EN 14619:2015
(Main)Roller sports equipment - Kick scooters - Safety requirements and test methods
Roller sports equipment - Kick scooters - Safety requirements and test methods
This European Standard applies to kick scooters which can only be propelled by the muscular activity of a user with a body mass of more than 20 kg and less than 100 kg.
It specifies safety requirements, test methods, marking and information supplied by the manufacturer to reduce the risk of injuries to both third parties and the user during normal use.
Kick scooters for use by users of less than 20 kg do not belong to the scope of this European Standard. They are toys.
It should be noted that there are two types of scooters for the weight group 20 kg to 50 kg – those classified as sports equipment for use on public roads and path ways (this European Standard) and those classified as toys for domestic use (according to EN 71-1).
Rollsportgeräte - Kick-Scooter - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
Diese Europäische Norm gilt für Kick-Scooter, die durch Muskelkraft eines Benutzers mit einem Körper¬gewicht über 20 kg und unter 100 kg fortbewegt werden können.
Sie legt sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren, Kennzeichnung und Herstellerinformationen fest, um bei bestimmungsgemäßem Gebrauch die Verletzungsgefahr für Dritte und für den Benutzer zu verringern.
Kick-Scooter für einen Gebrauch durch Benutzer bis 20 kg gehören nicht zum Anwendungsbereich dieser Europäischen Norm. Sie sind Spielzeuge.
Es ist festzustellen, dass in der Gewichtsklasse von 20 kg bis 50 kg zwei Typen von Kick-Scootern vor¬kommen solche, die als Sportgeräte für die Nutzung auf öffentlichen Straßen und Wegen gelten (diese Europäische Norm) und solche, die als Spielzeuge für den Hausgebrauch klassifiziert sind (nach EN 71 1).
Équipement de sports à roulettes - Trottinettes - Exigences de sécurité et méthodes d'essai
La présente Norme européenne s’applique aux trottinettes qui ne peuvent être propulsées que par l’activité musculaire d’un utilisateur d’un poids supérieur à 20 kg et inférieur à 100 kg.
Elle définit les exigences de sécurité, les méthodes d’essai, les dispositions relatives au marquage et les informations fournies par le fabricant en vue de réduire les risques de blessures, pour les tiers et pour l’utilisateur, dans des conditions d'utilisation normales.
Les trottinettes destinées à des utilisateurs d’un poids inférieur à 20 kg ne relèvent pas du domaine d’application de la présente Norme européenne car il s’agit de jouets.
Il convient de noter qu'il y a deux types de trottinettes pour le groupe de poids compris entre 20 kg et 50 kg - à savoir celles classées comme équipement de sport destiné à être utilisé sur la voie publique (la présente Norme européenne) et celles classées comme jouets à usage domestique (EN 71-1).
Oprema za športe na koleščkih - Skiroji s poganjanjem - Varnostne zahteve in preskusne metode
Ta evropski standard velja za skiroje s poganjanjem za uporabnike s telesno težo večjo od 35 kg in manjšo od 100 kg, preskusne metode, oznake in informacije, ki jih zagotovi proizvajalec, za zmanjšanje tveganja poškodb tretjih oseb in uporabnika pri običajni uporabi.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Rollsportgeräte - Kick-Scooter - Sicherheitstechnische Anforderungen und PrüfverfahrenEquipement de sports à roulettes - Trottinettes - Exigences de sécurité et méthodes d'essaisRoller sports equipment - Kick scooters - Safety requirements and test methods97.220.40Oprema za športe na prostem in vodne športeOutdoor and water sports equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14619:2015SIST EN 14619:2015en,fr,de01-september-2015SIST EN 14619:2015SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 14619:20051DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 14619
April 2015 ICS 97.220.40 Supersedes EN 14619:2004English Version
Roller sports equipment - Kick scooters - Safety requirements and test methods
Équipement de sports à roulettes - Trottinettes - Exigences de sécurité et méthodes d'essai
Rollsportgeräte - Kick-Scooter - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren This European Standard was approved by CEN on 7 February 2015.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14619:2015 ESIST EN 14619:2015
Environmental aspects . 18 Bibliography . 20
Key 1 handlebar 9 brake 2 hand grip 10 deck 3 plug 11 deck grip 4 clamp 12 wheel 5 clamp 13 axle 6 steering column 14 folding mechanism 7 clamp 15 wheel support system 8 head tube 16 joy stick a) Example 1
b) Example 2
Figure 1 — Typical components of kick scooters NOTE 2 Restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations are addressed in the Regulation (EC) No. 1907/2006. SIST EN 14619:2015
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.