EN 126:2004
(Main)Multifunctional controls for gas burning appliances
Multifunctional controls for gas burning appliances
This European Standard specifies the safety, constructional and performance requirements for multifunctional controls for gas burners and gas appliances, hereafter referred to as multifunctional controls. It also gives the test procedures for evaluating these requirements and information necessary to the purchaser and the user.
It applies to multifunctional controls of nominal inlet connection size up to and including DN 150 with a declared maximum working pressure up to and including 500 mbar for use on burners or in appliances for use with one or more fuel gases of the 1st, 2nd or 3rd families.
This European Standard covers type testing only
It applies to multifunctional controls with two or more of the following functions, one of which is a shut-off function.
These additional functions may be:
¾ manually operated tap
¾ flame supervision device
¾ governor
¾ flow rate adjuster
¾ water-operated gas valve
¾ mechanical thermostat
¾ gas pressure sensing device
¾ gas/air ratio control
Multifunctional controls complying with this standard may also include additional features (e. g. igniters, timers).
Mehrfachstellgeräte für Gasgeräte
Diese Europäische Norm legt die Sicherheits-, Bau- und Funktionsanforderungen an Mehrfachstellgeräte für Gasbrenner und Gasgeräte, nachstehend Mehrfachstellgeräte genannt, fest. Sie beschreibt außerdem die Prüfverfahren, nach denen die Einhaltung dieser Anforderungen beurteilt wird und führt die für den Käufer und Anwender erforderlichen Angaben auf.
Diese Norm gilt für Mehrfachstellgeräte mit Anschlussnennweiten bis einschließlich DN 150 mit einem höchstzulässigen Betriebsdruck bis einschließlich 500 mbar zur Verwendung an Gasbrennern und Gasgeräten, die für ein oder mehrere Brenngase der ersten, zweiten oder dritten Gasfamilie ausgelegt sind.
Diese Europäische Norm behandelt ausschließlich die Baumusterprüfung.
Sie gilt für Mehrfachstellgeräte mit zwei oder mehr der folgenden Funktionen; eine von diesen ist eine Absperrfunktion.
Diese zusätzlichen Funktionen dürfen sein:
¾ handbetätigte Einstellgeräte,
¾ Flammenüberwachungseinrichtung,
¾ Gasdruckregler,
¾ Durchflussvoreinstellgerät,
¾ wasserbetätigtes Gasventil,
¾ mechanische Temperaturregler,
¾ Gasdruckwächter,
¾ Gas-Luft-Verbundregler.
Mehrfachstellgeräte, die mit dieser Norm übereinstimmen, dürfen ebenfalls zusätzliche Funktionen enthalten (z. B. Zündeinrichtungen, Timer).
Robinetterie multifonctionnelle pour les appareils utilisant les combustibles gazeux
Večopravilni krmilniki za plinske aparate
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Mehrfachstellgeräte für GasgeräteRobinetterie multifonctionnelle pour les appareils utilisant les combustibles gazeuxMultifunctional controls for gas burning appliances27.060.20Plinski gorilnikiGas fuel burners23.060.99Drugi ventiliOther valvesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 126:2004SIST EN 126:2004en,fr,de01-junij-2004SIST EN 126:2004SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 126:19971DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 126March 2004ICS 23.060.40Supersedes EN 126:1995English versionMultifunctional controls for gas burning appliancesRobinetterie multifonctionnelle pour les appareils utilisantles combustibles gazeuxMehrfachstellgeräte für GasgeräteThis European Standard was approved by CEN on 2 February 2004.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2004 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 126:2004: ESIST EN 126:2004
Identification of clauses which meet the Essential Requirements of theGas Appliance Directive 90/396/EEC.23SIST EN 126:2004
"Addition",
"Modification" or "Replacement" in the corresponding clause.This European Standard is also to be used in conjunction with other specific control and appliance EuropeanStandards listed in the normative references. Again by clause reference or adaption as indicated above.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the followingcountries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic,Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,Switzerland and United Kingdom.SIST EN 126:2004
burner during the closing time of the flame supervision device [EN 125:1991
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.