kSIST FprEN 1888-3:2024
(Main)Child care articles - Wheeled child conveyances - Part 3: Pushchairs intended for leisure sport activities
Child care articles - Wheeled child conveyances - Part 3: Pushchairs intended for leisure sport activities
This document specifies the safety requirements of pushchairs when used for running/jogging or skating (excluding ice skating), intended for the transport of one or two children up to 15 or 22 kg each.
Pushchairs intended to transport the carer while pushing are excluded.
This document applies in conjunction with and in addition to the European standards EN 1888-1:2018+A1:2022 or EN 1888-2:2018+A1:2022 and it cannot be used separately.
If the product has several functions or can be converted into another function, the relevant European standards apply to it.
Artikel für Säuglinge und Kleinkinder - Transportmittel auf Rädern für Kinder - Teil 3: Kinderwagen für Freizeitsportaktivitäten
Dieses Dokument legt die Sicherheitsanforderungen an Kindersportwagen fest, wenn diese zum Laufen/Joggen oder Skaten (außer Eislaufen) verwendet werden und die für den Transport von ein oder zwei Kindern von jeweils bis zu 15 kg oder 22 kg vorgesehen sind.
Kindersportwagen, die zum Transportieren des Benutzers vorgesehen sind, während dieser schiebt, sind nicht enthalten.
Dieses Dokument gilt gemeinsam mit und ergänzend zu den Europäischen Normen EN 1888-1:2018+A1:2022 oder EN 1888-2:2018+A1:2022 und kann nicht gesondert angewendet werden.
Wenn das Produkt unterschiedliche Funktionen aufweist oder in eine andere Funktion umgewandelt werden kann, gelten dafür die entsprechenden Europäischen Normen.
Articles de puericulture - Voitures d'enfant - Partie 3 : Poussettes destinées à des activités sportivessportives
Le présent document spécifie les exigences de sécurité relatives aux poussettes lorsqu’elles sont utilisées pour faire du jogging ou des promenades en rollers et qu’elles sont destinées au transport d’un ou deux enfants, pesant jusqu’à 15 kg (EN 1888-1) ou 22 kg (EN 1888-2).
Le document prEN 1888-3 est applicable uniquement conjointement avec l'EN 1888-1, qui spécifie les exigences générales relatives aux poussettes et landaus ; et, le cas échéant, conjointement avec l'EN 1888-2, qui spécifie les exigences relatives aux poussettes destinées à transporter des enfants pesant jusqu’à 22 kg.
Le document prEN 1888-3 couvre des articles déjà conformes à l'EN 1888-1. Si la poussette est destinée à transporter des enfants jusqu’à 22 kg, le prEN 1888-3 présuppose qu’elle est conforme aux exigences définies dans l'EN 1888-2.
Les poussettes destinées à transporter la personne qui pousse sont exclues.
Izdelki za otroke - Otroški vozički - 3. del: Otroški vozički s sedežem, namenjeni prostočasnim športnim dejavnostim
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 1888-3:2023
01-julij-2023
Izdelki za otroke - Otroški vozički - 3. del: Otroški vozički s sedežem za težje
otroke, namenjeni športnim dejavnostim
Child care articles - Wheeled child conveyances - Part 3: Pushchairs for heavier children
intended for sport activities
Kindertransportmittel auf Rädern - Teil 3: Kinderwagen für schwerere Kinder, die für
sportliche Aktivitäten bestimmt sind
Voitures d'enfant - Partie 3 : Poussettes pour enfants plus lourds, destinées à des
activités sportives
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 1888-3
ICS:
97.190 Otroška oprema Equipment for children
oSIST prEN 1888-3:2023 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
oSIST prEN 1888-3:2023
oSIST prEN 1888-3:2023
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 1888-3
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
May 2023
ICS 97.190
English Version
Wheeled child conveyances - Part 3: Pushchairs for
heavier children intended for sport activities
Voitures d'enfant - Partie 3 : Poussettes pour enfants Kindertransportmittel auf Rädern - Teil 3:
plus lourds, destinées à des activités sportives Kinderwagen für schwerere Kinder, die für sportliche
Aktivitäten bestimmt sind
This draft European Standard is submitted to CEN members for second enquiry. It has been drawn up by the Technical
Committee CEN/TC 252.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2023 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 1888-3:2023 E
worldwide for CEN national Members.
oSIST prEN 1888-3:2023
prEN 1888-3:2023 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 General requirements and test conditions . 5
4.1 General requirement . 5
4.2 Test conditions . 6
5 Test equipment . 6
5.1 Stop . 6
5.2 Test platform . 6
6 Mechanical hazards . 6
6.1 Suitability for use (see A.2). 6
6.1.1 Requirements . 6
6.1.2 Test method . 6
6.2 Restraint system . 7
6.2.1 Additional requirement (see A.3) . 7
6.2.2 Test method . 7
6.3 Entanglement hazards . 8
6.4 Stability . 8
6.5 Structural integrity . 8
6.5.1 Irregular surface test . 8
6.5.2 Wheels . 9
6.6 Hazards due to the speed effects . 12
6.6.1 Braking device (see A.4) . 12
6.6.2 Hazards of the carer losing control of the vehicle (see A.5) . 15
6.7 Visibility of the vehicle . 15
7 Product information . 15
7.1 Generals . 15
7.2 Marking . 15
7.3 Purchase information . 16
7.4 Instructions for use . 16
Annex A (informative) Rationale . 18
A.1 Scope (see Clause 1) . 18
A.2 Suitability for use (see 6.1) . 18
A.3 Restraint system (see 6.2) . 18
A.4 Wheel retention (see 6.5.2) . 18
A.5 Braking device (see 6.6.1) . 19
A.6 Hazards of the carer losing control of the vehicle (see 6.6.2) . 21
A.7 Product information (see Clause 7) . 21
Bibliography . 22
oSIST prEN 1888-3:2023
prEN 1888-3:2023 (E)
European foreword
This document (prEN 1888-3:2023) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 252 “Child care
articles”, the secretariat of which is held by AFNOR.
This document is currently submitted to the second CEN Enquiry.
oSIST prEN 1888-3:2023
prEN 1888-3:2023 (E)
Introduction
In November 2014 the European Working Group CEN/TC 252/WG 3 decided to split EN 1888 into
different parts to clearly treat in a different way, new products or new functions of wheeled child
conveyances.
prEN 1888-3 covers pushchairs intended for sport activities and is only applicable in conjunction with
EN 1888-1:2018+A1:2022, which states general requirements for pushchairs and prams; and if
applicable, with EN 1888-2:2018+A1:2022 which states requirements for pushchairs intended for
children up to 22 kg.
Compliance with EN 1888-1:2018+A1:2022 is mandatory to comply with prEN 1888-3.
If the pushchair is intended for children up to 22 kg, compliance with EN 1888-2:2018+A1:2022 is
mandatory to comply with prEN 1888-3.
oSIST prEN 1888-3:2023
prEN 1888-3:2023 (E)
1 Scope
This document specifies the safety requirements of pushchairs when used for running/jogging or skating
(excluding ice skating), intended for the transport of one or two children up to 15 or 22 kg each.
Pushchairs intended to transport the carer while pushing are excluded.
This document applies in conjunction with and in addition to the European standards
EN 1888-1:2018+A1:2022 or EN 1888-2:2018+A1:2022 and it cannot be used separately.
If the product has several functions or can be converted into another function, the relevant European
standards apply to it.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 1888-1:2018+A1:2022, Child care articles - Wheeled child conveyances - Part 1: Pushchairs and prams
EN 1888-2:2018+A1:2022, Child care articles - Wheeled child conveyances - Part 2: Pushchairs for children
above 15 kg up to 22 kg
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 1888-1:2018+A1:2022 and the
following apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
• IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
3.1
automatic emergency brake
automatically engaging device that stops the vehicle
Note 1 to entry: An automatic emergency brake can be combined with, but not replace or be replaced by the
parking device and/or braking device.
3.2
tether strap
safety strap attached between the vehicle and the carer
4 General requirements and test conditions
4.1 General requirement
The vehicle shall meet the requirements of EN 1888-1:2018+A1:2022 and, if applicable, also the
requirements of EN 1888-2:2018+A1:2022.
The EN 1888-1:2018+A1:2022 shall be compliant except for the warning sentence given in 10.4.1:
“WARNING This product is not suitable for jogging or skating”.
To meet the requirements of this document, the vehicle shall be tested additionally in accordance with
Annex A, A.5.
oSIST prEN 1888-3:2023
prEN 1888-3:2023 (E)
4.2 Test conditions
The additional tests of this document shall be conducted together with the relevant Clauses of
EN 1888-1:2018+A1:2022 and EN 1888-2:2018+A1:2022 if applicable.
All the test shall be conducted on the same sample.
5 Test equipment
5.1 Stop
A rigid square bar of (100 × 100) mm, with a radius of 3 mm. The length of the stop shall be of at least the
width of the stroller.
5.2 Test platform
Test surface, capable of inclination at an angle of 9° (0/+0,5)°, 12° (0/+0,5)° or 45° (0/+0,5)° to the
horizontal and covered with aluminium oxide paper of grade 80.
6 Mechanical hazards
6.1 Suitability for use (see A.2)
6.1.1 Requirements
The vehicle shall be fitted with a foot rest.
There shall be no protruding rigid objects that are not padded or otherwise protected and that could
come into contact with a child’s head, between 270 mm and 550 mm measured on the backrest above the
junction line of the seat (see A.2).
The front wheel (s) of vehicles intended for sport activities shall pass over the stop (5.1), when tested in
accordance with 6.1.2.
6.1.2 Test method
Adjust the vehicle in the configuration recommended by the manufacturer in the instruction for use, for
sport use.
Adjust the backrest in the most upright position.
Place test mass B (EN 1888
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.