SIST EN ISO 787-21:2018

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 787-21:2018
01-januar-2018
Splošne metode preskušanja pigmentov in polnil - 21. del: Primerjava toplotne
obstojnosti pigmentov z uporabo toplotnega medija (ISO 787-21:1979)
General methods of test for pigments and extenders - Part 21: Comparison of heat
stability of pigments using a stoving medium (ISO 787-21:1979)
Allgemeine Prüfmethoden für Pigmente und Füllstoffe - Teil 21: Vergleich der
Hitzebeständigkeit von Pigmenten unter Verwendung eines Einbrennbindemittels (ISO
787-21:1979)
Méthodes générales d'essai des pigments et matières de charge - Partie 21:
Comparaison de la stabilité à la chaleur des pigments en utilisant un liant au four (ISO
787-21:1979)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 787-21:2017
ICS:
87.060.10 Pigmenti in polnila Pigments and extenders
SIST EN ISO 787-21:2018 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 787-21:2018

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 787-21:2018


EN ISO 787-21
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

October 2017
EUROPÄISCHE NORM
ICS 87.060.10
English Version

General methods of test for pigments and extenders - Part
21: Comparison of heat stability of pigments using a
stoving medium (ISO 787-21:1979)
Méthodes générales d'essai des pigments et matières Allgemeine Prüfmethoden für Pigmente und Füllstoffe -
de charge - Partie 21: Comparaison de la stabilité à la Teil 21: Vergleich der Hitzebeständigkeit von
chaleur des pigments en utilisant un liant au four (ISO Pigmenten unter Verwendung eines
787-21:1979) Einbrennbindemittels (ISO 787-21:1979)
This European Standard was approved by CEN on 21 September 2017.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 787-21:2017 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 787-21:2018
EN ISO 787-21:2017 (E)
Contents Page
European foreword . 3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 787-21:2018
EN ISO 787-21:2017 (E)
European foreword
The text of ISO 787-21:1979 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 256 “Pigments,
dyestuffs and extenders” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken
over as EN ISO 787-21:2017 by Technical Committee CEN/TC 298 “Pigments and extenders” the
secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by April 2018, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by April 2018.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 787-21:1979 has been approved by CEN as EN ISO 787-21:2017 without any
modification.


3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 787-21:2018

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 787-21:2018
787121
International Standard
INTERNATIONAL OFtGANIZATION FOR STANDARDIZATlONWvlE>KL1YHAPO~HAR OPrAHM3AQ~R fl0 CTAH~APTbl3AL&lM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE ~~ORMALISATIOFJ
General methods of test for pigments and extenders -
Part 21 : Comparison of heat stability of pigments using a
stoving medium
Mthodes g&&ales d’essai des pigments et matikes de charge -
Partie 2 7 : Comparaison de la stabiiit6 5 la chaleur des pigments en u tilisan t un lian t au four
First edition - 1979-12-15
Ref. No. IS0 787/21-1979 (E)
UDC 667.622 : 620.1 : 531.495
stability tests, thermal stability, comparative tests.
Sescriptors : paints, pigments, tests, high temperature tests,
Price based on 2 pages
Preisgr. 6

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN ISO 787-21:2018
Foreword
IS0 (the international Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing Interna-
tional Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member body
interested in a subject for which a technical committee has been set up has the right to
be represented on that committee. International organizations, governmental and non-
governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 787/21 was developed by Technical Committee
ISO/TC 35, Paints and varnishes, and was circulated to the member bodies in
March 1978.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia Israel Romania
Bulgaria Italy South Africa, Rep. of
Canada Kenya Sweden
Switzerland
Egypt, Arab Rep. of Korea, Rep. of
Germany, F. R. Netherlands Turkey
India New Zealand United Kingdom
Iran Yugoslavia
Norway
Ireland Poland
The member body of the following country expressed disapproval of the document on
tech nical gro #unds
France
International Organization for Standardization, 1979
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST EN ISO 787-21:2018
The purpose of this International Standard is to establish a series of general test
methods for pigments and extenders which are suitable for all or many of the individual
pigments and extenders for which specifications might be required. In such cases, a
cross-ref
...