SIST EN 14253:2004
(Main)Mechanical vibration - Measurement and calculation of occupational exposure to whole-body vibration with reference to health - Practical guidance
Mechanical vibration - Measurement and calculation of occupational exposure to whole-body vibration with reference to health - Practical guidance
This European Standard provides guidelines for the measurement and evaluation of whole-body vibration at the workplace.
This European Standard describes the precautions to be taken to make representative vibration measurements and to determine the daily exposure time for each operation in order to calculate the daily exposure value standardized to an 8-h reference period. This European Standard provides a means to determine the relevant operations that should be taken into account when determining the vibration exposure.
This European Standard applies to situations where people are exposed to whole-body vibration at the workplace, transmitted through the buttocks for a seated person or through the feet for a standing person.
This European Standard is restricted to the evaluation of exposure to whole-body vibration using quantities derived from frequency-weighted root-mean-square acceleration. The frequency range considered is 0,5 Hz to 80 Hz. Where the vibration includes shocks or impacts, methods in this European Standard may underestimate the severity of the exposure. There is a need to assess the risks arising from exposure to whole-body shocks and high crest factor vibration. Methods for this are beyond the scope of this European Standard.
Mechanische Schwingungen - Messung und rechnerische Ermittlung der Einwirkung von Ganzkörper-Schwingungen auf den Menschen am Arbeitsplatz im Hinblick auf seine Gesundheit - Praxisgerechte Anleitung
Diese Europäischen Norm enthält Anleitungen zur Messung und Bewertung von Ganzkörper-Schwingungen am Arbeitsplatz.
Diese Europäischen Norm beschreibt die zu treffenden Vorkehrungen, um repräsentative Schwingungs-messungen durchzuführen und die tägliche Einwirkungsdauer jeder Tätigkeit zu bestimmen, um daraus den frequenz-bewerteten energieäquivalenten 8-h-Beschleunigungs-wert zu errechnen. Diese Europäischen Norm stellt Mittel zur Bestimmung der relevanten Tätigkeiten zur Verfügung, die bei der Ermittlung der Schwingungs-belastung einbezogen werden sollten.
Diese Europäischen Norm gilt für Situationen, in denen am Arbeitsplatz Ganzkörper-Schwingungen auf Bedien-personen beim Sitzen über das Gesäß oder beim Stehen über die Füße übertragen werden.
In dieser Europäischen Norm wird die Einwirkung von Ganzkörper-Schwingungen nur mit solchen Größen beschrieben, die aus dem Effektivwert der frequenzbewerteten Beschleunigung abgeleitet sind. Der betrachtete Frequenzbereich beträgt 0,5 Hz bis 80 Hz. Wenn die Schwingungseinwirkung stoß- oder impulshaltig ist und hohe Beschleunigungsspitzen aufweist, liefert die reine Effektivwert-bildung in der Regel einen zu kleinen Wert für die Schwingungsintensität. Es sind dann Verfahren zur Beurteilung der Risiken bei der Einwirkung von Stößen und Ganzkörper-Schwingungen mit hohem Scheitelfaktor notwendig. Solche Verfahren sind in ISO 2631-1 angegeben, werden aber in dieser Euorpäischen Norm nicht benutzt.
Einzelheiten zur Gültigkeit der Verwendung des Beschleunigungs-Effektivwertes sind in ISO 2631-1 enthalten.
Vibrations mécaniques - Mesurage et calcul de l'effet sur la santé de l'exposition professionnelle aux vibrations transmises a l'ensemble du corps - Guide pratique
La présente norme européenne fournit des principes directeurs pour le mesurage et l'évaluation des vibrations transmises à l'ensemble du corps sur le lieu de travail.
La présente norme européenne décrit les précautions à prendre pour effectuer des mesurages de vibrations représentatifs et déterminer la durée d'exposition quotidienne pour chaque opération, afin de calculer la valeur d'exposition quotidienne équivalente pour une période de référence de 8 heures. Elle offre un moyen de déterminer les opérations correspondantes qu'il convient de prendre en compte lors de la détermination de l'exposition aux vibrations.
La présente norme européenne s'applique aux situations où des personnes sont exposées à des vibrations transmises à l'ensemble du corps sur le lieu de travail, transmises par le séant pour les personnes assises ou par les pieds pour les personnes debout.
La présente norme européenne se limite à l'évaluation de l'exposition aux vibrations transmises à l'ensemble du corps utilisant des grandeurs dérivées de l'accélération efficace pondérée en fréquence. La gamme de fréquences considérée est comprise entre 0,5 Hz et 80 Hz. Lorsque les vibrations comprennent des chocs ou des impacts, les méthodes de la présente norme européenne peuvent sous-estimer la gravité de l'exposition. Il est nécessaire d'évaluer les risques engendrés par l'exposition à des chocs et des vibrations à facteur de crête élevé transmis à l'ensemble du corps. Ces méthodes d'évaluation ne relèvent pas du domaine d'application de la présente norme européenne.
Mehanske vibracije – Merjenje in računsko ugotavljanje učinkov na zdravje oseb, ki so na delovnem mestu izpostavljeni tresenju celotnega telesa – Praktično navodilo
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.QDYRGLORMechanische Schwingungen - Messung und rechnerische Ermittlung der Einwirkung von Ganzkörper-Schwingungen auf den Menschen am Arbeitsplatz im Hinblick auf seine Gesundheit - Praxisgerechte AnleitungVibrations mécaniques - Mesurage et calcul de l'effet sur la santé de l'exposition professionnelle aux vibrations transmises a l'ensemble du corps - Guide pratiqueMechanical vibration - Measurement and calculation of occupational exposure to whole-body vibration with reference to health - Practical guidance13.160Vpliv vibracij in udarcev na ljudiVibration and shock with respect to human beingsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14253:2003SIST EN 14253:2004en01-oktober-2004SIST EN 14253:2004SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 14253November 2003ICS 13.160English versionMechanical vibration - Measurement and calculation ofoccupational exposure to whole-body vibration with reference tohealth - Practical guidanceVibrations mécaniques - Mesurage et calcul de l'effet sur lasanté de l'exposition professionnelle aux vibrationstransmises à l'ensemble du corps - Guide pratiqueMechanische Schwingungen - Messung und rechnerischeErmittlung der Einwirkung von Ganzkörper-Schwingungenauf den Menschen am Arbeitsplatz im Hinblick auf seineGesundheit - Praxisgerechte AnleitungThis European Standard was approved by CEN on 1 September 2003.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and UnitedKingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2003 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 14253:2003 ESIST EN 14253:2004
Examples of the calculation of daily vibration exposure.17Annex B (informative)
Some numerical examples of the determination of daily vibration exposure.19Bibliography.21SIST EN 14253:2004
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.