SIST EN 12927-2:2005
(Main)Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes - Part 2: Safety factors
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes - Part 2: Safety factors
This part of EN 12927 specifies the safety requirements applicable for safety factors for steel wire ropes (tensile safety factor, bending ratio and transverse force factors) for installations for passenger transportation by rope. This standard is applicable to the various types of installations and takes into account their environment.
This part of EN 12927 does not apply to brake ropes.
Some requirements concern synthetic ropes.
The requirements relating to the protection of workers are not included in this standard.
It does not apply to ropes for installations used for the transportation of goods, nor to inclined lifts.
Sicherheitsanforderungen für Seilbahnen für den Personenverkehr - Seile - Teil 2: Sicherheitsfaktoren
Diese Europäische Norm legt die Sicherheitsanforderungen an die Sicherheitsfaktoren von Stahldrahtseilen (Zug-Sicherheitsfaktor, Biegeverhältnis und Querkraftfaktoren) der Seilbahnene und Schleppauzüge des Personenverkehrs fest. Diese Norm gilt für die verschiedenen Seilbahn- und Schleppaufzugssystemen und berücksichtigt deren Umgebung. Diese Europäische Norm beinhaltet keine Anforderungen an den Arbeitnehmerschutz. Sie gilt weder für die Seilbahnen und Schleppaufzüge des Güterverkehrs noch für die von Schrägaufzüge.
Prescriptions de sécurité des installations a câbles transportant des personnes - Câbles - Partie 2 : Coefficients de sécurité
La présente partie du prEN 12927 spécifie les prescriptions de sécurité applicables aux coefficients de sécurité relatifs aux câbles en fil d'acier (coefficient de sécurité à la traction, rapport d'enroulement et coefficients de forces transversales) pour les installations de transport à câbles destinées aux personnes. La présente norme est applicable aux différents types d'installations et tient compte de leur environnement.
La présente partie du prEN 12927 ne s'applique pas aux câbles freins.
Certaines prescriptions concernent les câbles en fibre synthétique.
Les prescriptions relatives à la protection des travailleurs ne sont pas prévues dans la présente norme.
Elle ne s'applique ni aux câbles des installations de transport des marchandises, ni aux ascenseurs inclinés.
Varnostne zahteve za žičniške naprave za prevoz oseb – Vrvi – 2. del: Varnostni faktorji
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 31-Dec-2004
- Withdrawal Date
- 03-Jun-2019
- Technical Committee
- DTN - Lift and transport appliances
- Current Stage
- 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
- Start Date
- 23-May-2019
- Due Date
- 15-Jun-2019
- Completion Date
- 04-Jun-2019
Relations
- Effective Date
- 22-May-2019
- Effective Date
- 08-Jun-2022
- Effective Date
- 01-Jun-2013
Frequently Asked Questions
SIST EN 12927-2:2005 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes - Part 2: Safety factors". This standard covers: This part of EN 12927 specifies the safety requirements applicable for safety factors for steel wire ropes (tensile safety factor, bending ratio and transverse force factors) for installations for passenger transportation by rope. This standard is applicable to the various types of installations and takes into account their environment. This part of EN 12927 does not apply to brake ropes. Some requirements concern synthetic ropes. The requirements relating to the protection of workers are not included in this standard. It does not apply to ropes for installations used for the transportation of goods, nor to inclined lifts.
This part of EN 12927 specifies the safety requirements applicable for safety factors for steel wire ropes (tensile safety factor, bending ratio and transverse force factors) for installations for passenger transportation by rope. This standard is applicable to the various types of installations and takes into account their environment. This part of EN 12927 does not apply to brake ropes. Some requirements concern synthetic ropes. The requirements relating to the protection of workers are not included in this standard. It does not apply to ropes for installations used for the transportation of goods, nor to inclined lifts.
SIST EN 12927-2:2005 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 45.100 - Cableway equipment. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 12927-2:2005 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN 12927:2019, oSIST prEN 12927:2013, oSIST prEN 12927:2013. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
SIST EN 12927-2:2005 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2000/9/EC, 2016/424; Standardization Mandates: M/300. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase SIST EN 12927-2:2005 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Ropes - Part 2: Safety factorsIDNWRUMLPrescriptions de sécurité des installations a câbles transportant des personnes - Câbles - Partie 2 : Coefficients de sécuritéSicherheitsanforderungen für Seilbahnen für den Personenverkehr - Seile - Teil 2: SicherheitsfaktorenTa slovenski standard je istoveten z:EN 12927-2:2004SIST EN 12927-2:2005en45.100Cableway equipmentICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 12927-2:200501-januar-2005
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 12927-2October 2004ICS 45.100English versionSafety requirements for cableway installations designed to carrypersons - Ropes - Part 2: Safety factorsPrescriptions de sécurité des installations à câblestransportant des personnes - Câbles - Partie 2 :Coefficients de sécuritéSicherheitsanforderungen für Seilbahnen undSchleppaufzüge im Personenverkehr - Seile - Teil 2:SicherheitsfaktorenThis European Standard was approved by CEN on 23 August 2004.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2004 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 12927-2:2004: E
A–deviations.11 Annex ZA (informative)
Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2000/9/EC relating to cableway installations designed to carry persons.12
– Ropes" : Part 1: Selection criteria for ropes and their end fixings Part 2: Safety factors Part 3: Long splicing of 6 strand hauling, carrying-hauling and towing ropes Part 4: End fixings Part 5: Storage, transportation, handling and tensioning Part 6: Discard criteria Part 7: Inspection, repair and maintenance Part 8: Magnetic rope testing (MRT). This European Standard forms part of the standards programme adopted by the CEN Technical Board in relation of safety requirements for passenger transportation by rope. This programme includes the following standards: 1) Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
- Terminology 2) Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
- General requirements
3) Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
– Calculations 4) Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
- Ropes
5) Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
- Tensioning devices
6) Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
- Drive systems and other mechanical equipment 7) Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
– Carriers
8) Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
- Electrical equipment other than for drive systems 9) Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
- Civil engineering works
– Pre-commissioning inspection, maintenance and operational inspection and checks 11) Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
– Recovery and evacuation
12) Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Operation
13) Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
- Quality assurance
Together these form a series of standards regarding design, manufacture, production, maintenance and operation of all installations for passenger transportation by rope. In respect of ski-tows, the drafting of this European Standard has been guided by the works of the International Organisation for Transportation by rope (OITAF). According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom
EN 1709, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
- Pre-commissioning inspection, maintenance, operational inspection and checks. prEN 1907:2004, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons – Terminology. EN 1908, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
– Tensioning devices. EN 1909, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
- Recovery and evacuation. EN 12385-2:2002, Steel wire ropes – Safety – Part 2: Definitions, designation and classification. EN 12397, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
– Operation. EN 12408, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
- Quality assurance. EN 12927-1, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
– Ropes – Part 1: Selection criteria for ropes and their end fixings. EN 12927-3, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
– Ropes – Part 3: Long splicing of 6 strand hauling, carrying-hauling and towing ropes. EN 12927-4, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
– Ropes – Part 4: End fixings. EN 12927-5, Safety requirements for cableway installations designed to carry persons
– Ropes – Part 5: Storage, transportation, installation and tensioning. EN 12927-6, Safety requirements for cab
...
記事のタイトル：SIST EN 12927-2:2005 - 人員を輸送するために設計された索道設備に関する安全要件 - ロープ - パート2：安全係数 記事の内容：このEN 12927の一部は、ロープに関する安全要件（引張りの安全係数、曲げ比率、横力係数）を定めています。この規格は、乗客輸送用のさまざまなタイプの設備に適用され、環境条件を考慮しています。 このEN 12927の一部は、ブレーキロープには適用されません。 一部の要件は合成ロープに関連しています。 作業者の保護に関する要件は、この規格には含まれていません。 この規格は、貨物輸送用の索道や傾斜エレベーターには適用されません。
The article discusses the safety requirements for steel wire ropes used in cableway installations that carry passengers. It specifies the safety factors, such as tensile safety factor, bending ratio, and transverse force factors. The standard applies to different types of installations and considers the environmental conditions. However, it does not cover brake ropes or ropes used for transporting goods. The article also mentions that the protection of workers and requirements for inclined lifts are not included in this standard.
기사 제목: SIST EN 12927-2:2005 - 인원을 운송하기 위해 설계된 케이블웨이 설비에 대한 안전 요구 사항 - 로프 - Part 2: 안전 계수 기사 내용: 이 EN 12927의 일부는 승강 인원을 위한 설비용 강철 와이어 로프의 안전 요구 사항 (인장 안전 계수, 굴곡 비율 및 횡력 계수)를 규정합니다. 이 표준은 다양한 종류의 설비에 적용되며 해당 환경을 고려합니다. 이 EN 12927의 일부는 브레이크 로프에는 적용되지 않습니다. 일부 요구 사항은 합성로프와 관련이 있습니다. 작업자 보호에 관한 요구 사항은 이 표준에 포함되어 있지 않습니다. 이 표준은 상품 운송용 설비의 로프나 경사 엘리베이터에는 적용되지 않습니다.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...