SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003
(Main)ElectroMagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); Land mobile service; Radio equipment intended for the transmission of data (and speech) and having an antenna connector; Part 1: Technical characteristics and methods of measurement
- Abstract
To incorporate the text and tables corresponding to the sought change of status of the standard
- Status
- Published
- Publication Date
- 30-Nov-2003
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 01-Dec-2003
- Due Date
- 01-Dec-2003
- Completion Date
- 01-Dec-2003
SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003 is the Slovenian adoption of ETSI EN 300 113-1 V1.3.1 for land mobile radio equipment. It specifies technical characteristics and methods of measurement for radio equipment intended for transmission of data and speech, with an antenna connector, in the land mobile service. It is written for manufacturers, test laboratories, and regulatory users who need a common basis for type testing and conformity assessment.
What does SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003 specify?
SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003 covers the minimum characteristics needed to limit harmful interference and use spectrum efficiently for constant envelope angle modulation systems between 30 MHz and 1 GHz. It applies to digital and combined analogue/digital equipment with an internal or external antenna connector, and it is organized into general conditions, technical limits, measurement methods, uncertainty, and five annexes.
| Annex | What it covers |
|---|---|
| Annex A | Radiated measurement arrangements, test sites, antennas, and signal coupling |
| Annex B | Specifications for measurement arrangements used for adjacent channel power |
| Annex C | Identification for professional mobile radio systems |
| Annex D | Graphical selection of equipment and frequencies for testing |
| Annex E | Information on modulation, coding, and format |
The scope also points readers to integral-antenna equipment covered by EN 300 390 and to related standards for analogue speech and test presentation.
What are the key requirements of SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003?
Equipment design and test conditions
SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003 requires equipment to be built with good engineering practice, with user-accessible controls arranged so that maladjustment cannot increase interference. Clause 4 also requires an automatic transmitter shut-off facility, when fitted, to switch off on timeout and to be indicated if left active. Clause 6 sets normal and extreme test conditions for temperature, humidity, and supply voltage, which matters because many radio parameters must be proven both at normal conditions and at the environmental limits.
Transmitter performance
Clause 5.1 sets limits for transmitter frequency error, carrier power, effective radiated power, adjacent channel power, spurious emissions, intermodulation attenuation, attack time, release time, and transient behavior. In practice, this is the part that shows whether the transmitter stays on frequency, stays within declared power, and keeps unwanted energy out of nearby channels. Clause 8 explains how these values are measured, including conducted and radiated methods, substitution measurements, and transient plots of power and frequency.
Receiver performance
Clause 5.2 covers maximum usable sensitivity, average usable sensitivity for integral-antenna equipment, error behavior at high input levels, co-channel rejection, adjacent channel selectivity, spurious response rejection, intermodulation response rejection, blocking or desensitization, and spurious radiations. These limits tell a buyer or engineer whether the receiver can hear wanted signals while rejecting strong nearby or out-of-band signals. Clause 9 gives separate measurement methods for continuous bitstreams and for messages.
Duplex operation and combined analogue/digital equipment
Clause 5.3 adds receiver limits for duplex operation with simultaneous transmission and reception. It requires desensitization to stay within 3 dB and sets a receiver spurious response rejection requirement under duplex conditions. Clause 4 also explains how combined analogue/digital equipment can reuse earlier analogue testing and which additional measurements are needed for added data units.
Test signals, interfaces, and reporting
Clause 7 defines the test environment: 50 non-reactive impedance, artificial antenna, receiver mute or squelch inactive, and appropriate access to data interfaces and test points. It also defines the normal test signals D-M0, D-M1, D-M2, D-M2', D-M3, and D-M4, plus A-M3 for unwanted-signal tests. This matters because the same signal definitions are used across labs to make results comparable. Clause 11 and clause 4.3 require measurement uncertainty to be handled and reported.
What terms does SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003 define?
- Base station - Equipment with an antenna socket for use with an external antenna and intended for fixed-location use.
- Mobile station - Equipment with an antenna socket for use with an external antenna and normally used in a vehicle or as transportable.
- Hand portable station - Equipment used stand-alone, carried on a person or held in the hand, with or without an antenna socket.
- Integral antenna - An antenna connected to the equipment without an external 50 connector and treated as part of the equipment.
- Block - The smallest quantity of information sent over the radio channel, including useful bits and redundancy bits.
- Message - User data transferred in one or more packets during a session.
Who uses SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003?
Manufacturers use SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003 to design radios and to declare rated power, modulation, interfaces, and test modes. Accredited test laboratories use it to run type tests, report uncertainty, and prepare measurement records that can be compared across sites. National administrations and regulatory authorities use it when assessing licensing, spectrum use, and conformity for professional mobile radio equipment. It is also relevant in CEPT countries and for organizations managing frequency planning and product acceptance.
What changed in SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003 from the previous edition?
SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003 is based on ETS 300 113 Edition 2. The foreword identifies it as part 1 of a multi-part deliverable, with Part 2 covering the harmonized EN for essential requirements under the R&TTE Directive.
Which standards are used with SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003?
- EN 300 086 - Used for analogue speech equipment and for some combined analogue/digital measurement cases.
- EN 300 390 - Used for radio equipment with an integral antenna and for related sensitivity and test arrangement guidance.
- EN 300 793 - Used for presentation of equipment for type testing and for selecting samples and frequencies for testing.
- ETR 028 - Used for calculating measurement uncertainty.
- ETR 273 - Used for guidance on radiated methods of measurement and their uncertainty.
- ITU-T O.153 - Used for the pseudorandom bit sequence D-M2.
- ANSI C63.5 - Used for antenna calibration in radiated emission measurements.
- IEC 60489-3 - Used for receiver measurement methods for mobile services.
- ETSI EN 300 113-2 - Companion part covering harmonized essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive.
What does the SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003 document contain?
The document gives the limits and the test methods together, so a laboratory can move from a limit in clause 5 to a procedure in clauses 8 to 10 without guessing the setup. It includes detailed measurement arrangements for conducted, radiated, and transient tests, including power meters, spectrum analysers, test discriminators, and substitution methods.
Annex A describes radiated test sites such as anechoic chambers and open area test sites, plus antennas and coupling arrangements. Annex B defines measurement equipment requirements for adjacent channel power. Annex C gives the station identification structure for professional mobile radio systems, including code format, synchronization, and block content. Annex D shows how to select equipment and frequencies for testing, and Annex E gives guidance on modulation, coding, and format.
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard
ANCE
Mexican certification and testing association.
Intertek Slovenia
Intertek testing, inspection, and certification services in Slovenia.
LNE (Laboratoire National de Métrologie et d'Essais)
French national laboratory for metrology and testing.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "ElectroMagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); Land mobile service; Radio equipment intended for the transmission of data (and speech) and having an antenna connector; Part 1: Technical characteristics and methods of measurement". This standard covers: To incorporate the text and tables corresponding to the sought change of status of the standard
To incorporate the text and tables corresponding to the sought change of status of the standard
SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 33.060.99 - Other equipment for radiocommunications; 33.070.01 - Mobile services in general; 33.100.01 - Electromagnetic compatibility in general. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.VNLPElectroMagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); Land mobile service; Radio equipment intended for the transmission of data (and speech) and having an antenna connector; Part 1: Technical characteristics and methods of measurement33.100.01Elektromagnetna združljivost na splošnoElectromagnetic compatibility in general33.070.01Mobilni servisi na splošnoMobile services in general33.060.99Druga oprema za radijske komunikacijeOther equipment for radiocommunicationsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 300 113-1 Version 1.3.1SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003en01-december-2003SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003SLOVENSKI
STANDARD
ETSIEN300113-1V1.3.1(2001-03)EuropeanStandard(Telecommunicationsseries)ElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM);Landmobileservice;Radioequipmentintendedforthetransmissionofdata(andspeech)andhavinganantennaconnector;Part1:TechnicalcharacteristicsandmethodsofmeasurementSIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003
ETSIETSIEN300113-1V1.3.1(2001-03)2ReferenceREN/ERM-RP02-040-1Keywordsantenna,data,mobile,PMR,radio,speechETSI650RoutedesLuciolesF-06921SophiaAntipolisCedex-FRANCETel.:+33492944200Fax:+33493654716SiretN°34862356200017-NAF742CAssociationàbutnonlucratifenregistréeàlaSous-PréfecturedeGrasse(06)N°7803/88ImportantnoticeIndividualcopiesofthepresentdocumentcanbedownloadedfrom:http://www.etsi.orgThepresentdocumentmaybemadeavailableinmorethanoneelectronicversionorinprint.Inanycaseofexistingorperceiveddifferenceincontentsbetweensuchversions,thereferenceversionisthePortableDocumentFormat(PDF).Incaseofdispute,thereferenceshallbetheprintingonETSIprintersofthePDFversionkeptonaspecificnetworkdrivewithinETSISecretariat.Usersofthepresentdocumentshouldbeawarethatthedocumentmaybesubjecttorevisionorchangeofstatus.InformationonthecurrentstatusofthisandotherETSIdocumentsisavailableathttp://www.etsi.org/tb/status/Ifyoufinderrorsinthepresentdocument,sendyourcommentto:editor@etsi.frCopyrightNotificationNopartmaybereproducedexceptasauthorizedbywrittenpermission.Thecopyrightandtheforegoingrestrictionextendtoreproductioninallmedia.©EuropeanTelecommunicationsStandardsInstitute2001.Allrightsreserved.SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003
ETSIETSIEN300113-1V1.3.1(2001-03)3ContentsIntellectualPropertyRights.8Foreword.8Introduction.81Scope.102References.113Definitions,symbolsandabbreviations.113.1Definitions.113.2Symbols.123.3Abbreviations.134General.134.1Selectionofequipmentfortestingpurposes.144.2Mechanicalandelectricaldesign.144.2.1General.144.2.2Controls.144.2.3Transmittershut-offfacility.144.2.4Marking.144.3Interpretationofthemeasurementresults.154.4Testingusingbitstreamsormessages.155Technicalcharacteristics.155.1Transmitterparameterlimits.155.1.1Frequencyerror.155.1.2Carrierpower(conducted).165.1.3Effectiveradiatedpower.165.1.4Adjacentchannelpower.175.1.5Spuriousemissions.175.1.6Intermodulationattenuation.175.1.7Transmitterattacktime.175.1.8Transmitterreleasetime.185.1.9Transientbehaviourofthetransmitter.185.1.9.1Timedomainanalysisofpowerandfrequency.185.1.9.2Adjacentchanneltransientpower.185.2Receiverparameterlimits.185.2.1Maximumusablesensitivity(dataormessages,conducted).185.2.2Averageusablesensitivity(dataormessages,fieldstrength).185.2.3Errorbehaviourathighinputlevels.195.2.4Co-channelrejection.195.2.5Adjacentchannelselectivity.195.2.6Spuriousresponserejection.195.2.7Intermodulationresponserejection.195.2.8Blockingordesensitization.195.2.9Spuriousradiations.205.3Duplexoperation-receiverlimits.205.3.1Receiverdesensitizationandmaximumusablesensitivity(withsimultaneoustransmissionandreception).205.3.2Receiverspuriousresponserejection(withsimultaneoustransmissionandreception).206Testconditions,powersourcesandambienttemperatures.216.1Normalandextremetestconditions.216.2Testpowersource.216.3Normaltestconditions.216.3.1Normaltemperatureandhumidity.216.3.2Normaltestpowersource.216.3.2.1Mainsvoltage.21SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003
ETSIETSIEN300113-1V1.3.1(2001-03)46.3.2.2Regulatedlead-acidbatterypowersourcesusedonvehicles.216.3.2.3Otherpowersources.226.4Extremetestconditions.226.4.1Extremetemperatures.226.4.2Extremetestsourcevoltages.226.4.2.1Mainsvoltage.226.4.2.2Regulatedlead-acidbatterypowersourcesonvehicles.226.4.2.3Powersourcesusingothertypesofbatteries.226.4.2.4Otherpowersources.226.5Procedurefortestsatextremetemperatures.236.5.1Procedureforequipmentdesignedforcontinuousoperation.236.5.2Procedureforequipmentdesignedforintermittentoperation.237Generalconditions.237.1Arrangementsfortestsignalsappliedtothereceiverinput.237.2Receivermuteorsquelchfacility.237.3Normaltestsignals(wantedandunwantedsignals).247.4Encoderforreceivermeasurements.247.5Transceiverdatainterface.257.6Impedance.257.7Artificialantenna.257.8Testsofequipmentwithaduplexfilter.257.9Facilitiesforaccess.257.9.1Analogueaccess.257.9.2Testpointsforbitstreammeasurements.267.9.3Couplingarrangements.267.9.3.1Arrangementsformeasurementswithcontinuousbitstreams.267.9.3.2Arrangementsformeasurementswithmessages.267.10Testsiteandgeneralarrangementsformeasurementsinvolvingtheuseofradiatedfields.267.11Modesofoperationofthetransmitter.278Methodsofmeasurementfortransmitterparameters.278.1Frequencyerror.278.1.1Definition.278.1.2Methodofmeasurement.278.2Carrierpower(conducted).278.2.1Definitions.288.2.2Methodofmeasurement.288.3Effectiveradiatedpower(fieldstrength).288.3.1Definition.288.3.2Methodofmeasurement.298.4Maximumpermissiblefrequencydeviation.318.4.1Definition.318.4.2Methodofmeasurement.318.5Adjacentchannelpower.328.5.1Definition.328.5.2Methodofmeasurement.328.6Spuriousemissions.338.6.1Definition.338.6.2Methodofmeasuringthepowerlevel.338.6.3Methodofmeasuringtheeffectiveradiatedpower.348.7Intermodulationattenuation.368.7.1Definition.368.7.2Methodofmeasurement.368.8Transmitterattacktime.378.8.1Definition.378.8.2Methodofmeasurement.378.9Transmitterreleasetime.388.9.1Definition.388.9.2Methodofmeasurement.388.10Transientbehaviourofthetransmitter.388.10.1Definitions.39SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003
ETSIETSIEN300113-1V1.3.1(2001-03)58.10.2Timings,frequenciesandpowers.408.10.3Methodsofmeasurement.448.10.3.1Timedomainmeasurementsofpowerandfrequency.448.10.3.2Testarrangementandcharacteristicsofthetestdiscriminator.448.10.3.3Adjacentchanneltransientpowermeasurements.458.10.3.4Characteristicsoftheadjacentchanneltransientpowermeasuringdevice.469Methodsofmeasurementforreceiverparameters.469.1Maximumusablesensitivity(dataormessages,conducted).469.1.1Definition.469.1.2Methodofmeasurementwithcontinuousbitstreams.469.1.3Methodofmeasurementwithmessages.479.2Averageusablesensitivity(dataormessages,fieldstrength).489.3Levelofthewantedsignalforthedegradationmeasurements(dataormessages).489.4Errorbehaviourathighinputlevels.489.4.1Definition.489.4.2Methodofmeasurementwithcontinuousbitstreams.489.4.3Methodofmeasurementwithmessages.499.5Co-channelrejection.499.5.1Definition.499.5.2Methodofmeasurementwithcontinuousbitstreams.509.5.3Methodofmeasurementwithmessages.519.6Adjacentchannelselectivity.529.6.1Definition.529.6.2Methodofmeasurementwithcontinuousbitstreams.529.6.3Methodofmeasurementwithmessages.539.7Spuriousresponserejection.549.7.1Definition.549.7.2Introductiontothemethodofmeasurement.559.7.3Methodofsearchoverthe"limitedfrequencyrange".559.7.4Methodofmeasurementwithcontinuousbitstreams.569.7.5Methodofmeasurementwithmessages.579.8Intermodulationresponserejection.589.8.1Definition.589.8.2Methodofmeasurementwithcontinuousbitstreams.589.8.3Methodofmeasurementwithmessages.599.9Blockingordesensitization.609.9.1Definition.609.9.2Methodofmeasurementwithcontinuousbitstreams.609.9.3Methodofmeasurementwithmessages.619.10Spuriousradiations.639.10.1Definition.639.10.2Methodofmeasuringthepowerlevel.639.10.3Methodofmeasuringtheeffectiveradiatedpower.6410Duplexoperation.6610.1Receiverdesensitization(withsimultaneoustransmissionandreception).6610.1.1Definition.6610.1.2Desensitizationmeasuredwithcontinuousbitstreams.6610.1.2.1Methodofmeasurementwhentheequipmenthasaduplexfilter.6610.1.2.2Methodofmeasurementwhentheequipmenthastooperatewithtwoantennas.6710.1.3Desensitizationmeasuredwithmessages.6810.1.3.1Methodofmeasurementwhentheequipmenthasaduplexfilter.6810.1.3.2Methodofmeasurementwhentheequipmenthastooperatewithtwoantennas.6910.2Receiverspuriousresponserejection(withsimultaneoustransmissionandreception).7010.2.1Definition.7010.2.2Methodofmeasurement.70SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003
ETSIETSIEN300113-1V1.3.1(2001-03)611Measurementuncertainty.71AnnexA(normative):Radiatedmeasurement.72A.1Testsitesandgeneralarrangementsformeasurementsinvolvingtheuseofradiatedfields.72A.1.1AnechoicChamber.72A.1.2AnechoicChamberwithaconductivegroundplane.73A.1.3OpenAreaTestSite(OATS).74A.1.4Testantenna.75A.1.5Substitutionantenna.76A.1.6Measuringantenna.76A.2Guidanceontheuseofradiationtestsites.76A.2.1Verificationofthetestsite.76A.2.2PreparationoftheEUT.76A.2.3PowersuppliestotheEUT.76A.2.4Volumecontrolsettingforanaloguespeechtests.77A.2.5Rangelength.77A.2.6Sitepreparation.78A.3Couplingofsignals.78A.3.1General.78A.3.2DataSignals.78A.3.3Speechandanaloguesignals.78A.3.3.1Acousticcouplerdescription.79A.3.3.2Calibration.79AnnexB(normative):Specificationforsomeparticularmeasurementarrangements.80B.1Powermeasuringreceiverspecification.80B.1.1IFfilter.80B.1.2Attenuationindicator.81B.1.3rmsvalueindicator.81B.1.4Oscillatorandamplifier.81B.2Spectrumanalyserspecification.82B.3Integratingandpowersummingdevice.82AnnexC(normative):Identification.83C.1Scope.83C.2General.83C.3Positionoftheidentificationcode.84C.3.1Basestations.84C.3.1.1Systemwithoutwindows.84C.3.1.2Systemswithwindows.84C.3.2Mobilestations.84C.4Bitratesandmodulations.85C.5Formatoftheidentification.86C.6Synchronization.86C.7Codeandblocklength.87C.8Contentsoftheidentificationblock.87C.8.1Header.87C.8.2Country/regionalcode.88C.8.3NationalInformation.89C.8.3.1Fielddescription.89C.8.3.2Fieldsizeoptions.89C.8.3.3Optionsfortheorganizationofthefields.90C.8.3.4Examplesofuser/systeminformationusage.90SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003
ETSIETSIEN300113-1V1.3.1(2001-03)7C.9Combinations.91C.9.1Listofpossiblecombinations.91C.9.2Relationsbetweencountry/regionalcodeandallowedcombinations.91C.9.3InterpretationofthefieldsoftheIDblock.92AnnexD(normative):Graphicalrepresentationoftheselectionofequipmentandfrequenciesfortesting.93D.1Testsonasinglesample.93D.2Testsandsamplesneededwhentheswitchingrangeisasubsetofthealignmentrange.94D.3Testsandsamplesforafamilyofequipmentwherethealignmentrangeisasubsetofthetotaloperatingfrequencyrange.95D.3.1Testscenario1.95D.3.2Testscenario2.96AnnexE(informative):Informationonmodulation,codingandformat.97Bibliography.98History.99SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003
ETSIETSIEN300113-1V1.3.1(2001-03)8IntellectualPropertyRightsIPRsessentialorpotentiallyessentialtothepresentdocumentmayhavebeendeclaredtoETSI.TheinformationpertainingtotheseessentialIPRs,ifany,ispubliclyavailableforETSImembersandnon-members,andcanbefoundinETSISR000314:"IntellectualPropertyRights(IPRs);Essential,orpotentiallyEssential,IPRsnotifiedtoETSIinrespectofETSIstandards",whichisavailablefromtheETSISecretariat.LatestupdatesareavailableontheETSIWebserver(http://www.etsi.org/ipr).PursuanttotheETSIIPRPolicy,noinvestigation,includingIPRsearches,hasbeencarriedoutbyETSI.NoguaranteecanbegivenastotheexistenceofotherIPRsnotreferencedinETSISR000314(ortheupdatesontheETSIWebserver)whichare,ormaybe,ormaybecome,essentialtothepresentdocument.ForewordThisEuropeanStandard(Telecommunicationsseries)hasbeenproducedbyETSITechnicalCommitteeElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM).Thepresentdocumentispart1ofamulti-partdeliverablecoveringtheLandmobileservice;Radioequipmentintendedforthetransmissionofdata(andspeech)andhavinganantennaconnector,asidentifiedbelow:Part1:"Technicalcharacteristicsandmethodsofmeasurement";Part2:"HarmonizedENcoveringessentialrequirementsunderarticle3.2oftheR&TTEDirective".NationaltranspositiondatesDateofadoptionofthisEN:9March2001DateoflatestannouncementofthisEN(doa):30June2001DateoflatestpublicationofnewNationalStandardorendorsementofthisEN(dop/e):31December2001DateofwithdrawalofanyconflictingNationalStandard(dow):31December2001IntroductionThepresentdocumentisintendedtospecifytheminimumperformanceandthemethodsofmeasurementofradioequipmentforuseinthelandmobileserviceasspecifiedinthescope.ThepresentdocumentisbaseduponETS300113Edition2.Thisisageneralstandardwhichmaybeoverriddenorcomplementedbyspecificstandardsaddressingspecificapplications.Itappliestoequipmentdesignedtooperatewithintheprofessionalmobileradioserviceandtotheassociatedfrequencyplanning.Equipmentsimilartothatcoveredbythepresentdocument,buthavinganintegralantennaiscoveredbyEN300390[2](fordetails,seethescopeofthepresentdocumentaswellasthescopeofEN300390[2]).AccessprotocolsforequipmentcoveredbythepresentdocumentarethesubjectofotherETSIstandardssuchasETS300471.SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003
ETSIETSIEN300113-1V1.3.1(2001-03)9Channelseparations,maximumtransmitteroutputpower/effectiveradiatedpower,classoftransmitterintermodulationattenuationandtheinclusionofautomatictransmittershut-offfacilitymayallbeconditionsrelatingtotheissueofalicencebytheappropriateadministration.AnnexA:isnormativeandprovidesadditionalinformationconcerningradiatedmeasurements.AnnexB:isnormativeandgivestherequirementsforequipmenttobeusedforthemeasurementsofadjacentchannelpower.AnnexC:isnormativeandpresentsthetechnicalcharacteristicstobefulfilled,whenrequiredbytheappropriatenationalregulatoryauthority,fortheidentificationofstationsforprofessionalmobileradiosystems,thatdonotcomplywithothersystemprotocols(e.g.trunkingprotocols);itistheresponsibilityofthemanufacturertoensurethatthemodulationthathehaschosenfortheidentification,inaccordancewiththetablesofthisannexfulfilstherequirementscorrespondingtothechannelswheretheequipmentisdesignedtooperate,asspecifiedinthemainbodyofthepresentdocument.Thetablesofthisannexareexpectedtobeupdatedregularlyinordertoreflecttheprogressaccomplishedinthefieldofmobiledatatransmissions.AnnexD:isinformativeandgivesagraphicrepresentationcorrespondingtotheselectionofequipmentfortestingpurposes(itisbasedonEN300793[3]).AnnexE:isinformativeandprovidesguidanceconcerningthetechnicalcharacteristicsofthemodulation,codingandformat.Clause5providestheappropriatelimits.Theselimitshavebeenchosentoensureanacceptablegradeofserviceandtominimizeharmfulinterferencetootherequipmentandservices.Theyarebasedontheinterpretationofthemeasurementresultsdescribedinclause4.3.ProvisionfortheplacingonthemarketofradioequipmentinEUMemberStatescanbefoundintheR&TTEDirective(Directive1999/5/EC).ItcanalsobenotedthatsomeoftheparametersconsideredasessentialundertheR&TTEDirectivehadalreadybeenlistedasessentialundertheEMCDirective.ThepresentdocumentmayalsobeusedinCEPTCountriesthatarenotEUMemberStates.ForthebenefitoftheseCountries,mechanismsformutualrecognitionoftypeapprovalhavebeenidentifiedinCEPT/ERC/DEC(97)10.Alternatively,anotherapproachmaybeusedinCountriesthathavenotimplementedthisDecision:typetestmeasurementsperformedinanaccreditedtestlaboratoryinonecountrywouldbeacceptedbytheAdministrationinanothercountryprovidedthatthenationalregulatoryrequirementsaremet(CEPT/ERC/REC01-06).DecisionCEPT/ERC/DEC(97)10alsoaddressesissuesrelatedtototalqualitymanagement.Thepresentdocumentmay,inparticular,beusedbyaccreditedtestlaboratoriesfortheassessmentoftheperformanceoftheequipment.Theperformanceoftheequipment,inthecaseofconformityassessmentmeasurements,shallberepresentativefortheperformanceofthecorrespondingproductionmodel.Inordertoavoidanyambiguityinthatassessment,thepresentdocumentcontainsgeneralinstructions(clause4),conditions(clauses6and7)andmethodsofmeasurement(clauses8,9and10).Thepresentdocumentwasdraftedontheassumptionthatifequipmentavailableonthemarketisrequiredtobechecked,itshouldbetestedinaccordancewiththemethodsofmeasurementspecifiedinthepresentdocument.SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003
ETSIETSIEN300113-1V1.3.1(2001-03)101ScopeThepresentdocumentcoverstheminimumcharacteristicsconsiderednecessaryinordertoavoidharmfulinterferenceandtomakeacceptableuseoftheavailablefrequencies.Itdoesnotnecessarilyincludeallthecharacteristicswhichmayberequiredbyauser,nordoesitnecessarilyrepresenttheoptimumperformanceachievable.Thepresentdocumentappliestoconstantenvelopeanglemodulationsystemsforuseinthelandmobileservice,usingtheavailablebandwidth,operatingonradiofrequenciesbetween30MHzand1GHz,withchannelseparationsof12,5kHz,20kHzand25kHz,intendedfordatatransmissions.Itappliestodigitalandcombinedanalogueanddigitalradioequipmentwithaninternalorexternalantennaconnectorintendedforthetransmissionofdataand/orspeech.Theparticulartypeofmodulationwillbechosenbythemanufacturer,althoughitisrecognizedthatinsomecountriesnationallegislationmaylimittheuseofcertaincodestructures/dataformats.Thetechnicalcharacteristicsgiveninthepresentdocumentareindependentofdataratebutmayinpracticelimitthemaximumdatarateachievable.Futureeditionsofthepresentdocumentmaybepreparedtoallowcomplexmodulationmethods,togetherwiththeirappropriatelimits,foruseathigherbitrates.Inthepresentdocumentdifferentrequirementsaregivenforthedifferentradiofrequencybands,channelseparations,etc.whereappropriate.Inthepresentdocument,datatransmissionsystemsaredefinedassystemswhichtransmitand/orreceivedata.Theequipmentcomprisesatransmitterandassociatedencoderandmodulatorand/orareceiverandassociateddemodulatoranddecoder.Thetypesofequipmentcoveredbythepresentdocumentareasfollows:-basestation(equipmentfittedwithanantennasocket,intendedforuseinafixedlocation);-mobilestation(equipmentfittedwithanantennasocket,normallyusedinavehicleorasatransportable);-andthosehandportablestations:a)fittedwithanantennasocket;orb)withoutanexternalantennasocket(integralantennaequipment),butfittedwithapermanentinternaloratemporaryinternal50RadioFrequency(RF)connectorwhichallowsaccesstothetransmitteroutputandthereceiverinput.HandportableequipmentwithoutanexternalorinternalRFconnectorandwithoutthepossibilityofhavingatemporaryinternal50RFconnectorisnotcoveredbythepresentdocument(integralantennaequipmentiscoveredbyEN300390[2]fordetails,seethecorrespondingscope).AdditionalstandardsorspecificationsmayalsoberequiredforequipmentsuchasthatintendedforconnectiontothePublicSwitchedTelephoneNetwork(PSTN),ordatanetworks.Requirementstobefulfilledbyequipmentdesignedtomeetseveralstandardscanbefoundinclause4.SIST EN 300 113-1 V1.3.1:2003
ETSIETSIEN300113-1V1.3.1(2001-03)112ReferencesThefollowingdocumentscontainprovisionswhich,throughreferenceinthistext,constituteprovisionsofthepresentdocument.• Referencesareeitherspecific(identifiedbydateofpublicationand/oreditionnumberorversionnumber)ornon-specific.• Foraspecificreference,subsequentrevisionsdonotapply.• Foranon-specificreference,thelatestversionapplies.[1]ETSIEN300086(allparts):"ElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM);LandMobileService;RadioequipmentwithaninternalorexternalRFconnectorintendedprimarilyforanaloguespeech".[2]ETSIEN300390(V1.2.1):"ElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM);LandMobileService;Radioequipmentintendedforthetransmissionofdata(andspeech)andusinganintegralantenna".[3]ETSIEN300793:"ElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM);Landmobileservice;Presentationofequipmentfortypetesting".[4]ETSIETR028:"RadioEquipmentandSystems(RES);Uncertaintiesinthemeasurementofmobileradioequipmentcharacteristics".[5]ETSIETR273(allparts):"ElectromagneticcompatibilityandRadiospectrumMatters(ERM);Improvementofradiatedmethodsofmeasurement(usingtestsites)andevaluationofthecorrespondingmeasurementuncertainties".[6]ITU-TRecommendationO.153:"Basicparametersforthemeasurementoferrorperformanceatbitratesbelowtheprimaryrate".[7]ANSIC63.5(1988):"AmericanNationalStandardforCalibrationofAntennasUsedforRadiatedEmissionMeasurementsinElectromagneticInterference(EMI)ControlCalibrationofAntennas(9kHzto40GHz)".[8]IEC60489-3(1988):"Methodsofmeasurementforradioequipmentusedinthemobilesservices.Part3:ReceiversforA3EorF3Eemissions".3Definitions,symbolsandabbreviations3.1DefinitionsForthepurposesofthepresentdocument,thefollowingtermsanddefinitionsapply:basestation:equipmentfittedwithanantennasocket,forusewithanexternalantenna,andintendedforuseinafixedlocationmo
...