SIST EN 933-11:2009
(Main)Tests for geometrical properties of aggregates - Part 11: Classification test for the constituents of coarse recycled aggregate
Tests for geometrical properties of aggregates - Part 11: Classification test for the constituents of coarse recycled aggregate
This European Standard describes a simple method for the examination of coarse recycled aggregates for the purpose of identifying and estimating the relative proportions of constituent materials. This reference test method should be used for type testing and in case of dispute. For other purposes, in particular factory production control, other methods may be used provided that an appropriate working relationship with the reference method has been established.
NOTE 1 This method is not appropriate for lightweight aggregates covered by EN 13055 series.
NOTE 2 If dangerous substances are found in while carrying out this method, they should be dealt with in accordance with regulations in the place of use.
Prüfverfahren für geometrische Eigenschaften von Gesteinskörnungen - Teil 11: Einteilung der Bestandteile von recycliertem Grobkorn
Diese Europäische Norm legt ein einfaches Prüfverfahren für recycliertes Grobkorn mit dem Ziel fest, die
relativen Anteile der einzelnen Bestandteile zu identifizieren und abzuschätzen. Dieses Referenz-Prüfverfahren
ist für die Typprüfung und bei Streitfragen anzuwenden. Für andere Zwecke, insbesondere die
werkseigene Produktionskontrolle, dürfen andere Verfahren angewendet werden, sofern eine geeignete
Arbeitsbeziehung mit dem Referenzverfahren festgestellt wurde.
ANMERKUNG 1 Dieses Verfahren ist für die in der Normenreihe EN 13055 behandelten leichten Gesteinskörnungen
nicht geeignet.
ANMERKUNG 2 Falls bei der Durchführung dieses Verfahrens schädliche Stoffe gefunden werden, sollten sie
entsprechend der am Verwendungsort geltenden Vorschriften behandelt werden.
Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats - Partie 11: Essai de classification des constituants de gravillons recyclés
La présente Norme européenne décrit une méthode simple d’examen des gravillons recyclés afin d’identifier
et d’estimer les proportions relatives des différents constituants. Il convient d’utiliser cette méthode d’essai de
référence pour tous les essais de type, de même qu’en cas de litige. Á d’autres fins, en particulier pour le
contrôle de la production en usine, d’autres méthodes peuvent être utilisées à condition qu’il existe une
relation entre ces dernières et la méthode de référence.
NOTE 1 La présente méthode ne convient pas pour les granulats légers traités dans la série de normes de l’EN 13055.
NOTE 2 Si l’on détecte des substances dangereuses lors de l’application de la présente méthode, il convient de les
traiter conformément à la réglementation en vigueur sur le lieu d’utilisation.
Preskusi geometričnih lastnosti agregatov - 11. del: Klasifikacija sestavin grobega recikliranega agregata
Ta evropski standard opisuje enostavno metodo preverjanja grobih recikliranih agregatov za namen prepoznavanja in ocenjevanja relativnih deležev sestavnih materialov. Ta referenčna preskusna metoda bi se morala uporabljati za preskušanje tipa in v primeru spora. Za druge namene, zlasti za kontrolo proizvodnje, se lahko uporabijo druge metode, pod pogojem, da je bil vzpostavljen primerni delovni odnos z referenčno metodo.
OPOMBA 1: Ta metoda ni primerna za lahke agregate, zajete v seriji EN 13055.
OPOMBA 2: Če so med izvajanjem te metode odkrite nevarne snovi, je potrebno z njimi na kraju uporabe ravnati v skladu s predpisi.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 933-11:2009
01-september-2009
3UHVNXVLJHRPHWULþQLKODVWQRVWLDJUHJDWRYGHO .ODVLILNDFLMDVHVWDYLQJUREHJD
UHFLNOLUDQHJDDJUHJDWD
Tests for geometrical properties of aggregates - Part 11: Classification test for the
constituents of coarse recycled aggregate
Prüfverfahren für geometrische Eigenschaften von Gesteinskörnungen - Teil 11:
Einteilung der Bestandteile von recycliertem Grobkorn
Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques des granulats - Partie 11:
Essai de classification des constituants de gravillons recyclés
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 933-11:2009
ICS:
91.100.15 Mineralni materiali in izdelki Mineral materials and
products
SIST EN 933-11:2009 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 933-11:2009
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 933-11:2009
EUROPEAN STANDARD
EN 933-11
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2009
ICS 91.100.15
English Version
Tests for geometrical properties of aggregates - Part 11:
Classification test for the constituents of coarse recycled
aggregate
Essais pour déterminer les caractéristiques géométriques Prüfverfahren für geometrische Eigenschaften von
des granulats - Partie 11: Essai de classification des Gesteinskörnungen - Teil 11: Einteilung der Bestandteile in
constituants de gravillons recyclés grober recyclierter Gesteinskörnung
This European Standard was approved by CEN on 1 March 2009.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 933-11:2009: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 933-11:2009
EN 933-11:2009 (E)
Contents Page
Foreword . 3
1 Scope. 4
2 Normative references . 4
3 Terms and Definitions . 4
4 Principle . 5
5 Apparatus . 5
6 Preparation of test portion . 6
7 Procedure . 6
8 Calculation and expression of results . 10
9 Test report . 10
9.1 Required data . 10
9.2 Optional data . 10
Annex A (informative) Additive to the test procedure for low proportions of floating
particles . 12
Annex B (informative) Example of a test data sheet . 13
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 933-11:2009
EN 933-11:2009 (E)
Foreword
This document (EN 933-11:2009) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 154
“Aggregates”, the secretariat of which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by October 2009, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by October 2009.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such
patent rights.
This European Standard is one of a series of standards for tests for geometrical properties of
aggregates. Test methods for other properties of aggregates are covered by parts of the following
European Standards:
EN 932 Tests for general properties of aggregates
EN 1097 Tests for mechanical and physical properties of aggregates
EN 1367 Tests for thermal and weathering properties of aggregates
EN 1744 Tests for chemical properties of aggregates
EN 13179 Tests for filler aggregate used in bituminous mixtures
The other parts of EN 933 are:
Part 1: Determination of particle size distribution - Sieving method
Part 2: Determination of particle size distribution - Test sieves, nominal size of apertures
Part 3: Determination of particle shape - Flakiness index
Part 4: Determination of particle shape - Shape index
Part 5: Determination of percentage of crushed and broken surfaces in coarse aggregate particles
Part 6: Assessment of surface characteristics - Flow coefficient of aggregates
Part 7: Determination of shell content - Percentage of shells in coarse aggregates
Part 8: Assessment of fines - Sand equivalent test
Part 9: Assessment of fines - Methylene blue test
Part 10: Assessment of fines - Grading of fillers (air jet sieving)
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 933-11:2009
EN 933-11:2009 (E)
1 Scope
This European Standard describes a simple method for the examination of coarse recycled
aggregates for the purpose of identifying and estimating the relative proportions of constituent
materials. This reference test method should be used for type testing and in case of dispute. For other
purposes, in particular factory production control, other methods may be used provided that an
appropriate working relationship with the reference method has been established.
NOTE 1 This method is not appropriate for lightweight aggregates covered by EN 13055 series.
NOTE 2 If dangerous substances are found in while carrying out this method, they should be dealt with in
accordance with regulations in the place of use.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
EN 932-1, Tests for general properties of aggregates – Part 1 – Methods for sampling
EN 932-2, Tests for general properties of aggregates – Part 2 – Methods for reducing laboratory
samples
EN 932-5, Tests for general properties of aggregates – Part 5 – Common equipment and calibration
EN 933-2, Tests for geometrical properties of aggregates – Part 2: Determination of particle size
distribution – Test sieves, nominal size of apertures
3 Terms and Definitions
For the purpose of this standard, the following terms and definitions apply:
3.1
aggregate size
designation of aggregate in terms of lower (d) and upper (D) sieve sizes expressed as d/D
NOTE This designation accepts the presence of some particles which will be retained on the upper sieve
(oversize) and some which will pass the lower sieve (undersize).
3.2
particle size fraction d /D
i i
fraction of an aggregate passing the larger (D ) of two sieves and retained on the smaller (d)
i i
3.3
constant mass
successive weighings after drying at least 1 h apart not differing by more than 0,1 %
NOTE In many cases constant mass can be achieved after a test portion has been dried for a pre-
determined period in a specified oven at (110 ± 5) °C. Test laboratories can determine the time required to
achieve constant mass for specific types and sizes of sample dependent upon the drying capacit
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.