SIST 1026:2016

SLOVENSKI SIST 1026
STANDARD
februar 2016
Beton – Specifikacija, lastnosti, proizvodnja in skladnost – Pravila za
uporabo SIST EN 206
Concrete – Specification, performance, production and conformity – Rules for
the implementation of SIST EN 206

Referenčna oznaka
ICS 91.100.30 SIST 1026:2016 (sl)

Nadaljevanje na straneh 2 do 43

© 2016-02. Slovenski standard je izdal in založil Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov ni dovoljeno.

SIST 1026 : 2016
NACIONALNI UVOD
Slovenski standard SIST 1026 (sl), Beton – Specifikacija, lastnosti, proizvodnja in skladnost – Pravila
za uporabo SIST EN 206, 2016, ima status slovenskega nacionalnega standarda.

Ta standard nadomešča SIST 1026:2008.

NACIONALNI PREDGOVOR
Slovenski nacionalni standard SIST 1026:2016 je pripravil tehnični odbor SIST/TC BBB Beton,
armirani beton in prednapeti beton.

Ta slovenski nacionalni standard se uporablja skupaj s standardom SIST EN 206:2013, Beton –
Specifikacija, lastnosti, proizvodnja in skladnost.

Slovenski standard SIST 1026:2016 vsebuje pravila, ki se uporabljajo v povezavi s standardom
SIST EN 206:2013. Nacionalni dokument k SIST EN 206, ki je pripravljen v skladu z določili
navedenega standarda, podaja zahteve za lastnosti, proizvodnjo in skladnost betona ter se uporablja
kot vodilo za uporabo SIST EN 206. Velja za betone pri konstrukcijah ter za predpripravljene izdelke in
predpripravljene konstrukcijske elemente.

Revidirana izdaja SIST 1026 odpravlja pomanjkljivosti in nejasnosti, ki so jih pri uporabi SIST EN 206
in tega standarda zaznavali proizvajalci betona in projektanti betonskih konstrukcij. Predvsem so s
podrobnejšimi in obširnejšimi določili dopolnjene točke, ki obravnavajo trajnost betona.

Odločitev za izdajo tega dokumenta je sprejel SIST/TC BBB Beton, armirani beton in prednapeti beton
dne 11. junija 2015.
ZVEZA S STANDARDI
Slovenski nacionalni standard SIST 1026:2016 vključuje sklicevanje na naslednje standarde:
SIST EN 206:2013 Beton – Specifikacija, lastnosti, proizvodnja in skladnost
SIST EN 197-1 Cement – 1. del: Sestava, zahteve in merila skladnosti za običajne
cemente
SIST EN 1340 Betonski robniki – Zahteve in preskusne metode
SIST EN 1097-6 Preskusi mehanskih in fizikalnih lastnosti agregatov – 6. del: Določevanje
prostorninske mase zrn in vpijanja vode
SIST EN 1338 Betonski tlakovci – Zahteve in preskusne metode
SIST EN 12350-1 Preskušanje svežega betona – 1. del: Vzorčenje
SIST EN 12350-6 Preskušanje svežega betona – 6. del: Gostota
SIST EN 13670 Izvajanje betonskih konstrukcij
SIST EN 13057 Proizvodi in sistemi za zaščito in popravilo betonskih konstrukcij –
Preskusne metode – Določevanje kapilarne vpojnosti
SIST EN 480-11 Kemijski dodatki za beton, malto in injekcijsko maso – Preskusne metode
– 11. del: Ugotavljanje značilnosti zračnih por v strjenem betonu
SIST EN 450-1 Elektrofiltrski pepel – 1. del: Definicije, specifikacije in merila skladnosti
SIST EN 12390-2 Preskušanje strjenega betona – 2. del: Izdelava in nega vzorcev za
preskus trdnosti
SIST EN 12390-5 Preskušanje strjenega betona – 5. del: Upogibna trdnost preskušancev
SIST EN 12390-7 Preskušanje strjenega betona – 7. del: Gostota strjenega betona
SIST 1026 : 2016
SIST EN 12390-8 Preskušanje strjenega betona – 8. del: Globina vpijanja vode pod
pritiskom
SIST-TS CEN/TS 12390-9 Preskušanje strjenega betona – 9. del: Odpornost proti
zmrzovanju/tajanju – Luščenje
SIST-TS CEN/TS 12390-10 Preskušanje strjenega betona – 10. del: Določevanje relativne odpornosti
proti karbonatizaciji betona
SIST EN 12390-11:2015 Preskušanje strjenega betona – 11. del: Ugotavljanje odpornosti betona
proti kloridom, enosmerna difuzija
SIST EN 12390-13 Preskušanje strjenega betona – 13. del: Določanje sekantnega modula
elastičnosti pri tlačni obremenitvi
SIST EN 1008 Voda za pripravo betona – Zahteve za vzorčenje, preskušanje in
ugotavljanje primernosti vode za pripravo betona, vključno vode,
pridobljene iz procesov v industriji betona
SIST EN 13263 Mikrosilika za beton
SIST EN 12620 Agregati za beton

PREDHODNA IZDAJA
- SIST 1026:2008
OPOMBA
– Nacionalni uvod in nacionalni predgovor nista sestavni del standarda.
SIST 1026 : 2016
VSEBINA          Stran
Predgovor . 6
Uvod . 7
1 Področje uporabe . 8
2 Zveze s standardi . 8
3 Izrazi, definicije, simboli in kratice . 8
4 Klasifikacija . 8
4.1 Stopnje izpostavljenosti glede na delovanje okolja . 8
5 Zahteve za beton in postopki preverjanja . 9
5.1 Temeljne zahteve za osnovne materiale . 9
5.1.1 Splošno . 9
5.1.3 Agregat . 9
5.1.4 Voda za pripravo betona . 9
5.2 Temeljne zahteve za sestavo betona . 9
5.2.1 Splošno . 9
5.2.2 Izbira cementa . 10
5.2.3 Uporaba agregatov . 12
5.2.5 Uporaba mineralnih dodatkov . 12
5.2.9 Temperatura betona . 12
5.3 Zahteve v zvezi s stopnjami izpostavljenosti . 13
5.3.2 Mejne vrednosti za sestavo betona . 13
5.4 Zahteve za svež beton . 15
5.5 Zahteve za strjen beton . 15
5.5.3 Odpornost proti prodoru vode . 15
5.5.5  Notranja odpornost betona proti zmrzovanju in tajanju (NOZT) . 16
5.5.6 Odpornost površine betona proti zmrzovanju in tajanju (OPZT) . 16
5.5.7 Odpornost proti obrabi površine (OO) . 17
5.5.8 Modul elastičnosti pri tlačni obremenitvi . 17
5.5.9 Odpornost proti karbonatizaciji . 17
5.5.10 Odpornost proti kloridom . 18
5.5.11 Zrakoprepustnost . 18
5.5.12 Kapilarna vodovpojnost . 18
6 Specifikacija betona . 18
6.4 Specifikacija standardiziranega predpisanega betona . 18
7 Dostava svežega betona . 18
7.3 Dobavnica za transportni beton . 18
8 Kontrola skladnosti in merila skladnosti . 18
8.2 Kontrola skladnosti za projektirani beton . 18
8.2.1 Kontrola skladnosti za tlačno trdnost . 18
8.2.1.2 Program vzorčenja in preskušanja . 18
SIST 1026 : 2016
8.2.1.3 Merila skladnosti za tlačno trdnost . 18
8.2.1.3.2 Merilo za srednjo vrednost rezultatov .18
8.2.3 Kontrola skladnosti za druge lastnosti razen trdnosti . 19
8.2.3.3 Merila skladnsoti za druge lastnosti razen trdnosti . 19
9 Kontrola proizvodnje . 19
9.3 Zabeleženi podatki in drugi dokumenti . 19
9.6 Osebje, oprema in naprave . 19
9.6.1 Osebje . 19
9.9 Postopki kontrole proizvodnje . 20
10 Vrednotenje skladnosti . 20
10.2 Ocenjevanje, nadzor in certificiranje kontrole proizvodnje . 20
11 Označevanje projektiranega betona . 21
Dodatek A (normativni): Začetni preskus . 22
A.4 Pogoji preskusa . 22
A.5 Merila za sprejetje začetnih preskusov . 22
Dodatek B (normativni): Preskušanje istovetnosti . 23
B.3 Merila istovetnosti za tlačno trdnost . 23
B.3.1 Beton s certificirano kontrolo proizvodnje . 23
Dodatek C (normativni): Določila o ocenjevanju, nadzoru in certificiranju kontrole proizvodnje . 24
C.2 Naloge kontrolnega organa . 24
C.2.1 Začetna ocena kontrole proizvodnje . 24
C.2.2.1 Redni pregled . 24
Dodatek F (informativni): Priporočila za mejne vrednosti sestave betona . 25
Dodatek NA (informativni): Primeri stopenj izpostavljenosti za pomembnejše betonske
konstrukcijske elemente z armaturo ali vgrajenimi kovinskimi deli . 26
Dodatek NB (informativni): Priporočene mejne krivulje zrnavosti mešanice agregata . 29
Dodatek NC: Preskusna metoda za določanje vodocementnega razmerja svežega betona . 33
Dodatek ND (normativni): Preskus notranje odpornosti betona proti zmrzovanju/tajanju . 37
Dodatek NE (normativni): Preskus odpornosti površine betona proti zmrzovanju/tajanju . 39
Dodatek NF (normativni): Preskus odpornosti betona proti obrusu (Böhmejeva metoda) . 41

SIST 1026 : 2016
Predgovor
Ta dokument (SIST 1026:2016) je revidirana predhodna izdaja standarda SIST 1026:2008 ter se z
njim odpravljajo pomanjkljivosti in nejasnosti, ki so jih pri uporabi SIST EN 206 in tega standarda
zaznavali proizvajalci betona in certifikacijski organi ter tudi projektanti betonskih konstrukcij.
Predvsem so s podrobnejšimi in obširnejšimi določili dopolnjene točke, ki obravnavajo trajnost betona.
Med njimi so pomembne zlasti:
– priporočene stopnje izpostavljenosti za betonske konstrukcijske elemente,
– natančnejše zahteve za izbiro in uporabo agregatov, cementov in mineralnih dodatkov,
– zahteve za sestavo betona glede na stopnjo izpostavljenosti (mejne vrednosti parametrov
sestave in posebne lastnosti strjenega betona).
Med pomembnejše dopolnitve ali spremembe štejejo tudi:
– delno preoblikovane zahteve, povezane s posebnimi lastnostmi strjenega betona,
– dopolnjena preglednica o kontroli proizvodnih postopkov in lastnosti betona,
– spremenjena merila za kontrolo istovetnosti za tlačno trdnost in dodatna določila za kontrolo
istovetnosti za konsistenco in vsebnost zraka,
– posodobitev oznak spremljajočih standardov,
– opustitev zahtev, ki so že opredeljene z veljavnimi predpisi, na primer o certificiranju kontrole
proizvodnje.
SIST 1026 : 2016
Uvod
Ta slovenski nacionalni standard vsebuje pravila, ki se uporabljajo v povezavi s standardom
SIST EN 206:2013, Beton – Specifikacija, lastnosti, proizvodnja in skladnost, kjer ta to zahteva ali
dovoljuje. V njem se:
– uveljavljajo razlike v zaščitni ravni, izhajajoče iz podnebnih in geografskih razmer,
– navajajo predpisi, veljavni v Republiki Sloveniji, če SIST EN 206 predlaga uporabo predpisov,
veljavnih v kraju uporabe betona,
– določajo manjkajoči postopki preskušanja in merila skladnosti za nekatere lastnosti betona,
– dajejo navodila za izpolnitev nekaterih zahtev ali določil standarda SIST EN 206,
– ohranja veljava nekaterih tradicionalnih zahtev in določil za proizvodnjo betona.
Vsebina tega standarda je vezana na poglavja SIST EN 206:2013. Številčenje točk v tem standardu je
prevzeto iz SIST EN 206:2013, nato pa sledita navodilo o spremembi oziroma dopolnitvi v poševnem
tisku in besedilo, ki ga je treba na navedenem mestu dodati ali dopolniti.
Navodilo o Besedilo, ki ga je treba na navedenem mestu dodati ali dopolniti.
spremembi oziroma
dopolnitvi SIST EN
206:2013
Ta slovenski nacionalni standard vključuje dopolnitve dodatkov od A do F iz standarda SIST EN
206:2013, ki so v tem standardu označeni s črkami od A do F, ter dodatke k temu nacionalnemu
standardu, ki so označeni kot dodatki od NA do NF.

SIST 1026 : 2016
1 Področje uporabe
2 Zveze s standardi
Dodati: SIST EN 197-1, Cement – 1. del: Sestava, zahteve in merila skladnosti za
običajne cemente
SIST EN 12620, Agregati za beton
SIST EN 13263, Mikrosilika za beton – Definicije, zahteve in merila skladnosti
3 Izrazi, definicije, simboli in kratice
3.2 Znaki in kratice
Dodati:
XM stopnja izpostavljenosti površine betona obrabi
PV razred odpornosti betona proti prodiranju vode
NOZT notranja odpornost proti zmrzovanju/tajanju
OPZT odpornost površine proti zmrzovanju/tajanju
OO odpornost proti obrabi
Pn relativni dinamični modul elastičnosti betona
4 Klasifikacija
4.1 Stopnje izpostavljenosti glede na delovanje okolja
Dopolniti
Oznaka Informativni primeri za določitev
Opis okolja
preglednico 1 s
stopnje možne stopnje izpostavljenosti
stopnjo
7 Obraba površine betona
izpostavljenosti XM
Če je površina betona izpostavljena mehanskim obremenitvam, je treba stopnjo
(dodatne
izpostavljenosti določiti na naslednji način:
informacije o izbiri
XM1 Zmerna obremenitev Nosilni industrijski tlaki za vozila s
stopnje
pnevmatskimi kolesi
izpostavljenosti so
podane v dodatku XM2 Močna obremenitev Nosilni industrijski tlaki za viličarje s
NA in preglednici polnimi gumijastimi kolesi
NA.1):
Krovne plasti vozišč za lahko in
srednjo prometno obremenitev
Konstrukcije v hitro tekoči vodi
XM3 Zelo močna obremenitev Nosilni industrijski tlaki za viličarje z
elastomernimi ali jeklenimi kolesi
Krovne plasti vozišč za težko in zelo
težko prometno obremenitev
Konstrukcije v hitro tekoči vodi, ki nosi
pesek
OPOMBA: Preglednica 1 iz standarda SIST EN 206:2013 je dopolnjena s stopnjo
Dodati OPOMBO
izpostavljenosti XM. Dodatne informacije o izbiri stopnje izpostavljenosti so podane v
pod preglednico 1:
dodatku NA in preglednici NA.1. V dodatku NA so za pomembnejše dele zgradb
oziroma konstrukcijske elemente navedena običajna okolja ter pripadajoče vrste in
stopnje izpostavljenosti.
SIST 1026 : 2016
5 Zahteve za beton in postopki preverjanja
5.1 Temeljne zahteve za osnovne materiale
5.1.1 Splošno
Dodati tretjo alinejo – slovenskega tehničnega soglasja, ki se posebej nanaša na uporabo
v odstavku (2): osnovnega materiala v betonu, skladnem s tem standardom.
5.1.3 Agregat
Dodati odstavke (3), (3) V izjavi o lastnostih oziroma v spremni informaciji oznake CE morajo biti za
(4) in (5): vsako vrsto agregata deklarirane najmanj naslednje značilnosti:
– modul ploščatosti FI ali modul oblike zrn SI,
– prostorninska masa zrn,
– vpijanje vode,
– kategorija zrnavosti G in tipični presevek na sredinskem situ,
– kategorija vsebnosti finih delcev in kakovost finih delcev,
– vsebnost sulfatov ali kloridov, kar je pomembno za nahajališče,
– petrografska oznaka kamnine.
(4) Če je agregat predviden za uporabo v betonu, ki bo izpostavljen
zmrzovanju/tajanju, mora biti v izjavi o lastnostih deklarirana tudi zmrzlinska
odpornost grobega agregata v skladu s točko 5.2.3.1 tega standarda.
(5) Če je agregat predviden za uporabo v betonu, ki bo izpostavljen obrabi,
mora biti v izjavi o lastnostih deklarirana tudi odpornost grobega agregata proti
drobljenju, in če se zahteva v projektu izvedbe betonske konstrukcije, tudi
odpornost proti zaglajevanju v skladu s točko 5.2.3.1 tega standarda
5.1.4 Voda za pripravo betona
Dodati odstavka (2) (2) Voda ne sme vsebovati sestavin, ki neugodno vplivajo na strjevanje ali na
in (3): zahtevane lastnosti betona ali pa so škodljive zaradi korozije armature.
(3) Pitna voda se vedno šteje za primerno in je zato ni treba preverjati. S
preskusi po SIST EN 1008 pa je treba dokazati primernost:
– vode, ki se črpa iz podzemnih virov,
– površinske vode in industrijske odpadne vode,
– vode, reciklirane iz proizvodnje betona.
5.2 Temeljne zahteve za sestavo betona
5.2.1 Splošno
Dopolniti odstavek (5.a) Za standardizirani predpisani beton veljajo naslednje omejitve:
(5) z odstavki (5.a),
– trdnostni razred betona sme biti največ C20/25,
(5.b) in (5.c) ter
preglednico N.1:
– krivulja zrnavosti mešanice agregata mora biti v območju 3 (glej dodatek NB),
– količina cementa trdnostnega razreda 42,5 v betonu s plastično
konsistenco (S3, C2 ali F3 v smislu točke 4.2.1 v SIST EN 206) in z
največjim zrnom agregata 32 mm ne sme biti manjša od navedene v
preglednici N.1.
SIST 1026 : 2016
(5.b) Količina cementa iz preglednice N.1 se mora povečati za najmanj:
– 10 %, če se uporabi cement trdnostnega razreda 32,5,
– 10 %, če je velikost največjega zrna agregata 16 mm,
– 20 %, če je velikost največjega zrna agregata 8 mm,
– 10 %, če je razred konsistence betona mehkejši od plastične konsistence.
(5.c) Količina cementa iz preglednice N.1 se sme zmanjšati za največ:
– 10 %, če je velikost največjega zrna agregata 64 mm,
– 10 %, če je razred konsistence betona trši od plastične konsistence.
Preglednica N.1: Najmanjša količina cementa trdnostnega razreda 42,5
po SIST EN 197-1 za standardizirani predpisani beton s plastično
konsistenco in z največjim zrnom agregata 32 mm
Najmanjša količina cementa
Trdnostni razred
trdnostnega razreda 42,5
betona
(kg/m )
C 8/10 200
C 12/15 260
C 16/20 300
C 20/25 320
5.2.2 Izbira cementa
Dodati odstavka (2) V informativni preglednici N.2 so navedene vrste cementa, ki so primerne
(2) in (3) ter za uporabo v betonu, od katerega se zahteva odpornost proti agresivnemu
preglednico N.2: delovanju okolja, pri posameznih stopnjah izpostavljenosti, opisanih v
preglednici 1 iz standarda SIST EN 206:2013 in preglednici NA.1, in tudi tiste
vrste cementa, za katere se uporaba odsvetuje.
(3) Vrste cementa, za katere se uporaba odsvetuje, so v preglednici N.2
označene z "-". To so vrste cementa, za katere v Sloveniji ni dovolj izkušenj o
njihovem obnašanju v uporabi ali pa je izbira vrste cementa odvisna od dejansko
delujočih kemičnih vplivov ter od stopnje njihovega delovanja (stopnje
izpostavljenosti XA). Za te vrste cementa (označene z "-") je treba predhodno
pridobiti mnenje specializiranega strokovnjaka ter dokazati primernost za
predvideni namen uporabe v betonu s preiskavami cementa in z začetnim
preskusom betona, opravljenim v skladu s točko 9.5 in normativnim dodatkom A
standarda SIST EN 206.
SIST 1026 : 2016
Preglednica N.2: Uporabnost cementov po SIST EN 197-1 za proizvodnjo betonov, skladnih s
SIST EN 197-1 (informativna)
SIST 1026 : 2016
5.2.3 Izbira agregatov
5.2.3.1 Splošno
Dodati odstavke (3) Za izbiro zrnavosti mešanice agregata za beton naj se uporabijo priporočene
(3), (4), (5) in (6): mejne krivulje zrnavosti iz dodatka NB. Zrnavost mešanice agregata za pripravo
betona je lahko zvezna ali nezvezna (brez ene ali dveh srednjih frakcij).
(4) Grobi agregat za beton, ki mora biti odporen proti zmrzovanju/tajanju, mora
ustrezati naslednjim kategorijam odpornosti proti zmrzovanju/tajanju,
predpisanim v SIST EN 12620, točka 5.7.1:
a) pri stopnji izpostavljenosti betona XF1: kategorija F2 oziroma vrednost MS
18.
(5) Grobi agregat za beton, ki mora biti odporen proti obrabi, mora ustrezati
naslednjima dodatnima zahtevama:
a) pri stopnjah izpostavljenosti XM1, XM2 oziroma XM3 mora odpornost proti
drobljenju ustrezati kategorijam LA35, LA25 oziroma LA20, določenim v
SIST EN 12620, točka 5.2,
b) pri stopnji izpostavljenosti XM3 mora odpornost grobega agregata proti
zaglajevanju ustrezati kategoriji PSV50, določeni v SIST EN 12620, točka
5.4.1.
(6) Pri kemični agresiji naj se ustreznost uporabljenega agregata karbonatnega
izvora preveri.
5.2.3.5 Odpornost proti alkalnosilikatni reakciji
OPOMBA 2: Če je surovinska osnova agregata iz porečij Drave in Mure, je treba glede na
Dodati OPOMBO 2:
izkušnje deklarirati tudi odpornost proti alkalnosilikatni reakciji skladno s
standardom SIST EN 12620.
5.2.5 Uporaba mineralnih dodatkov
5.2.5.1 Splošno
Dodati odstavek (7): (7) Mineralni dodatki za beton, malte in injekcijske mase, ki so v neposrednem
stiku z jeklom za prednapenjanje, morajo biti dokazano neškodljivi za jeklo.
5.2.5.2 Koncept k-vrednosti za elektrofiltrski pepel, mikrosiliko in mleto granulirano plavžno žlindro
5.2.5.2.2 k-vrednost za elektrofiltrski pepel po EN 450-1
OPOMBA: Pri stopnjah izpostavljenosti XF2, XF3 in XF4 se koncept k-vrednosti ne priporoča
Dodati OPOMBO:
za betone, ki so kombinacija elektrofiltrskega pepela in cementa.
5.2.9 Temperatura betona
Dodati odstavek (2): (2) Temperatura svežega betona v času dostave na mesto vgrajevanja ne sme
biti:
– nižja od +5 °C, če je temperatura zraka nad –3 °C,
– nižja od +10 °C, če je temperatura zraka pod –3 °C,
– višja od +30 °C.
SIST 1026 : 2016
5.3 Zahteve v zvezi s stopnjami izpostavljenosti
5.3.2 Mejne vrednosti za sestavo betona
Dopolniti odstavek (2.a) Zahtevane mejne vrednosti za sestavo betona in lastnosti so za
(2) z odstavkom posamezne stopnje izpostavljenosti podane v preglednici N.3.
(2.a):
OPOMBA 3: Če se zahteva življenjska doba več kot 50 let, je treba pri vseh stopnjah
Dopolniti
izpostavljenosti zmanjšati največje vodocementno razmerje za 0,05.
OPOMBO 3:
Dodati preglednico Preglednica N.3: Mejne vrednosti sestave in lastnosti betona
N.3:
SIST 1026 : 2016
Preglednica N.3: Mejne vrednosti sestave in lastnosti betona

SIST 1026 : 2016
5.4 Zahteve za svež beton
Dodati točko 5.4.5: 5.4.5 Fini delci
5.4.5.1 Količina finih delcev
(1) Pri izdelavi betona z uporabo kemijskega dodatka na bazi lignosulfonatov je
treba uporabiti frakcijo 0/4 mm s kategorijo največ f10.
5.4.5.2 Kakovost finih delcev

(1) Škodljivost finih delcev v drobnem in polnilnem agregatu je treba ocenjevati
v skladu s SIST EN 12620, točka 4.7 in dodatek D.

(2) Če se škodljivost ocenjuje z vrednostjo ekvivalenta peska (SE), mora le-ta
znašati več kot 50, če pa se ocenjuje z vrednostjo metilen modro (MB), mora le-
ta biti manjša od 1,0 g/kg.
5.5 Zahteve za strjen beton
Dodati točko 5.5.1.4 Upogibna natezna trdnost
5.5.1.4:
(1) Za kontrolo skladnosti veljajo določila točk 5.5.1.3 in 8.2.2, pri čemer je
treba preskus opraviti po SIST EN 12390-5.
5.5.3 Odpornost proti prodoru vode
Dodati odstavka (3) Če se zahteva, je treba odpornost betona proti prodoru vode preskušati po
(3) in (4) ter SIST EN 12390-8 pri starosti betona najmanj 28 dni in največ 35 dni na vzorcu
preglednico N.4: treh preskušancev, izdelanih iz vzorcev svežega ali strjenega betona iste vrste
in enake starosti. Vzorce svežega betona je treba odvzeti z različnih mest šarže
ali prepeljane količine betona. V preglednici N.4 so določene stopnje odpornosti
betona proti prodoru vode PV kot največje dovoljene povprečne vrednosti
prodora vode v vzorcu in največji dovoljeni odklon posameznih rezultatov
preskušanja od največje dovoljene vrednosti prodora vode pri ugotavljanju
skladnosti s pomočjo prevzemnih števil iz preglednice 24 v standardu SIST EN
206:2013.
(4) Stopnjo odpornosti proti prodoru vode je treba predpisati v projektu
konstrukcije, kadar je treba zagotoviti:
– visoko kakovost zaščitne plasti betona nad armaturo glede na predvideno
stopnjo izpostavljenosti iz preglednice 1 v standardu SIST EN 206:2013 in
– vodotesnost betonske konstrukcije.
Preglednica N.4: Dovoljene vrednosti prodora vode s preskusom po
SIST EN 12390-8 pri starosti betona najmanj 28 dni
Največji povprečni Največji dovoljeni
Stopnja odpornosti dovoljeni prodor vode odklon posameznega
proti prodoru vode na vzorcu preskušanca
mm mm
PV-I 50 +15
PV-II 30 +10
PV-III 20 +5
SIST 1026 : 2016
Dodati točke od 5.5.5 Notranja odpornost betona proti zmrzovanju in tajanju
5.5.5 do 5.5.12
(1) Če se zahteva, je treba notranjo odpornost proti zmrzovanju in tajanju
ter preglednici
(NOZT) ugotavljati po postopku, opisanem v dodatku ND, pri starosti betona
N.5 in N.6:
najmanj 28 dni in največ 35 dni, če ni predpisano drugače. Ugotavlja se
povprečni relativni dinamični modul P po predpisanem številu ciklov
n
zmrzovanja/tajanja n.
(2) NOZT je treba predpisati in preverjati pri betonih, za katere je predvidena
stopnja izpostavljenosti XF3 iz preglednice 1 v standardu SIST EN 206:2013.
(3) Število ciklov zmrzovanja/tajanja za navedeno stopnjo izpostavljenosti XF3
mora znašati 150.
(4) V projektu se lahko predpiše večje število ciklov zmrzovanja/tajanja.
(5) Beton se šteje za odporen proti zmrzovanju/tajanju, če pri predpisani starosti in
po predpisanem številu ciklov zmrzovanja/tajanja znaša povprečni relativni modul
elastičnosti P najmanj 75 %, posamezni rezultat preskusa pa najmanj 65 %.
n
5.5.6 Odpornost površine betona proti zmrzovanju in tajanju (OPZT)
(1) Če se zahteva, je treba odpornost površine betona proti zmrzovanju/tajanju
ugotavljati po postopku, opisanem v dodatku NE, s sredstvom za tajanje pri
starosti betona najmanj 28 dni in največ 35 dni, če ni predpisano drugače. Kot
sredstvo za tajanje je treba pri preskusu uporabiti 3-odstotno raztopino NaCl.
Odpornost površine betona proti zmrzovanju/tajanju s sredstvom za tajanje
(OPZT-S) je treba predpisovati in preverjati pri betonih, za katere sta predvideni
stopnji izpostavljenosti XF2 in XF4 iz preglednice 1 v standardu SIST EN
206:2013. OPZT-S se ocenjuje s količino odluščenega materiala v mg/mm .
(2) Šteje se, da je površina betona odporna proti zmrzovanju/tajanju, če po n
ciklih niso presežene osnovne mejne vrednosti odluščenega materiala iz
preglednice N.5.
(3) Število ciklov n mora znašati:
pri XF2 n = 10 (OPZT–S10)
pri XF4 n = 25 (OPZT–S25)
(4) Če se preskus izvaja na opaženi površini in če so po 10 ali 25 ciklih
presežene osnovne mejne vrednosti odluščenega materiala, se sme s
preskusom nadaljevati do 20 ali 50 ciklov, pod pogojem, da po 10 ali 25 ciklih
niso bile presežene skrajne mejne vrednosti iz preglednice N.5. Šteje se, da je
opažena površina betona odporna proti zmrzovanju/tajanju, če po 20 ali 50 ciklih
niso presežene dovoljene mejne vrednosti iz preglednice N.5.

OPOMBA: Preseganje merodajnih osnovnih oziroma največjih dovoljenih mejnih vrednosti
pomeni neskladnost preskušenega betona.

SIST 1026 : 2016
Preglednica N.5: Merila za ocenjevanje odpornosti površine betona proti
zmrzovanju/tajanju s sredstvi za tajanje (OPZT-S): količina odluščenega
materiala v mg/mm
Rezultat Osnovne mejne Skrajne mejne Dovoljene mejne
preskusa vrednosti po vrednosti po vrednosti po
10 ali 25 ciklih 10 ali 25 ciklih 20 ali po 50 ciklih
0,20 0,35 0,40
Povprečje
Posamezna
0,25 0,40 0,50
vrednost
(5) Pri aeriranih betonih je mogoče vzporedno uporabiti tudi metodo linijske
mikroskopske analize po SIST EN 480-11. Faktor oddaljenosti ne sme biti večji
od 0,2 mm.
5.5.7 Odpornost proti obrabi površine (OO)
(1) Če se zahteva, je treba odpornost proti obrabi površine ugotavljati s
preskusom obrusa po postopku, opisanem v dodatku NF. Če glede na pogoje
uporabe konstrukcije ni predpisano drugače, je treba preskus opraviti pri starosti
betona najmanj 28 dni. Stopnja odpornosti proti obrabi površine je izražena s
količino odbrušenega betona oziroma z izgubo prostornine preskušanca po
končanem preskusu. Odpornost proti obrabi je treba predpisovati in preverjati pri
betonih, za katere je predvidena stopnja izpostavljenosti XM iz preglednice 1
(glej točko 4.1 tega standarda).

(2) Šteje se, da je površina betona pri posameznih stopnjah izpostavljenosti
3 2
odporna proti obrabi, če količina odbrušenega betona v cm /50 cm pri preskusu
v suhem stanju ni večja od mejnih vrednosti, navedenih v preglednici N.6, v
kateri je določen tudi dovoljeni odklon posameznih rezultatov preskušanja od
predpisanih mejnih vrednosti, ki se upošteva pri ugotavljanju skladnosti s
pomočjo prevzemnih števil iz preglednice 24 v standardu SIST EN 206:2013.

Preglednica N.6: Merila za ocenjevanje odpornosti površine betona proti
3 2
obrabi: količina odbrušenega betona v cm /50 cm

Stopnja Zahtevana stopnja Zgornja mejna vrednost Dovoljeni
izpostavljenosti odpornosti odbrušenega odklon
proti obrabi materiala
XM OO
XM1 OO1 20 +5
XM2 OO2 17 +4
XM3 OO3 14 +3
5.5.8 Modul elastičnosti pri tlačni obremenitvi
(1) Če se zahteva, je treba modul elastičnosti pri tlačni obremenitvi ugotavljati s
preskusom po postopku, opisanem v SIST EN 12390-13.
5.5.9 Odpornost proti karbonatizaciji
(1) Če se zahteva, je treba relativno odpornost proti karbonatizaciji betona
ugotavljati s preskusom po postopku, opisanem v CEN/TS 12390-10.
SIST 1026 : 2016
5.5.10 Odpornost proti kloridom
(1) Če se zahteva, je treba odpornost proti prodoru kloridov ugotavljati s
preskusom po postopku, opisanem v SIST EN 12390-11:2015.
5.5.11 Zrakoprepustnost
(1) Če se zahteva, je treba zrakoprepustnost betona ugotavljati s preskusom po
postopku, opisanem v SIA 262A, dodatek E.
5.5.12 Kapilarna vodovpojnost
(1) Če se zahteva, je treba kapilarno vodovpojnost betona ugotavljati s
preskusom po postopku, opisanem v SIST EN 13057.
6 Specifikacija betona
6.4 Specifikacija standardiziranega predpisanega betona
OPOMBA: Označba betona mora vsebovati vsaj naslednje podatke:
Dopolniti odstavek (1)
– razred tlačne trdnosti,
z OPOMBO:
– stopnjo izpostavljenosti,
– nazivno velikost največjega zrna agregata D ,
max
– razred konsistence.
Dodati četrto alinejo
– projektirane razrede tlačne trdnosti  C 20/25.
odstavku (2):
7 Dostava svežega betona
OPOMBA: V celotni točki 7 je treba upoštevati tudi določila standardov SIST EN 13670 in SIST
Dodati OPOMBO:
EN 13670/A101.
7.3 Dobavnica za transportni beton
Dodati odstavek (4): (4) Pri aeriranih betonih je treba na dobavnici navesti projektirano vsebnost por.

8 Kontrola skladnosti in merila skladnosti
8.2 Kontrola skladnosti za projektirani beton
8.2.1 Kontrola skladnosti za tlačno trdnost
8.2.1.2 Program vzorčenja in preskušanja
Dodati odstavek (5): (5) Najmanjše število vzorcev ali pogostost jemanja vzorcev za preskušanje
drugih deklariranih lastnosti strjenega betona iz točk 5.5.3 do 5.5.7 je določeno v
preglednici 29 (glej točko 9.9 tega standarda).
OPOMBA: Proizvodni dan je opredeljen kot koledarski dan, v katerem poteka proizvodnja
Dodati OPOMBO
betona.
pod preglednico 17:
8.2.1.3 Merila skladnosti za tlačno trdnost
8.2.1.3.2 Merilo za srednjo vrednost rezultatov
Dopolniti odstavek (2) (2.a) Karakteristična tlačna trdnost se praviloma vrednoti z neprekrivajočimi se
z odstavkom (2.a): rezultati. Uporaba prekrivajočih se rezultatov je smiselna, če za ocenjevano
količino (partijo) betona ni na voljo zadostnega števila rezultatov preskusov. V
dokumentu o oceni skladnosti tlačne trdnosti je treba vedno navesti uporabljeni
način vrednotenja.
SIST 1026 : 2016
Dopolniti odstavek (5)
(5.a) Za stalno proizvodnjo velja dodatna zahteva:   3,0 N/mm .
z odstavkom (5.a) in
OPOMBA: Ta dopolnitev ne velja za lahke betone.
opombo:
8.2.3 Kontrola skladnosti za druge lastnosti razen trdnosti
8.2.3.3 Merila skladnosti za druge lastnosti razen trdnosti
Dodati odstavek (3): (3) Merila skladnosti za druge zahtevane lastnosti strjenega betona so določena
v naslednjih točkah:
– odpornost betona proti prodoru vode: točka 5.5.3 in
preglednica N.4
– notranja odpornost betona proti zmrzovanju/tajanju: točka 5.5.5
– odpornost površine betona proti zmrzovanju/tajanju: točka 5.5.6 in
preglednica N.5
– odpornost betona proti obrabi površine: točka 5.5.7 in
preglednica N.6
9 Kontrola proizvodnje
9.3 Zabeleženi podatki in drugi dokumenti
Dodati odstavek (2): (2) Proizvajalec betona mora v ustreznem dokumentu zbrati podatke, ki so
pomembni za začetno oceno kontrole proizvodnje v skladu z normativnim
dodatkom C:
– podatke o uporabljenih sestavinah (osnovnih materialih), vključno z
veljavnimi izjavami o lastnostih,
– rezultate predhodnih preiskav, na podlagi katerih so sestavljene mešanice
posameznih vrst betona, ki se redno proizvajajo,
– rezultate začetnega preskusa,
– izračun sestave vsake vrste betona,
– podatke o sestavi vsake vrste betona: označbe in mase posameznih
sestavin,
– program preskusov svežega in strjenega betona (vrste in pogostost
preskusov).
Dopolniti
Predmet Zabeleženi podatki in drugi dokumenti
preglednico 25:
Oprema in naprave Oprema delovanja betonarne v smislu novega odstavka (4)
v točki 9.9
Zapisi o preverjanju in vzdrževanju proizvodne opreme v
skladu s preglednico 28
Ukrepi za pripravo betona v hladnem oziroma toplem
vremenu
9.6 Osebje, oprema in naprave
9.6.1 Osebje
Dodati odstavek (3): (3) Kontrolo proizvodnje v betonarni mora voditi strokovnjak z najmanj V.
stopnjo izobrazbe, ki ima najmanj 3 leta delovnih izkušenj na področju
tehnologije betona.
SIST 1026 : 2016
9.9 Postopki kontrole proizvodnje
Dopolniti odstavek (4) (4.a) Na začetku rednega obratovanja betonarne in ob spremembah ali
z odstavkom (4.a): zamenjavah njenih bistvenih sestavnih delov, mora proizvajalec pridobiti oceno
delovanja betonarne. Oceno sme izdelati pravna ali fizična oseba, ki ima za to
nalogo strokovnjake s potrebnim posebnim znanjem s področja proizvodnje
betona. Oceno je treba izdelati na podlagi celovitega pregleda stanja in
delovanja vseh pomembnih sestavnih delov betonarne. Pri pregledu je treba
tudi preveriti točnost in vrstni red doziranja ter oceniti homogenost proizvedenih
mešanic betona. Oceno zmogljivosti betonarne preverja kontrolni organ pri
začetni oceni in stalnem nadzoru kontrole proizvodnje.

Dopolniti
Pregled/ Najmanjša
Vrsta preskusa Namen
preglednico 29:
preskus pogostost
16.a Vodocementno SIST 1026, Dobiti podatek za V skladu s
razmerje dodatek NC vodocementno preglednico 17
c
svežega betona razmerje
21 Odpornost proti SIST EN Ugotoviti doseganje 1 × leto
prodoru vode 12390-8 predpisane 1/2 000 m
vrednosti
22 Notranja SIST 1026, Ugotoviti doseganje 1 × leto
odpornost proti dodatek ND predpisane 1/4 000 m
zmrzovanju/ odpornosti
tajanju (NOZT)
23 Odpornost SIST 1026, Ugotoviti doseganje 1 × leto
površine proti dodatek NE predpisane 1/4 000 m
zmrzovanju/ odpornosti
tajanju s solmi
(OPZT-S)
24 Odpornost proti SIST 1026, Ugotoviti doseganje 1 × leto
obrabi površine dodatek NF predpisane 1/4 000 m
(OO) odpornosti
c
Za vse stopnje izpostavljenosti, kjer je v/c ≤ 0,55.

10 Vrednotenje skladnosti
10.2 Ocenjevanje, nadzor in certificiranje kontrole proizvodnje

(2) Pri uporabi tega standarda se v kraju uporabe upošteva sistem ocenjevanja in
Dodati odstavka (2)
preverjanja nesprejemljivosti lastnosti, za kar je proizvajalec dolžan izdati izjavo o
in (3):
lastnostih za bistvene značilnosti gradbenega proizvoda.

(3) Proizvajalec izda izjavo o lastnostih na podlagi naslednjih postavk:
(a) proizvajalec:
(i) določi tip proizvoda na podlagi preskušanja tipa (vključno z vzorčenjem),
izračuna tipa, vrednosti iz preglednice ali opisne dokumentacije proizvoda;
(ii) izvede tovarniško kontrolo proizvodnje;
(iii) opravi preskušanje vzorcev, odvzetih v proizvodnem obratu skladno s
predpisanim programom preskušanja;
(b) priglašeni organ za certificiranje kontrole proizvodnje izda potrdilo o skladnosti
tovarniške kontrole proizvodnje na podlagi:
(i) začetnega pregleda proizvodnega obrata in tovarniške kontrole proizvodnje;
(ii) stalnega nadzora, ocenjevanja in vrednotenja tovarniške kontrole proizvodnje.

SIST 1026 : 2016
11 Označevanje projektiranega betona

Dodati odstavke (2), (2) Primeri označevanja betona:
(3) in (4):
SIST EN 206 C30/37 XC4/XF1 Cl 0,2 D 16 S4
max
SIST EN 206 C25/30 XC2 Cl 0,2 D 32 S3
max
SIST EN 206 C30/37 XD3/XF4 Cl 0,2 D 16 S3
max
SIST EN 206 C35/45 XS3 Cl 0,2 D 16 S4
max
SIST EN 206 C30/37 XC4/XF1/XA1 Cl 0,2 D 16 S4
max
SIST EN 206 C30/37 XD3/XF4/XM2 Cl 0,2 D 16 S1
max
SIST EN 206 C35/45 XC4/XA3 Cl 0,2 D 16 S3
max
(3) Pri kombinacijah stopenj izpostavljenosti XC in XS oziroma XD se lahko v
oznaki betona stopnja XC izpusti.

(4) Kadar je sklic na SIST EN 206 v dokumentu že naveden, potem se sklic
pred oznako lahko opusti.
SIST 1026 : 2016
Dodatek A
(normativni)
Začetni preskus
A.4 Pogoji preskusa
Dodati odstavek (10): (10) Za betone vseh stopenj izpostavljenosti razen X0 je treba na vzorcu vsake
šarže izmeriti tudi vodocementno razmerje po postopku, opisanem v dodatku
NC.
A.5 Merila za sprejetje začetnih preskusov

Dodati odstavek (7) (7) Za predpisane posebne lastnosti strjenega betona (točke 5.5.3 do 5.5.7) je
in preglednico preseganje predpisanih vrednosti za odobritev začetnega preskusa določeno v
A-N.1: preglednici A-N.1.
Preglednica A-N.1: Zahtevano preseganje predpisanih vrednosti pri
začetnem preskusu za posebne lastnosti strjenega betona

Merilo skladnosti Zahtevani rezultat pri
Lastnost
(mejne vrednosti) začetnem preskusu
Odpornost proti prodoru Največji dovoljeni prodor Največ 80 % od
vode vode iz preglednice N.4 dovoljenih mejnih
(točka 5.5.3) vrednosti
Notranja odpornost proti
zmrzovanju/tajanju Pn  75 % Pn  80 %
(točka 5.5.5)
Odpornost površine proti Mejne vrednosti izgube Največ 80 % od
zmrzovanju/tajanju mase iz preglednice N.5 dovoljenih mejnih
(točka 5.5.6) vrednosti
Odpornost proti obrabi Mejne vrednosti Največ 80 % od
površine odbrušenega betona iz dovoljene mejne
(točka 5.5.7) preglednice N.6 vrednosti

SIST 1026 : 2016
Dodatek B
(normativni)
Preskušanje istovetnosti
B.3 Merila istovetnosti za tlačno trdnost
B.3.1 Beton s certificirano kontrolo proizvodnje
Dodati odstavek (3)
(3) Če je 6  n  15, je treba 1. merilo izračunati po naslednji enačbi:
pod preglednico
½
B.1:
f  f + (1,65 – 1,65/n )  
cm ck
Dodati odstavek (4) (4)  Če je 16  n  30, je treba 1. merilo izračunati po naslednji enačbi:
pod preglednico
B.1:
f  f + 1,48  
cm ck
SIST 1026 : 2016
Dodatek C
(normativni)
Določila o ocenjevanju, nadzoru in certificiranju kontrole proizvodnje
C.2 Naloge kontrolnega organa
C.2.1 Začetna ocena kontrole proizvodnje
Dodati šesto alinejo – oceno delovanja betonarne.
v odstavku (2):
C.2.2.1 Redni pregled
Dodati deveto – oceno delovanja betonarne ter zapise o preverjanju in vzdrževanju
alinejo v odstavku proizvodne opreme.
(3):
Dodati odstavke (10) Zmanjšanje pogostosti rednih pregledov pri proizvajalcu na najmanj en
od (10) do (13): obisk na leto je upravičeno tedaj, ko so izpolnjeni naslednji pogoji:

1) da kontrola proizvodnje deluje skladno z zahtevami produktnih
standardov (SIST EN 206 in SIST 1026) najmanj eno leto,
2) da na zadnjem pregledu niso bile ugotovljene neskladnosti s točkama
8.4 in 9.9 standardov SIST EN 206 in SI
...