ISO 9506-2:2003

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 9506-2
Second edition
2003-07-01
Industrial automation systems —
Manufacturing Message Specification —
Part 2:
Protocol specification
Systèmes d'automatisation industrielle — Spécification de messagerie
industrielle —
Partie 2: Spécification de protocole

Reference number
©
ISO 2003
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.

©  ISO 2003
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2003 – All rights reserved

Contents Page
Foreword . ix
Introduction . x
1 Scope . 1
1.1 Specifications . 1
1.2 Procedures . 1
1.3 Applicability . 1
1.4 Conformance . 1
2 Normative references . 1
3 Definitions . 2
3.1 Reference Model definitions . 3
3.2 Service Convention definitions . 3
3.3 Abstract Syntax Notation definitions . 3
3.4 Other definitions . 4
4 Abbreviations . 7
5 Conventions . 7
5.1 Service Conventions . 7
5.2 Base of Numeric Values . 7
5.3 Notation . 7
5.4 Supporting Productions . 7
5.5 Pass-through Parameters . 8
5.6 Negative Confirmation . 8
5.7 Modifiers to a Service Request . 8
5.8 Presentation of Errors . 9
5.9 Calling and Called MMS-user . 9
5.10 Sending and Receiving MMS-user and MMPM . 9
5.11 Requesting and Responding MMS-user . 9
5.12 Client and Server of a Service . 9
5.13 ASN.1 Definitions . 9
5.14 Protocol Subset Notation . 10
5.15 Determination of the effective protocol . 10
6 Elements of Protocol Procedure . 11
6.1 Descriptive Conventions . 11
6.2 Entering and Leaving the MMS Environment . 11
6.3 Operating in the MMS Environment . 11
6.4 Handling of Error Conditions . 16
6.5 The Reject Service and RejectPDU . 17
7 MMS PDU . 17
7.1 The Confirmed-RequestPDU . 18
7.2 The Unconfirmed-PDU . 30
7.3 The Confirmed-ResponsePDU . 31
7.4 The Confirmed-ErrorPDU . 42
7.5 Common MMS Types . 45
8 Environment and General Management Protocol . 48
8.1 Introduction . 48
8.2 Initiate . 48
8.3 Conclude . 49
8.4 Abort . 49
8.5 Cancel . 49
8.6 Reject . 50
9 Conditioned Service Response Protocol . 51
iii
9.1 Introduction . 51
9.2 Access Condition . 51
9.3 DefineAccessControlList . 51
9.4 GetAccessControlListAttributes . 52
9.5 ReportAccessControlledObjects . 53
9.6 DeleteAccessControlList . 53
9.7 ChangeAccessControl . 54
10 VMD Support Protocol . 54
10.1 Introduction . 54
10.2 Status Response Parameter . 54
10.3 Status . 55
10.4 UnsolicitedStatus . 56
10.5 GetNameList . 56
10.6 Identify. 56
10.7 Rename . 57
10.8 GetCapabilityList . 57
10.9 VMDStop . 57
10.10 VMDReset . 58
11 Domain Management Protocol . 58
11.1 Introduction . 58
11.2 InitiateDownloadSequence . 58
11.3 DownloadSegment . 59
11.4 TerminateDownloadSequence . 59
11.5 InitiateUploadSequence . 60
11.6 UploadSegment . 60
11.7 TerminateUploadSequence . 61
11.8 RequestDomainDownload . 61
11.9 RequestDomainUpload . 61
11.10 LoadDomainContent . 62
11.11 StoreDomainContent . 62
11.12 DeleteDomain . 63
11.13 GetDomainAttributes . 63
12 Program Invocation Management Protocol . 64
12.1 Introduction . 64
12.2 CreateProgramInvocation . 64
12.3 DeleteProgramInvocation . 65
12.4 Start . 65
12.5 Stop . 66
12.6 Resume . 67
12.7 Reset . 67
12.8 Kill . 68
12.9 GetProgramInvocationAttributes . 68
12.10 Select . 69
12.11 AlterProgramInvocationAttributes . 69
12.12 ReconfigureProgramInvocation . 70
13 Unit Control Protocol . 70
13.1 Introduction . 70
13.2 Control Element . 70
13.3 InitiateUnitControlLoad service . 71
13.4 UnitControlLoadSegment service . 71
13.5 UnitControlUpload service . 72
13.6 StartUnitControl service . 72
13.7 StopUnitControl service . 73
13.8 CreateUnitControl service . 73
13.9 AddToUnitControl service . 74
13.10 RemoveFromUnitControl service . 74
13.11 GetUnitControlAttributes service . 74
13.12 LoadUnitControlFromFile service . 75
13.13 StoreUnitControlToFile service . 75
13.14 DeleteUnitControl service . 76
iv
14 Variable Access Protocol . 76
14.1 Conventions . 76
14.2 Protocol For Specifying Types . 77
14.3 Protocol For Specifying Alternate Access . 77
14.4 Protocol For Specifying Data Values . 78
14.5 Protocol for Specifying Access To Variables . 82
14.6 Read . 82
14.7 Write . 83
14.8 InformationReport . 83
14.9 GetVariableAccessAttributes . 83
14.10 DefineNamedVariable . 84
14.11 DeleteVariableAccess . 84
14.12 DefineNamedVariableList . 85
14.13 GetNamedVariableListAttributes . 85
14.14 DeleteNamedVariableList . 86
14.15 DefineNamedType . 86
14.16 GetNamedTypeAttributes . 86
14.17 DeleteNamedType . 87
15 Data Exchange Protocol . 87
15.1 Introduction . 87
15.2 ExchangeData . 87
15.3 GetDataExchangeAttributes . 88
16 Semaphore Management Protocol . 88
16.1 Introduction . 88
16.2 TakeControl . 89
16.3 RelinquishControl . 89
16.4 DefineSemaphore . 90
16.5 DeleteSemaphore . 90
16.6 ReportSemaphoreStatus . 90
16.7 ReportPoolSemaphoreStatus . 91
16.8 ReportSemaphoreEntryStatus . 91
16.9 AttachToSemaphore Modifier . 92
17 Operator Communication Protocol . 92
17.1 Introduction . 92
17.2 Input . 92
17.3 Output . 93
18 Event Management Protocol . 93
18.1 Introduction . 93
18.2 TriggerEvent . 93
18.3 EventNotification . 94
18.4 AcknowledgeEventNotification . 95
18.5 GetAlarmSummary .
...