ISO 2815:1973

NORME INTERNATIONALE 2815
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MF.A.I> HAPOAHAII 01’1 4HW34UMS no CTAH3APTM3AUMM .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Peintures et vernis - Essais d‘indentation Buchholz
Première édition - 1973-12-15
Réf. NO : IS0 2815-1973 (F)
CDU 667.613 : 531.717
Descripteurs : peinture, vernis, essai, essai de dureté, essai de dureté par indentation
Prix base sur 5 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
IS0 (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L'élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
a le droit de faire partie du Comité Technique
Membre intéressé par une étude
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et 'non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme Internationale IS0 2815 a été établie par le Comité Technique
ISO/TC 35 Peintures et vernis, et soumise aux Comités Membres en mai 1972.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d' Inde Royaume Uni
Suede
Allemagne Iran
Suisse
Autriche Israël
Tchécoslovaquie
Canada Pays- Bas
Turquie
Chili Pologne
U.R.S.S.
Egypte, Rép. arabe d' Portugal
France Roumanie
Aucun Comité Membre n'a désapprouvé le document.
O Organisation Internationale de Normalisation, 1973 O
Imprime en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 2815-1973 (F)
Peintures et vernis - Essais d’indentation Buchholz
Lorsyu‘un indenteut de dimensions et de forme spécifiées
O INTRODUCTION
est appliqué sur le revêtement dans des conditions définies,
La présente Norme Internationale fait partie d‘une sét ie
la longueur de l’indentation produite donne une indication
traitant de I‘échantillonnage et des essais des peintures,
de la déformation résiduelle du revêtement. Le résultat est
vernis et produits assimilés. Elle doit être lue co,iijoititement
une fonction inverse de la longueur d’indentation et celle-ci
à I’ISO I 51 2, Peintures et vernis - ÉChalJti//OtJfJagf?,
croît lorsque la propriété souhaitée (résistance 2
I‘ISO 151 3, Peintures et vernis - Exameti et préparation
l’indentation) croît.
des échantillotis avant essai, I’ISO 151 4, Peintures et
NOTES
vernis - Panrreaux normalisés pow essais, et I’ IS0 2808,
Peintures et vernis - Détermination de I‘épaisseur du feuil.
1 Comme d’autres essais physiques des peintures, l’essai
d‘indentation donne des r6sultats qui dkwendent du temps, de la
La méthode d’essai prescrite ci-dessous doit être complétée,
temperature et de I’humidit6, en cons6quence des r6sultats
comparables ne peuvent être obtenus que si l’essai est effectuk dans
pour toute dpplication particulière, par les informations
des conditions bien définies.
supplémentaires suivantes. Ces informations doivent
provenir de la norme nationale ou de tout autre document 2 Puisque la profondeur d’indentation depend de I’épaisseur du
feuil, le resultat obtenu pour la resistance a l’indentation n‘est
concernant le produit a essayer, ou bien, si nécessaire,
valable que si I’épaisseur du rev&tement n‘est pas inférieure une
doivent faire l’objet d’un accord entre les parties.
valeur minimale (voir 5.3.2).
1) Matériau et préparation de surface du subjectile.
21 Mtithode d‘application de la couche a essayer- sur le
scihlec?ile.
2 APPAREILLAGE
3) Épaisseur en micrometres du revêtement sec, ainsi
que la méthode de mesurage, et s’il s’agit d’une couche
2.1 Appareil d’indentation
unique ou d’un système multicouche.
II est représenté à la figure 1. II comprend essentiellement
4) Durée et conditions de séchage du panneau revêtu un bloc rectangulaire de métal, qui forme le corps de
avant l‘essai (ou, éventuellement, conditions de séchage a
l’instrument, un indenteur et deux pieds pointus.
l’dtuve et de vieillissement).
L’indenteur est une roulette métallique a arête vive en acier
Durée de t-epos avant la mesure de l’indentation, si
5) usiné trempé. La section transversale passant par son axe de
elle est différente de 35 ? 5 s. rotation et ses dimensions doivent être celles indiquées a la
figure 2 qui montre egalement la forme de l’indentation
produite.
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
L’appareillage complet pèse 1 O00 f 5 g. L’indenteur et les
La présente Norme Internationale prescrit une méthode
telle manière que,
d‘essdi pour effectuer un essai d‘indentation sur une couche deux pieds sont placés dans le corps de
lorsque l‘instrument est placé sur une surface de niveau, il
unique ou un système multicouche de peintures, vernis ou
soit stable, que sa surface supérieure soit horizontale et que
produits assimilés, en utilisant un appareil spécifié
la charge effective sur I‘indenteur soit de 500 * 5 g.
(Buchholz).
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 2815-1973 (FI
2.2 Dispositif de mesurage 4.4 Épaisseur du revêtement
Un dispositif convenable pour mesurer la longueur de
L'épaisseur moyenne en micromètres, du revêtement sec
l'indentation est constitué par un microscope de dans la partie a essayer doit être déterminée oar la méthode
grossissement 20 et un oculaire muni d'une échelle graduée
spécifiée, en utilisant l'une des méthodes spécifiées dans
à 0,l mm près. La surface
permettant des lectures I'ISO 2808.
d'indentation doit être éclairt'e au moyen d'une source de
lumiere de manière à ce que son angle d'incidence soit
supérieur d 60" comme le montre la figure 3. Le microscope
5 MODE OPÉRATOIRE
doit être placé vertica
...

NORME INTERNATIONALE 2815
INTERVATIONAL ORGANIZATIOk FOR STANDARDIZATION .MtW\i4HAPO+lHAR 01'1 4HM34UMR no CTAH3APTM3AUMM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Peintures et vernis - Essais d'indentation Buchholz
Première édition - 1973-12-15
Réf. NO : IS0 2815-1973 (FI
CDU 667.613 : 531.717
Descripteurs : peinture, vernis, essai, essai de dureté, essai de dureté par indentation
Prix basé sur 5 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
IS0 (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
ISO). L'élaboration de
d'organismes nationaux de normalisation (Comités Membres
Normes Internationales est confiée aux Comités Technioues ISO. Chaque Cornite
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et 'non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme Internationale IS0 2815 a été établie par le Comité Technique
ISO/TC 35 Peintures et vernis, et soumise aux Comités Membres en mai 1972.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d' Inde Royaume Uni
Allemagne Iran Suède
Autriche Israël Suisse
Canada Pays-Bas Tchécoslovaquie
Chili Pologne Turquie
U.R.S.S.
Egypte, Rép. arabe d' Portugal
France Roumanie
Aucun Comité Membre n'a désapprouvé le document.
@ Organisation Internationale de Normalisation, 1973
Imprime en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 2815-1973 (F)
Peintures et vernis - Essais d’indentation Buchholz
Lorsqu’un indenteui de dimensions et de forme spécifiées
O INTRODUCTION
est appliqué sur le revêtement dans des conditions définies,
La présente Norme Internarionale fait partie d’une série
ta longueur de l‘indentation produite donne une indication
traitant de l’échantillonndye et des essais des peintures,
de la déformation résiduelle du revêtement. Le résultat est
vernis et produits assimiles. Elle doit etre lue coiijointcment
une fonction inverse de la longueur d’indentation et celle-ci
a I’ISO 151 2, Peiiitures et vernis -- Échantilloiiiiage,
croît lorsque la propriété souhaitée (résistance I
I’ISO 151 3, Peintures et vernis -- Exameii et pr&iararIori
l’indentation) croît.
des Pchaiitilloiis avant essai, I’ISO ‘I 51 4, Peiiirures et
NOTES
veriiis - Pai,i,eaox rinrmalisés porir essais, t:i I’ IS0 2808,
Peiritiirps It ver!iis - DCtermiriatinn de l’épaisswr di1 feiiil.
I Conirne d‘autres essais physiques des peintures, l’essai
(l’indentation donne des rksultats qui dependent du temps, de la
La méthode d’essai preset ite ci-dessous doit être complétée,
tempkrature et de I‘humiditk, en conskquence des rksultats
comparables ne peuvent etre obtenus que si l’essai est effectue dans
pout toute dpplication particuliere, pal- les informations
des conditions bien définies.
s u p p I 6 me n ta i I es 5 u i va n te s. Ces i n f o r mat i on s do i vent
provenir de la norme nationale ou de tout autre document 2 Puisque la profondeur d’indentation dépend de I’bpaisseur du
feuil, le résultat obtenu pour la resistance b l’indentation n‘est
concernant le produit b essayer, ou bien, si nécessaire,
valable que si I’dpaisseur du rev&tement n‘est pas inférieure à une
doivent faire l‘objet d’un accord entre les parties
5.3.2).
valeur minimale (voir
Matériau et préparation de surface du subjectile.
1)
?r Methode d’application de la couche a essayer sur le
\ LI t?] ec! i I e.
2 APPAREILLAGE
3) Épaisseur en micromètres du revètement sec, ainsi
cltie la méthode de mesurage, et s’il s‘agit d‘une couche 2.1 Appareil d’indentation
unique ou d’un système multicouche.
II est représenté la figure 1. II comprend essentiellement
4) Durée et conditions de skchage du panneau revêtu
un bloc rectangulaire de métal, qui forme le corps de
<]vant l‘essai (ou, éventuellement, conditions de séchage b
l’instrument, un indenteur et deux pieds pointus.
I’etuve et de vieillissement).
L‘indenteur est une roulette métallique à arête vive en acier
Durée de repos avant la mesure de l‘indentation, si
5) usiné trempé. La section transversale passant par son axe de
elle est différente de 35 5 s. rotation et ses dimensions doivent être celles indiquées a la
figure 2 qui montre également la forme de l’indentation
produite.
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
L’appareillage complet pèse 1 O00 * 5 g. L’indenteur et les
La présente Norme Internationale prescrit une méthode
d’essai pour effectuer un essai d’indentation sur une couche deux pieds sont placés dans le corps de telle manière que,
unique ou un système multicouche de peintures, vernis ou lorsque l’instrument est placé sur une surface de niveau, il
produits assimilés, en utilisant un appareil spécifié soit stable, que sa surface supérieure soit horizontale et que
la charge effective sur I‘indenteur soit de 500 1c_ 5 g.
(Buchholz).
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 2815-1973 (FI
2.2 Dispositif de mesurage 4.4 Épaisseur du revêtement
Un dispositif convenable pour mesurer la longueur de L'épaisseur moyenne en micromètres, du revêtement sec
l'indentation est constitué par un microscope de dans la partie a essayer doit être déterminée oar la méthode
grossissement 20 et un oculaire muni d'une échelle graduée spécifiée, en utilisant l'une des méthodes spécifiées dans
permettant des lectures a 0,l mm près. La surface I'ISO 2808.
d'indentation doit être éclairt'e au moyen d'une source de
lumière de manière 2 ce que son angle d'incidence .soit
supérieur à 60" comme le montre la figure 3. Le microscope
5 MODE
...