ISO 5249:1988
(Main)Textile machinery and accessories - Guide rollers for dyeing and finishing machinery - Main dimensions
Textile machinery and accessories - Guide rollers for dyeing and finishing machinery - Main dimensions
Lays down a range of nominal values of external and spindle diameters, and gives information on the working performance requirements for steel guide rollers used with dyeing and finishing machinery. An example for the designation of a guide roller specified is included.
Matériel pour l'industrie textile — Rouleaux de guidage pour machines de teinture et d'apprêt — Dimensions principales
La présente Norme internationale fixe, pour les rouleaux en acier, une gamme de valeurs nominales de diamètres extérieurs et de diamètres d'axe(s) des rouleaux de guidage utilisés sur les machines de teinture et d'apprêt avec l'indication des conditions de bonne tenue à l'usage de ces rouleaux.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 11-May-1988
- Current Stage
- 9060 - Close of review
- Completion Date
- 02-Dec-2027
Overview
ISO 5249:1988 establishes standardized main dimensions and performance requirements for steel guide rollers used in dyeing and finishing machinery within the textile industry. This international standard provides a range of nominal values for external diameters and spindle diameters of guide rollers, ensuring compatibility and reliability across textile machinery worldwide. The document also outlines working performance criteria to guarantee rollers maintain their functionality under operational conditions.
By following ISO 5249:1988, manufacturers and users can ensure interchangeability, durability, and optimal fabric handling during dyeing and finishing processes, which are critical phases in textile production.
Key Topics
- Range of Nominal Dimensions
ISO 5249 specifies various nominal sizes for the external diameter of guide rollers (e.g., 85 mm to 215 mm) and spindle diameters (starting from 15 mm, in increments of 5 mm). - Roller Types
The standard identifies two primary guide roller types:- Type A: Rollers with rotating axes
- Type B: Rollers with fixed axes
- Performance Criteria
The standard details requirements such as:- Maximum allowable curvature under standard load
- Axial run-out tolerances (not exceeding 0.5 mm per meter of roller width)
- Limitations on residual unbalance, aligned with ISO 1940-1 quality grade G40
- Width Specifications
Nominal roller width is set according to ISO 1505, ensuring that widths correspond appropriately to roller diameters and operational loads. - Designation System
A clear designation format is provided, including roller type, series number, external diameter, spindle diameter, nominal width, and quality class-for example:
Guide roller ISO 5249 - B2 - 100 x 30 x 1800 - 0.5 - Design Calculations
An annex offers formulas for calculating the maximum permissible roller width based on load, diameter, and material properties, promoting consistent engineering practices.
Applications
ISO 5249:1988 is essential for manufacturers, engineers, and quality assurance specialists involved in:
- Producing guide rollers for textile dyeing and finishing machines
- Designing and maintaining textile machinery accessories, ensuring smooth fabric transport and tension control
- Selecting rollers with the appropriate dimensions and tolerances to optimize fabric processing and reduce defects caused by improper roller performance
- Facilitating global trade and interchangeability of components in the textile machinery sector by adhering to international dimensional and quality standards
- Supporting maintenance scheduling and replacement selection by providing clear guidelines on roller specifications and tolerances
Related Standards
ISO 5249 closely works in conjunction with several other key standards relevant to textile machinery and mechanical components:
- ISO 1940-1: Mechanical vibrations - Quality requirements for balancing rigid rotors, which governs roller unbalance limits
- ISO 1505: Textile machinery - Widths of dyeing and finishing machine components, used for determining roller nominal widths
- ISO 2013: Textile machinery - Measurement method of shape and position variations, useful for assessing roller oscillation and run-out
- ISO 4200: Steel tubes - General tables of dimensions and masses, underpinning the material specifications for steel guide rollers
Together, these standards create a comprehensive framework ensuring precision, reliability, and quality for textile guide rollers used in dyeing and finishing machinery.
Keywords: ISO 5249, guide rollers, textile machinery, dyeing and finishing, roller dimensions, steel rollers, spindle diameter, roller performance, textile equipment standards, ISO 1940-1, ISO 1505, ISO 2013, ISO 4200
ISO 5249:1988 - Textile machinery and accessories -- Guide rollers for dyeing and finishing machinery -- Main dimensions
ISO 5249:1988 - Matériel pour l'industrie textile -- Rouleaux de guidage pour machines de teinture et d'appret -- Dimensions principales
ISO 5249:1988 - Matériel pour l'industrie textile -- Rouleaux de guidage pour machines de teinture et d'appret -- Dimensions principales
Frequently Asked Questions
ISO 5249:1988 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Textile machinery and accessories - Guide rollers for dyeing and finishing machinery - Main dimensions". This standard covers: Lays down a range of nominal values of external and spindle diameters, and gives information on the working performance requirements for steel guide rollers used with dyeing and finishing machinery. An example for the designation of a guide roller specified is included.
Lays down a range of nominal values of external and spindle diameters, and gives information on the working performance requirements for steel guide rollers used with dyeing and finishing machinery. An example for the designation of a guide roller specified is included.
ISO 5249:1988 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 59.120.50 - Dying and finishing equipment. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
ISO 5249:1988 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
ISO
INTERNATIONAL STANDARD
First edition
1988-05-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXflYHAPOflHAR OPTAHM3A~MF1 I-IO CTAH~APTM3A~MM
Textile machinery and accessories - Guide rollers for
dyeing and finishing machinery - Main dimensions
Ma t&iel pour Khdustrie textile - Rouleaux de guidage pour machines de teinture et d’appr@t -
Dimensions principales
Reference number
ISO 5249: 1988 (E)
ISO 5249 : 1988 (El
Foreword
ISO (the international Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bedies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matter-s of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 5249 was prepared by Technical Committee ISO/TC 72,
Textile machinery and allied machinery and accessories.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
international Organkation for Standardkation, 1988
Printed in Switzerland
INTERNATIONAL STANDARD
ISO 5249 : 1988 (El
Textile machinery and accessories - Guide rollers for
dyeing and finishing machinery - Main dimensions
ISO 1940- 1, Mechanical Vibration - Balance quality re-
1 Scope and field of application
quirements of rigid ro tors - Part 1: Determination of permiss-
This International Standard lays down a range of nominal ible residual Unbalance.
values of external and spindle diameters, and gives information
ISO 2013, Textile machinery and accessories - Beams -
on the working Performance requirements for steel guide rollers
Method of measuring variations of form and Position.
used with dyeing and finishing machinery.
ISO 4200, Plain end steel tubes, welded and seamless -
General tables of dimensions and masses per unit length.
2 References
ISO 1505, Textile machinery and allied machinery and
3 Types of roller
accessories - D yeing and finishing equipment - Working
widths and nominal widths. See figures 1 and 2.
Figure 1 - Type A: Revolving spindle
Type B: Fixed spindle
Figure 2 -
ISO 5249 : 1988 (El
4 Dimensions
4.1 External diameter of roller, dl
See table 1.
Table 1
Dimensions in millimetres
Range d, 1’
I I I
12' 85 110 135
165 215
22’ 85 110 135 165
3 60 80 100 120 160
125 140 150 175
1) The Overall roller oscillation on diameter d, tan be determined according to the measuring method described
in ISO 2013.
2) The indicated values of these ranges take into account the machining of the external diameter of these
tubes.
NOTE - Range 1 is taken from a reduced series 1 of tubes (and accessories) in non-alloy and alloy steels from
group 1 in ISO 4200.
Range 2 is taken from a reduced series 1 of tubes (and accessories) in stainless steel from group 1 in ISO 4200.
Range 3 is taken from a reduced series 2 from group 2 in ISO 4200 (precision tubes).
Range 4 is taken from a series of diameters of tubes with coatings in plastic or rubber.
Depending on the quality class, the limiting values for the
4.2 Diameter of spindle, d2
nominal roller widths, the standardized diameters of roller, and
The value for spindle diameter d2 shall be Chosen with regard to three Chosen wall thicknesses of roller are given as examples in
the forces to be applied to the roller, and shall be in a range of table 2. The calculated values are rounded to the nominal
values which arc multiples of 5, the minimum value being widths of the rollers in accordance with ISO 1505. The roller
15 mm. shafts and method of bearing are not taken into account. The
bending by dead-weight is considered in the values given. The
15-20-25-30-35. mm tensile forte in the fabric web corresponds to half the line load
d2 =
when the roller is wrapped to an angle of 180°.
4.3 Nominal width, b
5.2 Admissible run-out
The nominal width b of the rollers is specified in ISO 1505.
The admissible run-out of the roller shall not exceed 0,5 mm per
metre of the roller width.
5 Working Performance requirements
5.3 Admissible residual imbalance
The following data are Standard data; the predominant
...
[SO
NORME INTERNATIONALE
Première édition
1988-OS- 15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXflYHAPOP,HAfl OPTAHM3AYMR n0 CTAHflAPTM3A~MM
Matériel pour l’industrie textile - Rouleaux de
guidage pour machines de teinture et d’apprêt -
Dimensions principales
Textile machinery and accessories - Guide rolers for dyeing and finishing machinery - Main
dimensions
Numéro de référence
ISO 5249 : 1988 (F)
SO 5249 : 1988 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO
collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce
qui concerne la normaiisation de I’électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de 1’60 qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 5249 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 72,
Matériel pour l’industrie textile et matériel connexe.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
@ Organisation internationale de normalisation, 1988
Imprimé en Suisse
~~~~
NORME INTERNATIONALE
ISO 5249 : 1988 (F)
Matériel pour l’industrie textile - Rouleaux de
guidage pour machines de teinture et d’apprêt -
Dimensions principales
1 Objet et domaine d’application ISO 1940-1, Vibrations mécaniques - Exigences en matière de
qualité dans l’équilibrage des rotors rigides - Partie 7: Déter-
La présente Norme internationale fixe, pour les rouleaux en mina tion du balour résiduel admissible.
acier, une gamme de valeurs nominales de diamètres extérieurs
et de diamètres d’axek) des rouleaux de guidage utilisés sur les ISO 2013, Matériel pour I?ndustrie textile - Ensouples -
machines de teinture et d’apprêt avec l’indication des condi- Méthode de mesurage des variations de forme et de position.
tions de bonne tenue à l’usage de ces rouleaux.
ISO 4200, Tubes lisses en acier, soudés et sans soudure -
Tableaux généraux des dimensions et des masses linéiques.
2 Références
ISO 1505, Matériel pour Kndustrie textile et matériel
3 Types de rouleaux
connexe - Matériels de teinture et d’apprêt - Largeurs de tra-
vail et largeurs nominales.
Voir les figures 1 et 2.
Figure 1 - Type A: Rouleau à axe tournant
b
Figure 2 - Type B: Rouleau à axes fixes
60 5249 : 1988 (FI
4 Dimensions
4.1 Diamètre extérieur du rouleau, dl
Voir tableau 1.
Tableau 1
Dimensions en millimètres
d, 1)
Gamme
I I I
12) 85 110 135 165 215
165 215
22’ 85 110 135
3 60 80 100 120 160 200
4 125 140 150
1) L’oscillation totale du rouleau sur son diamètre d, peut être déterminée à partir de la méthode de mesurage
décrite dans I’ISO 2013.
2) Les valeurs indiquées tiennent compte d’un usinage du diamètre extérieur de ces tubes.
NOTE - Gamme 1 issue d’une sélection réduite de la série 1 des tubes (et accessoires) en aciers non allié et allié
du groupe 1 de I’ISO 4200.
Gamme 2 issue d’une sélection réduite de la série 1 des tubes (et accessoires) en acier inoxydable du groupe 1 de
I’ISO 4200.
Gamme 3 issue d’une sélection réduite de la série 2 du groupe 2 de I’ISO 4200 (tubes de précision).
Gamme 4 issue d’une sélection de diamètres de tubes avec revêtement en matière plastique ou en caoutchouc.
A titre d’exemple, le tableau 2 donne, en fonction de la classe
4.2 Diamètre de I’(des) axe(s), d2
de qualité, les valeurs limites des largeurs nominales, des dia-
mètres et, à choix, de trois épaisseurs de paroi des rouleaux.
La valeur du diamètre de I’(des) axe(s), dz, doit être choisie en
Les valeurs calculées ont été établies à partir des largeurs nomi-
fonction des forces appliquées au rouleau et dans une gamme
nales de rouleau
...
[SO
NORME INTERNATIONALE
Première édition
1988-OS- 15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
MEXflYHAPOP,HAfl OPTAHM3AYMR n0 CTAHflAPTM3A~MM
Matériel pour l’industrie textile - Rouleaux de
guidage pour machines de teinture et d’apprêt -
Dimensions principales
Textile machinery and accessories - Guide rolers for dyeing and finishing machinery - Main
dimensions
Numéro de référence
ISO 5249 : 1988 (F)
SO 5249 : 1988 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO
collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce
qui concerne la normaiisation de I’électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de 1’60 qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 5249 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 72,
Matériel pour l’industrie textile et matériel connexe.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
@ Organisation internationale de normalisation, 1988
Imprimé en Suisse
~~~~
NORME INTERNATIONALE
ISO 5249 : 1988 (F)
Matériel pour l’industrie textile - Rouleaux de
guidage pour machines de teinture et d’apprêt -
Dimensions principales
1 Objet et domaine d’application ISO 1940-1, Vibrations mécaniques - Exigences en matière de
qualité dans l’équilibrage des rotors rigides - Partie 7: Déter-
La présente Norme internationale fixe, pour les rouleaux en mina tion du balour résiduel admissible.
acier, une gamme de valeurs nominales de diamètres extérieurs
et de diamètres d’axek) des rouleaux de guidage utilisés sur les ISO 2013, Matériel pour I?ndustrie textile - Ensouples -
machines de teinture et d’apprêt avec l’indication des condi- Méthode de mesurage des variations de forme et de position.
tions de bonne tenue à l’usage de ces rouleaux.
ISO 4200, Tubes lisses en acier, soudés et sans soudure -
Tableaux généraux des dimensions et des masses linéiques.
2 Références
ISO 1505, Matériel pour Kndustrie textile et matériel
3 Types de rouleaux
connexe - Matériels de teinture et d’apprêt - Largeurs de tra-
vail et largeurs nominales.
Voir les figures 1 et 2.
Figure 1 - Type A: Rouleau à axe tournant
b
Figure 2 - Type B: Rouleau à axes fixes
60 5249 : 1988 (FI
4 Dimensions
4.1 Diamètre extérieur du rouleau, dl
Voir tableau 1.
Tableau 1
Dimensions en millimètres
d, 1)
Gamme
I I I
12) 85 110 135 165 215
165 215
22’ 85 110 135
3 60 80 100 120 160 200
4 125 140 150
1) L’oscillation totale du rouleau sur son diamètre d, peut être déterminée à partir de la méthode de mesurage
décrite dans I’ISO 2013.
2) Les valeurs indiquées tiennent compte d’un usinage du diamètre extérieur de ces tubes.
NOTE - Gamme 1 issue d’une sélection réduite de la série 1 des tubes (et accessoires) en aciers non allié et allié
du groupe 1 de I’ISO 4200.
Gamme 2 issue d’une sélection réduite de la série 1 des tubes (et accessoires) en acier inoxydable du groupe 1 de
I’ISO 4200.
Gamme 3 issue d’une sélection réduite de la série 2 du groupe 2 de I’ISO 4200 (tubes de précision).
Gamme 4 issue d’une sélection de diamètres de tubes avec revêtement en matière plastique ou en caoutchouc.
A titre d’exemple, le tableau 2 donne, en fonction de la classe
4.2 Diamètre de I’(des) axe(s), d2
de qualité, les valeurs limites des largeurs nominales, des dia-
mètres et, à choix, de trois épaisseurs de paroi des rouleaux.
La valeur du diamètre de I’(des) axe(s), dz, doit être choisie en
Les valeurs calculées ont été établies à partir des largeurs nomi-
fonction des forces appliquées au rouleau et dans une gamme
nales de rouleau
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...