ISO 4700:1996

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 4700:1998
01-maj-1998
Peletirana železova zrna - Ugotavljanje porušitvene trdnosti
Iron ore pellets -- Determination of crushing strength
Boulettes de minerais de fer -- Détermination de la résistance à l'écrasement
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 4700:1996
ICS:
73.060.10 Železove rude Iron ores
SIST ISO 4700:1998 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 4700:1998

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 4700:1998
IS0
INTERNATIONAL
4700
STANDARD
Second edition
1996-l O-01
Iron ore pellets - Determination of crushing
strength
Dbtermina tion de la r&is tance
Boulettes de minerais de fer -
2 Ecrasement
Reference number
IS0 4700:1996(E)

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 4700:1998
IS0 4700:1996(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for which
a technical committee has been established has the right to be rep-
resented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 4700 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 102, iron ores, Subcommittee SC 3, Physical testing.
This second edition cancels and replaces the first edition (IS0 4700:1983),
which has been technically revised.
0 IS0 1996
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Swi tzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 4700:1998
IS0 4700: 1996(E)
INTERNATIONAL STANDARD @ IS0
Iron ore pellets - Determination of crushing strength
5 Apparatus
1 Scope
This International Standard specifies a method for the
5.1 Loading unit
determination of the crushing strength of fired iron
ore pellets.
5.1.1 The loading capacity shall be 10 kN or greater.
This method is not applicable to cylindrical agglomer-
51.2 The compressive platens shall be flat and shall
ates, briquettes or reduced iron ore pellets.
be installed in mutually parallel planes; the portion of
the surface of the platens that will be in contact with
the sample shall be made of surface-hardened steel.
2 Normative references
5.1.3 A device capable of setting the speed of the
The following standards contain provisions which,
compressive platen at 10 mm/min to 20 mm/min over
through reference in this text, constitute provisions of
the entire test period shall be used.
this International Standard. At the time of publication,
the editions indicated were valid. All standards are
NOTE 1 If the platen speed is not constant during the test
subject to revision, and parties to agreements based
cycle, results may differ depending upon the test machine
on this International Standard are encouraged to
used. More uniform results may be obtained using a test
investigate the possibility of applying the most recent
machine that applies a constant load increase.
editions of the standards indicated below. Members
of IEC and IS0 maintain registers of currently valid
International Standards.
5.2 Indicating unit
IS0 10836:1994, iron ores - Method of sampling and
52.1 Load transmission system .
sample preparation for physical testing.
5.2.1.1 The means for transm
...

ISO
NORME
4700
INTERNATIONALE
Deuxième édition
1996-l O-OI
Boulettes de minerais de fer -
Détermination de la résistance
à l’écrasement
Determina tion of crushing s trength
Iron ore pellets -
Numéro de référence
ISO 4700:1996(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4700: 1996(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4700 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 102, Minerais de fer, sous-comité SC 3, Essais physiques.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 4700:1983), dont elle constitue une révision technique.
0 60 1996
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun
procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans
l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE @ ISO ISO 4700: 1996(F)
Boulettes de minerais de fer - Détermination
de la résistance à l’écrasement
1 Domaine d’application 4 Principe
La présente Norme internationale prescrit une mé- Application d’une charge de compression à une bou-
thode pour la détermination de la résistance a lette de minerais de fer, a une vitesse spécifiée de la
l’écrasement des boulettes de minerais de fer grillés. plaque de compression, jusqu’à ce que la boulette se
brise.
Cette méthode n’est pas applicable aux agglomérés
cylindriques, aux briquettes et aux boulettes de mine- Répétition de cette opération sur toutes les boulettes
rais de fer réduit. de l’échantillon d’essai.
2 Références normatives
5 Appareillage
Les normes suivantes contiennent des dispositions
5.1 Unité de charge
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
tuent des dispositions valables pour la présente
5.1.1 La capacité de charge doit être de 10 kN ou
Norme internationale. Au moment de la publication,
plus.
les éditions indiquées étaient en vigueur. Toute norme
est sujette à révision et les parties prenantes des
5.1.2 Les plaques de compression doivent être
accords fondés sur la présente Norme internationale
planes et doivent être installées dans des plans paral-
sont invitées a rechercher la possibilité d’appliquer les
lèles. La portion de la surface des plaques qui sera en
éditions les plus récentes des normes indiquées ci-
contact avec l’échantillon doit être fabriquée dans un
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent
acier trempé superficiellement.
le registre des Normes internationales en vigueur a un
moment donné.
5.1.3 Un dispositif capable de fixer la vitesse de la
plaque de compression entre 10 mm/min et
ISO 10836:1994, Minerais de fer - Méthode d’échan-
20 mm/min pour toute la période d’essai doit être
tillonnage et préparation des &han tillons pour les
utilisé.
essais physiques.
NOTE 1 Si la vitesse de la plaque n’est pas constante
ISO 11323: 1996, Minerais de fer - Vocabulaire.
pendant le cycle d’essai, les résultats peuvent varier en
fonction de l’appareil d’essai utilisé. Des résultats plus
réguliers peuvent être obtenus en utilisant un appareil
d’essai qui applique un accroissement de- charge constant,
3 Définition
Pour les besoins de la présente Norme internationale,
5.2 Unité indicatrice
la définition suivante, donnée dans I’ISO 11323, s’ap-
plique.
5.2.1 Système de transmission de la charge
3.1 résistance à l’écrasement: Valeur de la charge 5.2.1.1 Les moyens de transmission de la charge
de compression appliquée a chaque boulette lors d’un appliquée à l’unité indicatrice doivent être soit une
essai de compression pour la casser. cel
...

ISO
NORME
4700
INTERNATIONALE
Deuxième édition
1996-l O-OI
Boulettes de minerais de fer -
Détermination de la résistance
à l’écrasement
Determina tion of crushing s trength
Iron ore pellets -
Numéro de référence
ISO 4700:1996(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 4700: 1996(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 4700 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 102, Minerais de fer, sous-comité SC 3, Essais physiques.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 4700:1983), dont elle constitue une révision technique.
0 60 1996
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun
procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans
l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE @ ISO ISO 4700: 1996(F)
Boulettes de minerais de fer - Détermination
de la résistance à l’écrasement
1 Domaine d’application 4 Principe
La présente Norme internationale prescrit une mé- Application d’une charge de compression à une bou-
thode pour la détermination de la résistance a lette de minerais de fer, a une vitesse spécifiée de la
l’écrasement des boulettes de minerais de fer grillés. plaque de compression, jusqu’à ce que la boulette se
brise.
Cette méthode n’est pas applicable aux agglomérés
cylindriques, aux briquettes et aux boulettes de mine- Répétition de cette opération sur toutes les boulettes
rais de fer réduit. de l’échantillon d’essai.
2 Références normatives
5 Appareillage
Les normes suivantes contiennent des dispositions
5.1 Unité de charge
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
tuent des dispositions valables pour la présente
5.1.1 La capacité de charge doit être de 10 kN ou
Norme internationale. Au moment de la publication,
plus.
les éditions indiquées étaient en vigueur. Toute norme
est sujette à révision et les parties prenantes des
5.1.2 Les plaques de compression doivent être
accords fondés sur la présente Norme internationale
planes et doivent être installées dans des plans paral-
sont invitées a rechercher la possibilité d’appliquer les
lèles. La portion de la surface des plaques qui sera en
éditions les plus récentes des normes indiquées ci-
contact avec l’échantillon doit être fabriquée dans un
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent
acier trempé superficiellement.
le registre des Normes internationales en vigueur a un
moment donné.
5.1.3 Un dispositif capable de fixer la vitesse de la
plaque de compression entre 10 mm/min et
ISO 10836:1994, Minerais de fer - Méthode d’échan-
20 mm/min pour toute la période d’essai doit être
tillonnage et préparation des &han tillons pour les
utilisé.
essais physiques.
NOTE 1 Si la vitesse de la plaque n’est pas constante
ISO 11323: 1996, Minerais de fer - Vocabulaire.
pendant le cycle d’essai, les résultats peuvent varier en
fonction de l’appareil d’essai utilisé. Des résultats plus
réguliers peuvent être obtenus en utilisant un appareil
d’essai qui applique un accroissement de- charge constant,
3 Définition
Pour les besoins de la présente Norme internationale,
5.2 Unité indicatrice
la définition suivante, donnée dans I’ISO 11323, s’ap-
plique.
5.2.1 Système de transmission de la charge
3.1 résistance à l’écrasement: Valeur de la charge 5.2.1.1 Les moyens de transmission de la charge
de compression appliquée a chaque boulette lors d’un appliquée à l’unité indicatrice doivent être soit une
essai de compression pour la casser. cel
...