ISO 18229:2018
(Main)Essential technical requirements for mechanical components and metallic structures foreseen for Generation IV nuclear reactors
Essential technical requirements for mechanical components and metallic structures foreseen for Generation IV nuclear reactors
ISO 18229:2018 defines the essential technical requirements that are addressed in the process of design and construction of Generation IV (GEN IV) nuclear reactors. It does not address operation, maintenance and in-service inspection of reactors. Six reactor concepts are considered for GEN IV: the sodium fast reactor, the lead fast reactor, the gas fast reactor, the very high temperature reactor, the supercritical water reactor and the molten salt reactor. Annex A details the main characteristics for the different concepts. The scope of application of this document is limited to mechanical components related to nuclear safety and to the prevention of the release of radioactive materials ? that are considered to be important in terms of nuclear safety and operability, ? that play a role in ensuring leaktightness, partitioning, guiding, securing and supporting, and ? that contain and/or are in contact with fluids (such as vessels, pumps, valves, pipes, bellows, box structures, heat exchangers, handling and driving mechanisms).
Exigences techniques essentielles pour les composants mécaniques et les structures métalliques destinés aux réacteurs nucléaires de quatrième génération
Le présent document définit les exigences techniques essentielles qui sont traitées lors du processus de conception et de construction des réacteurs nucléaires de quatrième génération («GEN IV»). Il ne couvre ni l'exploitation, ni la maintenance, ni l'inspection en service des réacteurs. La quatrième génération couvre six concepts de réacteurs: les réacteurs à neutrons rapides à caloporteur sodium, les réacteurs à neutrons rapides à caloporteur plomb, les réacteurs à neutrons rapides à caloporteur gaz, les réacteurs à très haute température, les réacteurs à eau supercritique et les réacteurs à sels fondus. L'Annexe A décrit les principales caractéristiques des différents concepts. Le domaine d'application du présent document se limite aux composants mécaniques en lien avec la sûreté nucléaire et la prévention de l'émission de matières radioactives: — qui sont jugés importants sur le plan de la sûreté ou de la disponibilité; — qui ont une fonction d'étanchéité, de cloisonnement, de guidage, de maintien ou de supportage; — qui contiennent et/ou sont en contact avec des fluides (par exemple récipients, pompes, robinets-vannes, tuyauteries, soufflets, structures caissonnées, échangeurs et mécanismes de contrôle et de manutention).
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 18229
First edition
2018-02
Essential technical requirements for
mechanical components and metallic
structures foreseen for Generation IV
nuclear reactors
Exigences techniques essentielles pour les composants mécaniques et
les structures métalliques prévus pour les réacteurs nucléaires de la
quatrième génération
Reference number
©
ISO 2018
© ISO 2018
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2018 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Units of measurements . 4
5 Management system . 4
6 Technical requirements . 4
6.1 General . 4
6.2 Materials . 4
6.2.1 General. 4
6.2.2 Specification of materials . 5
6.2.3 Material conformity declaration . 7
6.3 Design . 7
6.3.1 General. 7
6.3.2 Damages . 7
6.3.3 Considerations for operating conditions and load combinations . 8
6.3.4 Criteria levels . 9
6.3.5 Corrosion, erosion, erosion-corrosion, wear .11
6.3.6 Attachments .11
6.3.7 Sudden variation in the mechanical properties at junctions .11
6.3.8 Nuclear cleanliness requirements .11
6.3.9 Thermal ageing.12
6.3.10 Irradiation .12
6.3.11 Design methods .12
6.4 Fabrication .13
6.4.1 General.13
6.4.2 Identification of materials/parts .14
6.4.3 Preparation of parts .14
6.4.4 Welding .14
6.4.5 Forming and dimension tolerances .16
6.4.6 Cleaning .17
6.4.7 Heat treatment.17
6.5 Tests and examination methods .17
6.5.1 General.17
6.5.2 Methods .17
6.5.3 Procedures .17
6.5.4 Personnel qualification .18
6.6 Final inspection and testing .18
6.6.1 Final inspection .18
6.6.2 Final pressure test .18
6.7 Marking/labelling .18
7 Documentation .19
8 Conformity assessment .19
Annex A (informative) Description of GEN IV reactors .20
Annex B (informative) Illustration of material selection for sodium fast reactor
(SFR) components .21
Annex C (informative) Description of types of damage .22
Annex D (informative) Documentation .25
Bibliography .29
iv © ISO 2018 – All rights reserved
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following
URL: www .iso .org/ iso/ foreword .html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 85, Nuclear energy, nuclear technologies,
and radiological protection, Subcommittee SC 6, Reactor technology.
Introduction
GEN IV reactors’ objectives are to meet reinforced requirements (compared to GEN II to III reactors)
concerning safety and reliability and linked with design and fabrication of equipment:
— to excel in safety and reliability;
— to eliminate the need for offsite emergency response;
— to have a very low likelihood and degree of reactor core damage.
This is supported with the use of codes or standards with a proven history of supporting public safety.
The purpose of this document is not to replace these codes or standards but to identify the essential
technical requirements which need to be addressed by the design and fabrication codes in order to
allow to meet such safety requirements at the expected level for the GEN IV reactors.
It enables these standards to co-exist, providing an approach that can accommodate technical
innovations, existing national frameworks and market needs.
vi © ISO 2018 – All rights reserved
INTERNATIONAL STANDARD ISO 18229:2018(E)
Essential technical requirements for mechanical
components and metallic structures foreseen for
Generation IV nuclear reactors
1 Scope
This document defines the essential technical requirements that are addressed in the process of design
and construction of Generation IV (GEN IV) nuclear reactors. It does not address operation, maintenance
and in-service inspection of reactors.
Six reactor concepts are considered for GEN IV: the sodium fast reactor, the lead fast reactor, the gas fast
reactor, the very high temperature reactor, the supercritical water reactor and the molten salt reactor.
Annex A details the main characteristics for the different concepts.
The scope of application of this document is limited to mechanical components related to nuclear safety
and to the prevention of the release of radioactive materials
— that are considered to be importa
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 18229
Première édition
2018-02
Exigences techniques essentielles
pour les composants mécaniques et
les structures métalliques destinés
aux réacteurs nucléaires de quatrième
génération
Essential technical requirements for mechanical components and
metallic structures foreseen for Generation IV nuclear reactors
Numéro de référence
©
ISO 2018
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2018
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2018 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Unités de mesure . 4
5 Système de management. 4
6 Exigences techniques . 4
6.1 Généralités . 4
6.2 Matériaux . 5
6.2.1 Généralités . 5
6.2.2 Spécification des matériaux . 5
6.2.3 Déclaration de conformité des matériaux . 7
6.3 Conception . 7
6.3.1 Généralités . 7
6.3.2 Dommages . 7
6.3.3 Considérations applicables aux situations de fonctionnement et aux
combinaisons de chargements . 8
6.3.4 Niveaux de critères . 9
6.3.5 Corrosion, érosion, corrosion-érosion, usure .11
6.3.6 Appendices . . .11
6.3.7 Variation soudaine des propriétés mécaniques aux jonctions.11
6.3.8 Exigences de propreté nucléaire .11
6.3.9 Vieillissement thermique .12
6.3.10 Irradiation .12
6.3.11 Méthodes de conception .12
6.4 Fabrication .13
6.4.1 Généralités .13
6.4.2 Identification des matériaux et pièces .14
6.4.3 Préparation des pièces .14
6.4.4 Soudage .14
6.4.5 Formage et tolérances dimensionnelles .17
6.4.6 Nettoyage.17
6.4.7 Traitement thermique .17
6.5 Méthodes d’essai et de contrôle .17
6.5.1 Généralités .17
6.5.2 Méthodes .18
6.5.3 Procédures .18
6.5.4 Qualification du personnel .18
6.6 Inspection et essai finaux.18
6.6.1 Inspection finale .18
6.6.2 Essai de pression final .19
6.7 Marquage/étiquetage .19
7 Documentation .19
8 Évaluation de la conformité .20
Annexe A (informative) Description des réacteurs de quatrième génération .21
Annexe B (informative) Illustration de la sélection des matériaux pour les composants des
réacteurs à neutrons rapides à caloporteur sodium (RNR-Na) .22
Annexe C (informative) Description des types de dommages .23
Annexe D (informative) Documentation .26
Bibliographie .30
iv © ISO 2018 – Tous droits réservés
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www
.iso .org/directives).
L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l’ISO (voir www .iso .org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion
de l’ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: www .iso .org/iso/fr/avant -propos .html.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 85, Énergie nucléaire, technologies
nucléaires, et radioprotection, sous-comité SC 6, Technologie du réacteur.
Introduction
Les réacteurs de quatrième génération ont pour but de satisfaire à des exigences plus strictes (par
rapport aux réacteurs de deuxième et troisième génération) en matière de sûreté et de fiabilité, et, en ce
qui concerne la conception et la fabrication des équipements:
— d’atteindre des niveaux de sûreté et de fiabilité d’excellence;
— d’éviter le recours à des systèmes de secours externes;
— d’avoir une très faible probabilité et un très faible degré d’endommagement du cœur du réacteur.
Cela est adossé à l’utilisation de codes ou de normes reconnus aptes à garantir la sécurité du public.
Le présent document n’entend pas se substituer à ces codes ou normes, mais entend identifier les
exigences techniques essentielles devant être couvertes par les codes de conception et de fabrication afin
de permettre aux réacteurs de quatrième génération de satisfaire le niveau attendu d’exigences de sûreté.
Le présent document permet à ces normes de coexister, suivant une approche qui tient compte des
innovations techniques, des cadres nationaux existants et des besoins du marché.
vi © ISO 2018 – Tous droits réservés
NORME INTERNATIONALE ISO 18229:2018(F)
Exigences techniques essentielles pour les composants
mécaniques et les structures métalliques destinés aux
réacteurs nucléaires de quatrième génération
1 Domaine d’application
Le présent document définit les exigences techniques essentielles qui sont traitées lors du processus
de conception et de construction des réacteurs nucléaires de quatrième génération («GEN IV»). Il ne
couvre ni l’exploitation, ni la main
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.