ISO 3342:1987

f
IS0
NORME INTERNATIONALE 3342
Deuxième édition
1987-04-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR ÇTANDAR~IZATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALiISATION
ME>KAYHAPOAHAR OPiAHMSAL(MR Il0 CTAHAAPTb3AL(MM
Verre textile - Mats - Détermination de la force de
rupture en traction
Textile glass - Mats - Determination of tensile breaking force
Numéro de référence
IS0 3342 : 1987 (F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est normalement confiée aux comités techniques de I'ISO.
Chaque cornité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I'ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I'ISO qui requièrent l'approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale IS0 3342 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 61,
Plastiques.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (IS0 3342: 19751, dont
elle constitue une révision technique.
L'attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu'il s'agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
O Organisation internationale de normalisation, 1987 0
imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 3342: 198ï (FI
NORME INTERNATIONALE
Verre textile - Mats - Détermination de la force de
rupture en traction
1 Objet et domaine d'application 5 Appareillage
La présente Norme internationale spécifie une méthode de
5.1 Appareil de traction.
détermination de la force de rupture en traction des mats de
1) verre textile.
5.1.1 Tous les types d'appareils de traction doivent compren-
dre
La méthode a été établie pour les mats à fils coupés mais elle
peut également s'appliquer à certains types de mats à fils conti-
a) Une paire de pinces convenables pour fixer I'éprou-
nus destinés à la pultrusion.
vette. Elles doivent avoir une largeur de 160 mm et une pro-
fondeur minimale de 25 mm.
Les faces des pinces doivent être planes et parallèles et doi-
2 Références
vent assurer une pression uniforme sur toute la largeur de
l'éprouvette et ne pas permettre son glissement.
IS0 139, Textiles - Atmosphères normales de conditionne-
ment et d'essai. Les pinces doivent également permettre à tout moment l'ali-
gnement de l'axe de l'éprouvette avec la direction de la
IS0 291, Plastiques - Atmosphères normales de conditionne- force appliquée. La distance initiale entre les pinces doit être
ment et d'essai.
de 200 mm.
b) Un système permettant la sollicitation en traction de
IS0 2602, Interprétation statistique de résultats d'essais -
l'éprouvette.
Estimation de la moyenne - Intervalle de confiance.
c) Un mécanisme indicateur ou enregistreur de la force
IS0 3374, Verre textile - Mats - Détermination de la masse
appliquée à i'éprouvette.
surfacique.
Le mécanisme doit être pratiquement exempt d'inertie à la
vitesse d'essai spécifiée et doit indiquer la charge avec une
e
justesse d'au moins 1 %.
3 Définition
La machine recommandée est du type à vitesse constante
Dans le cadre de la présente Norme internationale, la définition
d'allongement de l'éprouvette. D'autres types de machines
suivante est applicable :
existent, par exemple à taux constant de charge, à vitesse
constante de séparation des pinces. Si l'on ne dispose que de
force de rupture : Force maximale développée pour rompre
elles peuvent être utilisées d'un commun
telles machines,
l'éprouvette dans un essai de traction conduit jusqu'à la rup-
accord entre les parties intéressées, mais on ne peut pas néces-
ture. Elle est généralement exprimée en newtons.
sairement comparer les résultats obtenus avec les différents
types de machines.
4 Principe
5.1.2 L'erreur maximale sur la force indiquée ne doit, pour
aucune valeur de l'intervalle d'utilisation, être supérieure à 1 %
Sollicitation en traction d'une éprouvettel) de dimensions don-
de la force réelle. L'erreur autorisée sur la distance entre pinces
nées et préalablement conditionnée, par des moyens mécani-
1 mm. La justesse de l'appareil de traction
ne doit pas dépasser
ques appropriés qui transmettent sur enregistreur ou cadran la
doit être vérifiée par un contrôle dynamique, par exemple avec
force de rupture.
des ressorts calibrés aux caractéristiques appropriées.
1) Les éprouvettes devraient toujours être prélevées dans des rouleaux de mat, même si l'échantillonnage est effectué à la sortie de la machine A
mat.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 3342: 1987
...