ISO/R 105-1:1959
(Main)Withdrawal of ISO/R 105/I
Withdrawal of ISO/R 105/I
Annulation de l'ISO/R 105/I
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
Ref. No. : ISO/R 105/1-1959/A4-1975 (E)
UDC 677.06 : 667.21
BRIEF HISTORY
Amendment 4 to IS0 Recommendation R 105/1-1959 was drawn up by Technical Committee ISO/TC 38,
Textiles, and circulated to the Member Bodies in February 1973.
It has been approved by the Member Bodies of the following countries :
Australia Hungary South Africa, Rep. of
Belgium India Sweden
Brad Ireland Switzerland
Bulgaria Israel Thailand
Canada Japan Turkey
Czechoslovakia Net herlands United Kingdom
Egypt, Arab Rep. of New Zealand U.S.A.
Finland Norway U.S.S.R.
France Poland
Germany Romania
No Member Body expressed disapproval of the document
Amendment 4 - January 1975 - to IS0 Recommendation R 105/1-1959
Amendment 4
to IS0 Recommendation R 105/1-1959
TESTS FOR
COLOUR FASTNESS OF TEXTILES
FIRST SERIES
Pages 42 and 43 : Part 17
Delete the entire text and substitute the following
Part 17
COLOUR FASTNESS TO HOT PRESSING
1. PURPOSE AND SCOPE
This method is intended for assessing the resistance of the colour of textiles of all kinds and in all forms to ironing
and to processing on hot cylinders.
Tests are given for hot pressing when the textile is dry, when it is wet and when it is damp. The end use of the
textile usually determines which test should be made.
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/R 1 OS/l- 1959/A4-1975 (E)
2. PRINCIPLE
The specimens are pressed with a heating device of specified temperature and mass for a specified time
2.1 Dry pressing. The dry specimen is pressed.
Damp pressing. The dry specimen is covered with a wet undyed cotton cloth and pressed.
2.2
2.3 Wet pressing. The upper surface of the wet specimen is covered with a wet, undyed cotton cloth and pressed.
2.4 The change in colour and the staining of the undyed cloths are assessed with standard grey scales immediately
and again after a period of exposure to air in the standard atmosphere.
3. APPARATUS AND REAGENIS
3.1 Heating device, providing even heat transfer to the specimen from the top by close contact at a controlled
temperature (see clauses 7.1 and 7.2) and giving a pressure on the specimen of 4 f 1 kPa* (see clause 7.4).
3.2 A smooth asbestos sheet of thickness 3 to 6 mm (see clause 7.2 and 7.3).
3.3 Undyed flannel of mass per unit area approximately 260 g/mZ. Two layers of this material are used to make
a pad of thickness approximately 3 mm. Similar smooth wool fabrics or felt can be used to give a pad of
thickness approximately 3 mm.
An undyed, bleached and unmercerised cotton cloth, of mass per unit area 100 to 130 g/m2 and with a
3.4
smooth surface.
Grey scale for assessing change in colour and staining of the undyed cloths**
3.5
4. SPECIMEN
4.1 If the textile to be tested is fabric, use a specimen 100 mm X 40 mm
4.2 If the textile to be tested is yarn, knit it into fabric and use a piece 100 mm X 40 mm, or wind it closely
round a piece of thin inert material measuring 100 mm X 40 mm to form a layer having only the thickness
of the yarn.
4.3 If the textile to be tested is loose fibre, comb and compress enough of it to form a sheet 100 nim X 40 mm
and sew the sheet on a piece of cotton cloth to support the fibre.
5. PROCEDURE
The following temperatures are used (see clause 7.1)
5.1
110 f 2 “c
150 f 2 OC
200 f 2 “c
When necessary, other temperatures may be used, provided they are specially noted in the report.
5.2 Specimens of materials that have been subjected to any heat or drying treatment must be allowed to
condition in the standard atmosphere for testing textiles***, i.e. 65 f 2 5% relative humidity and a temperature
of 20 f 2 OC, before they are tested.
* 1 kPa = IO3 N/m2 10 gf/cm*
**
See also : Part 1 : “General principles of testing”.
Part 2 . “Grey scale for assessing change in colour”.
Part 3 : “Grey scale for assessing staining”.
***
See IS0 139, Textiles - Standard atmospheresfor conditioning and testinx.
2 --
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/R 105/1-1959/A4-1975 (E)
5.3 The bottom plate of the heating device is covered with asbestos sheeting (see claus
...
Rkf. No : ISO/R 105/1-1959/A4-1975 (F)
CDU 677.06 : 667.21
HISTORIQUE
L‘Amendement 4 à la Recommandation ISO/R 105/1-1959 a été établi par le Comité Technique ISO/TC 38,
Textiles, et soumis aux Comites Membres en février 1973.
I1 a été approuvé par les Comités Membres des pays suivants
Roy aume-Uni
Hongrie
Afrique du Sud, Rép. d
Suède
Inde
Allemagne
Suisse
Irlande
Australie
Israël Tchécoslovaquie
Blagique
Thaïlande
Brésil Japon
Turquie
Bulgarie Norvège
U.R.S.S.
Canada Nouvelle -2é lande
U.S.A.
Egypte, Rép. arabe d’ Pays-Bas
Finlande Pologne
L
France Roumanie
Aucun Comité Membre n’a désapprouvé le document.
Amendement 4 - Janvier 1975 - i la Recommandation ISO/R 105/1-1959
Amendement 4
à la Recommandation ISO/R 105/1-1959
ESSAIS DE
SOLIDITÉ DES TEINTURES DES TEXTILES
PREMIÈRE SÉRIE
i Pages 42 et 43 : Dix-septième partie
Supprimer entièrement le texte et le remplacer par le suivant :
Dix-septième partie
SOLIDITÉ DES TEINTURES AU REPASSAGE ÀCHAUD
1. OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
La présente méthode est destinée à l’évaluation de la solidité au repassage des teintures sur textiles de toute nature,
à tous leurs stades de transformation, c’est-à-dire leur solidité au repassage à sec ou humide, ou au traitement
industriel sur cylindres chauds.
Des modes opératoires sont indiqués pour le repassage à chaud quand le textile est sec, quand il est mouillé et quand
il est humide. La destination finale du textile détermine généralement quel mode opératoire doit être utilisé.
-1-
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/R 105/1-1959/A4-1975 (1
2. PRINCIPE
Les éprouvettes sont pressées au moyen d’un dispositif thermique, sous une pression et à une température spécifiées,
pendant un temps spécifié.
Repassage a sec. L’éprouvette sèche est pressée.
2.1
2.2 Repassage avec humectage. L’éprouvette sèche est couverte avec un tissu en coton blanc mouillé, puis est
pressée.
2.3 Repassage au mouillé. La face supérieure de l’éprouvette mouillée est couverte avec un tissu en coton blanc
mouillé, puis est pressée.
2.4 La dégradation de couleur et les dégorgements sur les tissus blancs sont évalués avec les échelles de gris
immédiatement, puis de nouveau après un certain temps d’exposition à l’air, en atmosphère normale.
3. APPAREILLAGE ET R~ACTIFS
Dispositif thermique permettant de transférer à l’éprouvette par le dessus par contact serré, à une température
3.1
contrôlée (voir paragraphes 7.1 et 7.2) une chaleur bien répartie et exerçant une pression sur l’éprouvette de
4 ? 1 kPa* (voir paragraphe 7.4).
Feuille souple et non rugueuse en amiante de 3 à 6 mm d’épaisseur (voir paragraphes 7.2 et 7.3).
3.2
Flanelle en laine blanchie. ayant une masse surfacique d’environ 260 g/m2 et permettant d’obtenir en double
3.3
couche, une épaisseur de 3 mm. De manière analogue, des étoffes en laine souples ou des feutres ayant 3 mm
d’épaisseur peuvent ëtre utilisés.
3.4 Tissu en coton blanchi mais non mercerisé, souple, ayant une masse surfacique de 1 O0 à 130 g/m2 et une
surface lisse.
3.5 Échelles de gris pour évaluer la dégradation et les dégorgements sur les tissus blancs**
4. ÉPROUVETTE
4.1 Si le textile à soumettre à l’essai est un tissu, prélever une éprouvette de 100 mm X 40 mm.
à soumettre à l’essai est du fil, le tricoter et utiliser une éprouvette de 100 mm X 40 mm, ou
4.2 Si le textile
l’enrouler autour d‘un support inerte, mince, de 100 mm X 40 mm, pour obtenir la superficie nécessaire
pour l’essai,
4.3 Si le textile à soumettre à l’essai est une fibre en bourre, en peigner une quantité suffisante pour former une
nappe de 100 mm X 40 mm et la coudre sur un morceau de tissu en coton pour maintenir les fibres en place.
5. MODE OPÉRATOIRE
5.1 Les températures suivantes sont utilisées (voir paragraphe 7.1 )
110 ? 2 “c
150 f 2 “C
200 f 2 “c
Si nécessaire, d’autres températures peuvent etre utilisées, à condition que cela soit mentionné dans le
procès-verbal d’essai.
Les éprouvettes de textiles qui ont subi au préalable un traitement de chauffage ou de séchage, doivent etre
5.2
conditionnées, par exposition dans une atmosphère normale*** à 65 ? 2 % d’humidité relative et à une
température de 20 f 2 “C, avant d’ëtre soumises à l’essai.
*
1 kPa = IO3 N/m2 = 10 gf/cm2
**
Voir aussi : Premihre,partie : al’rincipes gtntraux pour effectuer les essais)),
Deuxisme partie : c(&chelle de gris pour I’évaluation des dCgradationsr,
Troisisme partie : (( Kchelle de gris pour I’tvaluation des dtgorgementsa.
***
Voir IS0 139. Tcxtilrs ~~ Atmosph$rcs normalrs de conditionnement et d‘essai.
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/R 105/1-1959/A4-1975 (F)
5.3 La plaque inférieure du dispositif thermique est couverte d’une feuille en amiante (vo
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.