ISO 9826:1992
(Main)Measurement of liquid flow in open channels — Parshall and SANIIRI flumes
Measurement of liquid flow in open channels — Parshall and SANIIRI flumes
Specifies methods of liquid flow measurement in open channels (particularly in irrigation canals) under steady or slowly varying flow conditions. The flumes used are designed to operate under both free-flow and submergence conditions.
Mesure de débit des liquides dans les canaux découverts — Canaux jaugeurs Parshall et SANIIRI
La présente Norme internationale prescrit des méthodes de mesurage du débit des liquides dans les canaux découverts (notamment dans les canaux d'irrigation) à l'aide de canaux jaugeurs Parshall et SANIIRI dans des conditions d'écoulement permanent ou variant lentement. Ces canaux jaugeurs sont conçus pour fonctionner dans des conditions d'écoulement libre ou noyé.
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
9826
First edition
1992-09-l 5
Measurement of liquid flow in open channels -
Parshall and SANIIRI flumes
Mesure de debit des liquides dam /es canaux d&owe& - Canaux
jaugeurs Parshall et SAN//RI
Reference number
IS0 9826: 1992(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 9826:1992(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. IS0 collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an lnter-
national Standard requires approval by at least 75 O/c\ of the member
bodies casting a vote.
International Standard IS0 9826 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 113, Measurement of liquid flow in open cI]annels, Sub-
Committee SC 2, Notches, weirs and flumes.
0 IS0 1992
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without
permission in writing from the publisher.
International Orga nization for Standardization
Case Postale 56 l CH-121 1 Genkve 20 l Switz erland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
TERNATIONAL STANDARD IS0 9826:1992(E)
Measurement of liquid flow in open channe arshall and
SANIIRI flumes
4 Selection of flume type
I Scope
This International Standard specifies methods of
liquid flow measurement in open channels (particu-
larly in irrigation canals) under steady or slowly
4.1 The choice as to whether a Parshall or a
varying flow conditions, using Parshall and SANIIRI
SANIIRI flume should be used depends on several
flumes.
factors such as the range of discharge to be meas-
ured, the head available, the modular limit and the
These flumes are d esigned to operate under both
maximum submergence ratio, the channel or canal
free-flow and subme rgence con ditions.
characteristics, the amount of head loss which can
be allowed through the flume, the possibility of
deepening the bed and providing a drop therein, the
2 Normative reference
accuracy of measurement required, whether or not
the flow carries sediment, the operating conditions
The following standard contains provisions which,
that necessitate the use of either stationary or port-
through reference in this text, constitute provisions
able flumes, and economic considerations.
of this International Standard. At the time of publi-
cation, the edition indicated was valid. All standards
are subject to revision, and parties to agreements
based on this International Standard are encour-
4.2 Parshall flumes have a rectangular cross-
aged to investigate the possibility of applying the
section and a wide range of throat widths varying
most recent edition of the standard indicated below.
from very small (0,025 4 m) to large (15 m and
Members of IEC and IS0 maintain registers of cur-
rently valid International Standards. greater).
Medium-sized Parshall flumes, with throat widths
IS0 772:1988, Liquid flow measurement in open
between about 0,15 m and about 2,5m, which are
channels - Vocabulary and symbols.
suitable for measurin discharges in the range from
!I
0,001 5 m3/s to 4,0 m /s are those most commonly
3 Definitions and symbols
used for flow measurements; they are thus recom-
mended in this International Standard as “standard
For the purposes of this International Standard, the structures”.
definitions and symbols given in IS0 772 and the
Large Parshall flumes with throat widths between
following definitions apply.
about 3 m and about 15 m, the design of which
varies depending on the size of the flume, are suit-
3.1 Parshall flume: Measuring flume having a con-
able for measuring discharges in the range from
verging entrance section with a level floor, a short
0,75 m3/s to 93 m’/s.
throat section with a floor inclined downwards at a
gradient of 3:9, and a diverging exit section with a
One of the most desirable features of the Parshall
floor inclined tipwards at a gradient of j:6.
flume is that it operates satisfactorily at high sub-
mergence ratios with low head loss, this makes it
especially suitable for flow measurements in chan-
3.2 SANIIRI flume: Measuring flume with a con-
nels having small bed slopes. However, the compli-
verging entrance section having a level floor with a
cated design of this flume (see figu
...
ISO
NORME
9826
INTERNATIONALE
Première édition
1992-09-l 5
Mesure de débit des liquides dans les canaux
- Canaux jaugeurs Parshall et
découverts
SANIIRI
Liquid flow measurement in open channels - Parshall and SANIIRI
flumes
--- ---.-p---w--
---.-
v_.^___----
_I_-- _-
Numéro de référence
--- ISO 9826: 1992(F)
-- --_---.--OP.--
_ . - _. _. _ . - .-_
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9826:1992(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 9826 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 113, Mesure de débit des liquides dans les canaux décou-
verts, sous-comité SC 2, Déversoirs à échancrures, déversoirs et canaux
jaugeurs.
0 ISO 1992
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce Soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de norm
Case Postale 56 l CH-1211 Genève
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 9826:1992(F)
Mesure de débit des liquides dans les canaux découverts -
Canaux jaugeurs Parshall et SANIIRI
3.2 canal jaugeur SANIIRI: Canal jaugeur compor-
1 Domaine d’application
tant un troncon d’entrée convergent à fond horizon-
tal, avec un; chute verticale à son extrémité aval et
La présente Norme internationale prescrit des mé-
une paroi perpendiculaire rejoignant le chenal aval.
thodes de mesurage du débit des liquides dans les
canaux découverts (notamment dans les canaux
d’irrigation) à l’aide de canaux jaugeurs Parshall et
4 Choix du type de canal jaugeur
SANIIRI dans des conditions d’écoulement perma-
nent ou variant lentement.
4.1 Le choix du type de canal jaugeur à utiliser
dépend de plusieurs facteurs dont la plage des dé-
Ces canaux jaugeurs sont concus pour fonctionner
bits à mesurer, la charge disponible, la limite de
dans des conditions d’écoulemént libre ou noyé.
submergence et le rapport maximal de submersion,
les caractéristiques du chenal, la perte de charge
admissible dans le canal jaugeur, la possibilité de
2 Référence normative
creuser le lit et d’y pratiquer une chute, l’exactitude
de mesure requise, la présence ou l’absence de
La norme suivante contient des dispositions qui, par
sédiment dans l’écoulement, les conditions de fonc-
suite de la référence qui en est faite, constituent des
tionnement qui peuvent nécessiter l’utilisation d’ap-
dispositions valables pour la présente Norme inter-
pareils fixes ou portatifs et enfin les facteurs
nationale. Au moment de la publication, l’édition in-
économiques.
diquée était en vigueur. Toute norme est sujette à
révision et les parties prenantes des accords fondés
4.2 Les canaux jaugeurs Parshall ont une section
sur la présente Norme internationale sont invitées
transversale rectangulaire et une large gamme de
à rechercher la possibilité d’appliquer l’édition la
largeurs de col, de la plus petite (0,025 4 m) à la
plus récente de la norme indiquée ci-après. Les
plus grande (15 m et plus).
membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre
des Normes internationales en vigueur à un moment
Les canaux jaugeurs Parshall de taille moyenne,
donné.
dont le col mesure entre environ 0,15 m et environ
2,5 m de largeur et qui conviennent pour la mesure
ISO 772:1988, Mesure de débit des liquides dans les
des débits compris entre 0,001 5 m3/s et 4,0 m3/s
canaux découverts - Vocabulaire et symboles.
sont les plus couramment util isés et sont donc re-
commandés dans la présente Norme internationale
comme structure normalisée.
3 Définitions et symboles
Les grands canaux jaugeurs Parshall dont le col
Pour les besoins de la présente Norme internatio- mesure entre environ 3 m et environ 15 m de lar-
nale, les définitions et symboles donnés dans geur et dont le tracé varie er I fonction de la taille
I’ISO 772, ainsi que les définitions suivantes s’appli- conviennent pour la mesure des débits compris en-
tre 0,75 m3
...
ISO
NORME
9826
INTERNATIONALE
Première édition
1992-09-l 5
Mesure de débit des liquides dans les canaux
- Canaux jaugeurs Parshall et
découverts
SANIIRI
Liquid flow measurement in open channels - Parshall and SANIIRI
flumes
--- ---.-p---w--
---.-
v_.^___----
_I_-- _-
Numéro de référence
--- ISO 9826: 1992(F)
-- --_---.--OP.--
_ . - _. _. _ . - .-_
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9826:1992(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 9826 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 113, Mesure de débit des liquides dans les canaux décou-
verts, sous-comité SC 2, Déversoirs à échancrures, déversoirs et canaux
jaugeurs.
0 ISO 1992
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce Soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de norm
Case Postale 56 l CH-1211 Genève
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 9826:1992(F)
Mesure de débit des liquides dans les canaux découverts -
Canaux jaugeurs Parshall et SANIIRI
3.2 canal jaugeur SANIIRI: Canal jaugeur compor-
1 Domaine d’application
tant un troncon d’entrée convergent à fond horizon-
tal, avec un; chute verticale à son extrémité aval et
La présente Norme internationale prescrit des mé-
une paroi perpendiculaire rejoignant le chenal aval.
thodes de mesurage du débit des liquides dans les
canaux découverts (notamment dans les canaux
d’irrigation) à l’aide de canaux jaugeurs Parshall et
4 Choix du type de canal jaugeur
SANIIRI dans des conditions d’écoulement perma-
nent ou variant lentement.
4.1 Le choix du type de canal jaugeur à utiliser
dépend de plusieurs facteurs dont la plage des dé-
Ces canaux jaugeurs sont concus pour fonctionner
bits à mesurer, la charge disponible, la limite de
dans des conditions d’écoulemént libre ou noyé.
submergence et le rapport maximal de submersion,
les caractéristiques du chenal, la perte de charge
admissible dans le canal jaugeur, la possibilité de
2 Référence normative
creuser le lit et d’y pratiquer une chute, l’exactitude
de mesure requise, la présence ou l’absence de
La norme suivante contient des dispositions qui, par
sédiment dans l’écoulement, les conditions de fonc-
suite de la référence qui en est faite, constituent des
tionnement qui peuvent nécessiter l’utilisation d’ap-
dispositions valables pour la présente Norme inter-
pareils fixes ou portatifs et enfin les facteurs
nationale. Au moment de la publication, l’édition in-
économiques.
diquée était en vigueur. Toute norme est sujette à
révision et les parties prenantes des accords fondés
4.2 Les canaux jaugeurs Parshall ont une section
sur la présente Norme internationale sont invitées
transversale rectangulaire et une large gamme de
à rechercher la possibilité d’appliquer l’édition la
largeurs de col, de la plus petite (0,025 4 m) à la
plus récente de la norme indiquée ci-après. Les
plus grande (15 m et plus).
membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre
des Normes internationales en vigueur à un moment
Les canaux jaugeurs Parshall de taille moyenne,
donné.
dont le col mesure entre environ 0,15 m et environ
2,5 m de largeur et qui conviennent pour la mesure
ISO 772:1988, Mesure de débit des liquides dans les
des débits compris entre 0,001 5 m3/s et 4,0 m3/s
canaux découverts - Vocabulaire et symboles.
sont les plus couramment util isés et sont donc re-
commandés dans la présente Norme internationale
comme structure normalisée.
3 Définitions et symboles
Les grands canaux jaugeurs Parshall dont le col
Pour les besoins de la présente Norme internatio- mesure entre environ 3 m et environ 15 m de lar-
nale, les définitions et symboles donnés dans geur et dont le tracé varie er I fonction de la taille
I’ISO 772, ainsi que les définitions suivantes s’appli- conviennent pour la mesure des débits compris en-
tre 0,75 m3
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.