Eye and face protection for occupational use — Part 1: General requirements

This document specifies general requirements for eye and face protectors. These protectors are intended to provide protection for the eyes and faces of persons against one or more common occupational hazards such as impacts from flying particles and fragments, optical radiation, dusts, splashing liquids, molten metals, heat, flame, hot solids, harmful gases, vapours and aerosols. Additional requirements for eye and face protectors used during welding and related techniques and for mesh protectors are given in ISO 16321-2 and ISO 16321-3, respectively. ISO 16321-4 provides requirements and guidance on protectors against biological hazards1). This document applies to: — all plano as well as corrective and prescription lensed protectors and components; — those eye and face protectors used for occupational-type tasks that are performed similarly to an occupation, e.g. "do-it-yourself"; — those eye and face protectors used in educational establishments. This document does not apply to: — protectors specifically intended for protection against only solar radiation and used in non- occupational environments for which the ISO 12312 series applies; — protectors for medically prescribed applications (not occupational), e.g. eye protection for severe dry eye, tints prescribed for medical conditions; — patient eye protectors during diagnosis or treatment (e.g. ISO/TR 22463); — protectors for use during medical or e.g. aesthetic applications, e.g. intense light sources (ILS) for which the ISO 12609 series applies; — protectors specifically intended for sports for which the ISO 18527 series applies; — laser protectors; — face protectors intended for live-working to protect against short-circuit electric arcs for which IEC 62819 applies; — protectors intended to protect against ionizing radiation, e.g. X-rays, for which IEC 61331-3 applies. 1) In preparation.

Protection des yeux et du visage à usage professionnel — Partie 1: Exigences générales

Le présent document spécifie les exigences générales relatives aux protecteurs des yeux et du visage. Ces protecteurs sont destinés à assurer une protection des yeux et du visage de personnes contre les risques professionnels courants, tels que les impacts de particules et fragments projetés, le rayonnement optique, les poussières, les projections de liquides, les métaux fondus, la chaleur, les flammes, les solides chauds et les gaz, vapeurs et aérosols nocifs. Les normes ISO 16321-2 et ISO 16321-3 définissent des exigences supplémentaires pour les protecteurs des yeux et du visage utilisés au cours d'opérations de soudage et de techniques connexes, ainsi que pour les protecteurs grillagés. L'ISO 16321-4 fournit des exigences et des recommandations relatives aux protecteurs contre les risques biologiques.1) Le présent document s'applique: — à tous les protecteurs équipés de verres non correcteurs ainsi que ceux équipés de verres correcteurs et de spécification, et à leurs composants; — aux protecteurs des yeux et du visage utilisés pour des tâches de type professionnel qui sont exécutées de la même manière que dans un cadre professionnel, par exemple le bricolage; — aux protecteurs des yeux et du visage utilisés dans les établissements de formation. Le présent document ne s'applique pas: — aux protecteurs spécifiquement conçus pour assurer une protection uniquement contre le rayonnement solaire et qui sont utilisés dans des environnements non professionnels, couverts par la série ISO 12312; — aux protecteurs destinés à des applications couvertes par une ordonnance médicale (à caractère non professionnel), par exemple protection de l'œil en cas de sécheresse oculaire sévère, verres teintés spécifiés pour raisons médicales; — aux protecteurs de l'œil utilisés chez les patients au cours d'un diagnostic ou d'un traitement (par exemple l'ISO/TR 22463); — aux protecteurs destinés à être utilisés au cours d'applications médicales ou esthétiques, par exemple sources lumineuses intenses (ILS) couvertes par la série de normes ISO 12609; — aux protecteurs spécifiquement destinés à des sports, lesquels sont couverts par la série de normes ISO 18527; — aux protecteurs contre les lasers; — aux protecteurs du visage conçus pour les travaux sous tension afin d'assurer une protection contre les arcs électriques provoqués par des courts-circuits, lesquels sont couverts par l'IEC 62819; — aux protecteurs conçus pour assurer une protection contre les rayonnements ionisants, par exemple les rayons X, lesquels sont couverts par l'IEC 61331-3. 1)En cours d'élaboration.

General Information

Status
Published
Publication Date
01-Mar-2021
Current Stage
6060 - International Standard published
Start Date
02-Mar-2021
Due Date
07-Oct-2019
Completion Date
02-Mar-2021
Ref Project

Relations

Buy Standard

Standard
ISO 16321-1:2021 - Eye and face protection for occupational use — Part 1: General requirements Released:2. 03. 2021
English language
40 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 16321-1:2021 - Eye and face protection for occupational use
English language
40 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 16321-1:2021 - Protection des yeux et du visage à usage professionnel — Partie 1: Exigences générales Released:2. 03. 2021
French language
44 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 16321-1:2021 - Protection des yeux et du visage à usage professionnel
French language
44 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (Sample)


INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16321-1
First edition
2021-03
Eye and face protection for
occupational use —
Part 1:
General requirements
Protection des yeux et du visage à usage professionnel —
Partie 1: Exigences générales
Reference number
©
ISO 2021
© ISO 2021
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2021 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 General requirements for protectors . 2
4.1 Ambient temperatures . 2
4.2 Physiological compatibility . 2
4.3 Construction and adjustment . 3
4.4 Cleaning and/or disinfection . 3
4.5 Headform(s) . 3
4.6 Mandatory and optional requirements . 3
5 Geometrical optical requirements for protectors . 4
5.1 Field of view . 4
5.2 Refractive power and prismatic power for plano lenses . 4
5.2.1 Spherical and cylindrical power . 4
5.2.2 Spatial deviation . 4
5.2.3 Prismatic power for unmounted plano lenses covering one eye . 5
5.2.4 Prism imbalance of complete eye protectors or plano lenses covering both eyes . 5
5.3 Mounted prescription lenses . 5
5.3.1 Optical . 5
5.3.2 Positioning . 5
5.4 Single-vision ready-to-wear near-vision lenses (lenses with positive spherical power) . 5
5.5 Enhanced optical performance (optional requirement). 5
6 Physical optical requirements for protectors . 6
6.1 Detection of signal lights . 6
6.2 Luminous transmittance of lenses without deliberate filter action . 6
6.3 Specific requirements for different types of filter . 6
6.3.1 Ultraviolet protective filters . 6
6.3.2 Infrared protective filters . 7
6.3.3 Sunglare filters for occupational use . 9
6.3.4 Filters for use in glass blowing .11
6.4 Uniformity of luminous transmittance and transmittance matching .12
6.5 Scattered light .12
6.6 Frame transmittance .12
6.7 Anti-reflective coated lenses (optional requirement) .13
7 Physical and mechanical requirements for protectors .13
7.1 Area to be protected .13
7.1.1 General.13
7.1.2 Area to be protected by eye protectors .18
7.1.3 Area to be protected by face protectors .18
7.1.4 Lateral protection .18
7.2 Headbands and harnesses .18
7.3 Quality of material and surface of mounted and unmounted lenses, visors and filters .18
7.4 Basic impact level of complete protectors .19
7.4.1 Complete protectors .19
7.4.2 Failure criteria .19
7.4.3 Protectors with inserts to carry prescription lenses .20
7.5 Resistance to thermal exposure .20
7.6 Resistance to UV radiation .20
7.7 Resistance to corrosion .21
7.8 Resistance to ignition .21
7.9 Penetration of vents and gaps .21
7.10 High-speed impact resistance, impact level C, D, E (optional requirement) .21
7.10.1 Protection at normal ambient temperatures .21
7.10.2 Protection at extremes of temperature .22
7.11 High mass impact, impact level HM (optional requirement) .23
7.11.1 Protection at normal ambient temperatures .23
7.11.2 Protection at extremes of temperature .23
7.12 Resistance to surface damage due to flying fine particles (optional requirement) .24
7.13 Resistance to fogging of lenses or filters (optional requirement) .24
7.14 Protection against molten metals and hot solids (optional requirement) .24
7.15 Protection against droplets (optional requirement) .24
7.16 Protection against streams of liquids (Optional requirement) .25
7.17 Protection against large dust particles (optional requirement) .25
7.18 Protection against gases and fine dust (optional requirement) .25
7.19 Protection against radiant heat (optional requirement) .25
7.20 Chemical resistance (optional requirement) .25
7.21 Use in explosive atmospheres (optional requirement) .26
8 Marking of protectors .26
8.1 General .26
8.2 Mandatory markings on lenses/filters .27
8.3 Mandatory markings on frames .27
8.4 Optional markings on lenses/filters .28
8.5 Optional markings on frames .28
8.6 Examples of markings .29
9 Information to be supplied by the manufacturer .29
10 Allocation of requirements, test samples and application .30
10.1 General test samples .30
10.2 Test samples for prescription lenses for eye protectors .37
10.2.1 Single-vision lenses .37
10.2.2 Multifocal lenses.38
10.2.3 Power-variati
...


INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16321-1
First edition
2021-03
Eye and face protection for
occupational use —
Part 1:
General requirements
Protection des yeux et du visage à usage professionnel —
Partie 1: Exigences générales
Reference number
©
ISO 2021
© ISO 2021
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2021 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 General requirements for protectors . 2
4.1 Ambient temperatures . 2
4.2 Physiological compatibility . 2
4.3 Construction and adjustment . 3
4.4 Cleaning and/or disinfection . 3
4.5 Headform(s) . 3
4.6 Mandatory and optional requirements . 3
5 Geometrical optical requirements for protectors . 4
5.1 Field of view . 4
5.2 Refractive power and prismatic power for plano lenses . 4
5.2.1 Spherical and cylindrical power . 4
5.2.2 Spatial deviation . 4
5.2.3 Prismatic power for unmounted plano lenses covering one eye . 5
5.2.4 Prism imbalance of complete eye protectors or plano lenses covering both eyes . 5
5.3 Mounted prescription lenses . 5
5.3.1 Optical . 5
5.3.2 Positioning . 5
5.4 Single-vision ready-to-wear near-vision lenses (lenses with positive spherical power) . 5
5.5 Enhanced optical performance (optional requirement). 5
6 Physical optical requirements for protectors . 6
6.1 Detection of signal lights . 6
6.2 Luminous transmittance of lenses without deliberate filter action . 6
6.3 Specific requirements for different types of filter . 6
6.3.1 Ultraviolet protective filters . 6
6.3.2 Infrared protective filters . 7
6.3.3 Sunglare filters for occupational use . 9
6.3.4 Filters for use in glass blowing .11
6.4 Uniformity of luminous transmittance and transmittance matching .12
6.5 Scattered light .12
6.6 Frame transmittance .12
6.7 Anti-reflective coated lenses (optional requirement) .13
7 Physical and mechanical requirements for protectors .13
7.1 Area to be protected .13
7.1.1 General.13
7.1.2 Area to be protected by eye protectors .18
7.1.3 Area to be protected by face protectors .18
7.1.4 Lateral protection .18
7.2 Headbands and harnesses .18
7.3 Quality of material and surface of mounted and unmounted lenses, visors and filters .18
7.4 Basic impact level of complete protectors .19
7.4.1 Complete protectors .19
7.4.2 Failure criteria .19
7.4.3 Protectors with inserts to carry prescription lenses .20
7.5 Resistance to thermal exposure .20
7.6 Resistance to UV radiation .20
7.7 Resistance to corrosion .21
7.8 Resistance to ignition .21
7.9 Penetration of vents and gaps .21
7.10 High-speed impact resistance, impact level C, D, E (optional requirement) .21
7.10.1 Protection at normal ambient temperatures .21
7.10.2 Protection at extremes of temperature .22
7.11 High mass impact, impact level HM (optional requirement) .23
7.11.1 Protection at normal ambient temperatures .23
7.11.2 Protection at extremes of temperature .23
7.12 Resistance to surface damage due to flying fine particles (optional requirement) .24
7.13 Resistance to fogging of lenses or filters (optional requirement) .24
7.14 Protection against molten metals and hot solids (optional requirement) .24
7.15 Protection against droplets (optional requirement) .24
7.16 Protection against streams of liquids (Optional requirement) .25
7.17 Protection against large dust particles (optional requirement) .25
7.18 Protection against gases and fine dust (optional requirement) .25
7.19 Protection against radiant heat (optional requirement) .25
7.20 Chemical resistance (optional requirement) .25
7.21 Use in explosive atmospheres (optional requirement) .26
8 Marking of protectors .26
8.1 General .26
8.2 Mandatory markings on lenses/filters .27
8.3 Mandatory markings on frames .27
8.4 Optional markings on lenses/filters .28
8.5 Optional markings on frames .28
8.6 Examples of markings .29
9 Information to be supplied by the manufacturer .29
10 Allocation of requirements, test samples and application .30
10.1 General test samples .30
10.2 Test samples for prescription lenses for eye protectors .37
10.2.1 Single-vision lenses .37
10.2.2 Multifocal lenses.38
10.2.3 Power-variati
...


NORME ISO
INTERNATIONALE 16321-1
Première édition
2021-03
Protection des yeux et du visage à
usage professionnel —
Partie 1:
Exigences générales
Eye and face protection for occupational use —
Part 1: General requirements
Numéro de référence
©
ISO 2021
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2021
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2021 – Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 2
3 Termes et définitions . 2
4 Exigences générales applicables aux protecteurs . 3
4.1 Température ambiante . 3
4.2 Compatibilité physiologique . 3
4.3 Construction et réglage . 4
4.4 Nettoyage et/ou désinfection . 4
4.5 Fausse(s) tête(s) . 4
4.6 Exigences obligatoires et facultatives . 4
5 Exigences optiques géométriques applicables aux protecteurs . 4
5.1 Champ de vision . 4
5.2 Puissance optique et puissance prismatique pour les verres non correcteurs . 4
5.2.1 Puissances sphérique et astigmatique . 4
5.2.2 Déviation spatiale . 5
5.2.3 Puissance prismatique de verres non correcteurs non montés couvrant un
seul œil . 5
5.2.4 Différence d'effet prismatique des protecteurs oculaires complets ou des
verres non correcteurs couvrant les deux yeux . 5
5.3 Verres correcteurs montés . 6
5.3.1 Optique . 6
5.3.2 Positionnement . 6
5.4 Verres unifocaux prêts à porter pour la vision de près (verres avec puissance
sphérique positive) . 6
5.5 Performance optique renforcée (exigence facultative) . 6
6 Exigences optiques physiques applicables aux protecteurs . 7
6.1 Détection des feux de signalisation . 7
6.2 Facteur de transmission dans le visible des verres sans action filtrante intentionnelle . 7
6.3 Exigences spécifiques relatives aux différents types de filtres . 7
6.3.1 Filtres de protection contre les ultraviolets . 7
6.3.2 Filtres de protection contre les infrarouges . 8
6.3.3 Filtres solaires à usage professionnel .10
6.3.4 Filtres destinés au soufflage du verre .13
6.4 Uniformité du facteur de transmission dans le visible et équivalence des facteurs
de transmission .13
6.5 Lumière diffuse .14
6.6 Facteur de transmission de la monture .14
6.7 Verres à traitement anti-reflet (exigence facultative) .14
7 Exigences physiques et mécaniques applicables aux protecteurs .14
7.1 Zone à protéger.14
7.1.1 Généralités .14
7.1.2 Zone à protéger par les protecteurs de l'œil .19
7.1.3 Zone à protéger par les protecteurs du visage . .19
7.1.4 Protection latérale .19
7.2 Serre-tête et harnais .19
7.3 Qualité du matériau et surface des verres, visières et filtres montés et non montés .19
7.4 Niveau d'impact de base des protecteurs complets .20
7.4.1 Protecteurs complets .20
7.4.2 Critères de défaillance .20
7.4.3 Protecteurs avec inserts pour support de verres correcteurs .21
7.5 Résistance à la température .21
7.6 Résistance au rayonnement UV .21
7.7 Résistance à la corrosion .22
7.8 Résistance à l'inflammation .22
7.9 Pénétration des ouvertures de ventilation et espaces .22
7.10 Résistance aux chocs à grande vitesse, niveaux d'impact C, D, E (exigence facultative) .22
7.10.1 Protection aux températures ambiantes normales .22
7.10.2 Protection aux valeurs extrêmes de température .24
7.11 Impact de masse élevée, niveau d'impact HM (exigence facultative) .24
7.11.1 Protection aux températures ambiantes normales .24
7.11.2 Protection aux valeurs extrêmes de température .25
7.12 Résistance à la détérioration des surfaces par des fines particules volantes
(exigence facultative) .25
7.13 Résistance à la buée des verres ou filtres (exigence facultative) .25
7.14 Protection contre les métaux fondus et les solides chauds (exigence facultative) .25
7.15 Protection contre les gouttelettes (exigence facultative) .26
7.16 Protection contre les jets de liquides (exigence facultative) .26
7.17 Protection contre les grosses particules de poussière (exigence facultative) .26
7.18 Protection contre les gaz et les poussières fines (exigence facultative) .26
7.19 Protection contre la chaleur radiante (exigence facultative) .26
7.20 Résistance chimique (exigence facultative) .27
7.21 Utilisation en atmosphères explosives (exigence facultative) .27
8 Marquage des protecteurs .27
8.1 Généralités .27
8.2 Marquages obligatoires des verres/filtres .28
8.3 Marquages obligatoires des montures .29
8.4 Marquages facultatifs des verres/filtres .29
8.5 Marquages facultatifs des montures .30
8.6 Exemples de marquages .30
9 Informations devant être fournies par le fabricant .31
10 Affectation des exigences, échantillons d'essai et application .32
10.1 Échantillons d'essai généraux .32
10.2 Échantillons d'essai pour les verres correcteurs des protecteurs de l'œil .40
10.2.1 Verres unifocaux . .
...


NORME ISO
INTERNATIONALE 16321-1
Première édition
2021-03
Protection des yeux et du visage à
usage professionnel —
Partie 1:
Exigences générales
Eye and face protection for occupational use —
Part 1: General requirements
Numéro de référence
©
ISO 2021
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2021
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2021 – Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 2
3 Termes et définitions . 2
4 Exigences générales applicables aux protecteurs . 3
4.1 Température ambiante . 3
4.2 Compatibilité physiologique . 3
4.3 Construction et réglage . 4
4.4 Nettoyage et/ou désinfection . 4
4.5 Fausse(s) tête(s) . 4
4.6 Exigences obligatoires et facultatives . 4
5 Exigences optiques géométriques applicables aux protecteurs . 4
5.1 Champ de vision . 4
5.2 Puissance optique et puissance prismatique pour les verres non correcteurs . 4
5.2.1 Puissances sphérique et astigmatique . 4
5.2.2 Déviation spatiale . 5
5.2.3 Puissance prismatique de verres non correcteurs non montés couvrant un
seul œil . 5
5.2.4 Différence d'effet prismatique des protecteurs oculaires complets ou des
verres non correcteurs couvrant les deux yeux . 5
5.3 Verres correcteurs montés . 6
5.3.1 Optique . 6
5.3.2 Positionnement . 6
5.4 Verres unifocaux prêts à porter pour la vision de près (verres avec puissance
sphérique positive) . 6
5.5 Performance optique renforcée (exigence facultative) . 6
6 Exigences optiques physiques applicables aux protecteurs . 7
6.1 Détection des feux de signalisation . 7
6.2 Facteur de transmission dans le visible des verres sans action filtrante intentionnelle . 7
6.3 Exigences spécifiques relatives aux différents types de filtres . 7
6.3.1 Filtres de protection contre les ultraviolets . 7
6.3.2 Filtres de protection contre les infrarouges . 8
6.3.3 Filtres solaires à usage professionnel .10
6.3.4 Filtres destinés au soufflage du verre .13
6.4 Uniformité du facteur de transmission dans le visible et équivalence des facteurs
de transmission .13
6.5 Lumière diffuse .14
6.6 Facteur de transmission de la monture .14
6.7 Verres à traitement anti-reflet (exigence facultative) .14
7 Exigences physiques et mécaniques applicables aux protecteurs .14
7.1 Zone à protéger.14
7.1.1 Généralités .14
7.1.2 Zone à protéger par les protecteurs de l'œil .19
7.1.3 Zone à protéger par les protecteurs du visage . .19
7.1.4 Protection latérale .19
7.2 Serre-tête et harnais .19
7.3 Qualité du matériau et surface des verres, visières et filtres montés et non montés .19
7.4 Niveau d'impact de base des protecteurs complets .20
7.4.1 Protecteurs complets .20
7.4.2 Critères de défaillance .20
7.4.3 Protecteurs avec inserts pour support de verres correcteurs .21
7.5 Résistance à la température .21
7.6 Résistance au rayonnement UV .21
7.7 Résistance à la corrosion .22
7.8 Résistance à l'inflammation .22
7.9 Pénétration des ouvertures de ventilation et espaces .22
7.10 Résistance aux chocs à grande vitesse, niveaux d'impact C, D, E (exigence facultative) .22
7.10.1 Protection aux températures ambiantes normales .22
7.10.2 Protection aux valeurs extrêmes de température .24
7.11 Impact de masse élevée, niveau d'impact HM (exigence facultative) .24
7.11.1 Protection aux températures ambiantes normales .24
7.11.2 Protection aux valeurs extrêmes de température .25
7.12 Résistance à la détérioration des surfaces par des fines particules volantes
(exigence facultative) .25
7.13 Résistance à la buée des verres ou filtres (exigence facultative) .25
7.14 Protection contre les métaux fondus et les solides chauds (exigence facultative) .25
7.15 Protection contre les gouttelettes (exigence facultative) .26
7.16 Protection contre les jets de liquides (exigence facultative) .26
7.17 Protection contre les grosses particules de poussière (exigence facultative) .26
7.18 Protection contre les gaz et les poussières fines (exigence facultative) .26
7.19 Protection contre la chaleur radiante (exigence facultative) .26
7.20 Résistance chimique (exigence facultative) .27
7.21 Utilisation en atmosphères explosives (exigence facultative) .27
8 Marquage des protecteurs .27
8.1 Généralités .27
8.2 Marquages obligatoires des verres/filtres .28
8.3 Marquages obligatoires des montures .29
8.4 Marquages facultatifs des verres/filtres .29
8.5 Marquages facultatifs des montures .30
8.6 Exemples de marquages .30
9 Informations devant être fournies par le fabricant .31
10 Affectation des exigences, échantillons d'essai et application .32
10.1 Échantillons d'essai généraux .32
10.2 Échantillons d'essai pour les verres correcteurs des protecteurs de l'œil .40
10.2.1 Verres unifocaux . .
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.