ISO 2813:1978
(Main)Paints and varnishes — Measurement of specular gloss of non-metallic paint films at 20 degrees, 60 degrees and 85 degrees
Paints and varnishes — Measurement of specular gloss of non-metallic paint films at 20 degrees, 60 degrees and 85 degrees
Peintures et vernis — Mesurage de la réflexion spéculaire de feuils de peinture non métallisés à 20 degrés, 60 degrés et 85 degrés
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD @ 'ai!& 2813
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlON.MEWUIYHAPOLIHAR OPrAHM3AUMR ii0 CTAHLIAPTM3AUMM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Paints and varnishes - Measurement of specular gloss of
at 20°, 60" and 85"
non-metallic paint films
Peintures et vernis - Mesurage de la réflexion spéculaire de feuils de peinture non métallisé à 2Q0, 60" et 05'
Second edition - 1978-06-1 5
UDC 667.613.75 : 535.392 Ref. No. IS0 2813-1978 (E)
Descriptors : paints, varnishes, films, tests, optical tests, measurement, gloss, specular reflection.
Price based on 7 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 2813 was developed by Technical Committee
ISO/TC 35, Paints and varnishes. This second edition was circulated to the member
bodies in July 1976.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia I ran
Romania
Austria Ireland South Africa, Rep. of
Brazil Israel Sweden
Canada Korea, Rep. of Switzerland
Chile
Mexico Turkey
Czechoslovakia Netherlands United Kingdom
France
Norway Yugoslavia
Germany Peru
India Portugal
No member body expressed disapproval of the document.
/(i.e. IS0 2813-1974).
This second edition cancels and replaces the first edition
Q International Organization for Standardization, 1978 O
I
I
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 2813-1978 (E)
Paints and varnishes - Measurement of specular gloss of
non-metallic paint films at ZOO, 60" and 85"
O INTRODUCTION
c) The 85" geometry method is intended for obtaining
improved differentiation of low-gloss paints, that is
This International Standard is one of a series of standards
those with a 60" gloss lower than 30 units.
dealing with the sampling and testing of paints, varnishes
I)
and related products. It should be read in conjunction with This does not mean, however, that the 60" geometry
IS0 1512, IS0 1513 and IS0 2808. method cannot be used for paints having a 60" gloss
lower than 30 units.
This International Standard specifies methods for deter-
at three angles, 60" being generally
mining specular gloss
1.2 Two procedures are given in clause 5, the first (5.1)
applicable, 20" giving better differentiation in the high
being for assessment of a film prepared from a liquid paint
gloss range and 85" giving better differentiation in the
sample and the second (5.2) for assessment of an existing
low gloss range.
painted surface.
The methods of test specified require to be completed, for
any particular application, by the following supplementary
information. This information shall be derived from the
2 REFERENCES
national standard or other document for the product under
test or, if appropriate, shall be the subject of agreement
IS0 151 2, Paints and varnishes - Sampling.
between the interested parties.
IS0 1513, Paints and varnishes - Examination and prep-
a) Material and surface preparation of substrate.
aration of samples for testing.
test coating to substrate.
b) Method of application of
IS0 2808, Paints and varnishes - Determination of film
thickness.
c) Duration and conditions of drying of the coated
panel (or conditions of stoving and ageing, if applicable).
0
d) Thickness, in micrometres, of the coating, including
3 APPARATUS
which of the methods specified in IS0 2808 was used
for its determination, and whether it is a single coating
3.1 Substrate (for tests where liquid paint samples are
or a multicoat system.
supplied)
Unless otherwise agreed, the substrate shall be plate glass
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
of mirror quality, preferably of thickness at least 3 mm and
area at least 150 mm x 100 mm. The largest dimension shall
1.1 This International Standard specifies three methods
for the measurement of the specular gloss of paint films, be at least equal to the length of the illuminated area.
with 20", 60" and 85" geometry. The methods are not
NOTE - Although the method as written is restricted to paints,
suitable for the measurement of the gloss of metallic paints.
clear varnishes may be tested by using as the substrate either black
glass or clear glass roughened and covered on the back and edges by
a) The 60" geometry method is applicable to all paint
black paint.
films but, for very high-glas: paints or those of near-matt
sheen, the 20" or the 85 geometry method may be
3.2 Film applicator (to be used if no other application
more suitable.
method is specified or agreed)
b) The 20" geometry method is intended for obtaining
A block applicator, having a slot ground from the underface
improved differentiation of high-gloss paints, that is
to form a gap 100 +: 2 pm deep when the applicator is
those with a 60" gloss higher than 70 units.
placed on an optically plane surface, shall be used to
This does not mean, however, that the 60" geometry apply the test film. Such an applicator applies a wet film of
method cannot be used for paints having a 60" gloss thickness approximately 50 pm, corresponding to a spread-
higher than 70 units. ing rate of 20 m2/1.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 2813-1978 (E)
at the centre of the receptor field stop (receptor win-
3.3 Glossmeters
dow). The width of the illuminated area of the test
The glossmeter shall consist of a light source and a lens
panel shall be not less than 1 O mm.
that directs a parallel or slightly converging beam of light
The angle between the axis of the receptor beam and the
on to the surface under test and a receptor housing contain-
perpendicular shall be equal to the corresponding
ing a lens, field stop and photoelectric cell to receive the
angle of the incident beam with the same tolerance.
required cone of reflected light.
The dimensions and tolerances of the sources and recep-
NOTE - As specular reflection is, in general, spectrally non-
tors shall be as indicated in tables 1, 2 and 3. The angular
characteristics of the light source and the
selective, the spectral
dimensions of the receptor field stops shall be measured
detector need be critically controlled only when measuring highly
from the receptor lenses. See figures 1,2 and 3 for gener-
chromatic, low-gloss paints or those whose specular reflectance
alized illustrations of the dimensions. The tolerances
produces an obvious chromatic shift in the colour of the incident
light. In this case, the combination of light source, photoelectric cell are chosen so that errors in the source and receptor
and associated colour filters shall give a spectral sensitivity approxi-
apertures will not produce indication errors of more
mating to the CIE photopic luminous efficiency function weighted
than 1 gloss unit at any point on the 100 unit scales
for CIE Standard Illuminants C or D65.
(see 3.4 a)).
a) Geometric conditions. The axis of the incident beam
b) Vignetting. There shall be no vignetting of rays
shall be at 20 * 0,5", 60 * 0,2" or 85 5 O,Io respectively
that lie within the field angles specified in 3.3 a).
to the perpendicular to the surface under test. The
c) Receptor meter. The receptor measurement device
axis of the receptor shall coincide with the mirror image of
the axis of the incident beam. With a flat piece of polished shall give an indication proportional to the light flux
black glass or other front-surface mirror in the test passing the receptor field stop within 1 % of full scale
panel position, an image of the source shall be formed reading .
Perpendicular to plane of measurement
In plane of measurement
degrees 2 tan al2 relative dimension degrees 2 tan al2 relative dimension
3,01) 0,052 4 0,682
Source image angle, U2 0.75 2 0.25 0,013 1 * 0,004 4 0,171 i 0,057
Receptor aperture, OB 4,4 k 0.1 0,076 8 2 0,001 8 1,000 f 0,023 î 1.7 f 0,2 0,204 9 k 0,003 5 2,668 .?: 0,046
In plane of measurement Perpendicular to plane of measurement
2 tan a12 relative dimension degrees 2 tan a12 relative dimension
degrees
0.75 f 0.25 0,013 1 f 0,004 4 0,171 + 0,057 3,02) 0,052 4 0,682
Source image angle, O2
0,031 4 k 0,000 9 0,409 i 0.01 2 3.6 f 0.1 0,062 9 f 0,001 8 0,819 f 0,023
Receptor aperture, (TB 1,80 L 0.05
TABLE 3 - Angles and relative dimensions?) of source image and receptor for 85" method
In plane of measurement Perpendicular to plane of measurement
I
I I 1
degrees 2 tan al2 relative dimension degrees 2 tan ai2 relative dimension
Source image angle, U2 0.75 2 0.25 0,013 1 i 0,004 4 0,171 t 0,057 3,02) 0,052 4 0,682
0.909 f 0,068 6.0 f 0,3 t 0,104 8 5 0.005 2 1,365 f 0,068 I
Receptor aperture, UB 4.0 f 0,3 0,069 8 f 0,005 2
2
---------------------- Page: 4 -----------------
...
I
NORME INTERNATIONALE 2813
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR ÇTANOARDIZATION~MEXJlYHAPOJlHAR OPTAHHSAUMR no CTAHJlAPTHJAUHM*ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
0 Peintures et vernis - Mesurage de la réflexion spéculaire de
feuils de peinture non métallisée à 20°, 60" et 85"
Paints and varnishes - Measurement of specular gloss of non-metallic paint films at 2QQ, 60' and 85'
Deuxième édition - 1978-06-15
-
U
-
CDU 667.613.75 : 535.392 Réf. no : IS0 2813-1978 (F)
F?
Descripteurs : peinture, vernis, feuil, essai, essai optique, mesurage, brillant, réflexion spéculaire.
$!
Co
N
Prix basé sur 7 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L‘ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d‘organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I‘ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
les comités techniques sont
Les projets de Normes internationales adoptés par
leur acceptation comme
soumis aux comités membres pour approbation, avant
Normes internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale IS0 2813 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 35, Peintures et vernis. Cette deuxième édition a été soumise aux comités
membres en juillet 1976.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée
Afrique du Sud, Rép. d’ Inde Roumanie
Allemagne Iran Royaume-Uni
Australie Irlande Suède
Autriche Israël Suisse
Brésil Mexique Tchécoslovaquie
Norvège
Canada Turquie
Chili Pays-Bas
Y ougosl avie
Corée, Rép. de Pérou
France Portugal
Aucun comité membre ne l‘a désapprouvée.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (IS0 28 3-1974).
O Organisation internationale de normalisation, 1978 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 2813-1978 (F)
Peintures et vernis - Mesurage de la réflexion spéculaire de
feuils de peinture non métallisée à ZOO, 60" et 85"
Cela ne signifie pas, cependant, que la géométrie de 60"
O INTRODUCTION
ne peut pas être utilisée pour les peintures ayant un
La présente Norme internationale fait partie d'une série
brillant à 60" supérieur à 70 unités.
de normes traitant de l'échantillonnage et des essais des
c) La méthode utilisant une géométrie de 85" est
peintures, vernis et produits assimilés. Elle doit être lue
destinée à obtenir une meilleure différenciation des
conjointement à I'ISO 1512, 1'1S0 1513 et I'ISO 2808.
peintures de faible brillant, c'est-à-dire ayant un brillant
La présente Norme internationale spécifie des méthodes
0
à 60" inférieur à 30 unités.
de détermination de la réflexion spéculaire sous trois
Cela ne signifie pas, cependant, que la géométrie de
angles, 60" étant généralement applicable, 20" donnant
60" ne peut pas être utilisée pour les peintures ayant
une meilleure différenciation dans la gamme des brillants
un brillant à 60" inférieur à 30 unités.
élevés et 85" donnant une meilleure différenciation dans
la gamme des faibles brillants.
1.2 Deux modes opératoires sont donnés au chapitre 5,
Les méthodes d'essai spécifiées doivent être complétées,
l'un (en 5.1) pour l'évaluation d'un feuil préparé à partir
pour toute application particulière, par les informations
d'un échantillon de peinture liquide et l'autre (en 5.2)
supplémentaires suivantes. Ces informations doivent
pour l'évaluation d'une surface peinte déjà existante.
provenir de la norme nationale ou de tout autre document
concernant le produit à essayer ou, si nécessaire, doivent
faire l'objet d'un accord entre les parties intéressées. 2 RÉFÉRENCES
a) Matériau et préparation de surface du subjectile. IS0 1 51 2, Peintures et vernis - Échantillonnage.
b) Méthode d'application de la couche à essayer sur le IS0 1513, Peintures et vernis - Examen et préparation
su bjectile.
des échantillons pour essais.
c) Durée et conditions de séchage du panneau revêtu IS0 2808, Peintures et vernis - Détermination de I'épais-
avant l'essai (ou, éventuellement, conditions de séchage
seur du feuil.
à l'étuve et de vieillissement).
d) Épaisseur, en micromètres, du revêtement sec et
3 APPAREILLAGE
méthode de mesurage parmi celles spécifiées dans
3.1 Subjectile (pour essais lorsque des échantillons de
1'1S0 2808 utilisée pour sa détermination, et s'il s'agit
peinture liquide sont fournis)
d'une couche unique ou d'un système multicouche.
Sauf accord contraire, le subjectile doit être une plaque en
glace, de préférence d'au moins 3 mm d'épaisseur et d'au
moins 150 mm x 1 O0 mm d'aire. La plus grande dimension
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
doit être au moins égale à la longueur de la surface éclairée.
1.1 La présente Norme internationale spécifie trois
NOTE - Bien que la méthode décrite soit limitée aux peintures,
des vernis clairs peuvent être essayés en utilisant comme subjectile
méthodes de mesurage de la réflexion spéculaire des feuils
du verre noir, ou bien du verre transparent dépoli ayant la face
de peinture, avec des géométries de 20°, 60' et 85". Les
inférieure et les bords recouverts de peinture noire.
méthodes ne conviennent pas pour le mesurage du brillant
des peintures métallisées.
3.2 Applicateur (à utiliser si une autre méthode d'applica-
a) La méthode utilisant une géométrie de 60" s'appli- tion n'est pas spécifiée ou agréée)
les feuils de peinture, mais pour ceux à
que à tous
Un applicateur, ayant un évidement pratiqué sur la face
brillant très élevé ou légèrement mat, la géométrie de
inférieure pour former une ouverture de 100 * 2pm de
20" ou de 85" peut être mieux appropriée.
profondeur quand l'applicateur est placé sur une surface
optiquement plane, doit être utilisé pour appliquer le
b) La méthode utilisant une géométrie de 20" est
destinée à obtenir une meilleure différenciation des feuil à essayer. Un tel applicateur applique un feuil humide
peintures de brillant élevé, c'est-à-dire ayant un brillant d'environ 50 pm d'épaisseur, correspondant à un rendement
à 60" supérieur à 70 unités. surfacique de 20 m2A.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 2813-1978 (F)
3.3 Brillancemètre doit se former au centre du diaphragme du récepteur.
La largeur de la surface éclairee de l'éprouvette ne doit
Le brillancemètre doit être constitué d'une source de
pas être inférieure à 1 O mm.
lumière et d'une lentille, qui dirige un faisceau de lumière
parallèle ou légèrement convergent sur la surface d'essai, L'angle entre l'axe du faisceau du récepteur et la perpen-
diculaire doit être égal à l'angle du faisceau incident
et d'un récepteur muni d'une lentille, d'un diaphragme et
correspondant, avec la même tolérance. Les dimensions
d'une cellule photoélectrique, pour recevoir le cône de
et tolérances de !a source et du récepteur doivent être
lumière réfléchie spécifié.
celles indiquées dans les tableaux 1, 2 et 3. Les dimen-
NOTE - Comme la réflexion spéculaire n'a pas, en général, de
sions angulaires du diaphragme du récepteur doivent être
sélectivité spectrale, les caractéristiques spectrales de la source
mesurées à partir de la lentille du récepteur. Voir les
de lumière et du détecteur ne doivent être contrôlées que lors
figures 1, 2 et 3 pour les illustrations schématiques des
des mesurages de peintures de faible brillant et de chromaticité
dimensions. Les tolérances sont choisies pour que les
élevée, ou de celles dont la réflexion spéculaire produit une dis-
torsion chromatique apparente de la couleur de la lumière incidente.
erreurs d'indication résultant des erreurs sur les ouver-
Dans ce cas, l'association de la source de lumière, de la cellule
tures de la source et du récepteur ne soient pas su-
photoélectrique et des filtres de couleurs appropriées doit donner
périeures à 1 unité de brillant en tout point de l'échelle
une sensibilité spectrale voisine de la fonction de l'efficacité lumi-
de 100 unités [voir 3.4 a)].
neuse photopique CIE, pour l'illuminant CIE C ou
a) Conditions géométriques. L'axe du faisceau incident b) Altération. Aucune altération du faisceau ne doit se
doit faire avec la normale à la surface à essayer, respec- produire dans le champ angulaire spécifié en 3.3 a).
tivement, un angle de 20 k 0,5", 60 f 0,2" ou 85 t: 0,l".
L'axe du récepteur doit coïncider avec l'image après c) Récepteur. L'appareil de mesurage du récepteur doit
réflexion de l'axe du faisceau incident. Avec une surface donner une indication proportionnelle au flux lumineux
plane en verre poli, ou toute autre surface réfléchissante traversant le diaphragme du récepteur, à 1 % de toute
à la place de l'éprouvette, l'image de la source l'échelle de lecture.
située
TABLEAU 1 - Angles et dimensions relatives de l'image de la source et des récepteurs pour la méthode à 60'
Dans le plan de mesurage I Perpendiculairement eu plan de mesurage I
1
degrés 2 tg al2 dimension relative degrés 2 tg al2 dimension relative
Dimension angulaire
0.75 f 0,25 0,013 1 t 0,004 4 0,171 k 0,057 3,Ol) 0,052 4 0,682
de l'image de lasource, 02
Ouverture du récepteur, UB 4.4 f 0.1 0,076 8 f 0,001 8 1,000 I 0,023 11.7 f 0.2 0,204 9 f 0,003 5 2,668 f 0,046
Dans le plan de mesurage Perpendiculairement au plan de mesurage
degrés 2 tg a12 dimension relative degrés 2 tg a12 dimension relative
Dimension angulaire
0.75 f0.25 0,013 1 f 0,004 4 0,171 i 0,057 3,021 0,052 4 0,682
de l'image de la source, 02
Ouverture du récepteur, UB 1,80 f 0,05 0,031 4 _+ 0,000 9 0,409 1 0.01 2 3,6 f 0.1 0.062 9 t o.001 a 0,819 t 0.023
Dans le plan de mesurage Perpendiculairement au plan de mesurage
degrés 2 tg a12 dimension relative
degrés 2 tg a12 dimension relative
Dimension angulaire
0'75 f 0.25 0,013 1 f 0.004 4 0,171 i 0,057 3,02) 0,052 4 0,682
de l'image de la source, 02
1,365 t 0,068
Ouverture du récepteur, OB 4,O f 0.3 0,069 8 f 0,005 2 0,909 t 0,068 6,O f 0,3 0,104 8 t 0,005 2
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 2813-1978 (F)
c
///
G =lampe
LI et L2 = lentille
B =diaphragme du récepteur
P = feuil de peinture
= €2 =60 f 0,Zo
€1
=angle d'ouverture du récepteur = 4,4 * 0.1'
uB
=dimension angulaire de l'image de la source = 0.75 f 0.25'
o2
I = image du filament
FIGURE 1 - Dimensions schématiques du brillanœmètre à 60"
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 2813-197
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.