ISO 20567-4:2023
(Main)Paints and varnishes — Determination of stone-chip resistance of coatings — Part 4: Mobile multi-impact testing on a small testing area
Paints and varnishes — Determination of stone-chip resistance of coatings — Part 4: Mobile multi-impact testing on a small testing area
This document specifies a mobile method for evaluating the resistance of automotive finishes to chilled-iron grit projected onto the surface under test to simulate the effect of stone chipping. Results from the test specified in this document are not comparable with results specified in ISO 20567-1.
Peintures et vernis — Détermination de la résistance des revêtements aux impacts de cailloux — Partie 4: Essais de chocs multiples par projection sur une petite surface d’essai
Le présent document spécifie une méthode pour évaluer la résistance des finitions des carrosseries de voitures à la projection de grenaille angulaire en fonte trempée contre la surface soumise à l’essai, cette projection étant destinée à simuler l’impact de cailloux. Les résultats de l’essai spécifié dans le présent document ne sont pas comparables aux résultats spécifiés dans l’ISO 20567-1.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 15-Mar-2023
- Technical Committee
- ISO/TC 35/SC 9 - General test methods for paints and varnishes
- Drafting Committee
- ISO/TC 35/SC 9 - General test methods for paints and varnishes
- Current Stage
- 6060 - International Standard published
- Start Date
- 16-Mar-2023
- Due Date
- 15-Dec-2024
- Completion Date
- 16-Mar-2023
Overview
ISO 20567-4:2023 - Paints and varnishes: Determination of stone-chip resistance of coatings - Part 4 specifies a mobile multi-impact testing method on a small testing area. The procedure evaluates the resistance of automotive finishes to simulated stone chipping by projecting chilled-iron grit at 90° using compressed air. Results from this mobile method are explicitly not comparable with results from ISO 20567-1.
Key topics and technical requirements
- Test principle: Multiple small, sharp-edged impact bodies (chilled-iron grit) are projected onto a confined test window to produce localized stone-chip damage.
- Grit specification: Chilled-iron grit shall conform to ISO 11124-2, with particle-size determination per ISO 11125-2 and ISO 565. A 25 g fraction shall contain 340 ± 20 grit particles.
- Apparatus requirements:
- Mobile stone-chip tester with dosing device that delivers grit in (10 ± 1) s.
- Compressed air supply with oil and water separators; output pressure min. 400 kPa; connection hose inner diameter min. 9.52 mm (3/8 in).
- Projection mask (example: 20 mm × 20 mm) and grit-accelerating pipe details as specified.
- Calibration device and illuminated 10× magnifier for evaluation.
- Test procedure:
- Two test runs per location (each test run = projection of 2 × 100 g); grit replaced after max. 25 test runs (i.e., projected 50 times).
- Remove loose coating fragments (methods per Annex B) before evaluation.
- Evaluation and scoring:
- Visual comparison against normative pictorial reference standards (Annex A) using a 0–4 rating scale.
- Damage includes delamination, flaking or displacement of layers; scratches/indentation without flaking are excluded.
- Reporting: Report must include coating ID, substrate preparation, application and curing details, film thickness (ISO 2808), ambient test conditions, grit details, removal method, pictorial standards used, rating, deviations, and tester identity.
Applications and users
- Primary users: automotive OEMs, vehicle refinishers, coating manufacturers, independent test laboratories, and quality assurance teams.
- Practical uses:
- On-site or field assessment of vehicle body finishes and small repair areas.
- Quality control for production and refinish processes where a mobile, small-area stone-chip simulation is required.
- R&D and comparative assessment of coating systems for stone-chip durability.
Related standards
- ISO 20567 series (see ISO website for other parts)
- Normative references cited: ISO 565, ISO 2808, ISO 4618, ISO 11124-2, ISO 11125-2
- Note: Results are not comparable to ISO 20567-1 (stationary large-area tester).
Keywords: ISO 20567-4, stone-chip resistance, mobile multi-impact testing, chilled-iron grit, automotive finishes, coating testing, pictorial reference standards.
ISO 20567-4:2023 - Paints and varnishes — Determination of stone-chip resistance of coatings — Part 4: Mobile multi-impact testing on a small testing area Released:16. 03. 2023
ISO 20567-4:2023 - Peintures et vernis — Détermination de la résistance des revêtements aux impacts de cailloux — Partie 4: Essais de chocs multiples par projection sur une petite surface d’essai Released:2/6/2024
Frequently Asked Questions
ISO 20567-4:2023 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Paints and varnishes — Determination of stone-chip resistance of coatings — Part 4: Mobile multi-impact testing on a small testing area". This standard covers: This document specifies a mobile method for evaluating the resistance of automotive finishes to chilled-iron grit projected onto the surface under test to simulate the effect of stone chipping. Results from the test specified in this document are not comparable with results specified in ISO 20567-1.
This document specifies a mobile method for evaluating the resistance of automotive finishes to chilled-iron grit projected onto the surface under test to simulate the effect of stone chipping. Results from the test specified in this document are not comparable with results specified in ISO 20567-1.
ISO 20567-4:2023 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 87.040 - Paints and varnishes. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
ISO 20567-4:2023 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 20567-4
First edition
2023-03
Paints and varnishes — Determination
of stone-chip resistance of coatings —
Part 4:
Mobile multi-impact testing on a small
testing area
Reference number
© ISO 2023
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 1
5 Apparatus and test equipment . 2
5.1 Stone-chip resistance tester . 2
5.2 Consumables . . . 5
5.2.1 Chilled-iron grit . 5
6 Apparatus functional test . 6
7 Procedure .6
8 Ev a luat ion . 7
9 Test report . 8
Annex A (normative) Pictorial reference standards for evaluating stone-chip resistance.9
Annex B (informative) Examples of suitable methods for removing loose coating .10
Bibliography .11
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to
the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see
www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Paints and varnishes, Subcommittee
SC 9, General test methods for paints and varnishes.
A list of all parts in the ISO 20567 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
Introduction
The stone-chip resistance of the body finish is an important quality characteristic. A standard
procedure for testing this characteristic is the method according to ISO 20567-1, which is performed
with a stationary tester on a large test area. The method described here can be used in mobile form.
v
INTERNATIONAL STANDARD ISO 20567-4:2023(E)
Paints and varnishes — Determination of stone-chip
resistance of coatings —
Part 4:
Mobile multi-impact testing on a small testing area
1 Scope
This document specifies a mobile method for evaluating the resistance of automotive finishes to chilled-
iron grit projected onto the surface under test to simulate the effect of stone chipping.
Results from the test specified in this document are not comparable with results specified in
ISO 20567-1.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 565, Test sieves — Metal wire cloth, perforated metal plate and electroformed sheet — Nominal sizes
of openings
ISO 2808, Paints and varnishes — Determination of film thickness
ISO 4618, Paints and varnishes — Vocabulary
ISO 11124-2, Preparation of steel substrates before application of paints and related products —
Specifications for metallic blast-cleaning abrasives — Part 2: Chilled-iron grit
ISO 11125-2, Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Test
methods for metallic blast-cleaning abrasives — Part 2: Determination of particle size distribution
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 4618 apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
4 Principle
The stone-chip resistance of the coating is tested with many small, sharp-edged impact bodies, which
impact in portions and are largely independent of one another. The material used in the test is chilled-
iron grit, which is projected onto the coating at an angle of 90° using compressed air. The extent of the
damage depends on the working pressure, the grit, the projection duration and the design of the tester.
Loose fragments of coating material are removed. The degree of damage is evaluated by comparison
with pictorial reference standards.
5 Apparatus and test equipment
Ordinary laboratory apparatus, together with the following shall be used.
5.1 Stone-chip resistance tester
5.1.1 Tester including pressure regulator, hoses, connections and connection adapters (see Figures 1
and 2).
The dosing device shall be designed such that chilled-iron grit for the test (see 7.2) can be delivered in
(10 ± 1) s.
The compressed air supply for the tester (compressed air line system or compressor) shall have an oil
separator and water separator and shall meet the following requirements:
— output pressure min. 400 kPa;
— inner diameter of the connection hose min. 9,52 mm (3/8 inch);
— the connection hose between the compressed air supply and the tester shall be dimensioned (inside
diameter, length) such that the correct working pressure can be set (see 6.1).
Key
1 sample
2 projection window
3 a
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 20567-4
Première édition
2023-03
Peintures et vernis — Détermination
de la résistance des revêtements aux
impacts de cailloux —
Partie 4:
Essais de chocs multiples par
projection sur une petite surface
d’essai
Paints and varnishes — Determination of stone-chip resistance of
coatings —
Part 4: Mobile multi-impact testing on a small testing area
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2023
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe. 2
5 Appareillage et équipement d’essai . .2
5.1 Machine d’essai de résistance aux impacts de cailloux . 2
5.2 Consommables . 5
5.2.1 Grenaille angulaire en fonte trempée . 5
6 Essai de fonctionnement de l’appareillage . 6
7 Mode opératoire . 6
8 Évaluation . 7
9 Rapport d’essai . 8
Annexe A (normative) Clichés de référence illustrés pour l’évaluation de la résistance
aux impacts de cailloux .10
Annexe B (informative) Exemples de méthodes appropriées pour éliminer les fragments
détachés de revêtement .11
Bibliographie .12
iii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO, participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document
a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire
l'objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour
responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de brevet. Les détails concernant les références aux
droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l'élaboration du document
sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de brevets reçues par l'ISO
(voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l'intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion
de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir www.iso.org/iso/fr/avant-propos.html.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 35, Peintures et vernis, sous-
comité SC 9, Méthodes générales d’essai des peintures et vernis.
Une liste de toutes les parties de la série ISO 20567 peut être consultée sur le site web de l’ISO.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
Introduction
La résistance aux impacts de cailloux de la finition des carrosseries de voitures est une caractéristique
de qualité importante. La méthode selon l’ISO 20567-1, qui est réalisée avec une machine d’essai fixe
sur une surface d’essai importante, constitue un mode opératoire normalisé d’évaluation de cette
caractéristique. La méthode décrite dans le présent document peut être utilisée dans une configuration
mobile.
v
NORME INTERNATIONALE ISO 20567-4:2023(F)
Peintures et vernis — Détermination de la résistance des
revêtements aux impacts de cailloux —
Partie 4:
Essais de chocs multiples par projection sur une petite
surface d’essai
1 Domaine d’application
Le présent document spécifie une méthode pour évaluer la résistance des finitions des carrosseries de
voitures à la projection de grenaille angulaire en fonte trempée contre la surface soumise à l’essai, cette
projection étant destinée à simuler l’impact de cailloux.
Les résultats de l’essai spécifié dans le présent document ne sont pas comparables aux résultats
spécifiés dans l’ISO 20567-1.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique.
Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les
éventuels amendements).
ISO 565, Tamis de contrôle — Tissus métalliques, tôles métalliques perforées et feuilles électroformées —
Dimensions nominales des ouvertures
ISO 2808, Peintures et vernis — Détermination de l'épaisseur du feuil
ISO 4618, Peintures et vernis — Vocabulaire
ISO 11124-2, Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés
— Spécifications pour abrasifs métalliques destinés à la préparation par projection — Partie 2: Grenaille
angulaire en fonte trempée
ISO 11125-2, Préparation des subjectiles d'acier avant application de peintures et de produits assimilés —
Méthodes d'essai pour abrasifs métalliques destinés à la préparation par projection — Partie 2: Analyse
granulométrique
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions de l’ISO 4618 s'appliquent.
L'ISO et l'IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l'adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l'adresse https:// www .electropedia .org/
4 Principe
La résistance à l’impact de cailloux du revêtement est évaluée à l’aide d’un grand nombre de petits
corps anguleux qui impactent de petites surfaces d’essai et sont largement indépendants les uns des
autres. Le matériau utilisé pour l’essai est de la grenaille angulaire en fonte trempée, projetée sur le
revêtement suivant un angle de 90° au moyen d’air comprimé. Le degré d’endommagement dépend de
la pression de travail, de la grenaille, de la durée des projections et de la conception de l’appareillage
d’essai. Les fragments détachés de produit de peinture sont éliminés. Le degré d’endommagement est
évalué par comparaison avec des clichés de référence.
5 Appareillage et équipement d’essai
L’appareillage courant d’un laboratoire, notamment les éléments suivants doivent être utilisés.
5.1 Machine d’essai de résistance aux impacts de cailloux
5.1.1 Machine d’essai incluant un régulateur de pression, des tuyaux, des raccords et des adaptateurs
de raccordement (voir Figures 1 et 2).
Le dispositif doseur doit être conçu de façon à délivrer la grenaille angulaire en fonte trempée (voir 7.2)
pour l’essai en (10 ± 1) s.
L’alimentation en air comprimé de la machine d’essai (système à conduite d’air comprimé ou
compresseur) doit comporter un séparateur d’huile et un séparateur d’eau et doit satisfaire aux
exigences suivantes:
— une pression de sortie min. de 400 kPa;
— un diamètre interne du tuyau de raccordement min. de 9,52 mm (3/8 pouces);
— le tuyau de raccordement entre l’alimentation en air comprimé et la machine d’essai doit être
dimensionné (diamètre interne, longueur) pour permettre de régler la pression de travail correcte
(voir 6.1).
Légende
1 échantillon
2 fenêtre de projection
3 ouverture de sortie d’air
NOTE Les orifices de sortie d'air à gauche et à droite de l'ouverture de sortie
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...