ISO 23137-1:2024
(Main)Requirements for aerosol filters used in nuclear facilities against specified severe conditions — Part 1: General requirements
Requirements for aerosol filters used in nuclear facilities against specified severe conditions — Part 1: General requirements
This document provides the general requirements associated with the specific characteristics of high efficiency particulate air (HEPA) filters used in nuclear facilities. This document provides the manufacturer with general requirements for the performance, design, construction, acceptance testing and quality assurance for HEPA filters used in nuclear facilities (for qualification and production tests). All types of HEPA filter used in such applications are covered, from the large size HEPA filters in exhaust HVAC systems to small size low flow rate cylindrical HEPA filters for glove boxes. The design, fabrication, inspection and testing, certificates with regards to their expected performances are mentioned. This document does not provide the specific conditions against which the nuclear filters are designed, tested and qualified. This document applies only to the filters used for nuclear heating ventilation air conditioning (HVAC) or control rooms habitability applications or applications related to the exposure to radioactive ionizing radiations (e.g. medical or radioactive aerosols applications) in the severe conditions (e.g. fire, high radioactive challenge). Filter housing qualification is not part of this document.
Exigences pour les filtres à aérosols utilisés dans les installations nucléaires dans des conditions sévères spécifiées — Partie 1: Exigences générales
Le présent document fournit les exigences générales associées aux caractéristiques spécifiques des filtres à air à très haute efficacité (HEPA) utilisés dans les installations nucléaires. Le présent document fournit au fabricant des exigences générales pour la performance, la conception, la construction, les essais d’acceptation, et l’assurance qualité des filtres HEPA utilisés dans les installations nucléaires (pour la qualification et les essais de production). Tous les types de filtres HEPA utilisés dans ce type d’applications sont couverts, des filtres HEPA de grande taille dans les systèmes d’extraction CVCA aux filtres HEPA cylindriques de petite taille à faible débit pour les boîtes à gants. La conception, la fabrication, l’inspection et les essais, les certificats relatifs à leurs performances attendues sont mentionnés. Le présent document ne fournit pas les conditions spécifiques dans lesquelles les filtres nucléaires sont conçus, soumis à essais et qualifiés. Le présent document ne s’applique qu’aux filtres utilisés pour le chauffage, la ventilation et le conditionnement d'air (CVCA) nucléaire ou les applications d’habitabilité des salles de contrôle ou les applications liées à l’exposition aux rayonnements ionisants radioactifs (par exemple, applications médicales ou pour aérosols radioactifs) dans des conditions sévères (par exemple, incendie, essai hautement radioactif, etc.). La qualification de l’enveloppe des filtres ne fait pas partie de ce document.
General Information
Standards Content (Sample)
International
Standard
ISO 23137-1
First edition
Requirements for aerosol filters
2024-04
used in nuclear facilities against
specified severe conditions —
Part 1:
General requirements
Exigences pour les filtres à aérosols utilisés dans les installations
nucléaires dans des conditions sévères spécifiées —
Partie 1: Exigences générales
Reference number
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 General requirements . 2
4.1 General design requirements of the filters .2
4.1.1 Layout requirements .2
4.1.2 Materials .3
4.1.3 Nominal air volume flow rate .3
4.1.4 Pressure difference .3
4.1.5 Filtration performance .3
4.1.6 Filter lifetime .4
4.2 General qualification principles .4
5 General performances against loads. 6
5.1 Introduction .6
5.2 Visual inspection .6
5.3 Resistance to air flow and initial efficiency performance .6
5.4 Exposure to loads . .6
5.5 Specific performances related to environment likely to be present in nuclear facilities .7
6 Qualification of the test rig used for the filter loading performance . 7
6.1 General .7
6.2 Qualification of the test rigs .7
6.3 Capabilities of the test rigs with regards to certification filtration performances .7
7 General conditions for the shipping and storage of filters . 8
7.1 Packaging and shipping .8
7.2 Storage of HEPA filters.8
8 Reporting, evaluation and report . 8
Annex A (informative) General overview of the loads characterization and their combinations
on the filters used in nuclear facilities . 9
Annex B (informative) Examples of general sizes and layout used for aerosol filtration in
nuclear facilities . 10
Annex C (normative) Conformity compliance report template .11
Annex D (informative) Packaging, shipping and storage .12
Annex E (informative) Service life . 14
Bibliography .15
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 142, Cleaning equipment for air and other gases.
A list of all parts in the ISO 23137 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
Introduction
In the nuclear industry, as well as in many other applications using radioactive materials, some dangerous
products are used/handled/stored/produced. The radioactive particles can be in aerosol form which implies
the need for aerosol filters on the ventilation systems used at the exhaust of the facilities in order to protect
workers, the members of the public and the environment against the risks of spread of radioactive materials.
These aerosol filters are used in normal operation for process filtration systems (e.g. for glove boxes, hoods,
fume cupboards…), or on buildings ventilation systems. These aerosol filters are also used to cope with
accidents conditions, creating severe specified conditions on the filters.
Some standards exist on the requirements to be associated with the filters used on these ventilation or
[1] [2]
process systems (e.g. ISO 17873, ISO 26802 ). These standards propose some specifications related to
the need for high efficiency particulate air (HEPA) filters, their classification, the number of HEPA filters in
series and on their monitoring.
Many nuclear operators have their own process for qualified filters with regards to those specified severe
conditions. But no standard exists on the requirements associated with the conditions in which the filters
are used against specific loads (e.g. high radioactive environment, fire conditions).
In the ISO 23137 series, ISO 23137-1 provides only the general requirements (e.g. types of filters to be tested,
standardised sizes, principles for the qualification of the tests against loads such as repetition of tests,
need for filter certificates, etc.). Other parts of the ISO 23137 series are intended to specify the expected
performances, the detailed requirements, with regards to the loads for which the filters need to be qualified.
The loads against which the filters will have to be designed/fabricated/tested/certified, are reported in
Annex A for information. This document covers the fundamental qualification requirements for HEPA filters for
use in nuclear/radiological facilities while the other parts are intended to cover specific hazards in more detail.
In each part of the ISO 23137 series, specific detailed loads applicable to the HEPA filters are intended to
be described, every part being related to a different type of loads. Every part will intend to present how
the expected performances against these specific loads are, in order to specify how they will have to be
designed, fabricated, tested and verified according to the technical specifications. Examples of loads that are
intended to be specified in the series are presented in Annex A, such as:
— thermal loads (heated air flow, spot flame resistance) or pressure load (resistance to pressure, dust
loading, water spray, air flow increase);
— radiation and radioactive contamination deposits;
— chemical loads;
— vibration/seismic/rough handling loads;
— combined loads (e.g. in a fire thermal loads are combined with dust loading and humidity).
These other parts of the series are intended to refer to this document for the general requirements (e.g.
qualification requirements for filter being verified against technical specifications).
The specificities of process ventilation system protecting the workers inside the facilities are intended to be
specified by another part of the ISO 23137 series.
v
International Standard ISO 23137-1:2024(en)
Requirements for aerosol filters used in nuclear facilities
against specified severe conditions —
Part 1:
General requirements
1 Scope
This document provides the general requirements associated with the specific characteristics of high
efficiency particulate air (HEPA) filters used in nuclear facilities.
This document provides the manufacturer with general requirements for the performance, design,
construction, acceptance testing and quality assurance for HEPA filters used in nuclear facilities (for
qualification and production te
...
Norme
internationale
ISO 23137-1
Première édition
Exigences pour les filtres à aérosols
2024-04
utilisés dans les installations
nucléaires dans des conditions
sévères spécifiées —
Partie 1:
Exigences générales
Requirements for aerosol filters used in nuclear facilities against
specified severe conditions —
Part 1: General requirements
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2024
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Exigences générales . . 3
4.1 Exigences générales de conception des filtres .3
4.1.1 Exigences d’implantation .3
4.1.2 Matériaux .3
4.1.3 Débit volumique d’air nominal .3
4.1.4 Différence de pression .4
4.1.5 Performances de filtration .4
4.1.6 Durée de vie du filtre .4
4.2 Principes généraux de qualification .4
5 Performances générales en fonction des charges . 6
5.1 Introduction .6
5.2 Inspection visuelle .6
5.3 Résistance au flux d’air et performance d’efficacité initiale .6
5.4 Exposition aux charges .7
5.5 Performances spécifiques liées à l’environnement susceptible d’être présent dans les
installations nucléaires .7
6 Qualification du banc d’essai utilisé pour la performance de chargement du filtre . 7
6.1 Généralité .7
6.2 Qualification des bancs d’essai .7
6.3 Capacités des bancs d’essai en ce qui concerne les performances de filtration de
certification .8
7 Conditions générales pour l’expédition et le stockage des filtres. 8
7.1 Emballage et expédition . .8
7.2 Stockage de filtres HEPA .8
8 Consignation, évaluation et rapport . 9
Annexe A (informative) Aperçu général de la caractérisation des charges et de leurs
combinaisons sur les filtres utilisés dans les installations nucléaires .10
Annexe B (informative) Exemples de dimensions et d’implantation générales utilisées pour la
filtration des aérosols dans les installations nucléaires .11
Annexe C (normative) Modèle de rapport de conformité .12
Annexe D (informative) Emballage, expédition et stockage .13
Annexe E (informative) Durée de vie .16
Bibliographie . 17
iii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document
a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les
références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l'élaboration du
document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de brevets reçues par l'ISO
(voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de
l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir le lien suivant: www.iso.org/iso/fr/avant-propos.html.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 142, Séparateurs aérauliques.
Une liste de toutes les parties de la série ISO 23137 se trouve sur le site web de l’ISO.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
Introduction
Dans l’industrie nucléaire, ainsi que dans de nombreuses autres applications utilisant des matériaux
radioactifs, certains produits dangereux sont utilisés/manipulés/stockés/produits. Les particules
radioactives peuvent se présenter sous forme d’aérosols ce qui implique le besoin de filtres à aérosols sur les
systèmes de ventilation utilisés à l’extraction des installations afin de protéger les travailleurs, les membres
du public et l’environnement contre les risques de dissémination des matériaux radioactifs.
Ces filtres à aérosols sont utilisés en fonctionnement normal pour les systèmes de filtration de processus, ou
sur les systèmes de ventilation des bâtiments. Ces filtres à aérosols sont également utilisés pour faire face à
des conditions d’accidents, créant des conditions spécifiées sévères sur les filtres.
Des normes existent concernant les exigences à associer aux filtres utilisés sur ces systèmes de ventilation
[1] [2]
ou de traitement (par exemple, ISO 17873 , ISO 26802 ). Ces normes proposent des spécifications relatives
à la nécessité de filtres à air à très haute efficacité (HEPA), à leur classification, au nombre de filtres HEPA en
série et à leur surveillance.
De nombreux exploitants nucléaires ont leur propre processus pour les filtres qualifiés en ce qui concerne
ces conditions sévères spécifiées. Mais aucune norme n’existe sur les exigences associées aux conditions
dans lesquelles les filtres sont utilisés par rapport à des charges spécifiques (par exemple, environnement
hautement radioactif, conditions d’incendie).
Dans la série ISO 23137, l’ISO 23137-1 ne fournit que les exigences générales (par exemple, les types de filtres
à soumettre à essai, les tailles normalisées, les principes de qualification des essais par rapport aux charges
telles que la répétition des essais, la nécessité de certificats de filtres, etc.). D’autres parties de l’ISO 23137
sont destinées à spécifier les performances attendues, les exigences détaillées, en ce qui concerne les charges
pour lesquelles les filtres nécessitent d’être qualifiés.
Les charges pour lesquelles les filtres auront à être conçus/fabriqués/soumis à essai/certifiés, sont indiquées
à l’Annexe A pour information. Le présent document couvre les exigences fondamentales de qualification
pour les filtres HEPA destinés à être utilisés dans des installations nucléaires/radiologiques tandis que les
autres parties sont destinées à couvrir les phénomènes dangereux spécifiques plus en détail.
Dans chaque partie de la série ISO 23137, des charges spécifiques détaillées applicables aux filtres HEPA
sont destinées à être décrites, chaque partie étant liée à un type de charge différent. Chaque partie aura
pour objectif de présenter comment les performances attendues face à ces charges spécifiques sont,
afin de spécifier comment elles devront être conçues, fabriquées, soumises à essai et vérifiées selon les
spécifications techniques. Des exemples de charges qui sont destinées à être spécifiées dans la série sont
présentées à l’Annexe A, tels que:
— les charges thermiques (flux d’air chauffé, résistance au point chaud) ou charge de pression (résistance
à la pression, à la charge de poussière, à l'eau pulvérisée, à l'augmentation du débit d'air);
— radiation et dépôts de contamination radioactive;
— charges chimiques;
— charges de vibrations/sismique/de manipulations brutales;
— charges combinées (par exemple, dans un incendie les charges thermiques sont combinées à la poussière
de chargement et à l’humidité).
Ces autres parties de la série sont destinées à se référer au présent document pour les exigences générales
(par exemple, les exigences de qualification pour les filtr
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.