ISO 13143-1:2020

NORME ISO
INTERNATIONALE 13143-1
Deuxième édition
2020-11
Perception de télépéage — Évaluation
des équipements embarqués et en
bord de route quant à la conformité
avec l'ISO 12813 —
Partie 1:
Structure de suite d'essais et buts
des essais
Electronic fee collection — Evaluation of on-board and roadside
equipment for conformity to ISO 12813 —
Part 1: Test suite structure and test purposes
Numéro de référence
ISO 13143-1:2020(F)
©
ISO 2020

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13143-1:2020(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2020
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2020 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 13143-1:2020(F)

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Abréviations . 3
5 Structure de la suite d'essais (TSS) . 4
5.1 Structure . 4
5.2 Référence aux spécifications d'essais de conformité . 5
5.3 Buts des essais (TP) . 6
5.3.1 Conventions de définition de TP . 6
5.3.2 Conventions de nommage de TP . 6
5.4 Rapport d'essai de conformité . 7
Annexe A (normative) Buts des essais pour les équipements embarqués . 8
Annexe B (normative) Buts des essais pour les équipements en bord de route .47
Annexe C (normative) Formulaire de rapport d’essai de conformité de protocole pour les
équipements embarqués .60
Annexe D (normative) Formulaire de rapport d'essai de conformité de protocole pour les
équipements en bord de route . .67
Bibliographie .72
© ISO 2020 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 13143-1:2020(F)

Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www
.iso .org/ directives).
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l'élaboration du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l'ISO (voir www .iso .org/ brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion
de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir www .iso .org/ avant -propos.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 204, Systèmes de transport
intelligents, en collaboration avec le Comité technique du Comité européen de normalisation (CEN)
CEN/TC 278, Systèmes de transport intelligents, notamment pour la protection contre la corrosion et
les essais de corrosion des métaux et alliages, conformément à l'accord de coopération technique entre
l'ISO et le CEN (accord de Vienne).
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition de l’ISO 13143-1:2016 qui a fait l’objet
d’une révision technique.
Les principales modifications par rapport à l’édition précédente sont les suivantes:
— modifications visant à refléter les changements apportés aux exigences des normes de base, en
particulier l’ISO 12813 et l’ISO 14906;
— modifications des termes qui traduisent l’harmonisation terminologique des normes relatives à la
perception du télépéage (EFC).
Une liste de toutes les parties de la série ISO 13143 se trouve sur le site web de l’ISO.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l’adresse www .iso .org/ fr/ members .html.
iv © ISO 2020 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 13143-1:2020(F)

Introduction
L’équipement embarqué (OBE, On-Board Equipment) qui s’appuie sur la technologie de localisation par
satellite pour collecter les données nécessaires au calcul de la redevance d’usage du réseau routier
fonctionne de manière autonome, autrement dit sans reposer sur une infrastructure en bord de route
dédiée. L’équipement embarqué consigne le taux d’utilisation du réseau routier dans l’ensemble des
systèmes de péage par lesquels il transite.
Le présent document définit le processus et les essais destinés à évaluer la conformité à l’ISO 12813 des
équipements embarqués (OBE) et des équipements en bord de route (RSE).
L’ISO 12813 définit les exigences concernant les communications dédiées à courte portée (DSRC,
Dedicated Short-Range Communication) entre un équipement embarqué et un interrogateur dans le but
de vérifier la conformité de l’usage du réseau routier par rapport au régime de péage local. Cela suppose
une architecture de services de perception de télépéage (EFC) conforme à l’ISO 17573-1.
Le présent document vise à:
— évaluer les capacités des OBE et RSE;
— évaluer le comportement des OBE et RSE;
— servir de guide pour l'évaluation de la conformité et l’approbation de type des OBE et RSE;
— permettre la comparabilité des résultats des essais correspondants appliqués en différents lieux à
différents moments; et
— faciliter les communications entre les parties.
Le présent document se réfère:
— à l’ISO 12813,
— à la série de normes relatives aux DSRC qui définissent la pile de communication; et
— à l’ISO/IEC 9646.
© ISO 2020 – Tous droits réservés v

---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 13143-1:2020(F)
Perception de télépéage — Évaluation des équipements
embarqués et en bord de route quant à la conformité avec
l'ISO 12813 —
Partie 1:
Structure de suite d'essais et buts des essais
1 Domaine d’application
Le présent document spécifie la structure de la suite d'essais (TSS, Test Suite Structure) et les buts
des essais (TP, Test Purposes) pour évaluer la conformité des équipements embarqués (OBE) et des
équipements en bord de route (RSE) par rapport à l'ISO 12813.
Il fournit une base pour les essais de conformité des OBE et RSE de communication dédiée à courte
portée (DSRC) afin de permettre l'interopérabilité entre les différents équipements fournis par
différents fabricants.
L’ISO 12813 définit les exigences applicables au niveau d’interface de communication de contrôle de
conformité CCC mais qui ne concernent pas le comportement fonctionnel interne des RSE et OBE. Par
conséquent, les essais relatifs au comportement fonctionnel des OBE et/ou RSE restent en dehors du
domaine d’application du présent document.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique.
Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les
éventuels amendements).
ISO 3166-1, Codes pour la représentation des noms de pays et de leurs subdivisions — Partie 1: codes de pays
ISO 12813:2019, Perception de télépéage — Communication de contrôle de conformité pour systèmes
autonomes
ISO 14816, Télématique de la circulation et du transport routier — Identification automatique des véhicules
et des équipements — Codification et structure des données
ISO 14906:2018, Perception du télépéage — Définition de l'interface d'application relative aux
communications dédiées à courte portée
ISO/TS 14907-2:2016, Perception du télépéage — Modes opératoires relatifs aux équipements embarqués
et aux équipements fixes — Partie 2: Essai de conformité de l'interface d'application de l'unité embarquée
EN 12834:2003, Télématique de la circulation et du transport routier — Communication dédiée à courte
portée — Couche application
EN 13372:2004, Télématique des transports routiers — Communication à courte portée véhicule/
infrastructure — Profils pour les applications de télématique routière
EN 15509:2014, Perception de télépéage — Profil d’application d’interopérabilité pour DSRC
EN 15876-1, Perception du télépéage — Évaluation de conformité des équipements embarqués et des
équipements d’infrastructures routières à l’EN 15509 — Partie 1: Structure de suite d’essais et buts des
essais
© ISO 2020 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 13143-1:2020(F)

ETSI/TS 102 486-2-2 V1.2.1(2008-10), Intelligent Transport Systems (ITS); Road Transport and Traffic
Telematics (RTTT); Test specifications for Dedicated Short Range Communication (DSRC) transmission
equipment; Part 2: DSRC application layer — Sub-Part 2: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP)
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse http:// www .electropedia .org/
3.1
identifiants d'accès
AC-CR
attestation certifiée ou module sécurisé qui établit l'identité déclarée d'un objet ou d'une application
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.4]
3.2
attribut
paquetage de données adressable constitué d'un seul élément de données ou de séquences structurées
d'éléments de données
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.13]
3.3
authentification
mécanisme de sécurité permettant la vérification de l’identité fournie
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.15]
3.4
authentifiant
données (pouvant être chiffrées) utilisées à des fins d’authentification (3.3)
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.16]
3.5
groupe de données
classe d’attributs étroitement liés (3.2)
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.55]
3.6
élément
répertoire DSRC (communication dédiée à courte portée) contenant des informations d’application sous
la forme d’attributs (3.2)
3.7
déclaration de conformité d'une mise en œuvre
ICS
déclaration des capacités et options mises en œuvre qui définit dans quelle mesure la mise en œuvre
est conforme à une spécification donnée
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.90]
2 © ISO 2020 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 13143-1:2020(F)

3.8
déclaration de conformité de la mise en œuvre du protocole
PICS
ICS (3.7) pour une implémentation ou un système prétendument conforme à une spécification de
protocole donnée [SOURCE: ISO/IEC 19105:2000, 3.20]
[SOURCE: ISO/IEC 9646-1:1994, 3.80]
3.9
équipement embarqué
OBE
tout équipement nécessaire à bord d’un véhicule pour l’exécution des fonctions requises de perception
électronique de télépéage (EFC) et des services de communication
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.126]
3.10
unité embarquée
OBU
appareil électronique simple installé à bord d’un véhicule servant à l’exécution des fonctions requises
de perception électronique de télépéage et à la communication avec les systèmes externes
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.127]
3.11
équipement en bord de route
RSE
Equipement de perception électronique de télépéage fixe ou mobile installé le long ou sur la route
[SOURCE: ISO/TS 17573‑2:2020, 3.161,modifié – Note à l'article 1 supprimé]
3.12
testeur
combinaison d'équipements, d’êtres humains et de processus capables de réaliser les essais de
conformité spécifiés
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.188]
3.13
transaction
ensemble des échanges d’informations entre deux installations de communication physiquement
séparées
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.211]
4 Abréviations
APDU unité de données de protocole d'application [application protocol data unit]
AP processus d'application [application process]
ATS suite d’essais abstraite [abstract test suite]
BI comportement invalide [behaviour invalid] (c’est-à-dire essais de comportement invalide)
BST table de service des balises [beacon service table]
BV comportement valide [behaviour valid] (c’est-à-dire essais de comportement valide)
CCC communication de contrôle de conformité [compliance check communication]
© ISO 2020 – Tous droits réservés 3

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 13143-1:2020(F)

DLC contrôle de liaison de données [data link control]
DSRC dommunications dédiées à courte portée [dedicated short-range communication]
DUT dispositif en cours d'essai [device under test]
EFC perception de télépéage [electronic fee collection]
EID identifiant d’élément [element identifier]
LLC contrôle de liaison logique [logical link control]
MAC contrôle d’accès au support [medium access control]
PCTR rapport d'essai de conformité de protocole [protocol conformance test report]
PDU unité de données de protocole [protocol data unit]
PIXIT informations complémentaires de mise en œuvre nécessaires aux essais [protocol imple-
mentation eXtra information for testing]
SCTR rapport sur le test de conformité du système [system conformance test report]
T-ADU unité de données du protocole de demande de transfert
TP but d’essai [test purpose]
TSS structure de la suite d’essais [test suite structure]
VST table de service des véhicules [vehicle service table]
5 Structure de la suite d'essais (TSS)
5.1 Structure
Le Tableau 1 ci‑dessous donne la structure de la suite d'essais (TSS), y compris ses sous‑groupes hérités
d'autres spécifications.
4 © ISO 2020 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 13143-1:2020(F)

Tableau 1 — Structure de la suite d'essais
Groupe Type de DUT Comportement
Couche physique OBE BV
BI
RSE BV
BI
Contrôle de liaison de données (DLC) OBE BV
BI
Contrôle d’accès au support (MAC)
RSE BV
BI
Sous‑couche Contrôle de liaison logique (LLC) de DLC OBE BV
BI
RSE BV
BI
Couche application OBE BV
BI
RSE BV
BI
Les essais de la couche physique doivent être effectués dans un laboratoire d'essai radio. Ils ne font pas
partie de la suite d'essais abstraite (ATS).
5.2 Référence aux spécifications d'essais de conformité
La conformité à une norme de profil implique la conformité aux normes de base associées. C'est
pourquoi un certain nombre de cas de test pour l'application CCC sont identiques aux cas de test de
conformité des normes de base associées. D'autres cas de test sont dérivés des cas de test de conformité
des normes de base en appliquant des restrictions ou des choix (par exemple: valeurs de paramètres),
selon ce qui est spécifié dans la norme de profil. Enfin, des cas de test de conformité spécifiques à
l'application CCC sont identifiés pour les déclarations contenues dans l'application CCC qui n'ont aucune
équivalence dans les normes de base. Ces derniers cas recouvrent, par exemple, les buts des essais
relatifs aux données de la couche application. Le présent document tient compte des buts des essais déjà
définis pour la conformité aux normes de base en les référençant de la manière suivante:
a) Pour les buts des essais identiques à ceux qui sont définis dans les cas de test de conformité des
normes de base (voir par exemple ETSI/TS 102 486-2-2 ou EN 15876-1), une référence directe est
indiquée. Pour la facilité du lecteur, la référence est accompagnée du titre ou d'une description
explicite du but des essais désignés.
b) Pour les buts des essais dérivés de ceux qui sont définis dans les cas de test de conformité des
normes de base, une référence directe est indiquée et précise également la manière dont le but des
essais désigné a été modifié pour les tests de conformité du profil.
c) Pour les buts des essais spécifiques au profil de norme, une description complète est donnée.
Dans chaque but d’essai, une indication permet de déterminer si celui-ci est identique, dérivé ou
spécifique.
© ISO 2020 – Tous droits réservés 5

---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 13143-1:2020(F)

5.3 Buts des essais (TPs)
5.3.1 Conventions de définition de TP
Les TP sont définis conformément aux règles indiquées dans le Tableau 2. Tous les TPs sont définis à
l’Annexe A et à l’Annexe B.
Tableau 2 — Règles de définition des TP
ID de TP selon Intitulé
les conventions de nommage des TP Référence
Origine de TP
Condition initiale
Stimulus et comportement attendu
ID de TP L'ID de TP est un identifiant unique. Il est spécifié selon les conventions de nom-
mage de TP définies en 5.3.2.
Intitulé Brève description de l'objectif du TP
Référence Contient la référence (document, article, paragraphe) de l’objet que doit valider le
but d’essai (TP) concerné.
Origine de TP Indique si le TP est identique à un TP défini dans une autre norme d'essai, dérivé
d'un TP défini dans une autre norme d'essai ou spécifique à ce profil de norme.
Condition initiale Cette condition définit l’état initial requis pour le DUT au moment de lancer le TP
considéré.
Stimulus et comporte- Définition des événements que le testeur accomplit, ainsi que des événements que le
ment attendu DUT est censé accomplir pour satisfaire la spécification de base.
5.3.2 Conventions de nommage de TP
Une identification unique est attribuée à chaque TP. Cette identification unique est élaborée pour
contenir la chaîne d'informations suivante:
TP/ //-
TP : indique qu'il s'agit d'un but d'essai;
: à quel groupe le TP s'applique parmi les groupes définis au Tableau 1;
: type de DUT (à savoir OBE ou RSE);
: type d'essais (à savoir essais de comportement valide (BV) ou essais de comportement
invalide (BI));
: numéro séquentiel de TP (01 à 99).
6 © ISO 2020 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 13143-1:2020(F)

Les conventions de nommage sont décrites au Tableau 3.
Tableau 3 — Conventions de nommage des TP

applicable aux OBU/RSE PHY Couche physique
applicable aux OBU/RSE MAC/LLC Sous-couche MAC/LLC
applicable aux OBU/RSE AP-BAS Couche application – Prise en charge du noyau I
applicable aux OBU AP-FUN Couche application – Prise en charge du noyau T
applicable aux OBU AP-DAT Couche application – Prise en charge des attributs de données
applicable aux OBU AP-SEC Couche application – Prise en charge du Niveau de sécurité 1
applicable aux RSE AP-GET Couche application – Buts des essais de l’unité de données du pro-
tocole (PDU) GET-rq
applicable aux RSE AP-STA Couche application – Buts des essais de la PDU GET-STAMPED-rq
applicable aux RSE AP-MMI Couche application – Buts des essais de la PDU SET-MMI-rq
applicable aux RSE AP-ECH Couche application – Buts des essais de la PDU ECHO-rq
applicable aux RSE AP-REL Couche application – Buts des essais de la PDU EVENT-REPORT-rq
5.4 Rapport d'essai de conformité
Les constructeurs de l’OBE et du RSE sont chargés de fournir un rapport d'essai de conformité pour les
équipements qui les concernent.
Le constructeur d’OBE doit compléter le formulaire du rapport d'essai de conformité (PCTR) pour les
OBE, conformément à l'Annexe C.
Le constructeur de RSE doit compléter le formulaire du rapport d'essai de conformité (PCTR) pour
l'équipement en bord de route, conformément à l'Annexe D.
© ISO 2020 – Tous droits réservés 7

---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 13143-1:2020(F)

Annexe A
(normative)

Buts des essais pour les équipements embarqués
A.1 Introduction
A.1.1 Généralités
La présente annexe comprend les buts des essais (TPs) relatifs à l'évaluation de conformité des
équipements embarqués (OBE) conformément à l’ISO 12813.
A.1.2 Symboles inclus dans les descriptions de TP
Pour les buts des essais relatifs à la couche application, une notation et une convention de symboles
particulières (définies ci‑après) sont utilisées comme définit dans ce paragraphe.
Les descriptions de TP comprennent des symboles dont les significations sont données au Tableau A.1.
Tableau A.1 — Description des symboles TP
Symbole Description
XXX.rq ⇒ Le testeur envoie l’XXX.rq de l’unité de donnée du protocole (PDU) au dispositif en cours
d'essai (DUT).
⇐ YYY.rs Le DUT envoie la PDU YYY.rs au testeur.
A ≡ B Le but d'essai A «est cohérent avec» le But d'essai B. Autrement dit, une notation de type «But d'es-
sai A ≡ But d'essai B» signifie que le but d'essai A est identique au but d'essai B. Si des différences
de paramètres ou de valeurs de paramètres doivent être appliquées, ces différences sont indiquées
dans le texte situé immédiatement en dessous.
A → B L'objet A «est transformé» en objet B. Autrement dit, une notation de type «Tableau X → Tableau
Y» signifie que, en ce qui concerne le champ d'application du TP, il convient de remplacer chaque
référence du Tableau X par une référence du Tableau Y.
= Signifie «affectation». Autrement dit, une notation de type «accessCredentials = valeur» signifie
que le champ accessCredentials se voit affecter une certaine valeur.
Ø Signifie «vide» ou «non configuré». Autrement dit, une notation de type «accessCredentials = Ø →
accessCredentials = valeur calculée», pour un TP donné, signifie «remplacer par une valeur calcu-
lée toutes les occurrences où aucune valeur n'a été affectée au champ accessCredentials».
A.2 Couche physique
Conformément à l’ISO 12813:2019, 5.5.2, tous les buts des essais TP/PHY/OBU/Bx/yy définis dans
l’EN 15876‑1 s'appliquent à l'évaluation de la conformité des OBE par rapport aux CCC à base de CEN–
DSRC définies dans l’ISO 12813:2019, Tableau B.8, N° d’élément 1.
A.3 MAC et LLC
Conformément à l’ISO 12813:2019, 5.5.2, tous les buts des essais TP/MAC/OBU/Bx/yy (à l’exception
de TP/MAC/OBU/BV/09, voir la Note) et TP/LLC/ OBU/Bx/yy définis dans l’EN 15876‑1 s'appliquent
8 © ISO 2020 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 13143-1:2020(F)

à l'évaluation de la conformité des OBE par rapport aux CCC à base de CEN–DSRC définies dans
l’ISO 12813:2019, Tableau B.8, N° d’élément 1.
NOTE Le but d’essai TP/MAC/OBU/BV/09 a été exclu de ce document car ce TP n’est pas applicable aux
profils 0/1 de l’EN 13372.
A.4 Couche application
A.4.1 Structure des tables de service des balises (BST) et des tables de service des
véhicules (VST)
A.4.1.1 BST
La structure générale des BST, lorsqu'elles sont transmises à l'OBE, est décrite au Tableau A.2.
Tableau A.2 — Structure générale des BST
Longueur Valeurs admises
APDU T 4 bits '1000' indique une demande d'initialisation
(BST).
Indicateur d’option 1 bit (nonmandApplications facultatif) 0/1
RSE manufacturerid 16 bits Selon l’ISO 14816
individualid 27 bits Comme spécifiée par le constructeur
Temps 32 bits Temps réel UNIX
Profil 1 bit (extension de Profile) 0 (= aucune extension)
7 bits Selon Profile dans l’EN 13372:2004, 6.3.2
Mand 1 bit (extension de mandApplications) 0 (= aucune extension)
Applications
7 bits (nombre d'applications) M
application 1 bit (eid facultatif) 0 (= eid non présent)
CCC
1 bit (paramètre facultatif) 0 (= paramètre non présent)
Aid 1 bit (extension de aid) 0 (= aucune extension)
5 bits 20 (= non application CCC)
Applica- 1 bit (eid facultatif) 0/1
tion 2
1 bit (paramètre facultatif) 0/1
(non CCC)
Aid 1 bit (extension de aid) 0 (= aucune extension)
5 bits 20 (=application CCC)
Eid 1 bit (extension de eid) 0 (= aucune extension)
7 bits Toutes
paramètre Voir ApplicationContextMark dans
l’EN 12834:2003, Annexe A
... ... ...
Application 1 bit (eid facultatif) 0/1
M
1 bit (paramètre facultatif) 0/1
(non CCC)
Aid 1 bit (extension de aid) 0 (= aucune extension)
5 bits ≠20 (= non application CCC)
Eid 1 bit (extension de eid) 0 (= aucune extension)
7 bits Toutes
paramètre Se référer à ApplicationContextMark selon
l’EN 12834:2003, Annexe A
© ISO 2020 – Tous droits réservés 9

---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 13143-1:2020(F)

Tableau A.2 (suite)
Longueur Valeurs admises
Nonmand 1 bit (extension de mandApplications) 0 (= aucune extension)
Applications
7 bits (nombre d'applications) N
Application 1 Voir «Application 2 (non CCC)» de mandApplications
(non CCC)
... ...
Application N Voir «Application 2 (non CCC)» de mandApplications
(non CCC)
profileList 1 bit (extension de profileList) 0 (= aucune extension)
7 bits (nombre de profils) K
Profil 1 1 bit (extension de Profile) 0 (= aucune extension)
7 bits Se référer à Profile selon l’EN 12834:2003,
Annexe A et EN 13372:2004, 6.3.2
... ... ...
Profil K 1 bit (extension de Profile) 0 (= aucune extension)
7 bits Se référer à Profile selon l’EN 12834:2003,
Annexe A et dans l’EN 13372:2004, 6.3.2
A.4.1.2 VST
La structure générale d’une table de service des véhicules (VST) indiquant une application CCC telle que
transmise par l’équipement embarqué est décrite au Tableau A.3.
Tableau A.3 — VST1 (niveau de sécurité 1) — VST valide indiquant une application CCC
Longueur Valeurs admises
Fill 4 bits toutes
1 bit (extension de Profile) 0 (= aucune extension)
Se référer à Profile selon
Profile
7 bits l'EN 12834:2003,
Annexe A
1 bit (extension de Appli-
0 (= aucune extension)
cations)
7 bits (nombre d'applica-
M
tions)
1 bit (eid facultatif) 1 (= eid présent)
1 bit (paramètre facultatif) 1 (= paramètre présent)
1 bit (extension de aid) 0 (= aucune extension)
...

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 13143-1
Second edition
Electronic fee collection — Evaluation
of on-board and roadside equipment
for conformity to ISO 12813 —
Part 1:
Test suite structure and test purposes
Perception du télépéage — Évaluation des équipements embarqués et
en bord de route quant à la conformité avec l'ISO 12813 —
Partie 1: Structure de suite d'essais et buts des essais
PROOF/ÉPREUVE
Reference number
ISO 13143-1:2020(E)
©
ISO 2020

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13143-1:2020(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2020
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii PROOF/ÉPREUVE © ISO 2020 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 13143-1:2020(E)

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Abbreviated terms . 3
5 Test suite structure (TSS) . 4
5.1 Structure . 4
5.2 Reference to conformance test specifications . 5
5.3 Test purposes (TP) . 5
5.3.1 TP definition conventions . 5
5.3.2 TP naming conventions . 5
5.4 Conformance test report . 6
Annex A (normative) Test purposes for on-board equipment . 7
Annex B (normative) Test purposes for roadside equipment.46
Annex C (normative) Protocol conformance test report proforma for on-board equipment .59
Annex D (normative) Protocol conformance test report proforma for roadside equipment .66
Bibliography .71
© ISO 2020 – All rights reserved PROOF/ÉPREUVE iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 13143-1:2020(E)

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/ directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/ patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www .iso .org/
iso/ foreword .html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 204, Intelligent transport systems, in
collaboration with the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/
TC 262, Metallic and other inorganic coatings, including for corrosion protection and corrosion testing of
metals and alloys, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN
(Vienna Agreement).
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 13143-1:2016), which has been technically
revised.
The main changes compared to the previous edition are as follows:
— amendments to reflect changes to the underlying requirements standards, in particular ISO 12813
and ISO 14906;
— amendment of terms to reflect the harmonization of terms across electronic fee collection (EFC)
standards.
A list of all parts in the ISO 13143 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www. iso. org/m embers. html.
iv PROOF/ÉPREUVE © ISO 2020 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 13143-1:2020(E)

Introduction
On-board equipment (OBE) that uses satellite-based positioning technology to collect data required for
charging for the use of roads operates in an autonomous way (i.e. without relying on dedicated roadside
infrastructure). The OBE will record the amount of road usage in all toll charging systems it passes
through.
This document defines the process and tests for evaluation of OBE and roadside equipment (RSE) for
conformity to ISO 12813.
ISO 12813 defines requirements for dedicated short-range communication (DSRC) between OBE and an
interrogator for the purpose of checking compliance of road use with a local toll regime. It assumes an
electronic fee collection (EFC) services architecture according to ISO 17573-1.
This document is intended to:
— assess OBE and RSE capabilities,
— assess OBE and RSE behaviour,
— serve as a guide for OBE and RSE conformance evaluation and type approval,
— achieve comparability between the results of the corresponding tests applied in different places at
different times, and
— facilitate communication between parties.
This document is based on:
— ISO 12813,
— the set of dedicated short-range communication (DSRC) standards defining the communication
stack, and
— ISO/IEC 9646.
© ISO 2020 – All rights reserved PROOF/ÉPREUVE v

---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 13143-1:2020(E)
Electronic fee collection — Evaluation of on-board and
roadside equipment for conformity to ISO 12813 —
Part 1:
Test suite structure and test purposes
1 Scope
This document specifies the test suite structure (TSS) and test purposes (TP) to evaluate the conformity
of on-board equipment (OBE) and roadside equipment (RSE) to ISO 12813.
It provides a basis for conformance tests for dedicated short-range communication (DSRC) OBE and
RSE to support interoperability between different equipment supplied by different manufacturers.
ISO 12813 defines requirements on the compliance check communication (CCC) interface level, but
not for the RSE or OBE internal functional behaviour. Consequently, tests regarding OBE and/or RSE
functional behaviour remain outside the scope of this document.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 3166-1, Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 1: Country codes
ISO 12813:2019, Electronic fee collection — Compliance check communication for autonomous systems
ISO 14906:2018, Electronic fee collection — Application interface definition for dedicated short-range
communication
ISO 14906:2018/Amd1: 2020, Electronic fee collection — Application interface definition for dedicated
short-range communication – Amendment 1
ISO/TS 14907-2:2016, Electronic fee collection — Test procedures for user and fixed equipment — Part 2:
Conformance test for the on-board unit application interface
EN 12834:2003, Road transport and traffic telematics — Dedicated Short Range Communication (DSRC) —
DSRC application layer
EN 13372:2004, Road Transport and Traffic Telematics (RTTT) — Dedicated short-range communication —
Profiles for RTTT applications
EN 15509:2014, Electronic fee collection — Interoperability application profile for DSRC
EN 15876-1, Electronic fee collection — Evaluation of on-board and roadside equipment for conformity to
EN 15509 — Part 1: Test suite structure and test purposes
ETSI/TS 102 486-2-2 V1.2.1(2008-10), Intelligent Transport Systems (ITS); Road Transport and Traffic
Telematics (RTTT); Test specifications for Dedicated Short Range Communication (DSRC) transmission
equipment; Part 2: DSRC application layer; Sub-Part 2: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP)
© ISO 2020 – All rights reserved PROOF/ÉPREUVE 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 13143-1:2020(E)

3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at http:// www .electropedia .org/
3.1
access credentials
trusted attestation or secure module that establishes the claimed identity of an object or application
1)
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:— , 3.4]
3.2
attribute
addressable package of data consisting of a single data element or structured sequences of data
elements
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:—, 3.13]
3.3
authentication
security mechanism allowing verification of the provided identity
[SOURCE: EN 301 175 V1.1.1:1998, 3]
3.4
authenticator
data, possibly encrypted, that is used for authentication (3.3)
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:—, 3.16]
3.5
data group
class of closely related attributes (3.2)
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:—, 3.55]
3.6
element
dedicated short-range communication (DSRC) directory containing application information in the form
of attributes (3.2)
3.7
implementation conformance statement
ICS
statement of capabilities and options that have been implemented defining to what extent the
implementation is compliant with a given specification
[SOURCE: ISO/TS 17573-2: —, 3.90]
3.8
protocol implementation conformance statement
PICS
ICS (3.7) for an implementation or system claimed to conform to a given protocol specification
[SOURCE: ISO/IEC 9646-1:1994, 3.3.80]
1) Under preparation. Stage at the time of publication: ISO/PRF TS 17573-2:2020.
2 PROOF/ÉPREUVE © ISO 2020 – All rights reserved

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 13143-1:2020(E)

3.9
on-board equipment
OBE
all required equipment on-board a vehicle for performing required EFC functions and communication
services
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:—, 3.126]
3.10
on-board unit
OBU
single electronic unit on-board a vehicle for performing specific EFC functions and for communication
with external systems
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:—, 3.127]
3.11
roadside equipment
RSE
equipment located along the road, either fixed or mobile
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:—, 3.161]
3.12
tester
combination of equipment, humans and processes able to perform specified conformance tests
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:—, 3.188]
3.13
transaction
whole of the exchange of information between two physically separated communication facilities
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:—, 3.211]
4 Abbreviated terms
For the purposes of this document, the following abbreviated terms apply.
AC_CR Access Credentials
APDU Application Protocol Data Unit (ISO 14906)
AP Application Process
ATS Abstract Test Suite
BI Behaviour Invalid (i.e. Invalid Behaviour tests)
BST Beacon Service Table (ISO 14906)
BV Behaviour Valid (i.e. Valid Behaviour tests)
CCC Compliance Check Communication (ISO 12813)
DLC Data link Control
DSRC Dedicated Short-Range Communication (ISO 14906)
DUT Device Under Test (ISO/TS 14907-2)
© ISO 2020 – All rights reserved PROOF/ÉPREUVE 3

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 13143-1:2020(E)

EID Element Identifier (ISO 14906)
EFC Electronic Fee Collection (ISO 17573-1)
LLC Logical Link Control (EN 12795)
MAC Medium Access Control (EN 12795)
PCTR Protocol Conformance Test Report
PDU Protocol Data Unit
PICS Protocol Implementation Conformance Statement
PIXIT Protocol Implementation eXtra Information for Testing
T-APDU Transfer-Application Protocol Data Unit (ISO 15628)
TP Test Purpose
TSS Test Suite Structure
SCTR System Conformance Test Report
VST Vehicle Service Table (ISO 14906)
5 Test suite structure (TSS)
5.1 Structure
Table 1 shows the test suite structure (TSS) including its subgroups that are inherited from other
specifications.
Table 1 — Test suite structure
Group Type of DUT Behaviour
Physical layer OBE BV
BI
RSE BV
BI
Data link Control (DLC) OBE BV
BI
Medium Access Control (MAC) sublayer
RSE BV
BI
DLC Logical Link Control (LLC) sublayer OBE BV
BI
RSE BV
BI
Application layer OBE BV
BI
RSE BV
BI
Physical layer tests are to be performed in a radio wave laboratory. They will not form part of the
abstract test suite (ATS).
4 PROOF/ÉPREUVE © ISO 2020 – All rights reserved

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 13143-1:2020(E)

5.2 Reference to conformance test specifications
Conformance to a profile standard implies conformance to the related base standards. Hence, a number
of test cases for the CCC application are identical to the conformance test cases for the related base
standards. Other test cases are derived from the base standards conformance test cases, by applying
some restrictions or choices in, for example, the parameters values, according to what is stated in the
profile standard. Finally, specific conformance test cases for the CCC application are identified for
statements contained in the CCC application, which have no equivalence in the base standards. These
latter cases cover for example the application layer data test purposes. This document takes into account
already defined test purposes for conformance to the base standards by referencing them, so that:
a) For test purposes that are identical to those defined in the base standards conformance test
cases (see e.g. ETSI/TS 102 486-2-2 or EN 15876-1), a direct reference is reported. For reader’s
convenience, the title or a verbal description of the referenced test purpose is given, together with
the reference.
b) For test purposes that are derived from those defined in the base standards conformance test
cases, a direct reference is reported, plus an indication on how the referred test purpose has been
modified for the profile conformance testing.
c) For test purposes that are specific to the standard profile, a complete description is given.
An indication on whether a test purpose is identical, derived, or specific is given in each test purpose.
5.3 Test purposes (TP)
5.3.1 TP definition conventions
The TPs are defined following the rules shown in Table 2. All TPs are defined in Annex A and Annex B.
Table 2 — TP definition rules
TP ID according to Title
the TP naming conventions Reference
TP origin
Initial condition
Stimulus and expected behaviour
TP ID The TP ID is a unique identifier. It is specified according to the TP naming conven-
tions defined in the subclause below.
Title Short description of TP objective.
Reference Contains the reference (document, clause, paragraph) to the subject to be validated
by the actual TP.
TP origin Indicates if the TP is identical to a TP defined in another test standard, derived
from a TP defined in another test standard, or specific for this standard profile.
Initial condition The condition defines the required initial state of the DUT at the time of launching
of the actual TP.
Stimulus and expected Definition of the events the tester performs and the events that are expected from
behaviour the DUT to conform to the base specification.
5.3.2 TP naming conventions
Each TP is given a unique identification. This unique identification is built up to contain the following
string of information:
TP/ //-
© ISO 2020 – All rights reserved PROOF/ÉPREUVE 5

---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 13143-1:2020(E)

TP : to indicate that it is a test purpose;
: to which group among those defined in Table 1 does the TP apply;
: type of DUT (i.e. OBE or RSE);
: type of testing (i.e. Valid behaviour tests, BV, or Invalid behaviour tests, BI);
: sequential TP number (01 to 99).
The naming conventions are as described in Table 3.
Table 3 — TP naming convention

applicable for OBU/RSE PHY Physical layer
applicable for OBU/RSE MAC/LLC MAC/LLC sublayer
applicable for OBU/RSE AP-BAS Application layer – I Kernel support
applicable for OBU AP-FUN Application layer – T Kernel support
applicable for OBU AP-DAT Application layer – Data attributes support
applicable for OBU AP-SEC Application layer – Security Level 1 support
applicable for RSE AP-GET Application layer - GET-rq protocol data unit (PDU) test purposes,
applicable for RSE AP-STA Application layer - GET-STAMPED-rq PDU test purposes
applicable for RSE AP-MMI Application layer - SET-MMI-rq PDU test purposes
applicable for RSE AP-ECH Application layer - ECHO-rq PDU test purposes
applicable for RSE AP-REL Application layer - EVENT-REPORT-rq PDU test purposes
5.4 Conformance test report
The manufacturer of the OBE and RSE, respectively, is responsible for providing a conformance test
report.
The manufacturer of the OBE shall complete the protocol xonformance test report (PCTR) for OBE as
defined in Annex C.
The manufacturer of the RSE shall complete the PCTR for roadside equipment as defined in Annex D.
6 PROOF/ÉPREUVE © ISO 2020 – All rights reserved

---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 13143-1:2020(E)

Annex A
(normative)

Test purposes for on-board equipment
A.1 Introduction
A.1.1 General
This annex contains the test purposes (TPs) for the conformity evaluation of OBE to ISO 12813.
A.1.2 Symbols in TP descriptions
For the application layer test purposes, a special notation and symbol convention is used, as defined in
this subclause.
Symbols are used in the description of the TPs, with meanings according to Table A.1.
Table A.1 — Description of TP symbols
Symbol Description
XXX.rq ⇒ The Tester sends the XXX.rq protocol data unit (PDU) to the device under test (DUT).
⇐ YYY.rs The DUT sends the YYY.rs PDU to the Tester.
A ≡ B Test purpose A “is congruent to” Test purpose B. The notation "Test purpose A ≡ Test purpose B"
means that the Test purpose A is the same as Test purpose B. If differences in parameters or pa-
rameter values have to be applied, these differences are indicated in the text immediately below.
A → B Object A “is transformed” into Object B. So, a notation like “Table X → Table Y” means that, for the
scope of the TP, any reference of Table X should be changed into a reference to Table Y.
= Means “assignment”. That is, a notation like “accessCredentials = a value” means that the field
accessCredentials is given a value.
Ø Means “empty” or “not set”. So, a notation like “accessCredentials = Ø → accessCredentials = calcu-
lated value”, for a given TP, means “change all occurrences in which the field accessCredentials has
not been assigned to a calculation of the value accessCredentials to a given value".
A.2 Physical layer
As per ISO 12813:2019, 5.5.2, all test purposes TP/PHY/OBU/Bx/yy defined in EN 15876-1 are
applicable for the conformity evaluation of OBE to CEN–DSRC based CCC as defined in ISO 12813:2019,
Table B.8, Item 1.
A.3 MAC and LLC
As per ISO 12813:2019, 5.5.2, all test purposes TP/MAC/OBU/Bx/yy (except TP/MAC/OBU/BV/09, see
NOTE) and TP/LLC/OBU/Bx/yy defined in EN 15876-1 are applicable for the conformity evaluation of
OBE to CEN–DSRC based CCC as defined in ISO 12813:2019, Table B.8, Item 1.
NOTE Test purpose TP/MAC/OBU/BV/09 has been excluded from this specification as this TP does not apply
for profiles 0/1 of EN 13372.
© ISO 2020 – All rights reserved PROOF/ÉPREUVE 7

---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 13143-1:2020(E)

A.4 Application Layer
A.4.1 Structure of BST and VST
A.4.1.1 BST
The BST general structure, as is transmitted to the OBE, is described in Table A.2.
Table A.2 — BST general structure
Length Allowed Values
T-APDUs 4 bit '1000' indicating initialisation-request (BST)
Option indicator 1 bit (nonmandApplications opt.) 0/1
Rsu manufacturerid 16 bits As per ISO 14816
individualid 27 bits as specified by manufacturer
Time 32 bits UNIX real time
Profile 1 bit (Profile ext.) 0 (= no extension)
7 bits As per Profile in EN 13372:2004, 6.3.2
MandAp- 1 bit (mandApplications ext.) 0 (= no extension)
plications
7 bits (number of applications) M
CCC  1 bit (eid opt.) 0 (= eid not present)
application
1 bit (parameter opt.) 0 (= parameter not present)
Aid 1 bit (aid ext.) 0 (= no extension)
5 bits 20 (= CCC application)
Applica-

tion 2
1 bit (eid opt.) 0/1

(not CCC)

1 bit (parameter opt.) 0/1

Aid 1 bit (aid ext.) 0 (= no extension)
5 bits 20 (= CCC application)
Eid 1 bit (eid ext.) 0 (= no extension)
7 bits Any
parameter Refer to ApplicationContextMark
as per EN 12834:2003, Annex A
... ... ...
Application

M
1 bit (eid opt.) 0/1

(not CCC)

1 bit (parameter opt.) 0/1

Aid 1 bit (aid ext.) 0 (= no extension)
5 bits 20 (= CCC application)
Eid 1 bit (eid ext.) 0 (= no extension)
7 bits Any
parameter Refer toApplicationContextMark as per
EN 12834:2003, Annex A
8 PROOF/ÉPREUVE © ISO 2020 – All rights reserved

---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 13143-1:2020(E)

Table A.2 (continued)
Length Allowed Values
non- 1 bit (mandApplications ext.) 0 (= no extension)
mandAp-
7 bits (number of applications) N
plications
Application 1 See “Application 2 (not EFC)” of mandApplications
(not EFC)
... ...
Application N See “Application 2 (not EFC)” of mandApplications
(not EFC)
profileList 1 bit (profileList ext.) 0 (= no extension)
 7 bits (number of profiles) K
Profile 1 1 bit (Profile ext.) 0 (= no extension)
 7 bits Refer to Profile as per EN 12834:2003, Annex A
and EN 13372:2004, 6.3.2
. . .
Profile K 1 bit (Profile ext.) 0 (= no extension)
 7 bits Refer to Profile as per EN EN 12834:2003,
Annex A and EN 13372:2004, 6.3.2
A.4.1.2 VST
The general structure for a VST indicating one CCC-application as is transmitted by the OBE is described
in Table A.3.
Table A.3 — VST1 (security level 1): valid VST indicating one CCC application
Length Allowed value
Fill 4 bits any
1 bit (Profile ext.) 0 (= no extension)
Profile
Refer to Profile as per
7 bits
EN 12834:2003, Annex A
1 bit (applications ext.) 0 (= no extension)

7 bits (number of applic.) M
1 bit (eid opt.) 1 (= eid present)

1 bit (parameter opt.) 1 (= parameter present)
1 bit (aid ext.) 0 (= no extension)
 aid
5 bits 20 (= CCC application)
1 bit (eid ext.) 0 (= no extension)
 eid
7 bits any (≠ other eid used in this VST)
1 bit (Container ext.) 0 (= no extension)

7 bits (Container CHOICE) 2 (= OCTET STRING)
1 bit (octet string ext.) 0 (= no extension)

7 bits (octet string length) 16
10 bits (CountryCode) As per ISO 3166-1
Contract

Provider
14 bits (IssuerIdentifier) As per ISO 14816
CCC- typeOf
16 bits Any
CCC
ContextMark Contract

application
Applications 1 bit (contextVersion ext.) 0 (= no extension)
context
Version
7 bits Any
para

meter
1 bit (Container ext.) 0 (= no extension)
7 bits (Container CHOICE) 2 (= OCTET STRING)

1 bit (octet string ext.) 0 (= no extension)
© ISO 2020 – All rights reserved PROOF/ÉPREUVE 9

---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 13143-1:2020(E)

Table A.3 (continued)
Length Allowed value
7 bits (octet string length) 2

AC_Master
8 bits Any
KeyRef
AC_CR-
Reference
AC_CR-
8 bits Any
Diversifier

1 bit (Container ext.) 0 (= no extension)
  7 bits (Container CHOICE) 2 (= OCTET STRING)
1 bit (octet string ext.) 0 (= no extension)
7 bits (octet string length) 4

RndOBE 32 bits Any
1 bit (eid opt.) 0/1

1 bit (parameter opt.) 0/1
1 bit (aid ext.) 0 (= no extension)
Refer to DSRCApplicationEntit-
aid
5 bits yID,
Application 2
as per EN 12834:2003, Annex A
1 bit (eid ext.) 0 (= no extension)
eid
7 bits any (≠ other eid used in this VST)
Refer to ApplicationContextMark,
parameter
as per EN 12834:2003, Annex A

…
1 bit (eid opt.) 0/1

1 bit (parameter opt.) 0/1

1 bit (aid ext.) 0 (= no extension)
Refer to DSRCApplicationEntit-
aid
Application M 5 bits yID,

as per EN 12834:2003, Annex A
1 bit (eid ext.) 0 (= no extension)
eid
7 bits any (≠ other eid used in this VST)
Refer to

parameter ApplicationContextMark,
as per EN 12834:2003, Annex A
1 bit (obeStatus opt.) 0/1
OBE
Configuration
equipmentClass 15 bits Any
manufacturerId 16 bits Any
obeStatus 16 bits Any
The general structure for a VST indicating two CCC applications as is optionally transmitted by the
OBE, is described in Table A.4.
VST2 shall indicate the presence of two CCC applications with the following definitions (refer to
ISO 12813:2019, 8.2.3);
— CCC application1 shall comply with ISO 12813:2019; and
— CCC application2 shall comply with ISO 12813:2015.
NOTE Evaluation of conformance with ISO 1813 is outside the scope of this document.
10 PROOF/ÉPREUVE © ISO 2020 – All rights reserved

---------------------- Page: 15 ----------------------
ISO 13143-1:2020(E)

Table A.4 — VST2 (security level 1) — Valid VST indicating two CCC applications
Length Allowed value
Fill 4 bits any
1 bit (Profile ext.) 0 (= no extension)
Profile
Refer to Profile as per
7 bits
EN 12834:2003, Annex A
1 bit (applications ext.) 0 (= no extension)

7 bits (number of applic.) M ( ≥2)
1 bit (eid opt.) 1 (= eid present)

1 bit (parameter opt.) 1 (= parameter present)
1 bit (aid ext.) 0 (= no extension)
aid
5 bits 20 (= CCC application)
1 bit (eid ext.) 0 (= no extension)
eid
7 bits any
1 bit (Container ext.) 0 (= no extension)
7 bits (Container CHOICE) 2 (= OCTET STRING)

1 bit (octet string ext.) 0 (= no extension)
7 bits (octet string length) 16
10 bits (CountryCode) As per ISO 3166-1
Contract
Provider
14 bits (IssuerIdentifier) As per ISO 14816
CCC TypeOf
Applications CCC- 16 bits any
application1 Contract
ContextMark1
1 bit (contextVersion ext.) 0 (= no extension)
context
para
Version
7 bits any
meter
1 bit (Container ext.) 0 (= no extension)
7 bits (Container CHOICE) 2 (= OCTET STRING)

1 bit (octet string ext.) 0 (= no extension)
7 bits (octet string length) 2
AC_Master
8 bits any
KeyRef
AC_CR-
Reference
AC_CR-
8 bits any
Diversifier
1 bit (Container ext.) 0 (= no extension)
7 bits (Container CHOICE) 2 (= OCTET STRING)
...

PROJET
NORME ISO/FDIS
FINAL
INTERNATIONALE 13143-1.2
ISO/TC 204
Perception de télépéage — Évaluation
Secrétariat: ANSI
des équipements embarqués et en
Début de vote:
2020-07-29 bord de route quant à la conformité
avec l'ISO 12813 —
Vote clos le:
2020-09-23
Partie 1:
Structure de suite d'essais et buts
des essais
Electronic fee collection — Evaluation of on-board and roadside
equipment for conformity to ISO 12813 —
Part 1: Test suite structure and test purposes
LES DESTINATAIRES DU PRÉSENT PROJET
SONT INVITÉS À PRÉSENTER, AVEC LEURS
OBSERVATIONS, NOTIFICATION DES DROITS
TRAITEMENT PARALLÈLE ISO/CEN
DE PROPRIÉTÉ DONT ILS AURAIENT
ÉVENTUELLEMENT CONNAISSANCE ET À
FOURNIR UNE DOCUMENTATION EXPLICATIVE.
OUTRE LE FAIT D’ÊTRE EXAMINÉS POUR
ÉTABLIR S’ILS SONT ACCEPTABLES À DES FINS
INDUSTRIELLES, TECHNOLOGIQUES ET COM-
Numéro de référence
MERCIALES, AINSI QUE DU POINT DE VUE
ISO/FDIS 13143-1.2:2020(F)
DES UTILISATEURS, LES PROJETS DE NORMES
INTERNATIONALES DOIVENT PARFOIS ÊTRE
CONSIDÉRÉS DU POINT DE VUE DE LEUR POSSI-
BILITÉ DE DEVENIR DES NORMES POUVANT
SERVIR DE RÉFÉRENCE DANS LA
©
RÉGLEMENTATION NATIONALE. ISO 2020

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 13143-1.2:2020(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2020
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2020 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 13143-1.2:2020(F)

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Abréviations . 3
5 Structure de la suite d'essais (TSS) . 4
5.1 Structure . 4
5.2 Référence aux spécifications d'essais de conformité . 5
5.3 Buts des essais (TP) . 6
5.3.1 Conventions de définition de TP . 6
5.3.2 Conventions de nommage de TP . 6
5.4 Rapport d'essai de conformité . 7
Annexe A (normative) Buts des essais pour les équipements embarqués . 8
Annexe B (normative) Buts des essais pour les équipements en bord de route .47
Annexe C (normative) Formulaire de rapport d’essai de conformité de protocole pour les
équipements embarqués .60
Annexe D (normative) Formulaire de rapport d'essai de conformité de protocole pour les
équipements en bord de route . .67
Bibliographie .72
© ISO 2020 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/FDIS 13143-1.2:2020(F)

Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO, participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/CEI, Partie 1. Il convient en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction définies dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www
.iso .org/ directives).
L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l’ISO (voir www .iso .org/ patents).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, de la signification des termes et expressions
spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion
de l’ISO aux principes de l’organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: www .iso .org/ iso/ foreword .html.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 204, Systèmes de transport
intelligents, en collaboration avec le Comité technique du Comité européen de normalisation (CEN)
CEN/TC 278, Systèmes de transport intelligents, notamment pour la protection contre la corrosion et
les essais de corrosion des métaux et alliages, conformément à l'accord de coopération technique entre
l'ISO et le CEN (accord de Vienne).
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition de l’ISO 13143-1:2016 qui a fait l’objet
d’une révision technique.
Les principaux changements par rapport à la précédente édition sont les suivants:
— modifications visant à refléter les changements apportés aux exigences des normes de base, en
particulier l’ISO 12813 et l’ISO 14906;
— modifications des termes qui traduisent l’harmonisation terminologique des normes relatives à la
perception du télépéage (EFC).
Une liste de toutes les parties de la série ISO 13143 est disponible sur le site web de l’ISO.
Tout commentaire ou question sur ce document doit être adressé à l'organisme national de
normalisation de l'utilisateur. Une liste complète de ces organismes est disponible à l'adresse www .iso
.org/ members .html .
iv © ISO 2020 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/FDIS 13143-1.2:2020(F)

Introduction
L’équipement embarqué (OBE, On-Board Equipment) qui s’appuie sur la technologie de localisation par
satellite pour collecter les données nécessaires au calcul de la redevance d’usage du réseau routier
fonctionne de manière autonome, autrement dit sans reposer sur une infrastructure en bord de route
dédiée. L’équipement embarqué consigne le taux d’utilisation du réseau routier dans l’ensemble des
systèmes de péage par lesquels il transite.
Le présent document définit le processus et les essais destinés à évaluer la conformité à l’ISO 12813 des
équipements embarqués (OBE) et des équipements en bord de route (RSE).
L’ISO 12813 définit les exigences concernant les communications dédiées à courte portée (DSRC,
Dedicated Short-Range Communication) entre un équipement embarqué et un interrogateur dans le but
de vérifier la conformité de l’usage du réseau routier par rapport au régime de péage local. Cela suppose
une architecture de services de perception de télépéage (EFC) conforme à l’ISO 17573-1.
Le présent document vise à:
— évaluer les capacités des OBE et RSE;
— évaluer le comportement des OBE et RSE;
— servir de guide pour l'évaluation de la conformité et l’approbation de type des OBE et RSE;
— permettre la comparabilité des résultats des essais correspondants appliqués en différents lieux à
différents moments; et
— faciliter les communications entre les parties.
Le présent document se réfère:
— à l’ISO 12813,
— à la série de normes relatives aux communications dédiées à courte portée (DSRC) qui définissent la
pile de communication; et
— à l’ISO/IEC 9646.
© ISO 2020 – Tous droits réservés v

---------------------- Page: 5 ----------------------
PROJET FINAL DE NORME INTERNATIONALE ISO/FDIS 13143-1.2:2020(F)
Perception de télépéage — Évaluation des équipements
embarqués et en bord de route quant à la conformité avec
l'ISO 12813 —
Partie 1:
Structure de suite d'essais et buts des essais
1 Domaine d’application
Le présent document spécifie la structure de la suite d'essais (TSS, Test Suite Structure) et les buts
des essais (TP, Test Purposes) pour évaluer la conformité des équipements embarqués (OBE) et des
équipements en bord de route (RSE) par rapport à l'ISO 12813.
Il fournit une base pour les essais de conformité des OBE et RSE de communication dédiée à courte
portée (DSRC) afin de permettre l'interopérabilité entre les différents équipements fournis par
différents fabricants.
L’ISO 12813 définit les exigences applicables au niveau d’interface de communication de contrôle de
conformité CCC mais qui ne concernent pas le comportement fonctionnel interne des RSE et OBE. Par
conséquent, les essais relatifs au comportement fonctionnel des OBE et/ou RSE restent en dehors du
domaine d’application du présent document.
2 Références normatives
Les documents suivants sont mentionnés dans le texte d’une manière telle que tout ou partie de leur
contenu constitue des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée
s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y
compris les éventuels amendements).
ISO 3166-1, Codes pour la représentation des noms de pays et de leurs subdivisions — Partie 1: codes de pays
ISO 12813:2019, Perception de télépéage — Communication de contrôle de conformité pour systèmes
autonomes
ISO 14816, Télématique de la circulation et du transport routier — Identification automatique des véhicules
et des équipements — Codification et structure des données
ISO 14906:2018, Perception du télépéage — Définition de l'interface d'application relative aux
communications dédiées à courte portée
ISO 14906:2018/Amd1 :2020, Perception du télépéage — Définition de l’interface d’application relative
aux communications dédiées à courte portée — Amendement 1
ISO/TS 14907-2:2016, Perception du télépéage — Modes opératoires relatifs aux équipements embarqués
et aux équipements fixes — Partie 2: Essai de conformité de l'interface d'application de l'unité embarquée
EN 12834:2003, Télématique de la circulation et du transport routier — Communication dédiée à courte
portée — Couche application
EN 13372:2004, Télématique des transports routiers — Communication à courte portée véhicule/
infrastructure — Profils pour les applications de télématique routière
EN 15509:2014, Perception de télépéage — Profil d’application d’interopérabilité pour DSRC
© ISO 2020 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO/FDIS 13143-1.2:2020(F)

EN 15876-1, Perception du télépéage — Évaluation de conformité des équipements embarqués et des
équipements d’infrastructures routières à l’EN 15509 — Partie 1: Structure de suite d’essais et buts des essais
ETSI/TS 102 486-2-2 V1.2.1(2008-10), Intelligent Transport Systems (ITS); Road Transport and Traffic
Telematics (RTTT); Test specifications for Dedicated Short Range Communication (DSRC) transmission
equipment; Part 2: DSRC application layer — Sub-Part 2: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP)
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques, destinées à être utilisées dans les
activités de normalisation, aux adresses suivantes:
— Plateforme de navigation en ligne de l’ISO: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— Glossaire Electropedia de la CEI: disponible à l’adresse http:// www .electropedia .org/
3.1
identifiants d'accès
AC-CR
attestation certifiée ou module sécurisé qui établit l'identité déclarée d'un objet ou d'une application
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.4]
3.2
attribut
paquetage de données adressable constitué d'un seul élément de données ou de séquences structurées
d'éléments de données
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.13]
3.3
authentification
mécanisme de sécurité permettant la vérification de l’identité fournie
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.15]
3.4
authentifiant
données (pouvant être chiffrées) utilisées à des fins d’authentification (3.3)
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.16]
3.5
groupe de données
classe d’attributs étroitement liés (3.2)
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.55]
3.6
élément
répertoire DSRC (communication dédiée à courte portée) contenant des informations d’application sous
la forme d’attributs (3.2)
2 © ISO 2020 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO/FDIS 13143-1.2:2020(F)

3.7
déclaration de conformité d'une mise en œuvre
ICS
déclaration des capacités et options mises en œuvre qui définit dans quelle mesure la mise en œuvre
est conforme à une spécification donnée
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.90]
3.8
déclaration de conformité de la mise en œuvre du protocole
PICS
ICS (3.7) pour une implémentation ou un système prétendument conforme à une spécification de
protocole donnée [SOURCE: ISO/IEC 19105:2000, 3.20]
[SOURCE: ISO/IEC 9646-1:1994, 3.80]
3.9
équipement embarqué
OBE
tout équipement nécessaire à bord d’un véhicule pour l’exécution des fonctions requises de perception
électronique de télépéage (EFC) et des services de communication
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.126]
3.10
unité embarquée
OBU
appareil électronique simple installé à bord d’un véhicule servant à l’exécution des fonctions requises
de perception électronique de télépéage et à la communication avec les systèmes externes
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.127]
3.11
équipement en bord de route
RSE
Equipement de perception électronique de télépéage fixe ou mobile installé le long ou sur la route
[SOURCE: ISO/TS 17573‑2:2020, 3.161,modifié – Note à l'article 1 supprimé]
3.12
testeur
combinaison d'équipements, d’êtres humains et de processus capables de réaliser les essais de
conformité spécifiés
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.188]
3.13
transaction
ensemble des échanges d’informations entre deux installations de communication physiquement
séparées
[SOURCE: ISO/TS 17573-2:2020, 3.211]
4 Abréviations
APDU unité de données de protocole d'application [application protocol data unit]
AP processus d'application [application process]
ATS suite d’essais abstraite [abstract test suite]
© ISO 2020 – Tous droits réservés 3

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO/FDIS 13143-1.2:2020(F)

BI comportement invalide [behaviour invalid] (c’est-à-dire essais de comportement invalide)
BST table de service des balises [beacon service table]
BV comportement valide [behaviour valid] (c’est-à-dire essais de comportement valide)
CCC communication de contrôle de conformité [compliance check communication]
DLC contrôle de liaison de données [data link control]
DSRC dommunications dédiées à courte portée [dedicated short-range communication]
DUT dispositif en cours d'essai [device under test]
EFC perception de télépéage [electronic fee collection]
EID identifiant d’élément [element identifier]
LLC contrôle de liaison logique [logical link control]
MAC contrôle d’accès au support [medium access control]
PCTR rapport d'essai de conformité de protocole [protocol conformance test report]
PDU unité de données de protocole [protocol data unit]
PIXIT informations complémentaires de mise en œuvre nécessaires aux essais [protocol
implementation eXtra information for testing]
SCTR rapport sur le test de conformité du système [system conformance test report]
T-ADU unité de données du protocole de demande de transfert
TP but d’essai [test purpose]
TSS structure de la suite d’essais [test suite structure]
VST table de service des véhicules [vehicle service table]
5 Structure de la suite d'essais (TSS)
5.1 Structure
Le Tableau 1 ci‑dessous donne la structure de la suite d'essais (TSS), y compris ses sous‑groupes hérités
d'autres spécifications.
4 © ISO 2020 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO/FDIS 13143-1.2:2020(F)

Tableau 1 — Structure de la suite d'essais
Groupe Type de DUT Comportement
Couche physique OBE BV
BI
RSE BV
BI
Contrôle de liaison de données (DLC) OBE BV
BI
Contrôle d’accès au support (MAC)
RSE BV
BI
Sous‑couche Contrôle de liaison logique (LLC) de DLC OBE BV
BI
RSE BV
BI
Couche application OBE BV
BI
RSE BV
BI
Les essais de la couche physique doivent être effectués dans un laboratoire d'essai radio. Ils ne font pas
partie de la suite d'essais abstraite (ATS).
5.2 Référence aux spécifications d'essais de conformité
La conformité à une norme de profil implique la conformité aux normes de base associées. C'est
pourquoi un certain nombre de cas de test pour l'application CCC sont identiques aux cas de test de
conformité des normes de base associées. D'autres cas de test sont dérivés des cas de test de conformité
des normes de base en appliquant des restrictions ou des choix (par exemple: valeurs de paramètres),
selon ce qui est spécifié dans la norme de profil. Enfin, des cas de test de conformité spécifiques à
l'application CCC sont identifiés pour les déclarations contenues dans l'application CCC qui n'ont aucune
équivalence dans les normes de base. Ces derniers cas recouvrent, par exemple, les buts des essais
relatifs aux données de la couche application. Le présent document tient compte des buts des essais déjà
définis pour la conformité aux normes de base en les référençant de la manière suivante:
a) Pour les buts des essais identiques à ceux qui sont définis dans les cas de test de conformité des
normes de base (voir par exemple ETSI/TS 102 486-2-2 ou EN 15876-1), une référence directe est
indiquée. Pour la facilité du lecteur, la référence est accompagnée du titre ou d'une description
explicite du but des essais désignés.
b) Pour les buts des essais dérivés de ceux qui sont définis dans les cas de test de conformité des
normes de base, une référence directe est indiquée et précise également la manière dont le but des
essais désigné a été modifié pour les tests de conformité du profil.
c) Pour les buts des essais spécifiques au profil de norme, une description complète est donnée.
Dans chaque but d’essai, une indication permet de déterminer si celui-ci est identique, dérivé ou
spécifique.
© ISO 2020 – Tous droits réservés 5

---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO/FDIS 13143-1.2:2020(F)

5.3 Buts des essais (TP)
5.3.1 Conventions de définition de TP
Les TP sont définis conformément aux règles indiquées dans le Tableau 2. Tous les TPs sont définis à
l’Annexe A et à l’Annexe B.
Tableau 2 — Règles de définition des TP
ID de TP selon Intitulé
les conventions de nommage des TP Référence
Origine de TP
Condition initiale
Stimulus et comportement attendu
ID de TP L'ID de TP est un identifiant unique. Il est spécifié selon les conventions de
nommage de TP définies en 5.3.2.
Intitulé Brève description de l'objectif du TP
Référence Contient la référence (document, article, paragraphe) de l’objet que doit valider le
but d’essai (TP) concerné.
Origine de TP Indique si le TP est identique à un TP défini dans une autre norme d'essai, dérivé
d'un TP défini dans une autre norme d'essai ou spécifique à ce profil de norme.
Condition initiale Cette condition définit l’état initial requis pour le DUT au moment de lancer le TP
considéré.
Stimulus et Définition des événements que le testeur accomplit, ainsi que des événements que le
comportement attendu DUT est censé accomplir pour satisfaire la spécification de base.
5.3.2 Conventions de nommage de TP
Une identification unique est attribuée à chaque TP. Cette identification unique est élaborée pour
contenir la chaîne d'informations suivante:
TP/ //-
TP : indique qu'il s'agit d'un but d'essai;
: à quel groupe le TP s'applique parmi les groupes définis au Tableau 1;
: type de DUT (à savoir OBE ou RSE);
: type d'essais (à savoir essais de comportement valide (BV) ou essais de comportement
invalide (BI));
: numéro séquentiel de TP (01 à 99).
6 © ISO 2020 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO/FDIS 13143-1.2:2020(F)

Les conventions de nommage sont décrites au Tableau 3.
Tableau 3 — Conventions de nommage des TP

applicable aux OBU/RSE PHY Couche physique
applicable aux OBU/RSE MAC/LLC Sous-couche MAC/LLC
applicable aux OBU/RSE AP-BAS Couche application – Prise en charge du noyau I
applicable aux OBU AP-FUN Couche application – Prise en charge du noyau T
applicable aux OBU AP-DAT Couche application – Prise en charge des attributs de données
applicable aux OBU AP-SEC Couche application – Prise en charge du Niveau de sécurité 1
applicable aux RSE AP-GET Couche application – Buts des essais de l’unité de données du
protocole (PDU) GET-rq
applicable aux RSE AP-STA Couche application – Buts des essais de la PDU GET-STAMPED-rq
applicable aux RSE AP-MMI Couche application – Buts des essais de la PDU SET-MMI-rq
applicable aux RSE AP-ECH Couche application – Buts des essais de la PDU ECHO-rq
applicable aux RSE AP-REL Couche application – Buts des essais de la PDU EVENT-REPORT-rq
5.4 Rapport d'essai de conformité
Les constructeurs de l’OBE et du RSE sont chargés de fournir un rapport d'essai de conformité pour les
équipements qui les concernent.
Le constructeur d’OBE doit compléter le formulaire du rapport d'essai de conformité (PCTR) pour les
OBE, conformément à l'Annexe C.
Le constructeur de RSE doit compléter le formulaire du rapport d'essai de conformité (PCTR) pour
l'équipement en bord de route, conformément à l'Annexe D.
© ISO 2020 – Tous droits réservés 7

---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO/FDIS 13143-1.2:2020(F)

Annexe A
(normative)

Buts des essais pour les équipements embarqués
A.1 Introduction
A.1.1 Généralités
La présente annexe comprend les buts des essais (TPs) relatifs à l'évaluation de conformité des
équipements embarqués (OBE) conformément à l’ISO 12813.
A.1.2 Symboles inclus dans les descriptions de TP
Pour les buts des essais relatifs à la couche application, une notation et une convention de symboles
particulières (définies ci‑après) sont utilisées comme définit dans ce paragraphe.
Les descriptions de TP comprennent des symboles dont les significations sont données au Tableau A.1.
Tableau A.1 — Description des symboles TP
Symbole Description
XXX.rq ⇒ Le testeur envoie l’XXX.rq de l’unité de donnée du protocole (PDU) au dispositif en cours
d'essai (DUT).
⇐ YYY.rs Le DUT envoie la PDU YYY.rs au testeur.
A ≡ B Le but d'essai A «est cohérent avec» le But d'essai B. Autrement dit, une notation de type «But
d'essai A ≡ But d'essai B» signifie que le but d'essai A est identique au but d'essai B. Si des
différences de paramètres ou de valeurs de paramètres doivent être appliquées, ces différences
sont indiquées dans le texte situé immédiatement en dessous.
A → B L'objet A «est transformé» en objet B. Autrement dit, une notation de type «Tableau X → Tableau
Y» signifie que, en ce qui concerne le champ d'application du TP, il convient de remplacer chaque
référence du Tableau X par une référence du Tableau Y.
= Signifie «affectation». Autrement dit, une notation de type «accessCredentials = valeur» signifie
que le champ accessCredentials se voit affecter une certaine valeur.
Ø Signifie «vide» ou «non configuré». Autrement dit, une notation de type «accessCredentials = Ø
→ accessCredentials = valeur calculée», pour un TP donné, signifie «remplacer par une valeur
calculée toutes les occurrences où aucune valeur n'a été affectée au champ accessCredentials».
A.2 Couche physique
Conformément à l’ISO 12813:2019, 5.5.2, tous les buts des essais TP/PHY/OBU/Bx/yy définis dans
l’EN 15876‑1 s'appliquent à l'évaluation de la conformité des OBE par rapport aux CCC à base de CEN–
DSRC définies dans l’ISO 12813:2019, Tableau B.8, N° d’élément 1.
A.3 MAC et LLC
Conformément à l’ISO 12813:2019, 5.5.2, tous les buts des essais TP/MAC/OBU/Bx/yy (à l’exception
de TP/MAC/OBU/BV/09, voir la Note) et TP/LLC/ OBU/Bx/yy définis dans l’EN 15876‑1 s'appliquent
8 © ISO 2020 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO/FDIS 13143-1.2:2020(F)

à l'évaluation de la conformité des OBE par rapport aux CCC à base de CEN–DSRC définies dans
l’ISO 12813:2019, Tableau B.8, N° d’élément 1.
NOTE Le but d’essai TP/MAC/OBU/BV/09 a été exclu de cette spécification car ce TP n’est pas applicable aux
profils 0/1 de l’EN 13372.
A.4 Couche application
A.4.1 Structure des tables de service des balises (BST) et des tables de service des
véhicules (VST)
A.4.1.1 BST
La structure générale des BST, lorsqu'elles sont transmises à l'OBE, est décrite au Tableau A.2.
Tableau A.2 — Structure générale des BST
Longueur Valeurs admises
APDU T 4 bits '1000' indique une demande d'initialisation
(BST).
Indicateur d’option 1 bit (nonmandApplications facultatif) 0/1
RSE manufacturerid 16 bits Selon l’ISO 14816
individualid 27 bits Comme spécifiée par le constructeur
Temps 32 bits Temps réel UNIX
Profil 1 bit (extension de Profile) 0 (= aucune extension)
7 bits Selon Profile dans l’EN 13372:2004, 6.3.2
Mand 1 bit (extension de mandApplications) 0 (= aucune extension)
Applications
7 bits (nombre d'applications) M
application 1 bit (eid facultatif) 0 (= eid non présent)
CCC
1 bit (paramètre facultatif) 0 (= paramètre non présent)
Aid 1 bit (extension de aid) 0 (= aucune extension)
5 bits 20 (= non application CCC)
Application 1 bit (eid facultatif) 0/1
2
1 bit (paramètre facultatif) 0/1
(non CCC)
Aid 1 bit (extension de aid) 0 (= aucune extension)
5 bits 20 (=application CCC)
Eid 1 bit (extension de eid) 0 (= aucune extension)
7 bits Toutes
paramètre Voir ApplicationContextMark dans
l’EN 12834:2003, Annexe A
... ... ...
Application 1 bit (eid facultatif) 0/1
M
1 bit (paramètre facultatif) 0/1
(non CCC)
Aid 1 bit (extension de aid) 0 (= aucune extension)
5 bits ≠20 (= non application CCC)
Eid 1 bit (extension de eid) 0 (= aucune extension)
7 bits Toutes
paramètre Se référer à ApplicationContextMark selon
l’EN 12834:2003, Annexe A
© ISO 2020 – Tous droits réservés 9

---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO/FDIS 13143-1.2:2020(F)

Tableau A.2 (suite)
Longueur Valeurs admises
Nonmand 1 bit (extension de mandApplications) 0 (= aucune extension)
Applications
7 bits (nombre d'applications) N
Application 1 Voir «Application 2 (non CCC)» de mandApplications
(non CCC)
... ...
Application N Voir «Application 2 (non CCC)» de mandApplications
(non CCC)
profileList 1 bit (extensio
...