ISO 389:1985
(Main)Acoustics — Standard reference zero for the calibration of pure tone air conduction audiometers
Acoustics — Standard reference zero for the calibration of pure tone air conduction audiometers
Acoustique — Zéro normal de référence pour l'étalonnage des audiomètres à sons purs en conduction aérienne
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
389
International Standard @
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEWlYHAPO~HAR OPrAHHJAUHR no CTAHAAPTMJAUHH*ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Acoustics - Standard reference zero for the calibration of
pure tone air conduction audiometers
Acoustique - Zéro normal de référence pour rétalonnage des audiomètres à sons purs en conduction aérienne
Second edition - 1985-03-15
UDC 534.771 : 53.089.6 Ref. No. IS0 389-1985 (E)
Descriptors : acoustics, audiometry, audiometers, calibration, sound pressure.
Price based on 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 389 was prepared by Technical Committee ISO/TC 43,
Acoustics.
The first edition of IS0 389 was published in 1975. In IS0 389-1975 were combined,
without change to the technical content, IS0 Recommendation R 389-1964 and
Addendum 1 to ISO/R 389, published in 1970. This second edition of IS0 389 cancels
and replaces the first edition, of which it constitutes a revision. The reasons for the
revision of IS0 389 are fully explained in clause O, Introduction.
Addendum 1 to IS0 389, originally published in 1983 as an addendum to the first
edition of IS0 389 (i.e. IS0 389-1975), remains valid and is applicable to this second
edition of IS0 389.
0 International Organization for Standardization, 1985 O
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 389-1985 (E)
Acoustics - Standard reference zero for the calibration of
pure tone air conduction audiometers
This International Standard is based on an assessment of
O Introduction
the information available from the various standardizing
laboratories responsible for audiometric standards and from
The first edition of IS0 389 specified a standard reference zero
scientific publications. Some notes on the derivation and
for the scale of hearing threshold level applicable to pure tone
application of the recommended reference levels are given in
air conduction audiometers in terms of the response of certain
the annex.
types of earphone measured on an artificial ear or coupler of
-
stated type. Five of these earphone-coupler combinations cor-
responded with those used at that same time in standardizing
laboratories in France, Germany, F.R., the United Kingdom,
the USA and the USSR. In a second set of values the cor-
2 References
responding reference equivalent threshold sound pressure
levels for eleven audiometric earphones were given, referred to
IS0 6189, Acoustics - Pure tone air conduction threshold
a single type of coupler, the National Bureau of Standards,
audiometry for hearing conservation purposes.
Washington, USA, type 9A coupler, which was later specified
IS0 7029, Acoustics - Threshold of hearing by air conduction
in IEC Publication 303.
as a function of age and sex for otologically normal persons.
Most of the earphone-coupler combinations mentioned in the
IS0 7566, Acoustics - Standard reference zero for the calibra-
first edition of IS0 389 are now no longer in use. On the other
tion of pure tone bone conduction audiometers. 1)
hand, reference equivalent threshold sound pressure levels for
supra-aural earphone patterns not covered by the first edition
IS0 8253, Acoustics - Pure tone audiometric test methods."
have now been specified in Addendum 1 to IS0 389 (refer to
IEC Publication 303, IEC provisional reference coupler for the
"Foreword" for the historical background to this International
Standard). Moreover, IS0 7566 specifies a standard reference calibration of earphones used in audiometry.
zero for the calibration of pure tone bone conduction
IEC Publication 318, An IEC artificialear, of the wideband type,
audiometers. It therefore appeared necessary to reissue
for the calibration of earphones used in audiometry.
IS0 389 in order to delete obsolete data and to update the title
and some definitions in the light of recent developments while
leaving the relevant technical content unchanged. The IS0
-
member bodies of the countries primarily concerned with cer-
3 Definitions
tain types of standard earphones and artificial ears have agreed
to eliminate obsolete data.
For the purposes of this International Standard, the following
definitions apply.
1 Scope and field of application
3.1 air conduction: Transmission of sound through the
external and middle ear to the inner ear.
This International Standard specifies a standard reference zero
for the scale of hearing threshold level applicable to pure tone
air conduction audiometers in order to promote agreement and 3.2 acoustic coupler: A cavity of specified shape and
uniformity in the expression of hearing threshold level volume which is used for the calibration of a supra-aural ear-
measurements throughout the world. phone in conjunction with a calibrated microphone to measure
the sound pressure developed within the cavity.
This International Standard states the information in a form
NOTE - An acoustic coupler is specified in IEC Publication 303
suitable for direct application to the calibration of audiometers,
that is, in terms of the response of two different standard types
of earphone measured on a coupler in accordance with IEC
3.3 artificial ear: A device for the calibration of an earphone
Publication 303. which presents to the earphone an acoustic impedance
1) At present at the stage of draft
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 389-1985 (E)
equivalent to the impedance presented by the average human 4 Specifications
ear. It is equipped with a calibrated microphone for the
measurement of the sound pressure developed by the ear-
The reference equivalent threshold sound pressure levels
phone.
(RETSPLs) are dependent on the pattern of earphone and on
the pattern of acoustic coupler used to
...
Norme internationale @ 389
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEHflYHAPOflHAfl OPrAHM3AUMfl no CTAHflAPTkl3AUMkl*ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Acoustique - Zéro normal de référence pour l'étalonnage
des audiomètres à sons purs en conduction aérienne
Acoustics - Standard reference zero for the calibration of pure tone air conduction audiometers
Deuxième édition - 1985-03-15
- CDU 534.771 : 53.089.6 Réf. no : IS0 389-1985 (FI
5
ln
CO Descripteurs : acoustique, audiométrie, audiomètre, étalonnage, pression sonore.
c
$4
O
L!? Prix basé sur 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d‘organismes nationaux de normalisation (comités membres de I‘ISO). L‘élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 ?‘O au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale IS0 389 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 43,
Acoustique.
La Norme internationale IS0 389 a été publiée en 1975. Dans I’ISO 389-1975 ont
été combinés, sans modifications du contenu technique, la Recommandation
ISO/R 389-1964 et l’Additif 1 à I’ISO/R 389 publié en 1970. Cette deuxième édition
de 1’1S0 389 annule et remplace la première édition dont elle constitue une révision
technique. Les raisons de la révision de I‘ISO 389 sont expliquées en détail au
chapitre O, Introduction.
L‘Additif 1 à 1’1S0 389 publié à l’origine en 1983 en tant qu’additif à la première édition
de I’ISO 389 (c’ést-à-dire IS0 389-1975) reste en vigueur et s’applique à cette deuxième
édition de I’ISO 389.
0 Organisation internationale de normalisation, 1985 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 389-1985 (FI
NORME INTER NATIONALE
Acoustique - Zéro normal de référence pour l'étalonnage
des audiomètres à sons purs en conduction aérienne
O Introduction
audiomètres, c'est-à-dire sous forme de réponse de deux
modèles types d'écouteurs, mesurés sur un coupleur selon la
La première édition de I'ISO 389 spécifiait un zéro normal de
Publication CEI 303.
référence pour l'échelle des niveaux liminaires d'audition appli-
cable aux audiomètres à sons purs en conduction aérienne, La présente Norme internationale est basée sur l'évaluation des
exprimée sous forme de réponse de certains modèles d'écou-
informations recueillies auprès de divers laboratoires d'étalon-
teurs, mesurée sur une oreille artificielle ou un coupleur de type
nage responsables de normes audiométriques et extraites de
défini. Cinq de ces combinaisons écouteur/coupleur corres- publications scientifiques. En annexe figurent des commentai-
pondaient à celles qui étaient utilisées simultanément dans des res sur la détermination et l'application des niveaux de réfé-
laboratoires d'étalonnage en France, en Allemagne, R. F., au
rence recommandés.
Royaume-Uni, aux États-Unis et en URSS. Un second ensem-
ble de valeurs donnait les niveaux de référence équivalents de
pression acoustique liminaire pour onze écouteurs audiométri-
2 Références
ques, par rapport à un seul modèle de coupleur, à savoir le
coupleur du type 9A du ((National Bureau of Standards)),
IS0 6189, Acoustique - Audiométrie liminaire tonale en con-
Washington, États-Unis, qui fit l'objet d'une spécification ulté-
duction aérienne pour les besoins de la préservation de l'ouïe.
rieure par la CE1 dans sa Publication 303.
IS0 7029, Acoustique - Seuil normal d'audition en conduction
Entretemps, la plupart des combinaisons écouteur/coupleur
aérienne en fonction de l'âge et du sexe pour les personnes oto-
mentionnées dans la première édition de 1'1S0 389 sont tom-
logiquement normales.
bées en désuétude. D'autre part, les niveaux de référence équi-
IS0 7566, Acoustique - Zéro normal de référence pour l'éta-
valents de pression acoustique liminaire relatifs aux modèles
lonnage des audiomètres à sons purs en conduction osseuse. 1)
d'écouteurs supra-aiiraux ne relevant pas de la première édition
sont désormais spécifiés dans l'Additif 1 de I'ISO 389 (voir
IS0 8253, Acoustique - Méthodes de tests audiornétriques en
((Avant-propos )) concernant l'historique de la présente Norme
sons purs. 1 )
internationale). En outre, VIS0 7566 spécifie un zéro normal de
Publication CE1 303, Coupleur de référence provisoire de la CE1
référence pour l'étalonnage des audiomètres à sons purs en
pour l'étalonnage des écouteurs utilisés en audiométrie.
conduction osseuse. II est donc apparu nécessaire de rééditer
1'1Ç0 389, afin d'en supprimer les informations périmées et de
- Publication CE1 318, Une oreille artificielle de la CEl, a large
mettre à jour le titre ainsi que certaines définitions à la lumière
bande, pour l'étalonnage des écouteurs utilisés en audiométrie.
des évolutions récentes, mais sans en modifier la partie techni-
que restée pertinente. Les comités membres de I'ISO des pays
les premiers concernés par certains modèles types d'écouteurs
et d'oreilles artificielles sont tombés d'accord pour supprimer
3 Définitions
les données dépassées.
Dans le cadre de la présente Norme internationale, les défini-
tions suivantes sont applicables.
1 Objet et domaine d'application
à l'oreille
3.1 conduction aérienne: Transmission du son
La présente Norme internationale spécifie un zéro normal de
interne, via l'oreille externe et moyenne.
référence pour l'échelle des niveaux liminaires d'audition, appli-
cable aux audiomètres à sons purs en conduction aérienne, en
3.2 coupleur acoustique: Cavité de forme et de volume
vue de promouvoir la concordance et l'uniformité d'expression
définis, servant à l'étalonnage d'un écouteur supra-aural, asso-
des mesurages des niveaux liminaires d'audition dans le
ciée à un microphone étalonné afin de mesurer la pression
monde.
acoustique développée à l'intérieur de cette cavité.
La présente Norme internationale expose les données sous une
NOTE - Un coupleur acoustique est spécifié dans la Publication
forme se prêtant à leur application directe et à l'étalonnage des
CE1 303.
1) Actuellement au stade de projet
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 389-1985 (FI
3.3 oreille artificielle: Dispositif destiné à l'étalonnage d'un 4 Spécifications
écouteur et qui présente à ce dernier une impédance acousti-
que équivalente à l'impédance de l'oreille humaine moyenne. II
Les niveaux de référence équivalents de pression acoustique
est équipé d'un microphone étalonné pour le mesurage de la
liminaire dépendent du modèle d'écouteur et du modèle de
pression acoustique développée par l'écouteur.
coupleur acoustique utilisés pour
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.