Thermoplastics pipes - Longitudinal reversion - Test method and parameters

This document specifies a method for determining the longitudinal reversion of thermoplastics pipes, to be carried out in either a liquid or in air. In case of dispute, heated liquid is used as the reference. This document is applicable to all thermoplastics pipes with smooth internal and external walls of constant cross‑section. It is not applicable to non‑smooth structured‑wall thermoplastics pipes. The parameters appropriate to the pipe material and recommendations for the maximum levels of reversion as a function of the pipe material are given in Annex A. This method is applicable for pipes of wall thickness ≤ 16 mm.

Tubes en matières thermoplastiques — Retrait longitudinal à chaud — Méthode d'essai et paramètres

Le présent document spécifie une méthode de détermination du retrait longitudinal à chaud des tubes en matières thermoplastiques, à réaliser soit dans un liquide, soit dans l’air. En cas de litige, la détermination à l’aide du liquide chauffé est la référence. Le présent document est applicable à tous les tubes en matières thermoplastiques à parois extérieure et intérieure lisses de section constante. Elle n’est pas applicable aux tubes en matières thermoplastiques à paroi structurée non lisse. L’Annexe A donne les paramètres propres aux matières des tubes et des recommandations relatives aux valeurs maximales de retrait en fonction des matières constitutives des tubes. Cette méthode est applicable aux tubes ayant une épaisseur de paroi ≤ 16 mm.

General Information

Status
Published
Publication Date
12-Oct-2023
Current Stage
6060 - International Standard published
Start Date
13-Oct-2023
Due Date
28-Oct-2022
Completion Date
13-Oct-2023
Ref Project

Relations

Overview

ISO 2505:2023 - Thermoplastics pipes - Longitudinal reversion - Test method and parameters describes a standardized test for measuring the longitudinal reversion (length change) of thermoplastic pipes when exposed to heat. The method can be performed in a heated liquid bath or an air oven (heated liquid is the reference in disputes) and applies to smooth-walled thermoplastic pipes of constant cross‑section with wall thickness ≤ 16 mm. Annex A gives material-specific parameters and recommended maximum reversion limits.

Keywords: ISO 2505:2023, longitudinal reversion, thermoplastics pipes, test method, heated liquid, air oven, reversion parameters.

Key topics and requirements

  • Scope and applicability
    • Applies to smooth internal/external walls and constant cross‑section pipes; excludes non‑smooth structured‑wall systems.
    • Wall thickness limit: ≤ 16 mm.
  • Principle
    • Measure a marked length before and after heat exposure; reversion expressed as percentage: R = (ΔL / L0) × 100.
  • Apparatus
    • Heated liquid bath (thermostatically controlled) or air oven with specified temperature control.
    • Suggested liquids: glycerine, glycol, mineral oil (aromatic-free), or calcium chloride solution.
    • Measurement tools: calliper (uncertainty ±0.1 mm), thermometer (±0.5 °C), scriber for marks.
  • Preparation and conditioning
    • Test pieces: nominal 200 ± 20 mm length, three specimens per sample (large pipes may be segmented).
    • Conditioning at (23 ± 2) °C for times based on wall thickness (e.g., 1 h for e ≤ 3 mm up to 6 h for e > 8 mm).
    • Small-diameter coiled pipes must be straightened before testing.
  • Test parameters
    • Temperature and exposure time vary by material (see Table 1 in the standard); e.g., PVC and some polymers use 150 °C, PE classes use 100–110 °C, PP variants differ.
  • Acceptance criteria (Annex A)
    • Recommended maximum reversion limits (examples): PVC-U ≤ 5%, PE (all classes) ≤ 3%, PP / PB ≤ 2%, ABS/ASA ≤ 5%. Stricter limits may be adopted where required.

Applications and users

  • Who uses it
    • Pipe manufacturers for quality control and product development.
    • Independent test laboratories for compliance and certification.
    • Designers, specifiers and procurement teams setting acceptance criteria.
    • Contractors and asset owners for material selection and fitness-for-service assessments.
  • Practical uses
    • Validate thermal stability and dimensional performance of thermoplastic pipes.
    • Support warranty, performance claims and dispute resolution (heated liquid as reference).
    • Inform material selection when heat-induced dimensional change is critical (e.g., buried services, hot-water systems).

Related standards

  • ISO 1043-1 (Plastics - Symbols and abbreviated terms - Part 1) is normative in ISO 2505:2023 and useful for polymer identification and abbreviations.
  • Users should consider complementary ISO/CEN piping standards for full system performance and installation requirements.
Standard
ISO 2505:2023 - Thermoplastics pipes — Longitudinal reversion — Test method and parameters Released:13. 10. 2023
English language
6 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 2505:2023 - Tubes en matières thermoplastiques — Retrait longitudinal à chaud — Méthode d'essai et paramètres Released:13. 10. 2023
French language
7 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (Sample)


INTERNATIONAL ISO
STANDARD 2505
Fourth edition
2023-10
Thermoplastics pipes — Longitudinal
reversion — Test method and
parameters
Tubes en matières thermoplastiques — Retrait longitudinal à chaud
— Méthode d'essai et paramètres
Reference number
© ISO 2023
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Abbreviated terms . 1
5 Principle . 2
6 Apparatus . 2
7 Preparation . 3
7.1 Test piece . 3
7.2 Conditioning. 4
8 Procedure .4
9 Expression of results . 5
10 Test report . 5
Annex A (informative) Recommended basic specifications for longitudinal reversion .6
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use
of (a) patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed
patent rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received
notice of (a) patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are
cautioned that this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent
database available at www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all
such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to
the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see
www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 138, Plastics pipes, fittings and valves
for the transport of fluids, Subcommittee SC 5, General properties of pipes, fittings and valves of plastic
materials and their accessories —Test methods and basic specifications, in collaboration with the
European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 155, Plastic piping
systems and ducting systems, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO
and CEN (Vienna Agreement).
This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 2505:2005), which has been technically
revised.
The main changes are as follows:
— the following materials and their respective test requirements have been added: PE 100-RC, PB-H,
PB-R, PE-RT, PP-RCT and PE-UHMW;
— a requirement has been added stating that small diameter pipes from coils are to be straightened
prior to testing.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
INTERNATIONAL STANDARD ISO 2505:2023(E)
Thermoplastics pipes — Longitudinal reversion — Test
method and parameters
1 Scope
This document specifies a method for determining the longitudinal reversion of thermoplastics pipes,
to be carried out in either a liquid or in air. In case of dispute, heated liquid is used as the reference.
This document is applicable to all thermoplastics pipes with smooth internal and external walls of
constant cross-section. It is not applicable to non-smooth structured-wall thermoplastics pipes.
The parameters appropriate to the pipe material and recommendations for the maximum levels of
reversion as a function of the pipe material are given in Annex A.
This method is applicable for pipes of wall thickness ≤ 16 mm.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 1043-1, Plastics — Symbols and abbreviated terms — Part 1: Basic polymers and their special
characteristics
3 Terms and definitions
No terms and definitions are listed in this document.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
4 Abbreviated terms
For the purposes of this document, the abbreviated terms used for the plastic materials given in
ISO 1043-1 and the following apply.
ABS acrylonitrile/butadiene/styrene
ASA acrylonitrile/styrene/acrylate
MRS minimum required strength
PA-U unplasticized polyamide
PB-H polybutene homopolymer
PB-R polybutylene random copolymer
PE 32/40 polyethylene MRS 3,2/4
PE 50/63 polyethylene MRS 5/6,3
PE 80 polyethyl
...


NORME ISO
INTERNATIONALE 2505
Quatrième édition
2023-10
Tubes en matières
thermoplastiques — Retrait
longitudinal à chaud — Méthode
d'essai et paramètres
Thermoplastics pipes — Longitudinal reversion — Test method and
parameters
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2023
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions . 1
4 Abréviations . 1
5 Principe. 2
6 Appareillage . 2
7 Préparation . 3
7.1 Éprouvette . 3
7.2 Conditionnement . 4
8 Mode opératoire . 4
9 Expression des résultats . 5
10 Rapport d’essai . 5
Annexe A (informative) Spécifications de base recommandées pour le retrait longitudinal
à chaud . 7
iii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner
l’utilisation d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité
et à l’applicabilité de tout droit de brevet revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent
document, l’ISO n'avait pas reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa
mise en application. Toutefois, il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent
document que des informations plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de
brevets, disponible à l'adresse www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié tout ou partie de tels droits de propriété.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion
de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 138, Tubes, raccords et robinetterie
en matières plastiques pour le transport des fluides, sous-comité SC 5, Propriétés générales des tubes,
raccords et robinetteries en matières plastiques et leurs accessoires — Méthodes d’essais et spécifications
de base, en collaboration avec le comité technique CEN/TC 155, Systèmes de canalisations et de gaines
en plastiques, du Comité européen de normalisation (CEN) conformément à l’Accord de coopération
technique entre l’ISO et le CEN (Accord de Vienne).
Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition (ISO 2505:2005), qui a fait l’objet d’une
révision technique.
Les principales modifications sont les suivantes:
— ajout des matériaux suivants ainsi que les exigences d’essai correspondantes: PE 100-RC, PB-H, PB-
R, PE-RT, PP-RCT et PE-UHMW;
— ajout de l’exigence que les tubes de petit diamètre provenant de bobines sont à redresser avant
l’essai.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
NORME INTERNATIONALE ISO 2505:2023(F)
Tubes en matières thermoplastiques — Retrait
longitudinal à chaud — Méthode d'essai et paramètres
1 Domaine d’application
Le présent document spécifie une méthode de détermination du retrait longitudinal à chaud des
tubes en matières thermoplastiques, à réaliser soit dans un liquide, soit dans l’air. En cas de litige, la
détermination à l’aide du liquide chauffé est la référence.
Le présent document est applicable à tous les tubes en matières thermoplastiques à parois extérieure et
intérieure lisses de section constante. Elle n’est pas applicable aux tubes en matières thermoplastiques
à paroi structurée non lisse.
L’Annexe A donne les paramètres propres aux matières des tubes et des recommandations relatives aux
valeurs maximales de retrait en fonction des matières constitutives des tubes.
Cette méthode est applicable aux tubes ayant une épaisseur de paroi ≤ 16 mm.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique.
Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les
éventuels amendements).
ISO 1043-1, Plastiques — Symboles et termes abrégés — Partie 1: Polymères de base et leurs caractéristiques
spéciales
3 Termes et définitions
Aucun terme n’est défini dans le présent document.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse https:// www .electropedia .org/
4 Abréviations
Pour les besoins du présent document, les abréviations utilisées pour les matières plastiques données
dans l’ISO 1043-1 ainsi que les suivantes s’appliquent.
ABS acrylonitrile-butadiène-styrène
ASA acrylonitrile-styrène-acrylate
MRS résistance minimale requise
PA-U polyamide non plastifié
PB-H polybutène homopolymère
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

Frequently Asked Questions

ISO 2505:2023 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Thermoplastics pipes - Longitudinal reversion - Test method and parameters". This standard covers: This document specifies a method for determining the longitudinal reversion of thermoplastics pipes, to be carried out in either a liquid or in air. In case of dispute, heated liquid is used as the reference. This document is applicable to all thermoplastics pipes with smooth internal and external walls of constant cross‑section. It is not applicable to non‑smooth structured‑wall thermoplastics pipes. The parameters appropriate to the pipe material and recommendations for the maximum levels of reversion as a function of the pipe material are given in Annex A. This method is applicable for pipes of wall thickness ≤ 16 mm.

This document specifies a method for determining the longitudinal reversion of thermoplastics pipes, to be carried out in either a liquid or in air. In case of dispute, heated liquid is used as the reference. This document is applicable to all thermoplastics pipes with smooth internal and external walls of constant cross‑section. It is not applicable to non‑smooth structured‑wall thermoplastics pipes. The parameters appropriate to the pipe material and recommendations for the maximum levels of reversion as a function of the pipe material are given in Annex A. This method is applicable for pipes of wall thickness ≤ 16 mm.

ISO 2505:2023 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 23.040.20 - Plastics pipes. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

ISO 2505:2023 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to ISO/IEC 19988:2017, ISO 2505:2005. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

You can purchase ISO 2505:2023 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of ISO standards.

Die Norm ISO 2505:2023 bietet einen klar strukturierten und umfassenden Rahmen zur Bestimmung der longitudinalen Rückführung von thermoplastischen Rohren. Der Geltungsbereich dieser Norm ist entscheidend, da sie auf alle thermoplastischen Rohre mit glatten Innen- und Außenwänden sowie konstantem Querschnitt anwendbar ist. Dies macht sie besonders relevant für Hersteller und Tester von Rohren, die hohe Qualitätsstandards einhalten möchten. Ein wesentliches Merkmal der ISO 2505:2023 ist der spezifische Prüfmethodenansatz, der sowohl in flüssiger als auch in gasförmiger Phase durchgeführt werden kann. Diese Flexibilität im Testverfahren ist ein klarer Vorteil, da es den Anwendern ermöglicht, die Bedingungen zu wählen, die am besten zu ihren spezifischen Anwendungen passen. Im Streitfall wird eine erhitzte Flüssigkeit als Referenz verwendet, was die Zuverlässigkeit der Ergebnisse weiter erhöht. Darüber hinaus enthält die Norm umfassende Empfehlungen zu den maximalen Rückführungswerten in Abhängigkeit vom Rohrmaterial, wie in Anhang A dargestellt. Dies ist besonders wichtig, da unterschiedliche Rohrmaterialien unterschiedliche physikalische Eigenschaften aufweisen, die bei der Bewertung der Rückführung berücksichtigt werden müssen. Die Norm legt auch fest, dass sie nur für Rohre mit einer Wandstärke von ≤ 16 mm gilt, was die Anwendbarkeit auf spezifische Produkte erneut fokussiert und sicherstellt, dass die Tests für diese Produkte relevant sind. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die ISO 2505:2023 eine wesentliche Norm für die Prüfung von thermoplastischen Rohren darstellt. Ihre klare Definition der Prüfmethoden, die Breite des Anwendungsbereichs und die spezifischen Empfehlungen zu den Materialparametern machen sie zu einem unverzichtbaren Werkzeug für Unternehmen, die die Qualitätsstandards ihrer Produkte sicherstellen möchten.

La norme ISO 2505:2023 se concentre sur la méthode de test de la réversion longitudinale des tuyaux en thermoplastique, définissant un cadre clair et précis pour déterminer ce phénomène. Son domaine d'application est bien défini, s'appliquant spécifiquement aux tuyaux en thermoplastique ayant des parois internes et externes lisses et de section constante, ce qui constitue une force significative. En excluant les tuyaux à parois structurées non lisses, la norme se concentre sur les matériaux couramment utilisés dans l'industrie, ce qui lui confère une pertinence élevée. Les paramètres liés à l'évaluation de la réversion longitudinale sont fournis en annexe A, offrant des recommandations étayées pour les niveaux maximums de réversion en fonction des différents matériaux de tuyauterie. Cela montre l'efficacité de la norme dans l'encadrement des pratiques de test et permet aux utilisateurs d'appliquer la méthode de manière standardisée en fonction des matériaux utilisés, assurant ainsi la fiabilité des résultats obtenus. L'efficacité du test peut être réalisée tant dans un liquide chauffé que dans l'air, avec une référence au liquide chauffé en cas de litige, ce qui renforce la validité des résultats. Cette flexibilité dans les conditions d'essai apporte une valeur ajoutée non négligeable, rendant la norme applicable dans divers contextes tout en garantissant la rigueur scientifique des méthodes utilisées. En résumé, la norme ISO 2505:2023 constitue un outil essentiel pour les fabricants et les utilisateurs de tuyaux en thermoplastique, assurant une évaluation cohérente de la réversion longitudinale et contribuant à l'amélioration continue de la qualité des produits dans le secteur.

ISO 2505:2023は、熱可塑性パイプの縦方向の再引き伸ばしを評価するための標準化文書であり、特にその範囲と方法について明確な指針を提供しています。この標準の主な特徴は、液体または空気中で実施可能なテスト方法を定義しており、論争が生じた場合には、加熱された液体が基準として使用される点です。 この文書は、一定の断面形状を持つ滑らかな内外壁を有するすべての熱可塑性パイプに適用されます。この点が強調されることで、適用対象が明確にされ、利用者にとっての利便性が向上しています。一方で、滑らかでない構造壁を持つ熱可塑性パイプには適用されないため、その範囲が限定されていることも理解しておく必要があります。 また、付録Aには、パイプ材料に適したパラメータおよび再引き伸ばしの最大レベルに関する推奨事項が示されており、専門家が具体的な材料選定を行う際に役立つ情報が提供されています。これにより、さまざまな熱可塑性パイプの特性を正確に評価し、適切な使用方法を導き出すことができます。さらに、壁厚が16 mm以下のパイプに限定されていることで、市場における特定のニーズにも広く対応可能です。 ISO 2505:2023は、熱可塑性パイプの性能評価に関わる企業や研究者にとって、信頼性の高い基準を提供し、品質管理や製品開発の過程で極めて重要な役割を果たすものです。そのため、業界内での標準化が促進され、効率的で安全な製品の提供が期待されます。

The ISO 2505:2023 standard provides a comprehensive and essential framework for assessing longitudinal reversion in thermoplastic pipes, addressing a critical aspect of pipe performance under varying environmental conditions. This document meticulously specifies a method that can be conducted in both liquid and air, ensuring versatility in testing. It identifies heated liquid as the reference condition in case of discrepancies, underscoring its focus on accuracy and reliability. One of the standout strengths of ISO 2505:2023 lies in its applicability to all thermoplastics pipes characterized by smooth internal and external walls of constant cross-section. This broad applicability makes it a vital resource for manufacturers and quality control professionals within the industry. It effectively excludes non-smooth structured-wall thermoplastics pipes, allowing for precise guidelines tailored to specific pipe designs without ambiguity. The inclusion of Annex A within the document enhances its utility by providing specific parameters related to the pipe material and establishing recommended maximum levels of reversion based on this material. This detailed guidance supports manufacturers in ensuring that their products meet necessary performance criteria and regulatory compliance. Furthermore, the standard is suitably focused on pipes with wall thicknesses of up to 16 mm, targeting a significant segment of the thermoplastic pipe market. This specificity not only emphasizes the standard’s relevance but also aids in streamlining testing processes for the defined categories of pipes. Overall, ISO 2505:2023 serves as a crucial standard for the testing of longitudinal reversion in thermoplastics pipes, equipping stakeholders with the necessary parameters and methodologies to assess the integrity and durability of their products effectively. Its clear scope, well-defined applicability, and practical guidelines position it as an integral component of quality assurance in the thermoplastic pipe industry.

ISO 2505:2023은 열가소성 파이프의 길이 복원성을 측정하는 테스트 방법을 규명한 문서로, 액체 또는 공기 중에서 수행될 수 있습니다. 분쟁이 발생할 경우에는 가열된 액체가 기준으로 사용됩니다. 이 표준은 일정한 단면을 가진 매끈한 내부 및 외부 벽을 가진 모든 열가소성 파이프에 적용되며, 비매끈한 구조 벽을 가진 열가소성 파이프에는 적용되지 않습니다. 이 문서는 파이프 재료에 적합한 파라미터와 파이프 재료의 종류에 따라 최대 복원 수준에 대한 권장 사항을 부록 A에서 제공합니다. 또한, 이 방법은 벽 두께가 16 mm 이하인 파이프에 적용될 수 있습니다. 이 표준의 강점은 열가소성 파이프의 복원성을 체계적으로 평가할 수 있는 명확하고 구체적인 테스트 방법을 제공한다는 점입니다. 이를 통해 코멘트 및 불일치 문제를 효과적으로 해결하며, 필드에서의 실용성을 더욱 높이고 있습니다. ISO 2505:2023은 공사 및 산업 분야에서 열가소성 파이프의 신뢰성을 평가하는 데 필요한 필수적인 자료로, 기술자와 엔지니어들이 고품질의 결과물을 제공하는데 기여할 수 있는 중요한 표준입니다. 이 문서는 열가소성 파이프의 품질 관리 및 개발에 관여하는 모든 전문가에게 적합하며, 최신의 테스트 절차와 파라미터를 규명하여 실용적이고도 신뢰성 높은 정보를 제공합니다. ISO 2505:2023의 개발로 인해, 관련 분야에서의 연구와 응용이 더욱 활성화될 것으로 기대되며, 이는 또한 전반적인 산업 표준의 향상을 가져올 것입니다. 이러한 이유로 ISO 2505:2023은 열가소성 파이프의 성능 평가와 품질 보증에 필수적인 기준이 될 것입니다.