IEC 60793-1-2:1995

NORME CEI
INTERNATIONALE IEC
60793-1-2
INTERNATIONAL
Edition 1.2
STANDARD
2001-08
Edition 1:1995 consolidée par les amendements 1:1996 et 2:2000
Edition 1:1995 consolidated with amendments 1:1996 and 2:2000
Fibres optiques −−−−
Partie 1-2:
Spécification générique −−
−−
Méthodes de mesure des dimensions
Optical fibres −−−−
Part 1-2:
Generic specification −−−−
Measuring methods for dimensions

Numéro de référence
Reference number
CEI/IEC 60793-1-2:1995+A1:1996+A2:2000

Numérotation des publications Publication numbering

Depuis le 1er janvier 1997, les publications de la CEI As from 1 January 1997 all IEC publications are

sont numérotées à partir de 60000. Ainsi, la CEI 34-1 issued with a designation in the 60000 series. For
devient la CEI 60034-1. example, IEC 34-1 is now referred to as IEC 60034-1.

Editions consolidées Consolidated editions

Les versions consolidées de certaines publications de la The IEC is now publishing consolidated versions of its

CEI incorporant les amendements sont disponibles. Par publications. For example, edition numbers 1.0, 1.1
exemple, les numéros d’édition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent and 1.2 refer, respectively, to the base publication,
respectivement la publication de base, la publication de the base publication incorporating amendment 1 and

base incorporant l’amendement 1, et la publication de the base publication incorporating amendments 1
base incorporant les amendements 1 et 2. and 2.
Informations supplémentaires Further information on IEC publications
sur les publications de la CEI
Le contenu technique des publications de la CEI est The technical content of IEC publications is kept
constamment revu par la CEI afin qu'il reflète l'état under constant review by the IEC, thus ensuring that
actuel de la technique. Des renseignements relatifs à the content reflects current technology. Information
cette publication, y compris sa validité, sont dispo- relating to this publication, including its validity, is
nibles dans le Catalogue des publications de la CEI available in the IEC Catalogue of publications
(voir ci-dessous) en plus des nouvelles éditions, (see below) in addition to new editions, amendments
amendements et corrigenda. Des informations sur les and corrigenda. Information on the subjects under
sujets à l’étude et l’avancement des travaux entrepris consideration and work in progress undertaken by the
par le comité d’études qui a élaboré cette publication, technical committee which has prepared this
ainsi que la liste des publications parues, sont publication, as well as the list of publications issued,
également disponibles par l’intermédiaire de: is also available from the following:
• Site web de la CEI (www.iec.ch) • IEC Web Site (www.iec.ch)
• Catalogue des publications de la CEI • Catalogue of IEC publications
Le catalogue en ligne sur le site web de la CEI The on-line catalogue on the IEC web site
(www.iec.ch/catlg-f.htm) vous permet de faire des (www.iec.ch/catlg-e.htm) enables you to search
recherches en utilisant de nombreux critères, by a variety of criteria including text searches,
comprenant des recherches textuelles, par comité technical committees and date of publication. On-
d’études ou date de publication. Des informations line information is also available on recently
en ligne sont également disponibles sur les issued publications, withdrawn and replaced
nouvelles publications, les publications rempla- publications, as well as corrigenda.
cées ou retirées, ainsi que sur les corrigenda.
• IEC Just Published
• IEC Just Published
Ce résumé des dernières publications parues
This summary of recently issued publications
(www.iec.ch/JP.htm) est aussi disponible par
(www.iec.ch/JP.htm) is also available by email.
courrier électronique. Veuillez prendre contact
Please contact the Customer Service Centre (see
avec le Service client (voir ci-dessous) pour plus
below) for further information.
d’informations.
• Service clients
• Customer Service Centre
Si vous avez des questions au sujet de cette
If you have any questions regarding this
publication ou avez besoin de renseignements
publication or need further assistance, please
supplémentaires, prenez contact avec le Service
contact the Customer Service Centre:
clients:
Email: custserv@iec.ch
Email: custserv@iec.ch
Tél: +41 22 919 02 11
Tel: +41 22 919 02 11
Fax: +41 22 919 03 00
Fax: +41 22 919 03 00
.
NORME CEI
INTERNATIONALE IEC
60793-1-2
INTERNATIONAL
Edition 1.2
STANDARD
2001-08
Edition 1:1995 consolidée par les amendements 1:1996 et 2:2000
Edition 1:1995 consolidated with amendments 1:1996 and 2:2000
Fibres optiques −−−−
Partie 1-2:
Spécification générique −−
−−
Méthodes de mesure des dimensions
Optical fibres −−−−
Part 1-2:
Generic specification −−−−
Measuring methods for dimensions

 IEC 2001 Droits de reproduction réservés  Copyright - all rights reserved
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, any form or by any means, electronic or mechanical,
électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les including photocopying and microfilm, without permission in
microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur. writing from the publisher.
International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé Geneva, Switzerland
Telefax: +41 22 919 0300 e-mail: inmail@iec.ch IEC web site http://www.iec.ch
CODE PRIX
Commission Electrotechnique Internationale
X
PRICE CODE
International Electrotechnical Commission
Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue

– 2 – 60793-1-2 © CEI:1995+A1:1996+A2:2000

SOMMAIRE
AVANT-PROPOS.6

1 Domaine d’application et objet.10

2 Référence normative .10

3 Essais relatifs aux dimensions.10

4 Surface de référence .12

5 Erreur de concentricité .12
6 Tolérances .12
7 Définitions opérationnelles .14
7.1 Définition du diamètre du cœur d'une fibre optique multimodale .14
8 Méthode CEI 60793-1-A1 − Profil d'indice de réfraction .14
8.1 Méthode CEI 60793-1-A1A − Profil d'indice de réfraction −
Méthode du champ proche réfracté .14
8.2 Méthode CEI 60793-1-A1B − Profil d'indice de réfraction −
Méthode d'interférométrie transversale.22
9 Méthode CEI 60793-1-A2 − Répartition de la lumière en champ proche.32
9.1 Objet .32
9.2 Paramètres géométriques.32
9.3 Appareillage .32
9.4 Echantillon en essai .36
9.5 Procédure .36
9.6 Résultats.42
10 Méthode CEI 60793-1-A3 − Répartition latérale de la lumière pour
le revêtement primaire.44
10.1 Objet .44
10.2 Préparation de l'échantillon .44
10.3 Appareillage .46
10.4 Procédure .48
11 Méthode CEI 60793-1-A4 – Mesure mécanique du diamètre.52
11.1 Objet .52
11.2 Domaine d'application .52

11.3 Appareillage d'essai .52
12 Méthode CEI 60793-1-A5 – Mesure mécanique de la longueur .56
13 Méthode CEI 60793-1-A6 – Mesure de la longueur par mesure du retard
de l'impulsion transmise et/ou de l'impulsion réfléchie .56
13.1 Objet .56
13.2 Principe.56
13.3 Echantillon .58
13.4 Appareillage .58
13.5 Procédure .58
13.6 Résultats.60
13.7 Documentation .60

60793-1-2 © IEC:1995+A1:1996+A2:2000 – 3 –

CONTENTS
FOREWORD.7

1 Scope and object.11

2 Normative reference .11

3 Dimensional tests .11

4 Reference surface .13

5 Concentricity error.13
6 Tolerances .13
7 Operational definitions.15
7.1 Definition of multimode fibre diameter .15
8 Method IEC 60793-1-A1 − Refractive index profile.15
8.1 Method IEC 60793-1-A1A − Refractive index profile − Refracted near-field
method.15
8.2 Method IEC 60793-1-A1B − Refractive index profile, transverse
interference method .23
9 Method IEC 60793-1-A2 − Near-field light distribution.33
9.1 Object .33
9.2 Geometry parameters.33
9.3 Apparatus.33
9.4 Test sample .37
9.5 Procedure .37
9.6 Results.43
10 Method IEC 60793-1-A3 − Side view light distribution for primary coating.45
10.1 Object .45
10.2 Sample preparation .45
10.3 Apparatus.47
10.4 Procedure .49
11 Method IEC 60793-1-A4 − Mechanical diameter measurement .53
11.1 Object .53
11.2 Scope.53
11.3 Test apparatus .53

12 Method IEC 60793-1-A5 – Mechanical length measurement .57
13 Method IEC 60793-1-A6 − Length measurement by delay measuring of transmitted
pulse and/or reflected pulse.57
13.1 Object .57
13.2 Principle.57
13.3 Sample.59
13.4 Apparatus.59
13.5 Procedure .59
13.6 Results.61
13.7 Documentation .61

– 4 – 60793-1-2 © CEI:1995+A1:1996+A2:2000

14 Méthode CEI 60793-1-A7 – Méthode de mesure de l'allongement d'une fibre .66

14.1 Objet .66

14.2 Description.66

14.3 Appareillage .66

14.4 Procédure .70

14.5 Résultats.72

15 Méthode CEI 60793-1-A8 – Mesure de la longueur d'une fibre optique

par la méthode du déphasage .72

15.1 Objet .72

15.2 Domaine d'application .72
15.3 Appareillage .74
15.4 Echantillonnage et éprouvettes.78
15.5 Procédure .78
15.6 Calcul et interprétation des résultats .80
15.7 Documentation .82
Annexe A (informative) Détermination de l'indice de groupe.84
Figure 1 − Technique du champ proche réfracté − Représentation schématique .18
Figure 2 − Exemple typique d'un appareillage de mesure du champ proche réfracté .20
Figure 3 − Appareillage d'essai .28
Figure 4 − Profil d'indice de réfraction − Diagramme annulaire.30
Figure 5 − Diamètre du cœur dans une section droite déterminé par balayage

d'intensité en champ proche, option 1.42
Figure 6 −Diamètre du cœur dans une section droite déterminé par balayage
d'intensité en champ proche, option 2.44
Figure 7 −Distribution de l'intensité en champ proche dans la région
de la frontière cœur-gaine.44
Figure 8 – Représentation schématique d'un appareillage d'essai typique .50
Figure 9 – Appareillage de mesure (vue en plan) .52
Figure 10 – Vue de dessus du système typique de micromètre électronique .56
Figure 11 − Mesure de la longueur de fibre par la mesure du temps de propagation
d'impulsions optiques.62
Figure 12 − Principe de la mesure de la longueur de fibre.64
Figure 13 − Montage d'essai pour la méthode A.68

Figure 14 − Montage d'essai pour la méthode B.70
Figure 15 – Appareil de mesure de la longueur de fibre .82
Tableau 1 − Dimensions des fibres optiques .12

60793-1-2 © IEC:1995+A1:1996+A2:2000 – 5 –

14 Method IEC 60793-1-A7 − Fibre elongation measurement method.67

14.1 Object .67

14.2 Description.67

14.3 Apparatus.67

14.4 Procedure .71

14.5 Results.73

15 Method IEC 60793-1-A8 – Length measurement of an optical fibre by

the phase-shift method .73

15.1 Object .73

15.2 Scope.73
15.3 Apparatus.75
15.4 Sampling and specimens.79
15.5 Procedure .79
15.6 Calculation and interpretation of results.81
15.7 Documentation .83
Annex A (informative) Determination of group index.85
Figure 1 − Refracted near-field technique − Schematic diagram.19
Figure 2 − Typical arrangement of the refracted near-field test set.21
Figure 3 − Test apparatus .29
Figure 4 − Refractive index profile − Ring pattern.31
Figure 5 – Cross-sectional core diameter as determined by the near-field
intensity scan − option 1 .43
Figure 6 − Cross-sectional core diameter as determined by the near-field
intensity scan − option 2 .45
Figure 7 − Near-field intensity distribution in the region of the core-cladding boundary.45
Figure 8 − Schematic diagram of a typical test equipment.51
Figure 9 − Measurement set-up (side view).53
Figure 10 − Top view of a typical electronic micrometer system .57
Figure 11 − Measurement of fibre length by propagation time of optical pulses .63
Figure 12 − Principle of fibre-length measurement .65
Figure 13 − Measurement set-up for method A.69
Figure 14 − Measurement set-up for method B.71

Figure 15 – Apparatus for fibre length measurement.83
Table 1 − Dimensions of optical fibres.13

– 6 – 60793-1-2 © CEI:1995+A1:1996+A2:2000

COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE

____________
FIBRES OPTIQUES –
Partie 1-2: Spécification générique –

Méthodes de mesure des dimensions

AVANT-PROPOS
1) La CEI (Commission Électrotechnique Internationale) est une organisation mondiale de normalisation
composée de l'ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de la CEI). La CEI a
pour objet de favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les
domaines de l'électricité et de l'électronique. A cet effet, la CEI, entre autres activités, publie des Normes
internationales. Leur élaboration est confiée à des comités d'études, aux travaux desquels tout Comité national
intéressé par le sujet traité peut participer. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec la CEI, participent également aux travaux. La CEI collabore étroitement
avec l'Organisation Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixées par accord entre les
deux organisations.
2) Les décisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques représentent, dans la mesure
du possible, un accord international sur les sujets étudiés, étant donné que les Comités nationaux intéressés
sont représentés dans chaque comité d’études.
3) Les documents produits se présentent sous la forme de recommandations internationales. Ils sont publiés
comme normes, spécifications techniques, rapports techniques ou guides et agréés comme tels par les
Comités nationaux.
4) Dans le but d'encourager l'unification internationale, les Comités nationaux de la CEI s'engagent à appliquer de
façon transparente, dans toute la mesure possible, les Normes internationales de la CEI dans leurs normes
nationales et régionales. Toute divergence entre la norme de la CEI et la norme nationale ou régionale
correspondante doit être indiquée en termes clairs dans cette dernière.
5) La CEI n’a fixé aucune procédure concernant le marquage comme indication d’approbation et sa responsabilité
n’est pas engagée quand un matériel est déclaré conforme à l’une de ses normes.
6) L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments de la présente Norme internationale peuvent faire
l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. La CEI ne saurait être tenue pour
responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et de ne pas avoir signalé leur existence
La Norme internationale CEI 60793-1-2 a été établie par le sous-comité 86A: Fibres et câbles,
du comité d'études 86 de la CEI: Fibres optiques.
Cette norme doit être utilisée conjointement avec les normes suivantes:
CEI 60793-1-1:1995, Fibres optiques − Partie 1: Spécification générique − Section 1:
Généralités
CEI 60793-1-3:1995, Fibres optiques − Partie 1: Spécification générique − Section 3:
Méthodes de mesure des caractéristiques mécaniques
CEI 60793-1-4:1995, Fibres optiques − Partie 1: Spécification générique − Section 4:
Méthodes de mesure des caractéristiques optiques et de transmission
CEI 60793-1-5:1995, Fibres optiques − Partie 1: Spécification générique − Section 5:
Méthodes de mesure des caractéristiques d’environnement
L'annexe A est donnée uniquement à titre d'information.

60793-1-2 © IEC:1995+A1:1996+A2:2000 – 7 –

INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION

____________
OPTICAL FIBRES –
Part 1-2: Generic specification –

Measuring methods for dimensions

FOREWORD
1) The IEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of the IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, the IEC publishes International Standards. Their preparation is
entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may
participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. The IEC collaborates closely with the International
Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the
two organizations.
2) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters express, as nearly as possible, an
international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation
from all interested National Committees.
3) The documents produced have the form of recommendations for international use and are published in the form
of standards, technical specifications, technical reports or guides and they are accepted by the National
Committees in that sense.
4) In order to promote international unification, IEC National Committees undertake to apply IEC International
Standards transparently to the maximum extent possible in their national and regional standards. Any
divergence between the IEC Standard and the corresponding national or regional standard shall be clearly
indicated in the latter.
5) The IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any
equipment declared to be in conformity with one of its standards.
6) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject
of patent rights. The IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard IEC 60793-1-2 has been prepared by subcommittee 86A: Fibres and
cables, of IEC technical committee 86: Fibre optics.
This standard shall be used in conjunction with the following standards:
IEC 60793-1-1:1995, Optical fibres −− Part 1: Generic specification −− Section 1: General
−− −−
IEC 60793-1-3:1995, Optical fibres −−−− Part 1: Generic specification −−−− Section 3: Measuring
methods for mechanical characteristics
IEC 60793-1-4:1995, Optical fibres −− Part 1: Generic specification −− Section 4: Measuring
−− −−
methods for transmission and optical characteristics
IEC 60793-1-5:1995, Optical fibres −−−− Part 1: Generic specification −−−− Section 5: Measuring
methods for environmental characteristics
Annex A is for information only.

– 8 – 60793-1-2 © CEI:1995+A1:1996+A2:2000

La présente version consolidée de la CEI 60793-1-2 est issue de la première édition (1995)

[documents 86A/301/FDIS et 86A/327/RVD], de son amendement 1 (1996) [documents

86A/339/FDIS et 86A/362/RVD] et de son amendement 2 (2000) [documents 86A/583/FDIS
et 86A/617/RVD].
Elle porte le numéro d'édition 1.2.

Une ligne verticale dans la marge indique où la publication de base a été modifiée par les
amendements 1 et 2.
Le comité a décidé que le contenu de la publication de base et de ses amendements ne sera

pas modifié avant 2001. A cette date, la publication sera

• reconduite;
• supprimée;
• remplacée par une édition révisée, ou
• amendée.
60793-1-2 © IEC:1995+A1:1996+A2:2000 – 9 –

This consolidated version of IEC 60793-1-2 is based on the first edition (1995) [documents
86A/301/FDIS and 86A/327/RVD], its amendment 1 (1996) [documents 86A/339/FDIS and

86A/362/RVD] and its amendment 2 (2000) [documents 86A/583/FDIS and 86A/617/RVD].

It bears the edition number 1.2.

A vertical line in the margin shows where the base publication has been modified by
amendments 1 and 2.
The committee has decided that the contents of the base publication and its amendments will
remain unchanged until 2001. At this date, the publication will be

• reconfirmed;
• withdrawn;
• replaced by a revised edition, or
• amended.
– 10 – 60793-1-2 © CEI:1995+A1:1996+A2:2000

FIBRES OPTIQUES –
Partie 1-2: Spécification générique –

Méthodes de mesure des dimensions

1 Domaine d’application et objet

La présente section de la CEI 60793-1 présente les méthodes de mesure applicables à la

mesure pratique de la longueur et des dimensions en section droite d'une fibre optique. Elles

sont à utiliser pour le contrôle des fibres lors des relations commerciales.
L’objet de cette section est d’établir des prescriptions uniformes relatives aux caractéristiques
géométriques des fibres optiques.
2 Référence normative
Le document normatif suivant contient des dispositions qui, par suite de la référence qui y est
faite, constituent des dispositions valables pour la présente section de la CEI 60793-1. Au
moment de la publication, l’édition indiquée était en vigueur. Tout document normatif est sujet
à révision et les parties prenantes aux accords fondés sur la présente section de la
CEI 60793-1 sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer l’édition la plus récente du
document normatif indiqué ci-après. Les membres de la CEI et de l’ISO possèdent le registre
des Normes internationales en vigueur.
CEI 60794-1:1993, Câbles à fibres optiques − Partie 1: Spécification générique
3 Essais relatifs aux dimensions
Les dimensions des fibres optiques doivent être déterminées en soumettant les échantillons à
des essais choisis dans le tableau 1. Les essais appliqués, les critères d'acceptation et le
nombre d'échantillons doivent être tels que ceux qui sont indiqués dans la spécification
particulière. Il est clair que ce tableau englobe toutes les catégories de fibres, mais que les
essais ne sont pas tous applicables à n'importe quelle catégorie de fibre.
Lorsque le revêtement primaire comporte au moins deux couches concentriques coaxiales
constituées de matériaux différents, la couche qui recouvre la gaine doit être définie comme
première couche, la couche concentrique suivante qui la recouvre sera la deuxième couche,
etc.
60793-1-2 © IEC:1995+A1:1996+A2:2000 – 11 –

OPTICAL FIBRES –
Part 1-2: Generic specification –

Measuring methods for dimensions

1 Scope and object
This section of IEC 60793-1 gives the measuring methods applicable to the practical

measurement of the length and the cross-sectional dimensions of an optical fibre. The

methods are to be used for inspection of optical fibres for commercial purposes.
The object of this section is to establish uniform requirements for geometrical characteristics
of optical fibres.
2 Normative reference
The following normative document contain provisions which, through reference in this text,
constitute provisions of this section of IEC 60793-1. For dated references, subsequent
amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to
agreements based on this section of IEC 60793-1 are encouraged to investigate the
possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below.
For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies.
Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
IEC 60794-1:1993, Optical fibre cables − Part 1: Generic specification
3 Dimensional tests
The dimensions of the optical fibres shall be determined by subjecting samples to tests
selected from table 1. The tests applied, acceptance criteria and number of samples shall be
as specified in the detail specification. It should be clear that this table encompasses all
categories of fibres, but not all tests are applicable to any one fibre category.
When the primary coating is composed of two or more coaxial and concentric layers of
different materials, the layer applied immediately over the cladding shall be defined as the
first layer, the layer applied concentrically over it shall be defined second layer, etc.

– 12 – 60793-1-2 © CEI:1995+A1:1996+A2:2000

Tableau 1 −−−− Dimensions des fibres optiques

Méthode d'essai Essai Caractéristiques faisant l'objet de la méthode

d'essai
CEI 60793-1-A1A Champ proche réfracté Diamètre du cœur

Diamètre de la gaine
CEI 60793-1-A1B Interférométrie transversale Non-circularités

Erreurs de concentricité
CEI 60793-1-A2 Répartition de la lumière en Diamètre du cœur

champ proche
Diamètre de la gaine
Non-circularités
Erreurs de concentricité
CEI 60793-1-A3 Répartition latérale de la lumière Diamètre du revêtement primaire
pour le revêtement primaire
Non-circularité du revêtement primaire
Erreur de concentricité du revêtement primaire
CEI 60793-1-A4 Mesure mécanique du diamètre Diamètre de la gaine
Diamètre du revêtement primaire
Diamètre du revêtement protecteur
Non-circularités
CEI 60793-1-A5 Mesure mécanique de la Longueur de la fibre
longueur (à l'étude)
CEI 60793-1-A6 Retard d'impulsion transmise Longueur de la fibre
et/ou réfléchie
CEI 60793-1-C1C Technique de rétrodiffusion Longueur de la fibre
CEI 60793-1-A7 Allongement d'une fibre Variation de longueur
CEI 60793-1-A8 Déphasage Longueur de la fibre
NOTE 1  Il convient de limiter les techniques de mesure du diamètre de cœur, champ proche réfracté et
répartition de la lumière en champ proche, aux fibres de catégorie A1.
NOTE 2  Lors de l'utilisation des méthodes d'essai mécaniques (CEI 60793-1-A4) il est recommandé de
mentionner «à l'étude» pour la mesure des diamètres du revêtement primaire et du revêtement protecteur dans
l'attente d'études complémentaires démontrant que cette méthode convient pour mesurer ces paramètres.
NOTE 3  Il convient que le texte de la note 2 soit complété par «. pour les fibres de catégorie B1.», car cette
note s'applique uniquement aux fibres de catégorie B1.
NOTE 4  Pour des raisons pratiques, le diamètre du cœur des fibres unimodales n’est normalement pas spécifié.
NOTE 5  Une définition du diamètre du cœur des fibres unimodales est à l’étude.

4 Surface de référence
La surface de référence sera déterminée dans la spécification particulière et pourra être soit
la surface du cœur, de gaine, du revêtement primaire, soit celle du revêtement protecteur.
5 Erreur de concentricité
L'erreur de concentricité peut être spécifiée entre deux quelconques des diamètres
mentionnés ci-dessus, et peut être indiquée dans la spécification particulière.
6 Tolérances
Les tolérances sur les diamètres peuvent être indiquées dans la spécification particulière.

60793-1-2 © IEC:1995+A1:1996+A2:2000 – 13 –

Table 1 −−−− Dimensions of optical fibres

Test method Test Characteristics covered by the test

method
IEC 60793-1-A1A Refracted near-field Diameter of core

Diameter of cladding
IEC 60793-1-A1B Transverse interference method Non-circularities

Concentricity errors
IEC 60793-1-A2 Near-field light distribution Diameter of core

Diameter of cladding
Non-circularities
Concentricity errors
IEC 60793-1-A3 Side view light distribution for Diameter of primary coating
primary coating
Non-circularity of primary coating
Concentricity error of primary coating
IEC 60793-1-A4 Mechanical diameter measurement Diameter of cladding
Diameter of primary coating
Diameter of buffer
Non-circularities
IEC 60793-1-A5 Mechanical length measurement Length of fibre
(under consideration)
IEC 60793-1-A6 Delay of transmitted and/or Length of fibre
reflected pulse
IEC 60793-1-C1C Backscattering technique Length of fibre
IEC 60793-1-A7 Fibre elongation Length variation
IEC 60793-1-A8 Phase shift Length of fibre
NOTE 1  The core diameter measurement techniques, refracted near-field and near-field light distribution,
should be restricted to A1 category fibres.
NOTE 2  The use of mechanical test methods (IEC 60793-1-A4) should be labelled “under consideration” for
measuring the diameters of the primary coating and buffer pending further study to demonstrate that this method
is suitable to measure these parameters.
NOTE 3  The text “. for B1 category fibre.” should be appended to note 2, since this note only applies to B1
category types.
NOTE 4  For practical reasons, the core diameter of single-mode fibres is not normally specified.
NOTE 5  A definition of the core diameter of single-mode fibres is under consideration.

4 Reference surface
The reference surface will be defined in the detail specification and may be either the core,
cladding, primary coating, or buffer surface.
5 Concentricity error
The concentricity error may be specified between any two of the above-mentioned diameters,
and can be specified in the detail specification.
6 Tolerances
Tolerances on diameters can be specified in the detail specification.

– 14 – 60793-1-2 © CEI:1995+A1:1996+A2:2000

7 Définitions opérationnelles
7.1 Définition du diamètre du cœur d'une fibre optique multimodale

Le diamètre du cœur d'une fibre optique multimodale est défini à partir du profil d'indice de

réfraction comme le diamètre passant par le centre du cœur et coupant le profil d'indice au

point n , de sorte que:
n = n + k(n − n )
3 2 1 2
où
n est l'indice de réfraction de la gaine homogène;

n est l'indice de réfraction maximal; et
k est une constante communément désignée par «facteur k».
Le profil d'indice de réfraction peut être déterminé par des techniques de mesures de profil
telles que la mesure du champ proche réfracté ou l'interférométrie transversale ou par la mesure
du champ proche d'un cœur entièrement éclairé telle que la mesure du champ proche transmis.
Il est recommandé d'utiliser un ajustement de courbe avec les techniques de mesure de profil
d'indice et les techniques de mesure du champ proche afin d'améliorer la précision de la
mesure du diamètre du cœur.
NOTE 1  De façon typique, k = 0,025 pour les techniques ajustées de mesure de profil ou pour la méthode de
mesure du champ proche transmis non ajustée est équivalente à k = 0 pour la méthode de mesure du champ
proche transmis avec ajustement.
NOTE 2  Pour ce qui concerne les fibres présentant des profils d'indice de réfraction ayant une région de tran-
sition progressive au niveau de leur limite coeur/gaine, une valeur de k = 0,05 pour la méthode de mesure du
champ proche transmis non ajustée est équivalente à k = 0 pour la méthode de mesure du champ proche transmis
avec ajustement.
8 Méthode CEI 60793-1-A1 −−−− Profil d'indice de réfraction
8.1 Méthode CEI 60793-1-A1A −− Profil d'indice de réfraction −− Méthode du champ
−− −−
proche réfracté
8.1.1 Objet
La mesure du champ proche réfracté est simple, précise et mesure directement les variations
de l'indice de réfraction transversalement à la fibre (cœur et gaine). La mesure présente une
bonne résolution et peut être calibrée pour donner des valeurs absolues de l'indice de
réfraction. Elle peut être utilisée indifféremment pour les fibres unimodales et multimodales.
Pour les fibres unimodales (catégorie B), l’erreur de concentricité du cœur mesurée en
utilisant cette méthode est généralement égale à l’erreur de concentricité du champ de mode
de la fibre.
8.1.2 Appareillage
Une représentation schématique de l'appareillage est donnée par les figures 1 et 2.
8.1.2.1 Source
Un laser stable émettant quelques milliwatts de puissance optique sur le mode TEM est
nécessaire.
Un laser hélium-néon émettant sur la longueur d'onde de 633 nm peut être utilisé, mais un
facteur de correction est à apporter pour extrapoler les résultats à des longueurs d'onde
différentes. Il est à noter que la mesure à 633 nm peut ne pas donner des informations
complètes à des longueurs d'onde plus élevées, en particulier un dopage non uniforme de la
fibre peut affecter la correction.

60793-1-2 © IEC:1995+A1:1996+A2:2000 – 15 –

7 Operational definitions
7.1 Definition of multimode fibre diameter

The core diameter of a multimode optical fibre is defined from the refractive index profile as

that diameter passing through the core center and intersecting the index profile at the points

n such that:
n = n + k(n − n )
3 2 1 2
where
n is the refractive index of the homogeneous cladding
n is the maximum refractive index, and
k is a constant commonly called the "k factor"
The refractive index profile can be measured by profiling techniques such as the refracted
near-field measurement (RNF) or transverse interferometry (TI), and by measurement of the
near-field of a fully illuminated core such as the transmitted near-field measurement (TNF).
It is recommended that curve fitting be used with both the index profiling and the TNF
techniques to improve the measurement precision of the core diameter.
NOTE 1  Typically, k = 0,025 for either the fitted profiling methods or the unfitted TNF method is equivalent to k = 0 for
the fitted TNF meth
...