IEC 61757:2026

IEC 61757 ®
Edition 2.0 2026-03
NORME
INTERNATIONALE
Capteurs fibroniques - Spécification générique

ICS 33.180.99  ISBN 978-2-8327-1072-2

Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et
les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.

IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.

A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.

Recherche de publications IEC -  IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
webstore.iec.ch/advsearchform Découvrez notre puissant moteur de recherche et consultez
La recherche avancée permet de trouver des publications gratuitement tous les aperçus des publications, symboles
IEC en utilisant différents critères (numéro de référence, graphiques et le glossaire. Avec un abonnement, vous aurez
texte, comité d’études, …). Elle donne aussi des toujours accès à un contenu à jour adapté à vos besoins.
informations sur les projets et les publications remplacées
ou retirées. Electropedia - www.electropedia.org
Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished monde, avec plus de 22 500 articles terminologiques en
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just anglais et en français, ainsi que les termes équivalents
dans 25 langues additionnelles. Egalement appelé
Published détaille les nouvelles publications parues.
Disponible en ligne et une fois par mois par email. Vocabulaire Electrotechnique International (IEV) en ligne.

Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
publication ou si vous avez des questions contactez-
nous: sales@iec.ch.
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS . 5
INTRODUCTION . 7
1 Domaine d’application . 8
2 Références normatives . 8
3 Termes et définitions . 8
3.1 Principes du capteur fibronique . 9
3.2 Paramètres de performance des capteurs fibroniques . 15
3.3 Interfaces. 19
4 Abréviations . 20
5 Assurance de la qualité . 20
6 Procédures d’essai et de mesure . 20
6.1 Généralités . 20
6.2 Conditions d’essai normalisées . 21
6.3 Exigences relatives au matériel d’essai et de mesure . 21
6.4 Examen visuel . 21
6.5 Dimensions et poids . 21
6.6 Propriétés métrologiques . 22
6.6.1 Généralités . 22
6.6.2 Paramètres métrologiques . 22
6.7 Essais optiques . 22
6.7.1 Généralités . 22
6.7.2 Puissance optique . 22
6.7.3 Longueur d’onde nominale et caractéristiques spectrales appropriées . 23
6.7.4 État de polarisation . 23
6.7.5 Performance des connecteurs pour fibres . 23
6.8 Essais électriques . 23
6.8.1 Généralités . 23
6.8.2 Paramètres et procédures d’essai . 23
6.8.3 Contrainte de tension . 24
6.9 Essais mécaniques . 24
6.9.1 Généralités . 24
6.9.2 Paramètres et procédures d’essai . 24
6.10 Essais climatiques et d’environnement . 25
6.10.1 Généralités . 25
6.10.2 Paramètres et procédures d’essai . 25
6.11 Réaction aux rayonnements lumineux ambiants . 26
6.12 Résistance aux solvants et aux fluides contaminants . 26
7 Classification . 26
7.1 Généralités . 26
7.2 Mesurande . 27
7.2.1 Généralités . 27
7.2.2 Présence ou absence d’objets ou de caractéristiques . 27
7.2.3 Position . 27
7.2.4 Vitesse de changement de position . 27
7.2.5 Écoulement . 27
7.2.6 Température . 28
7.2.7 Force par vecteur directionnel . 28
7.2.8 Force par surface . 28
7.2.9 Déformation . 28
7.2.10 Grandeurs électromagnétiques . 28
7.2.11 Rayonnement nucléaire et ionisant . 28
7.2.12 Autres propriétés physiques des matériaux . 28
7.2.13 Composition et grandeurs chimiques spécifiques . 28
7.2.14 Particules . 28
7.3 Principe de transduction . 28
7.3.1 Généralités . 28
7.3.2 Génération active de rayonnement lumineux . 29
7.3.3 Interaction entre le champ et l’atome . 29
7.3.4 Modulation de cohérence . 29
7.3.5 Modulation d’intensité . 29
7.3.6 Modulation du spectre optique . 29
7.3.7 Modulation de phase . 29
7.3.8 Modulation de polarisation . 29
7.4 Répartition spatiale . 29
7.5 Niveau d’interface . 30
8 Marquage, étiquetage, emballage et manuel d’instructions . 30
8.1 Marquage des composants . 30
8.2 Marquage d’un boîtier hermétique et manuel d’instructions . 30
9 Désignation de type IEC . 30
10 Aspects de sécurité . 30
10.1 Généralités . 30
10.2 Sécurité des personnes . 31
10.3 Sécurité dans un environnement explosif . 31
11 Informations relatives aux commandes . 31
12 Schémas . 31
Annexe A (informative) Exemples de capteurs fibroniques . 32
A.1 Généralités . 32
A.2 Présence ou absence d’objets ou de caractéristiques . 32
A.2.1 Niveau . 32
A.2.2 Proximité . 32
A.2.3 Photo-interruption . 32
A.3 Position . 32
A.3.1 Position finale . 32
A.3.2 Position linéaire . 33
A.3.3 Position angulaire . 33
A.3.4 Proximité . 33
A.3.5 Zone (surface) . 33
A.3.6 Dimensions . 33
A.4 Vitesse de changement de position . 33
A.4.1 Vitesse ou vélocité linéaire . 33
A.4.2 Vitesse ou vélocité de rotation . 34
A.4.3 Gyroscope . 34
A.4.4 Accélération linéaire . 34
A.4.5 Accélération en rotation . 34
A.5 Écoulement . 34
A.6 Température . 34
A.7 Force par vecteur directionnel . 35
A.7.1 Sismique . 35
A.7.2 Vibrations . 35
A.7.3 Couple . 35
A.7.4 Poids et masse . 35
A.8 Force par surface . 35
A.8.1 Acoustique . 35
A.8.2 Pression . 36
A.9 Déformation . 36
A.10 Grandeurs électromagnétiques . 38
A.10.1 Champ magnétique . 38
A.10.2 Courant électrique . 38
A.10.3 Champ électrique . 38
A.10.4 Tension . 38
A.10.5 Rayonnement électromagnétique . 39
A.11 Rayonnement nucléaire et ionisant . 39
A.12 Autres propriétés physiques des matériaux . 39
A.12.1 Indice de réfraction des matériaux . 39
A.12.2 Densité . 39
A.12.3 Viscosité . 39
A.12.4 Dommage . 39
A.13 Composition et grandeurs chimiques spécifiques . 40
A.14 Particules. 40
A.14.1 Nombre . 40
A.14.2 Atomique . 40
A.14.3 Turbidité . 40
A.15 Répartition spatiale . 40
A.15.1 Point unique . 40
A.15.2 Point multiple . 40
A.15.3 Intégration . 41
A.15.4 Réparti . 41
Bibliographie . 42

Figure 1 – Capteur fibronique en configuration du facteur de transmission avec un
détecteur de fibre passif et des lignes à fibres optiques séparées pour les entrées et
les sorties optiques . 9
Figure 2 – Capteur fibronique en configuration de réflectance avec un détecteur passif
et des lignes à fibres optiques séparées pour les entrées et les sorties optiques . 10
Figure 3 – Capteur fibronique avec un détecteur générant un rayonnement optique et
des lignes à fibres optiques séparées pour les sorties optiques . 10
Figure 4 – Capteur fibronique avec une fibre sensible générant un rayonnement
optique et des lignes à fibres optiques séparées pour les sorties optiques . 11
Figure 5 – Capteur fibronique en configuration de rétrodiffusion avec un détecteur de
fibre passif et une ligne à fibres optiques pour les entrées et les sorties optiques . 11
Figure 6 – Capteur fibronique réparti en configuration de boucle . 12
Figure 7 – Capteur fibronique à points multiples en configuration de rétrodiffusion . 13
Figure 8 – Capteur fibronique ponctuel en configuration de rétrodiffusion . 14

Tableau 1 – Paramètres et procédures d’essais électriques . 23
Tableau 2 – Paramètres et procédures d’essais mécaniques . 25
Tableau 3 – Paramètres et procédures d’essais climatiques et d’environnement . 26

COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
____________
Capteurs fibroniques - Spécification générique

AVANT-PROPOS
1) La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est une organisation mondiale de normalisation composée
de l’ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de l’IEC). L’IEC a pour objet de
favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les domaines de
l’électricité et de l’électronique. À cet effet, l’IEC – entre autres activités – publie des Normes internationales,
des Spécifications techniques, des Rapports techniques, des Spécifications accessibles au public (PAS) et des
Guides (ci-après dénommés "Publication(s) de l’IEC"). Leur élaboration est confiée à des comités d’études, aux
travaux desquels tout Comité national intéressé par le sujet traité peut participer. Les organisations
internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’IEC, participent également aux
travaux. L’IEC collabore étroitement avec l’Organisation Internationale de Normalisation (ISO), selon des
conditions fixées par accord entre les deux organisations.
2) Les décisions ou accords officiels de l’IEC concernant les questions techniques représentent, dans la mesure du
possible, un accord international sur les sujets étudiés, étant donné que les Comités nationaux de l’IEC intéressés
sont représentés dans chaque comité d’études.
3) Les Publications de l’IEC se présentent sous la forme de recommandations internationales et sont agréées
comme telles par les Comités nationaux de l’IEC. Tous les efforts raisonnables sont entrepris afin que l’IEC
s’assure de l’exactitude du contenu technique de ses publications; l’IEC ne peut pas être tenue responsable de
l’éventuelle mauvaise utilisation ou interprétation qui en est faite par un quelconque utilisateur final.
4) Dans le but d’encourager l’uniformité internationale, les Comités nationaux de l’IEC s’engagent, dans toute la
mesure possible, à appliquer de façon transparente les Publications de l’IEC dans leurs publications nationales
et régionales. Toutes divergences entre toutes Publications de l’IEC et toutes publications nationales ou
régionales correspondantes doivent être indiquées en termes clairs dans ces dernières.
5) L’IEC elle-même ne fournit aucune attestation de conformité. Des organismes de certification indépendants
fournissent des services d’évaluation de conformité et, dans certains secteurs, accèdent aux marques de
conformité de l’IEC. L’IEC n’est responsable d’aucun des services effectués par les organismes de certification
indépendants.
6) Tous les utilisateurs doivent s’assurer qu’ils sont en possession de la dernière édition de cette publication.
7) Aucune responsabilité ne doit être imputée à l’IEC, à ses administrateurs, employés, auxiliaires ou mandataires,
y compris ses experts particuliers et les membres de ses comités d’études et des Comités nationaux de l’IEC,
pour tout préjudice causé en cas de dommages corporels et matériels, ou de tout autre dommage de quelque
nature que ce soit, directe ou indirecte, ou pour supporter les coûts (y compris les frais de justice) et les dépenses
découlant de la publication ou de l’utilisation de cette Publication de l’IEC ou de toute autre Publication de l’IEC,
ou au crédit qui lui est accordé.
8) L’attention est attirée sur les références normatives citées dans cette publication. L’utilisation de publications
référencées est obligatoire pour une application correcte de la présente publication.
9) L’IEC attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation d’un
ou de plusieurs brevets. L’IEC ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de tout
droit de brevet revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’IEC n’avait pas reçu
notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois, il y a lieu
d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations plus récentes
sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à l’adresse https://patents.iec.ch.
L’IEC ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur
existence.
L’IEC 61757 a été établie par le sous-comité 86C: Systèmes et dispositifs actifs à fibres
optiques, du comité d’études 86 de l’IEC: Fibres optiques. Il s’agit d’une Norme internationale.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 2018. Cette édition
constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l’édition
précédente:
a) extension de la liste des paramètres métrologiques;
b) mises à jour des termes et définitions;
c) mises à jour des références normatives et de la bibliographie;
d) mises à jour des descriptions techniques de l’Annexe A.
Le texte de cette Norme internationale est issu des documents suivants:
Projet Rapport de vote
86C/2008/FDIS 86C/2011/RVD
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à son approbation.
La langue employée pour l’élaboration de cette Norme internationale est l’anglais.
Ce document a été rédigé selon les Directives ISO/IEC, Partie 2, il a été développé selon les
Directives ISO/IEC, Partie 1 et les Directives ISO/IEC, Supplément IEC, disponibles sous
www.iec.ch/members_experts/refdocs. Les principaux types de documents développés par
l’IEC sont décrits plus en détail sous www.iec.ch/publications.
Une liste de toutes les parties de la série IEC 61757, publiée sous le titre général Capteurs
fibroniques, se trouve sur le site web de l’IEC.
Le comité a décidé que le contenu de ce document ne sera pas modifié avant la date de stabilité
indiquée sur le site web de l’IEC sous webstore.iec.ch dans les données relatives au document
recherché. À cette date, le document sera
– reconduit,
– supprimé, ou
– révisé.
INTRODUCTION
Un capteur fibronique comprend un détecteur optique ou un détecteur alimenté par de l’énergie
optique dans lequel le rayonnement lumineux incident est modifié par le mesurande de telle
sorte que le rayonnement lumineux de sortie du détecteur porte des informations quantifiables
sur le mesurande. Le détecteur peut être soit la fibre elle-même, soit un élément alimenté par
de l’énergie optique inséré dans le chemin optique. Dans un capteur fibronique, un ou plusieurs
paramètres des ondes optiques guidées sont modifiés directement ou indirectement par le
mesurande à l’intérieur du détecteur, contrairement à une liaison fibronique avec laquelle le
signal de l’information optique est simplement transmis de l’émetteur au récepteur.
Le présent document fournit des spécifications génériques sur des fibres optiques, des
composants et des sous-ensembles qui interviennent de manière spécifique dans des
applications de capteurs fibroniques. Il est destiné à être utilisé comme un outil de travail et un
support de discussion par les fournisseurs de composants et de sous-ensembles qui sont
intégrés à des capteurs fibroniques, ainsi que par les concepteurs, les fabricants et les
utilisateurs de capteurs fibroniques indépendants des applications ou installations spécifiques.
Les différentes parties de la série IEC 61757 sont numérotées IEC 61757-M-T, dans lesquelles
M désigne le mesurande et T la technologie du capteur fibronique.
L’Annexe A fournit des exemples de différents capteurs fibroniques afin de mieux présenter ce
système de classification. Les exemples sont donnés uniquement à titre représentatif; ils ne
sont pas destinés à être restrictifs et ne constituent pas une recommandation ni l’approbation
d’un principe particulier de transduction.

1 Domaine d’application
Le présent document définit, classe et fournit un cadre d’essais génériques ou de méthodes de
mesure pour caractériser et spécifier les capteurs fibroniques, y compris leurs composants et
sous-ensembles spécifiques. Les exigences du présent document s’appliquent à toutes les
normes sur les capteurs fibroniques associées qui font partie intégrante de la série IEC 61757.
Les autres parties de la série IEC 61757 contiennent des exigences spécifiques aux capteurs
qui mesurent des grandeurs particulières et à un modèle particulier ou une variante d’un tel
capteur fibroniques.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie
de leur contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule
l’édition citée s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de
référence s’applique (y compris les éventuels amendements).
IEC 60068-1, Essais d’environnement - Partie 1: Généralités et lignes directrices
IEC 60079-28, Atmosphères explosives - Partie 28: Protection du matériel et des systèmes de
transmission utilisant le rayonnement optique
IEC 60825-1, Sécurité des appareils à laser - Partie 1: Classification des matériels et exigences
IEC 60825-2, Sécurité des appareils à laser - Partie 2: Sécurité des systèmes de
communication par fibres optiques
IEC 61300-3-35, Dispositifs d’interconnexion et composants passifs fibroniques - Procédures
fondamentales d’essais et de mesures - Partie 3-35: Examens et mesures - Examen visuel des
connecteurs à fibres optiques et des émetteurs-récepteurs à embase fibrée
IEC 61753 (toutes les parties), Dispositifs d’interconnexion et composants passifs fibroniques -
Norme de performance
IEC TR 61931, Fibres optiques - Terminologie
IEC TR 62627-01, Fibre optic interconnecting devices and passive components - Part 01: Fibre
optic connector cleaning methods (disponible en anglais seulement)
Guide ISO/IEC 99, Vocabulaire international de métrologie - Concepts fondamentaux et
généraux et termes associés (VIM)
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions de l’IEC TR 61931, du Guide
ISO/IEC 99 (VIM), ainsi que les suivants, s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées
en normalisation, consultables aux adresses suivantes :
– IEC Electropedia: disponible à l’adresse https://www.electropedia.org/
– ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https://www.iso.org/obp
3.1 Principes du capteur fibronique
3.1.1
capteur fibronique
partie d’un appareil de mesure ou d’une chaîne de mesure qui est directement soumise au
mesurande et qui génère une variation des caractéristiques optiques d’une fibre optique liée à
la valeur du mesurande
Note 1 à l’article: La fibre optique à proprement parler peut agir comme le détecteur, ou le capteur fibronique peut
inclure un détecteur optique ou un détecteur alimenté par de l’énergie optique et un ou plusieurs des éléments
suivants (voir Figure 1, Figure 2, Figure 3, Figure 4 et Figure 5):
– ligne à fibres optiques,
– borne à fibres optiques,
– conditionnement du signal optique.
[SOURCE: IEC 60050-311:2001, 311-05-01, modifié — "fibronique" a été ajouté au terme. Dans
la définition, "un signal lié" a été remplacé par "une variation des caractéristiques optiques
d’une fibre optique liée à la valeur du mesurande". La Note 1 à l’article a été ajoutée.]

Légende
1 Source optique
2 Ligne à fibres optiques
3 Détecteur de fibre optique ou alimenté par de l’énergie optique
4 Mesurande ou phénomène détecté
5 Ligne à fibres optiques
6 Récepteur optique
7 Épissure de fibre optique ou connexion fibronique
Figure 1 – Capteur fibronique en configuration du facteur de transmission avec un
détecteur de fibre passif et des lignes à fibres optiques séparées pour les entrées et les
sorties optiques
Légende
1 Source optique
2 Ligne à fibres optiques
3 Détecteur optique ou détecteur alimenté par de l’énergie optique
4 Mesurande ou phénomène détecté
5 Ligne à fibres optiques
6 Récepteur optique
7 Épissure de fibre optique ou connexion fibronique
Figure 2 – Capteur fibronique en configuration de réflectance avec un détecteur passif
et des lignes à fibres optiques séparées pour les entrées et les sorties optiques

Légende
1 Mesurande ou phénomène détecté (par exemple, rayonnement électromagnétique à haute énergie)
2 Détecteur générant un rayonnement optique (par exemple, scintillateur cristallin)
3 Ligne à fibres optiques
4 Récepteur optique
5 Épissure de fibre optique ou connexion fibronique
Figure 3 – Capteur fibronique avec un détecteur générant un rayonnement optique et
des lignes à fibres optiques séparées pour les sorties optiques
Légende
1 Borne à fibres
2 Mesurande ou phénomène détecté (par exemple, rayonnement électromagnétique à haute énergie)
3 Fibre sensible générant un rayonnement optique (par exemple, fibres à scintillation)
4 Ligne à fibres optiques
5 Récepteur optique
6 Épissure de fibre optique ou connexion fibronique
Figure 4 – Capteur fibronique avec une fibre sensible générant un rayonnement optique
et des lignes à fibres optiques séparées pour les sorties optiques

Légende
1 Source optique et récepteur optique (par exemple, réflectomètre optique dans le domaine temporel (OTDR)
2 Ligne à fibres optiques
3 Mesurande ou phénomène détecté
4 Détecteur optique ou détecteur alimenté par de l’énergie optique
5 Borne à fibres
6 Épissure de fibre optique ou connexion fibronique
Figure 5 – Capteur fibronique en configuration de rétrodiffusion avec un détecteur de
fibre passif et une ligne à fibres optiques pour les entrées et les sorties optiques
3.1.2
capteur fibronique réparti
capteur fibronique qui donne une mesure résolue dans l’espace, d’un mesurande sur une région
étendue, au moyen d’un détecteur continu
Note 1 à l’article: Un exemple de capteur fibronique réparti en configuration de boucle est représenté à la Figure 6.
Légende
1 Unité d’interrogation (voir 3.1.8)
2 Connecteur de sortie du panneau avant
3 Ligne à fibres optiques
4 Mesurande ou phénomène détecté comme résolu dans l’espace
5 Détecteur à fibres optiques continu
6 Ligne à fibres optiques
7 Connecteur d’entrée du panneau avant
8 Épissure de fibre optique ou connexion fibronique
NOTE La configuration à une seule extrémité d’un capteur fibronique réparti est également possible (voir Figure 5).
Figure 6 – Capteur fibronique réparti en configuration de boucle
3.1.3
capteur fibronique extrinsèque
capteur fibronique dans lequel les caractéristiques du rayonnement lumineux sont modifiées
par le mesurande à l’extérieur de la ou des fibres optiques
3.1.4
capteur fibronique intégrateur
capteur fibronique qui donne le résultat de la mesure d’un mesurande sur une région étendue,
au moyen d’un détecteur continu de longueur définie
Note 1 à l’article: Le mesurande n’est pas résolu dans l’espace; il est intégré ou sommé sur la longueur du
détecteur.
3.1.5
capteur fibronique intrinsèque
capteur fibronique dont le détecteur est constitué d’une ou de plusieurs fibres optiques dont
une ou plusieurs caractéristiques telles que l’intensité, la phase, la polarisation, le spectre, la
longueur d’onde ou le temps de transit du rayonnement lumineux dépendent du mesurande
Note 1 à l’article: Il existe des capteurs fibroniques pour lesquels le principe de détection est uniquement fondé sur
une modification des caractéristiques du revêtement (par exemple, des capteurs chimiques ou d’humidité) ou sur
une interaction entre le cœur et la gaine (par exemple, un capteur de courbure). Ils peuvent être définis comme des
capteurs fibroniques intrinsèques indirects. Les capteurs fibroniques intrinsèques directs sont fondés sur une
modification directe des caractéristiques des cœurs de fibres (par exemple, des capteurs fondés sur une diffusion
de Brillouin, de Raman ou de Rayleigh).
3.1.6
capteur fibronique à points multiples
capteur fibronique constitué d’un certain nombre de capteurs fibroniques ponctuels qui permet
une mesure résolue dans l’espace d’un mesurande sur une région étendue à des positions
discrètes
Note 1 à l’article: Un exemple de capteur fibronique à points multiples en configuration de rétrodiffusion est
représenté à la Figure 7.
Légende
1 Dispositif de traitement du signal
2 Générateur de choc
3 Diode laser
4 Séparateur optique
5 Affaiblisseur optique (facultatif)
6 Ligne à fibres optiques
7 Mesurande ou phénomène détecté
8 Détecteurs ponctuels multiples optiques ou alimentés par de l’énergie optique
9 Borne à fibres
10 Affaiblisseur optique (facultatif)
11 Photodiode
12 Amplificateur et convertisseur
13 Commande et affichage
14 Réflectomètre optique dans le domaine temporel (OTDR)
15 Épissure de fibre optique ou connexion fibronique
Note: Les capteurs fibroniques à points multiples en configuration de transmission sont également possibles.
Figure 7 – Capteur fibronique à points multiples en configuration de rétrodiffusion
3.1.7
capteur fibronique ponctuel
capteur fibronique constitué d’un détecteur discret qui génère un signal lié à la valeur du
mesurande
Note 1 à l’article: Un exemple de capteur fibronique ponctuel en configuration de rétrodiffusion est représenté à la
Figure 8.
Légende
1 Dispositif de traitement du signal
2 Générateur de choc
3 Diode laser
4 Séparateur optique
5 Affaiblisseur optique (facultatif)
6 Ligne à fibres optiques
7 Mesurande ou phénomène détecté
8 Détecteur ponctuel optique ou alimenté par de l’énergie optique
9 Borne à fibres
10 Affaiblisseur optique (facultatif)
11 Photodiode
12 Amplificateur et convertisseur
13 Commande et affichage
14 Réflectomètre optique dans le domaine temporel (OTDR)
15 Épissure de fibre optique ou connexion fibronique
Figure 8 – Capteur fibronique ponctuel en configuration de rétrodiffusion
3.1.8
unité d’interrogation
IU
instrument optoélectronique destiné à être utilisé pour réaliser des mesurages conjointement
avec un capteur fibronique
Note 1 à l’article: L’unité d’interrogation comprend au moins une source optique qui fournit de l’énergie optique au
capteur (voir 3.1.9) et un récepteur optique (voir 3.1.13) qui reçoit le rayonnement lumineux affecté par le mesurande
dans le capteur fibronique. Elle intègre également souvent des éléments supplémentaires pour le traitement des
signaux optiques ou électriques (par exemple, des réseaux de guides d’ondes en réseau ou des unités d’acquisition
de données à grande vitesse), ou les deux, ainsi que pour l’archivage des données. Certaines de ces fonctions
peuvent être mises en œuvre dans une unité séparée qui est connectée à l’IU. L’IU, seule ou en combinaison avec
d’autres unités connectées, fournit des fonctions de traitement des signaux (normalisées ou personnalisées) et
éventuellement d’archivage des données (généralement normalisées). Elle fournit également une interface utilisateur
qui permet de contrôler et de "régler" les paramètres de mesure, de sélectionner les options de traitement et de
définir et mettre en œuvre les options de collecte de données (déclenchée, programmée ou autre).
Note 2 à l’article: Le terme "unité d’interrogation" est couramment utilisé conjointement avec les capteurs qui
utilisent des réseaux de Bragg sur fibre et avec les capteurs fibroniques répartis.
3.1.9
source optique
dispositif qui fournit l’énergie optique exigée pour permettre l’interaction entre le détecteur et
le mesurande
Note 1 à l’article: Ce dispositif contient au moins une source de rayonnement lumineux et il peut contenir des
fonctions de conditionnement de signal. Lorsque l’énergie optique est fournie par le phénomène mesuré, une source
optique n’est pas exigée.
3.1.10
détecteur optique
détecteur alimenté par de l’énergie optique
dispositif qui reçoit des informations sous la forme d’une grandeur physique et qui les convertit
sous la forme d’une grandeur optique, selon une loi physique définie
3.1.11
fibre optique
guide d’ondes en forme de filament, composé de substances diélectriques et destiné à guider
des ondes optiques
Note 1 à l’article: Les capteurs fibroniques fondés sur des guides d’ondes plans ou microstructurés, sur des fibres
à cristaux photoniques ou fibres multicœurs sont à l’étude et ne font pas encore partie du présent document.
[SOURCE: IEC 60050-151:2019, 151-12-35, modifié — "waveguide shaped as a filament" a été
remplacé par "filament-shaped waveguide". Cette note ne concerne que la version anglaise. La
Note 1 à l’article a été ajoutée.]
3.1.12
ligne à fibres optiques
ligne de fibres optiques qui relie le détecteur à la source optique et au récepteur optique
3.1.13
récepteur optique
dispositif qui reçoit le rayonnement lumineux affecté par le mesurande et le transforme en une
grandeur, généralement électrique, selon une loi physique prédéterminée
Note 1 à l’article: Ce récepteur peut contenir un ou plusieurs photodétecteurs et modules de traitement de signal
et une ou plusieurs interfaces de communication.
3.2 Paramètres de performance des capteurs fibroniques
3.2.1
caractéristiques assignées maximales absolues
valeurs des grandeurs d’influence attribuées par le fabricant auxquelles le capteur fibronique
résiste indéfiniment sans dommage
Note 1 à l’article: Cette définition représente les limites des grandeurs absolues au-delà desquelles le capteur peut
cesser de fonctionner ou se détériorer de façon permanente. Le fonctionnement au-delà de ces limites entraîne une
défaillance irréversible.
3.2.2
exactitude
qualité qui caractérise l’aptitude d’un appareil de
mesure à donner une valeur indiquée proche d’une valeur vraie du mesurande
Note 1 à l’article: Ce terme est utilisé dans l’approche "valeur vraie".
Note 2 à l’article: L’exactitude est d’autant meilleure que la valeur indiquée est plus proche de la valeur vraie
correspondante.
[SOURCE: IEC 60050-311:2001, 311-06-08]
3.2.3
courbe d’étalonnage
courbe qui donne la relation entre la valeur indiquée et la valeur du mesurande
Note 1 à l’article: Ce terme est utilisé dans l’approche "incertitude".
Note 2 à l’article: Lorsque la courbe d’étalonnage est une droite passant par zéro, il est commode de se référer à
la pente, connue comme la constante de l’appareil de mesure.
[SOURCE: IEC 60050-311:2001, 311-01-11]
3.2.4
courbe caractéristique
graphique des valeurs, en régime établi, d’une variable de sortie en fonction de valeurs en
régime établi d’une variable d’entrée, les autres variables d’entrée étant maintenues égales à
des valeurs constantes spécifiées
Note 1 à l’article: Si les autres variables d’entrée sont considérées comme des paramètres, on obtient un ensemble
de courbes caractéristiques.
[SOURCE: IEC 60050-311:2013, 351-45-11, modifié - La Note 2 à l’article a été supprimée.]
3.2.5
dérive
changement des caractéristiques métrologiques d’un capteur fibronique, généralement lent,
continu, pas nécessairement dans le même sens et non lié à un changement du mesurande
[SOURCE: IEC 60050-311:2001, 311-06-13, modifié - Dans la définition, "de l’indication d’un
appareil de mesure" a été remplacé par "des caractéristiques métrologiques d’un capteur
fibronique".]
3.2.6
durabilité
aptitude d’un capteur fibronique à accomplir une fonction exigée dans des conditions définies
d’utilisation et de maintenance jusqu’à ce qu’un état limite soit atteint
Note 1
...