ETSI EN 301 511 V7.0.1 (2000-12)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Global System for Mobile communications (GSM); Harmonized standard for mobile stations in the GSM 900 and DCS 1800 bands covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE directive (1999/5/EC) (GSM 13.11 version 7.0.1 Release 1998)33.070.50Globalni sistem za mobilno telekomunikacijo (GSM)Global System for Mobile Communication (GSM)ICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 301 511 Version 7.0.1SIST EN 301 511:2001en01-september-2001SIST EN 301 511:2001SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 301 511:2001



ETSIEN301511V7.0.1(2000-12)CandidateHarmonizedEuropeanStandard(Telecommunicationsseries)GlobalSystemforMobilecommunications(GSM);HarmonizedstandardformobilestationsintheGSM900andDCS1800bandscoveringessentialrequirementsunderarticle3.2oftheR&TTEdirective(1999/5/EC)(GSM13.11version7.0.1Release1998)GLOBALSYSTEMFORMOBILECOMMUNICATIONSRSIST EN 301 511:2001



ETSIETSIEN301511V7.0.1(2000-12)2(GSM13.11version7.0.1Release1998)ReferenceDEN/SMG-071311Q7KeywordsDigitalcellulartelecommunicationssystem,GlobalSystemforMobilecommunications(GSM)ETSI650RoutedesLuciolesF-06921SophiaAntipolisCedex-FRANCETel.:+33492944200Fax:+33493654716SiretN°34862356200017-NAF742CAssociationàbutnonlucratifenregistréeàlaSous-PréfecturedeGrasse(06)N°7803/88ImportantnoticeIndividualcopiesofthepresentdocumentcanbedownloadedfrom:http://www.etsi.orgThepresentdocumentmaybemadeavailableinmorethanoneelectronicversionorinprint.Inanycaseofexistingorperceiveddifferenceincontentsbetweensuchversions,thereferenceversionisthePortableDocumentFormat(PDF).Incaseofdispute,thereferenceshallbetheprintingonETSIprintersofthePDFversionkeptonaspecificnetworkdrivewithinETSISecretariat.Usersofthepresentdocumentshouldbeawarethatthedocumentmaybesubjecttorevisionorchangeofstatus.InformationonthecurrentstatusofthisandotherETSIdocumentsisavailableathttp://www.etsi.org/tb/status/Ifyoufinderrorsinthepresentdocument,sendyourcommentto:editor@etsi.frCopyrightNotificationNopartmaybereproducedexceptasauthorizedbywrittenpermission.Thecopyrightandtheforegoingrestrictionextendtoreproductioninallmedia.©EuropeanTelecommunicationsStandardsInstitute2000.Allrightsreserved.SIST EN 301 511:2001



ETSIETSIEN301511V7.0.1(2000-12)3(GSM13.11version7.0.1Release1998)ContentsIntellectualPropertyRights.5Foreword.5Introduction.61Scope.82References.93Definitions,symbolsandabbreviations.103.1Definitions.103.2Symbols.103.3Abbreviations.104Technicalrequirementsspecifications.104.1Environmentalprofile.104.2Conformancerequirements.104.2.1Transmitter-Frequencyerrorandphaseerror.104.2.2Transmitter-Frequencyerrorundermultipathandinterferenceconditions.104.2.3Transmitter-FrequencyerrorandphaseerrorinHSCSDmultislotconfiguration.114.2.4FrequencyerrorandphaseerrorinGPRSmultislotconfiguration.114.2.5Transmitteroutputpowerandbursttiming.114.2.6Transmitter-OutputRFspectrum.114.2.7TransmitteroutputpowerandbursttiminginHSCSDmultislotconfigurations.114.2.8Transmitter-OutputRFspectruminHSCSDmultislotconfiguration.114.2.9Transmitter-OutputRFspectrumforMSsupportingtheR-GSMfrequencyband.114.2.10TransmitteroutputpowerinGPRSmultislotconfiguration.114.2.11OutputRFspectruminGPRSmultislotconfiguration.114.2.12Conductedspuriousemissions-MSallocatedachannel.114.2.13Conductedspuriousemissions-MSinidlemode.114.2.14ConductedspuriousemissionsforMSsupportingtheR-GSMfrequencyband-MSallocatedachannel.114.2.15ConductedspuriousemissionsforMSsupportingtheR-GSMfrequencyband-MSinidlemode.124.2.16Radiatedspuriousemissions-MSallocatedachannel.124.2.17Radiatedspuriousemissions-MSinidlemode.124.2.18RadiatedspuriousemissionsforMSsupportingtheR-GSMfrequencyband-MSallocatedachannel.124.2.19RadiatedspuriousemissionsforMSsupportingtheR-GSMfrequencyband-MSinidlemode.124.2.20ReceiverBlockingandspuriousresponse-speechchannels.124.2.21ReceiverBlockingandspuriousresponse-speechchannelsforMSsupportingtheR-GSMfrequencyband.125Testingforcompliancewithtechnicalrequirements.125.1Environmentalconditionsfortesting.125.2Essentialradiotestsuites.125.2.1Transmitter-Frequencyerrorandphaseerror.125.2.2Transmitter-Frequencyerrorundermultipathandinterferenceconditions.135.2.3Transmitter-FrequencyerrorandphaseerrorinHSCSDmultislotconfiguration.135.2.4FrequencyerrorandphaseerrorinGPRSmultislotconfiguration.135.2.5Transmitteroutputpowerandbursttiming.135.2.6Transmitter–OutputRFspectrum.135.2.7TransmitteroutputpowerandbursttiminginHSCSDmultislotconfigurations.135.2.8Transmitter-OutputRFspectruminHSCSDmultislotconfiguration.135.2.9Transmitter-OutputRFspectrumforMSsupportingtheR-GSMfrequencyband.135.2.10TransmitteroutputpowerinGPRSmultislotconfiguration.135.2.11OutputRFspectruminGPRSmultislotconfiguration.135.2.12Conductedspuriousemissions-MSallocatedachannel.135.2.13Conductedspuriousemissions-MSinidlemode.13SIST EN 301 511:2001



ETSIETSIEN301511V7.0.1(2000-12)4(GSM13.11version7.0.1Release1998)5.2.14ConductedspuriousemissionsforMSsupportingtheR-GSMfrequencyband-MSallocatedachannel.145.2.15ConductedspuriousemissionsforMSsupportingtheR-GSMfrequencyband-MSinidlemode.145.2.16Radiatedspuriousemissions-MSallocatedachannel.145.2.17Radiatedspuriousemissions-MSinidlemode.145.2.18RadiatedspuriousemissionsforMSsupportingtheR-GSMfrequencyband-MSallocatedachannel.145.2.19RadiatedspuriousemissionsforMSsupportingtheR-GSMfrequencyband-MSinidlemode.145.2.20ReceiverBlockingandspuriousresponse-speechchannels.145.2.21ReceiverBlockingandspuriousresponse-speechchannelsforMSsupportingtheR-GSMfrequencyband.14AnnexA(normative):TheENrequirementstable(EN-RT).15A.1TypeofMobileStations.17A.2AdditionalInformation.17AnnexB(informative):TheENtitleintheofficiallanguages.18AnnexC(informative):Changehistory.19History.20SIST EN 301 511:2001



ETSIETSIEN301511V7.0.1(2000-12)5(GSM13.11version7.0.1Release1998)IntellectualPropertyRightsIPRsessentialorpotentiallyessentialtothepresentdocumentmayhavebeendeclaredtoETSI.TheinformationpertainingtotheseessentialIPRs,ifany,ispubliclyavailableforETSImembersandnon-members,andcanbefoundinETSISR000314:"IntellectualPropertyRights(IPRs);Essential,orpotentiallyEssential,IPRsnotifiedtoETSIinrespectofETSIstandards",whichisavailablefromtheETSISecretariat.LatestupdatesareavailableontheETSIWebserver(http://www.etsi.org/ipr).PursuanttotheETSIIPRPolicy,noinvestigation,includingIPRsearches,hasbeencarriedoutbyETSI.NoguaranteecanbegivenastotheexistenceofotherIPRsnotreferencedinETSISR000314(ortheupdatesontheETSIWebserver)whichare,ormaybe,ormaybecome,essentialtothepresentdocument.ForewordThisCandidateHarmonizedEuropeanStandard(Telecommunicationsseries)hasbeenproducedbyETSITechnicalCommitteeSpecialMobileGroup(SMG).ThepresentdocumenthasbeenproducedbyETSIinresponsetoamandatefromtheEuropeanCommissionissuedunderCouncilDirective98/34/EClayingdownaprocedurefortheprovisionofinformationinthefieldoftechnicalstandardsandregulations.ThepresentdocumentisintendedtobecomeaHarmonizedStandard,thereferenceofwhichwillbepublishedintheOfficialJournaloftheEuropeanCommunitiesreferencingtheDirective1999/5/ECoftheEuropeanParliamentandoftheCouncilof9March1999onradioequipmentandtelecommunicationsterminalequipmentandthemutualrecognitionoftheirconformity("theR&TTEDirective")[1].TechnicalspecificationsrelevanttoDirective1999/5/ECaregiveninannexA.NationaltranspositiondatesDateofadoptionofthisEN:1December2000DateoflatestannouncementofthisEN(doa):31March2001DateoflatestpublicationofnewNationalStandardorendorsementofthisEN(dop/e):30September2001DateofwithdrawalofanyconflictingNationalStandard(dow):30September2001SIST EN 301 511:2001



ETSIETSIEN301511V7.0.1(2000-12)6(GSM13.11version7.0.1Release1998)IntroductionThepresentdocumentispartofasetofstandardsdesignedtofitinamodularstructuretocoverallradioandtelecommunicationsterminalequipmentundertheR&TTEDirective[1].Eachstandardisamoduleinthestructure.Themodularstructureisshowninfigure1.NewstandardsforhumanexposuretoElectromagneticFieldsand,ifneeded,newstandardsforacousticsafetyUseofspectrum*IfneededScopedbyequipmentclassortypeScopedbyfrequencyand/orequipmenttypeDisability*Privacy*Fraud*Noharmtothenetwork*Emergency*Inter-workingviathenetwork*Inter-workingwiththenetworkNon-radioRadio(RE)Non-TTETTE3.1b3.23.3c3.3b3.3a3.3d3.3e3.3fRadioProductEMCExistingEMCstandardstobereplacedbyanew,single,multi-partstandardGenericandproductstandardsalsonotifiedunderEMCDirectiveStandardsalsonotifiedunderLVDirective3.1aNewradioharmonisedstandardsSpectrumEMCSafetyFigure1:ModularstructureforthevariousstandardsusedundertheR&TTEDirective[1]SIST EN 301 511:2001



ETSIETSIEN301511V7.0.1(2000-12)7(GSM13.11version7.0.1Release1998)Thelefthandedgeofthefigure1showsthedifferentsubclausesofArticle3oftheR&TTEDirective[1].Forarticle3.3varioushorizontalboxesareshown.DottedlinesindicatethatatthetimeofpublicationofthisstandardessentialrequirementsintheseareashavetobeadoptedbytheCommission.Ifsuchessentialrequirementsareadopted,andasfarandaslongastheyareapplicable,theywilljustifyindividualstandardswhosescopeislikelytobespecifiedbyfunctionorinterfacetype.Theverticalboxesshowthestandardsunderarticle3.2fortheuseoftheradiospectrumbyradioequipment.Thescopesofthesestandardsarespecifiedeitherbyfrequency(normallyinthecasewherefrequencybandsareharmonized)orbyradioequipmenttype.Forarticle3.1bthediagramshowsthenewsinglemulti-partproductEMCstandardforradio,andtheexistingcollectionofgenericandproductstandardscurrentlyusedundertheEMCDirective[13].Thepartsofthisnewstandardwillbecomeavailableinthesecondhalfof2000,andtheexistingseparateproductEMCstandardswillbeuseduntilitisavailable.Forarticle3.1athediagramshowstheexistingsafetystandardscurrentlyusedundertheLVDirective[14]andnewstandardscoveringhumanexposuretoelectromagneticfields.Newstandardscoveringacousticsafetymayalsoberequired.Thebottomofthefigureshowstherelationshipofthestandardstoradioequipmentandtelecommunicationsterminalequipment.Aparticularequipmentmayberadioequipment,telecommunicationsterminalequipmentorboth.Aradiospectrumstandardwillapplyifitisradioequipment.Anarticle3.3standardwillapplyaswellonlyiftherelevantessentialrequirementundertheR&TTEDirective[1]isadoptedbytheCommissionandiftheequipmentinquestioniscoveredbythescopeofthecorrespondingstandard.Thus,dependingonthenatureoftheequipment,theessentialrequirementsundertheR&TTEDirective[1]maybecoveredinasetofstandards.Themodularityprinciplehasbeentakenbecause:-itminimizesthenumberofstandardsneeded.Becauseequipmentmay,infact,havemultipleinterfacesandfunctionsitisnotpracticabletoproduceasinglestandardforeachpossiblecombinationoffunctionsthatmayoccurinanequipment;-itprovidesscopeforstandardstobeadded:-underarticle3.2whennewfrequencybandsareagreedor-underarticle3.3shouldtheCommissiontakethenecessarydecisionswithoutrequiringalterationofstandardsthatarealreadypublished;-itclarifies,simplifiesandpromotestheusageofHarmonizedStandardsastherelevantmeansofconformityassessment.SIST EN 301 511:2001



ETSIETSIEN301511V7.0.1(2000-12)8(GSM13.11version7.0.1Release1998)1ScopeThepresentdocumentappliestothefollowingradiotelecommunicationsterminalequipmenttypes:1GSMmobilestation.ThisradioequipmenttypeisforoperationwithintheDigitalcellulartelecommunicationssystemintheGSM900and/orDCS1800frequencybandsasshownintable1.Table1:FrequencybandsforGSM900andDCS1800MobileStationsystemTypeTX:RX:P-GSM900890-915MHz935-960MHzDCS18001710-1785MHz1805-1880MHzE-GSM900880-915MHz925-960MHzR-GSM900876-915MHz921-960MHzwithachannelseparationof200kHz,utilisingconstantenvelopemodulationandcarryingtrafficchannelsaccordingtotheTimeDivisionMultipleAccess(TDMA)principle.ThisENisintendedtocovertheprovisionsofDirective1999/5/EC(R&TTEDirective)[1]Article3.2,whichstatesthat"….radioequipmentshallbesoconstructedthatiteffectivelyusesthespectrumallocatedtoterrestrial/spaceradiocommunicationsandorbitalresourcessoastoavoidharmfulinterference".ThisENcoversthegeneralaccessrequirementsforterminalequipmentforPhase2andPhase2+Releases1996,1997and1998.ThisENconstitutestheequivalentoftheGSMdocumentGSM13.11version7.0.0.ThisENdoesnotco
...