EN 50631-1:2017

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Household appliances network and grid connectivity - Part 1: General Requirements, Generic Data Modelling and Neutral Messages97.030VSORãQRDomestic electrical appliances in generalICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 50631-1:2017SIST EN 50631-1:2018en01-februar-2018SIST EN 50631-1:2018SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 50631-1
December 2017 ICS 97.120
English Version
Household appliances network and grid connectivity - Part 1: General Requirements, Generic Data Modelling and Neutral Messages
Appareils domestiques connectés au réseau et réseau intelligent - Partie 1: Exigences générales, modélisation de données génériques et messages neutres génériques
Netzwerk- und Stromnetz-Konnektivität von Haushaltsgeräten - Teil 1: Allgemeine Anforderungen, allgemeine Datenmodellierung und neutrale Meldungen This European Standard was approved by CENELEC on 2017-09-18. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23,
B-1040 Brussels © 2017 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 50631-1:2017 E SIST EN 50631-1:2018

2 Contents Page European foreword . 6 Introduction . 7 1 Scope . 8 2 Normative references . 8 3 Terms, definitions and abbreviations . 8 4 Process & Requirements to enable interoperability . 14 4.1 Introduction . 14 4.2 Conceptual Architecture Model . 15 4.3 Top Down Approach . 17 4.4 Process . 18 5 User Stories and Use Cases . 19 5.1 Introduction . 19 5.2 User Stories . 20 5.2.1 Demand Response (DR) . 20 5.2.2 Demand Side Management (DSM), see “EURELECTRIC Views on Demand-Side Participation” [5] . 21 5.2.3 Emergency Blackout Prevention (see [2]) . 22 5.2.4 Remote Control of a Smart Appliance (see [3]) . 22 5.2.5 Remote Monitoring of a Smart Appliance (see [3]) . 23 5.2.6 Manual Operation of a Smart Appliance (see [3]) . 23 5.3 Derived use cases. 23 5.3.1 Introduction . 23 5.3.2 Actors . 24 5.3.3 Main level of Smart Appliances use cases . 24 5.3.4 Flexible Start . 25 5.3.5 Direct Load Control . 34 5.3.6 Emergency Blackout Prevention . 38 5.3.7 Remote Programming . 41 5.3.8 Remote Monitoring . 44 5.3.9 Manual Operation. 48 5.3.10 Install Smart Appliance . 50 5.3.11 Remove Smart Appliance . 52 6 Requirements & Common Function Descriptions . 54 6.1 Introduction . 54 6.2 Requirements . 54 6.2.1 JWG-R100 – Provide fallback mechanism of Smart Device to regular device (autonomous operation) if no CCM is available . 54 6.2.2 JWG-R101 – Safety relevant requirements . 54 6.3 Common Function Descriptions . 54 6.3.1 JWG-F100/101 – Register / De-Register Smart Appliance with available options . 54 6.3.2 JWG-F102 – Provide alternatives on power profiles with available optimization targets, Notify about pending job(s) that were initiated by Smart Aplliance and/or the end-customer . 57 6.3.3 JWG-F103 – Plan automated start in advance . 58 6.3.4 JWG-F104 – Query and show information as well as status and/or status change of a Smart Appliance. 60 6.3.5 JWG-F105 – Immediately control device (no emergency case) . 62 6.3.6 JWG-F106 – Modify configuration of Smart Device during runtime to increase/decrease power consumption . 63 SIST EN 50631-1:2018
...