EN 12491:2015
(Main)Paragliding equipment - Emergency parachutes - Safety requirements and test methods
Paragliding equipment - Emergency parachutes - Safety requirements and test methods
This European Standard is applicable to emergency parachutes deployed by the action of the pilot without any other assistance (mechanical or pyrotechnic), intended for use with single seater or two seater paragliders.
Ausrüstung für das Gleitschirmfliegen - Rettungsfallschirme - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
Diese Europäische Norm gilt für Rettungsfallschirme, die durch den Piloten ohne jede andere Unterstützung (mechanisch oder pyrotechnisch) ausgelöst werden und die zur Verwendung in einsitzigen und oder zweisitzigen Gleitschirmen vorgesehen sind.
Équipement pour le parapente - Parachute de secours - Exigences de sécurité et méthodes d’essai
La présente Norme européenne est applicable aux parachutes de secours déployés sous l’action du pilote sans aucune autre assistance (mécanique ou pyrotechnique), et qui sont prévus pour être utilisés avec des parapentes monoplaces ou biplaces.
Oprema za jadralno padalstvo - Varnostna padala - Varnostne zahteve in preskusne metode
Ta evropski standard se uporablja za varnostna padala, namenjena za uporabo na enosedežnih in dvosedežnih jadralnih padalih. Cilj tega standarda je določiti metodo za preskušanje odpornosti proti dinamičnim obremenitvam varnostnega padala ter na podlagi tega določiti minimalno trdnost in sprejemljivo hitrost spuščanja.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Oprema za jadralno padalstvo - Varnostna padala - Varnostne zahteve in preskusne metodeAusrüstung für das Gleitschirmfliegen - Rettungsfallschirme - Sicherheitstechnische Anforderungen und PrüfverfahrenÉquipement pour le parapente - Parachute de secours - Exigences de sécurité et méthodes d’essaiParagliding equipment - Emergency parachutes - Safety requirements and test methods97.220.40Oprema za športe na prostem in vodne športeOutdoor and water sports equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12491:2015SIST EN 12491:2016en,fr,de01-januar-2016SIST EN 12491:2016SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 12491:20021DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 12491
November
t r s w ICS
{ yä t t rä v r Supersedes EN
s t v { sã t r r sEnglish Version
Paragliding equipment æ Emergency parachutes æ Safety requirements and test methods Équipement pour le parapente æ Parachute de secours æExigences de sécurité et méthodes d 5essai
Ausrüstung für das Gleitschirmfliegen æ Rettungsfallschirme æ Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren This European Standard was approved by CEN on
t x September
t r s wä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey andUnited Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
t r s w CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s t v { sã t r s w ESIST EN 12491:2016
Example of marking label . 15 Annex B (normative)
Formula to be used for correcting the test mass for differences from ICAO standard atmosphere . 16 Annex C (informative)
Example drop test device . 17
Key 1 suspension lines 2 riser 3 paragliding harness emergency parachute bridle Figure 1 — Example of unsteerable emergency parachute components SIST EN 12491:2016
Key 1 suspension lines 2 risers Figure 2 — Example of steerable emergency parachute components 3.5 outer container external container, either supplied as part of the harness, or by the parachute manufacturer for attachment to a harness 3.6 inner container or deployment bag container of the folded emergency parachute 3.7 deployment system inner container and either the handle attachment point(s) or handle assembly 3.8 emergency parachute system emergency parachute combined with its deployment system SIST EN 12491:2016
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.