In vitro diagnostic medical devices - Clinical performance studies using specimens from human subjects - Good study practice (ISO 20916:2019)

This document defines good study practice for the planning, design, conduct, recording and reporting of clinical performance studies carried out to assess the clinical performance and safety of in vitro diagnostic (IVD) medical devices for regulatory purposes.
NOTE 1    The purpose of these studies is to assess the ability of an IVD medical device in the hands of the intended user, to yield results pertaining to a particular medical condition or physiological/pathological state, in the intended population.
The document is not intended to describe whether the technical specifications of the IVD medical device in question are adequately addressed by the clinical performance study.
This document identifies the principles that underpin clinical performance studies and specifies general requirements intended to
—          ensure the conduct of the clinical performance study will lead to reliable and robust study results,
—          define the responsibilities of the sponsor and principal investigator,
—          assist sponsors, clinical research organization, investigators, ethics committees, regulatory authorities and other bodies involved in the conformity assessment of IVD medical devices, and
—          protect the rights, safety, dignity and well-being of the subjects providing specimens for use in clinical performance studies.
Analytical performance studies are out of the scope of this document.
NOTE 2    When the collection of specimens specifically for the analytical performance study creates an additional collection risk for subjects, some of the elements of this document (particularly the annexes) can be useful for ensuring subject safety.
Clinical performance studies that are performed for reasons other than pre- and post-market regulatory purposes, such as for re-imbursement purposes, are out of the scope of this document.
NOTE 3    Some of the elements of this document can be useful for the design of such studies, including subject safety and data integrity.
This document does not include safety information for laboratory workers or other personnel collecting the study specimens.
NOTE 4    Such information is included in other publications[1][12][13].
NOTE 5    Users of this document can consider whether other standards and/or requirements also apply to the IVD medical device which is the subject of the clinical performance study, for instance, in the situation for which there is an IVD medical device and a medical device used in an integrated system (e.g. a lancet, an IVD test strip, and a glucose meter), aspects of both this document and ISO 14155 can be considered.

In‑vitro-Diagnostika - Klinische Leistungsstudien unter Verwendung von menschlichem Untersuchungsmaterial - Gute Studienpraxis (ISO 20916:2019)

Dieses Dokument legt die gute Studienpraxis für die Planung, Design, Durchführung, Aufzeichnung und Meldung klinischer Leistungsstudien fest, die durchgeführt werden, um die klinische Leistungs¬fähigkeit und Sicherheit von In vitro-Diagnostika (IVD) für Zulassungszwecke zu bewerten.
ANMERKUNG 1   Das Ziel dieser Studien ist es, die Fähigkeit eines In vitro-Diagnostikums in den Händen des bestimmungsgemäßen Anwenders zu bewerten, Ergebnisse in Bezug auf eine bestimmte gesundheitliche Verfassung oder einen physiologischen/pathologischen Zustand in der bestimmungsgemäßen Population zu liefern.
Das Dokument soll nicht beschreiben, ob die technischen Spezifikationen des betreffenden In vitro-Diagnostikums durch die klinische Leistungsstudie ausreichend abgedeckt sind.
Dieses Dokument legt die Grundsätze fest, die klinischen Leistungsstudien zugrunde liegen, und gibt allgemeine Anforderungen an, die dazu dienen
   sicherzustellen, dass die Durchführung der klinischen Leistungsstudie zu zuverlässigen und soliden Studienergebnissen führen wird,
   die Verantwortlichkeiten des Sponsors und Hauptprüfers festzulegen,
   die Arbeit von Sponsoren, klinischen Forschungseinrichtungen, Prüfern, Ethik-Kommissionen, Regulierungsbehörden und anderen am Konformitätsbewertungsverfahren für In vitro-Diagnostika beteiligten Institutionen zu unterstützen und
   die Rechte, Sicherheit, Würde und das Wohlbefinden der Prüfungsteilnehmer zu schützen, die Untersuchungsmaterial zur Verwendung in klinischen Leistungsstudien bereitstellen.
Analytische Leistungsstudien liegen außerhalb des Anwendungsbereiches dieses Dokuments.
ANMERKUNG 2   Wenn die Entnahme von Untersuchungsmaterial speziell für die analytische Leistungsstudie ein zusätzliches Entnahmerisiko für den Prüfungsteilnehmer darstellt, können einige der Elemente dieses Dokuments (insbesondere die Anhänge) nützlich sein, um die Sicherheit des Prüfungsteilnehmers sicherzustellen.
Klinische Leistungsstudien, die aus anderen Gründen als Zulassungszwecke vor und nach dem Inverkehrbringen durchgeführt werden, z. B. zu Zwecken der Erstattung, fallen nicht in den Anwendungs-bereich dieses Dokuments.
ANMERKUNG 3   Einige der Elemente dieses Dokuments können für das Design solcher Studien nützlich sein, einschließlich der Sicherheit des Prüfungsteilnehmers und der Datenintegrität.
Dieses Dokument enthält keine Sicherheitshinweise für Labormitarbeiter oder anderes Personal, das das Untersuchungsmaterial entnimmt.
ANMERKUNG 4   Diese Informationen sind in anderen Veröffentlichungen [1] [12] [13] enthalten.
ANMERKUNG 5   Anwender dieses Dokuments können in Betracht ziehen, ob andere Normen und/oder Anforderungen auch für das In vitro-Diagnostikum gelten, das Gegenstand der klinischen Leistungsstudie ist, z. B. können in dem Fall, in dem es ein In vitro-Diagnostikum und ein Medizinprodukt gibt, die in einem integrierten System verwendet werden (z. B. eine Lanzette, ein IVD Teststreifen und ein Blutzuckermessgerät), Aspekte sowohl dieses Dokuments als auch von ISO 14155 berücksichtigt werden.

Dispositifs médicaux de diagnostic in vitro - Études des performances cliniques utilisant des prélèvements de sujets humains - Bonnes pratiques d'étude (ISO 20916:2019)

Le présent document définit les bonnes pratiques pour la planification, la conception, la conduite, l'enregistrement et l'établissement du rapport d'études des performances cliniques menées en vue d'évaluer les performances cliniques et la sécurité de dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (DIV) à des fins réglementaires.
NOTE 1    Ces études visent à évaluer la capacité d'un dispositif médical DIV, mis à disposition de l'utilisateur concerné, à produire des résultats propres à une affection particulière ou à un état physiologique/pathologique particulier, au sein de la population concernée.
Le document n'est pas destiné à décrire si les spécifications techniques du dispositif médical DIV en question sont adéquatement prises en compte ou non par l'étude des performances cliniques.
Le présent document identifie les principes étayant les études des performances cliniques et spécifie les exigences générales visant à
—          assurer que la conduite de l'étude des performances cliniques donnera des résultats d'étude fiables et robustes,
—          définir les responsabilités du promoteur et de l'investigateur principal,
—          aider les promoteurs, les organismes de recherche clinique, les investigateurs, les comités d'éthique, les autorités réglementaires et les autres organismes impliqués dans l'évaluation de la conformité des dispositifs médicaux DIV, et
—          protéger les droits, la sécurité, la dignité et le bien-être des sujets fournissant des prélèvements utilisables dans les études des performances cliniques.
Les études des performances analytiques ne font pas partie du domaine d'application du présent document.
NOTE 2    Lorsque la collecte de prélèvements spécifiques à l'étude des performances analytiques crée un risque de collecte supplémentaire pour les sujets, certains des éléments du présent document (en particulier les annexes) peuvent être utiles pour assurer la sécurité du sujet.
Les études des performances cliniques menées à des fins autres que réglementaires pré- et post-commercialisation, notamment dans le cadre d'une demande de remboursement, ne font pas partie du domaine d'application du présent document.
NOTE 3    Certains des éléments du présent document peuvent être utiles pour concevoir ces études, notamment la sécurité du sujet et l'intégrité des données.
Le présent document ne comprend pas d'informations de sécurité pour les personnels de laboratoire ou les autres personnels les prélèvements d'étude.
NOTE 4    Ces informations figurent dans d'autres publications[1][12][13].
NOTE 5    Les utilisateurs du présent document peuvent tenir compte du fait que d'autres normes et/ou exigences s'appliquent également au dispositif médical DIV qui fait l'objet de l'étude des performances cliniques ; par exemple, si un dispositif médical DIV et un dispositif médical sont utilisés dans un système intégré (par exemple, une lancette, une bandelette réactive DIV et un glucomètre), les aspects du présent document et de l'ISO 14155 peuvent être pris en considération.

Diagnostični medicinski pripomočki in vitro - Klinične študije učinkovitosti z uporabo človeških vzorcev - Dobre študijske prakse (ISO 20916:2019)

Ta dokument določa dobro študijsko prakso za načrtovanje, izvajanje, beleženje in poročanje o študijah klinične učinkovitosti, izvedenih za ocenjevanje klinične učinkovitosti in varnosti diagnostičnih medicinskih pripomočkov in vitro (IVD) za regulativne namene.
OPOMBA 1: Namen teh študij je oceniti sposobnost medicinskega pripomočka in vitro, ki ga uporablja predvideni uporabnik, da zagotovi rezultate, ki se nanašajo na posebno zdravstveno stanje ali fiziološko/patološko stanje ciljne populacije.
Dokument ni namenjen opisovanju, ali so tehnične specifikacije medicinskega pripomočka in vitro ustrezno obravnavane v študiji klinične učinkovitosti.
Ta dokument opredeljuje načela, na katerih temeljijo študije klinične učinkovitosti, in določa splošne zahteve za
– zagotavljanje, da bo izvedba študije klinične učinkovitosti dala zanesljive rezultate,
– opredelitev odgovornosti sponzorja in glavnega preiskovalca,
– pomoč sponzorjem, organizaciji za klinične raziskave, preiskovalcem, odborom za etiko, regulativnim organom in drugim organom, ki so vključeni v oceno skladnosti medicinskih pripomočkov in vitro, in
– zaščito pravic, varnosti, dostojanstva in dobrega počutja subjektov, ki zagotavljajo vzorce za uporabo v študijah klinične učinkovitosti.
Študije analitične učinkovitosti ne spadajo v področje uporabe tega dokumenta.
OPOMBA 2: Če zbiranje vzorcev posebej za študijo analitične učinkovitosti ustvarja dodatno tveganje pri zbiranju za subjekte, so lahko nekateri elementi tega dokumenta (predvsem dodatki) uporabni za zagotavljanje varnosti subjekta.
Študije klinične učinkovitosti, ki niso izvedene zaradi regulativnih namenov pred dajanjem in po dajanju na trg, na primer za namene povračila, niso zajete v področje uporabe tega dokumenta.
OPOMBA 3: Nekateri elementi tega dokumenta so lahko uporabni pri snovanju tovrstnih študij, vključno z varnostjo subjekta in celovitostjo podatkov.
Ta dokument ne vključuje informacij o varnosti za laboratorijske delavce ali drugo osebje, ki zbira vzorce za študijo.
OPOMBA 4: Te informacije so zajete v druge publikacije [1][12][13].
OPOMBA 5: Uporabniki tega dokumenta lahko preučijo, ali tudi drugi standardi in/ali zahteve veljajo za medicinski pripomoček in vitro, ki je predmet študije klinične učinkovitosti, na primer v primeru, ki vključuje medicinski pripomoček in vitro in medicinski pripomoček v integriranem sistemu (npr. lanceta, preskusni trak in vitro in merilec krvnega sladkorja), se lahko upošteva vidike iz tega dokumenta in standarda ISO 14155.

General Information

Status
Published
Publication Date
05-Mar-2024
Current Stage
6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
Start Date
06-Mar-2024
Due Date
03-Jun-2022
Completion Date
06-Mar-2024

Overview

EN ISO 20916:2024 (ISO 20916:2019)-In vitro diagnostic medical devices - Clinical performance studies using specimens from human subjects - Good study practice-defines good study practice for planning, design, conduct, recording and reporting of clinical performance studies of in vitro diagnostic (IVD) medical devices performed for regulatory purposes. The standard focuses on assessing an IVD’s clinical performance and safety in the hands of the intended user and in the intended population using specimens from human subjects. It is aimed at producing reliable, robust clinical evidence while protecting subject rights, safety and dignity.

Key technical topics and requirements

  • Study lifecycle: Principles and general requirements for planning, designing, conducting, recording and reporting clinical performance studies.
  • Roles & responsibilities: Clear assignment of responsibilities for the sponsor and principal investigator (PI) to ensure study oversight and compliance.
  • Risk evaluation & subject protection: Risk assessment for study procedures, measures to protect participants, informed consent processes and ethics committee involvement.
  • Study documentation: Requirements for the Clinical Performance Study Protocol (CPSP), investigator brochure, case report forms and specimen information recording.
  • Data integrity & reporting: Measures to ensure reliable data collection, monitoring, recording and reporting suitable for regulatory submissions.
  • Scope limitations: Analytical performance studies and safety guidance for laboratory workers are out of scope (though some elements may help when specimen collection introduces additional risk). Studies performed solely for non-regulatory reasons (e.g., reimbursement) are outside scope, but some guidance remains useful.
  • Regulatory alignment: Annex ZA and related clauses map the standard to the General Safety and Performance Requirements of the EU In Vitro Diagnostic Regulation (EU) 2017/746 (IVDR), providing a pathway to presumption of conformity where cited in the Official Journal.

Practical applications and who uses it

  • IVD manufacturers and development teams preparing pre‑market and post‑market clinical performance evidence.
  • Sponsors and clinical research organizations (CROs) planning and managing IVD clinical performance studies.
  • Clinical investigators and study sites implementing specimen collection and testing under a protocol.
  • Ethics committees and regulatory authorities assessing study design, subject protection and evidence quality.
  • Quality and regulatory affairs professionals aligning clinical evidence with IVDR/CE marking requirements.

Use ISO 20916:2024 to ensure your clinical performance study for IVD devices adheres to accepted good study practice, enhances data credibility for regulatory submissions, and safeguards participants.

Related standards

  • ISO 20916 complements other clinical and device standards (for example ISO 14155 for clinical investigations of medical devices) - consider both where systems include integrated devices (e.g., lancet + test strip + meter).
Standard

EN ISO 20916:2024

English language
72 pages
Preview
Preview
e-Library read for
1 day

Frequently Asked Questions

EN ISO 20916:2024 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "In vitro diagnostic medical devices - Clinical performance studies using specimens from human subjects - Good study practice (ISO 20916:2019)". This standard covers: This document defines good study practice for the planning, design, conduct, recording and reporting of clinical performance studies carried out to assess the clinical performance and safety of in vitro diagnostic (IVD) medical devices for regulatory purposes. NOTE 1 The purpose of these studies is to assess the ability of an IVD medical device in the hands of the intended user, to yield results pertaining to a particular medical condition or physiological/pathological state, in the intended population. The document is not intended to describe whether the technical specifications of the IVD medical device in question are adequately addressed by the clinical performance study. This document identifies the principles that underpin clinical performance studies and specifies general requirements intended to — ensure the conduct of the clinical performance study will lead to reliable and robust study results, — define the responsibilities of the sponsor and principal investigator, — assist sponsors, clinical research organization, investigators, ethics committees, regulatory authorities and other bodies involved in the conformity assessment of IVD medical devices, and — protect the rights, safety, dignity and well-being of the subjects providing specimens for use in clinical performance studies. Analytical performance studies are out of the scope of this document. NOTE 2 When the collection of specimens specifically for the analytical performance study creates an additional collection risk for subjects, some of the elements of this document (particularly the annexes) can be useful for ensuring subject safety. Clinical performance studies that are performed for reasons other than pre- and post-market regulatory purposes, such as for re-imbursement purposes, are out of the scope of this document. NOTE 3 Some of the elements of this document can be useful for the design of such studies, including subject safety and data integrity. This document does not include safety information for laboratory workers or other personnel collecting the study specimens. NOTE 4 Such information is included in other publications[1][12][13]. NOTE 5 Users of this document can consider whether other standards and/or requirements also apply to the IVD medical device which is the subject of the clinical performance study, for instance, in the situation for which there is an IVD medical device and a medical device used in an integrated system (e.g. a lancet, an IVD test strip, and a glucose meter), aspects of both this document and ISO 14155 can be considered.

This document defines good study practice for the planning, design, conduct, recording and reporting of clinical performance studies carried out to assess the clinical performance and safety of in vitro diagnostic (IVD) medical devices for regulatory purposes. NOTE 1 The purpose of these studies is to assess the ability of an IVD medical device in the hands of the intended user, to yield results pertaining to a particular medical condition or physiological/pathological state, in the intended population. The document is not intended to describe whether the technical specifications of the IVD medical device in question are adequately addressed by the clinical performance study. This document identifies the principles that underpin clinical performance studies and specifies general requirements intended to — ensure the conduct of the clinical performance study will lead to reliable and robust study results, — define the responsibilities of the sponsor and principal investigator, — assist sponsors, clinical research organization, investigators, ethics committees, regulatory authorities and other bodies involved in the conformity assessment of IVD medical devices, and — protect the rights, safety, dignity and well-being of the subjects providing specimens for use in clinical performance studies. Analytical performance studies are out of the scope of this document. NOTE 2 When the collection of specimens specifically for the analytical performance study creates an additional collection risk for subjects, some of the elements of this document (particularly the annexes) can be useful for ensuring subject safety. Clinical performance studies that are performed for reasons other than pre- and post-market regulatory purposes, such as for re-imbursement purposes, are out of the scope of this document. NOTE 3 Some of the elements of this document can be useful for the design of such studies, including subject safety and data integrity. This document does not include safety information for laboratory workers or other personnel collecting the study specimens. NOTE 4 Such information is included in other publications[1][12][13]. NOTE 5 Users of this document can consider whether other standards and/or requirements also apply to the IVD medical device which is the subject of the clinical performance study, for instance, in the situation for which there is an IVD medical device and a medical device used in an integrated system (e.g. a lancet, an IVD test strip, and a glucose meter), aspects of both this document and ISO 14155 can be considered.

EN ISO 20916:2024 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 11.100.10 - In vitro diagnostic test systems. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

EN ISO 20916:2024 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2017/746; Standardization Mandates: M/571, M/575, M/575 AMD 2. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.

You can purchase EN ISO 20916:2024 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-maj-2024
Diagnostični medicinski pripomočki in vitro - Klinične študije učinkovitosti z
uporabo človeških vzorcev - Dobre študijske prakse (ISO 20916:2019)
In vitro diagnostic medical devices - Clinical performance studies using specimens from
human subjects - Good study practice (ISO 20916:2019)
In-vitro-Diagnostika - Klinische Leistungsuntersuchungen an menschlichem
Untersuchungsmaterial - Gute Studienpraxis (ISO 20916:2019)
Dispositifs médicaux de diagnostic in vitro - Études des performances cliniques utilisant
des prélèvements de sujets humains - Bonnes pratiques d'étude (ISO 20916:2019)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 20916:2024
ICS:
11.100.10 Diagnostični preskusni In vitro diagnostic test
sistemi in vitro systems
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EN ISO 20916
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
March 2024
EUROPÄISCHE NORM
ICS 11.100.10
English Version
In vitro diagnostic medical devices - Clinical performance
studies using specimens from human subjects - Good study
practice (ISO 20916:2019)
Dispositifs médicaux de diagnostic in vitro - Études des In-vitro-Diagnostika - Klinische
performances cliniques utilisant des prélèvements de Leistungsuntersuchungen an menschlichem
sujets humains - Bonnes pratiques d'étude (ISO Untersuchungsmaterial - Gute Studienpraxis (ISO
20916:2019) 20916:2019)
This European Standard was approved by CEN on 7 August 2023.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 20916:2024 E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
European foreword . 3
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard the General Safety
and Performance Requirements of Regulation (EU) 2017/746 aimed to be covered . 4

European foreword
The text of ISO 20916:2019 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 212 "Clinical laboratory
testing and in vitro diagnostic test systems” of the International Organization for Standardization (ISO)
and has been taken over as EN ISO 20916:2024 by Technical Committee CEN/TC 140 “In vitro
diagnostic medical devices” the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by September 2024, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by March 2027.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document has been prepared under a standardization request addressed to CEN by the European
Commission. The Standing Committee of the EFTA States subsequently approves these requests for its
Member States.
For the relationship with EU Legislation, see informative Annex ZA, which is an integral part of this
document.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards body.
A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 20916:2019 has been approved by CEN as EN ISO 20916:2024 without any modification.

Annex ZA
(informative)
Relationship between this European Standard the General Safety and
Performance Requirements of Regulation (EU) 2017/746 aimed to be
covered
This European standard has been prepared under M/575 to provide one voluntary means of
conforming to the General Safety and Performance Requirements of Regulation (EU) 2017/746 of
5 April 2017 concerning in vitro diagnostic medical devices [OJ L 117] and to system or process
requirements including those relating to quality management systems, risk management, post-market
surveillance systems, performance studies, clinical evidence or post-market performance follow-up.
Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Regulation,
compliance with the normative clauses of this standard given in Table ZA.1 confers, within the limits of
the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding General Safety and
Performance Requirements of that Regulation, and associated EFTA Regulations.
Where a definition in this standard differs from a definition of the same term set out in Regulation
(EU) 2017/746, the differences shall be indicated in the Annex ZA. For the purpose of using this
standard in support of the requirements set out in Regulation (EU) 2017/746, the definitions set out in
this Regulation prevail.
Where the European standard is an adoption of an International Standard, the scope of this standard
can differ from the scope of the European Regulation that it supports. As the scope of the applicable
regulatory requirements differ from nation to nation and region to region, the standard can only
support European regulatory requirements to the extent of the scope of the In vitro Diagnostic
Regulation (EU) 2017/746.
NOTE 1 Where a reference from a clause of this standard to the risk management process is made, the risk
management process needs to be in compliance with Regulation (EU) 2017/746. This means that risks have to be
‘reduced as far as possible’, ‘reduced to a level as low as reasonably practicable’, ‘reduced to the lowest possible
level’, ‘reduced as far as possible and appropriate’, ‘removed or reduced as far as possible’, ‘eliminated or reduced
as far as possible’, ‘prevented’ or ‘minimized’, according to the wording of the corresponding General Safety and
Performance Requirement.
NOTE 2 The manufacturer’s policy for determining acceptable risk must be in compliance with General Safety
and Performance Requirements 1, 2, 3, 4, 5, 8, 10, 11, 13, 15, 16, 17, 18 and 19 of the Regulation.
NOTE 3 When a General Safety and Performance Requirement does not appear in Table ZA.1, it means that it is
not addressed by this European Standard.
Table ZA.1 — Correspondence between this European Standard and Annex I of
Regulation (EU) 2017/746 [OJ L 117] and to system or process requirements including those relating
to quality management systems, risk management, post-market surveillance systems, clinical
investigations, clinical evaluation or post-market clinical follow-up
Clause(s) / sub-
General Safety and
clause(s)
Performance Requirements Remarks / Notes
of Regulation (EU) 2017/746
of this EN
3 (b) C.5 Covered with respect to in vitro
diagnostic medical devices under
clinical performance study
3 (c) C.5 Covered for in vitro diagnostics medical
devices under clinical performance
study with the exemption of the
estimation and evaluation of risks
associated with and during the
“reasonably foreseeable misuse”
4 (c) C.5  Covered with respect to safety
principles and risk control measures
for devices under clinical performance
study except aspects regarding training
to users.
8 B.7  Covered with respect to the benefit-
risk evaluation performed during a
clinical performance study
9.1 (a) 5.3 (i) Covered with respect to the items listed
in 5.3 (i) that are included in the
clinical performance study.
9.1 (b) 5.3 Covered with respect to the items listed
in 5.3 (j) that are included in the
clinical performance study. Expected
values in normal and affected
populations are not covered.
9.4. (a) 5.3 c) 4), 5. 3 g), 5. 3 h) Covered with respect to the items listed
in 5.3 c) 4), 5. 3 g), 5. 3 h) that are
included in the clinical performance
study.
9.4. (b) 5.3 c) 4), 5. 3 g), 5. 3 h) Covered with respect to the items listed
in 5.3 c) 4), 5. 3 g), 5. 3 h) that are
included in the clinical performance
study.
20.2 (e) 5.12 Covered with respect to the labelling of
the in vitro diagnostics medical device
under clinical performance study.
Table ZA.2 – Correspondence between this European standard and Annex XIII of Regulation (EU)
2017/746 [OJ L 117]
Requirements of Regulation Clause(s) / sub-clause(s)
Remarks / Notes
2017/746, Annex XIII (EU) of this EN
2.2 4.1, 4.3, 4.4, 5.5.2 (b), 5.5.2 Covered with respect to ethical
(n), 5.5.3.17, 5.10 (c), 7.3.1 considerations
2.3.1 5.3, B.8.1 c) Covered with respect to the study
design, the items listed in 5.3 that
are included in the clinical
performance study and with respect
to bias minimalization
2.3.2 first and second 5.5.3 Covered with respect to the content
paragraphs of CPSP
2.3.2 (b) 5.5.3.4 Covered with respect to the sponsor
information
2.3.2 (c) 5.9 Covered with respect to study site
identification and qualification if
included in the clinical performance
study
2.3.2 (e) 5.5.3.3, 5.5.3.8 Covered with respect to the
information of the in vitro
diagnostics medical device
2.3.2 (f) 5.5.3.9, 5.7 Covered with respect to the
specimen information
2.3.2 (g) 5.5.3.6 Covered with respect to the
summary of the study; current state
of the art in diagnosis and/or
medicine is not covered.
2.3.2 (o) 5.10 Covered
2.3.3 8.2, Annex D Covered
Table ZA.3 – Correspondence between this European standard and Annex XIV of Regulation (EU)
2017/746 [OJ L 117]
Requirements of Regulation Clause(s) / sub-clause(s)
Remarks / Notes
(EU) 2017/746, Annex XIV of this EN
1.6. 5.3, 5.5.3, Annex B Covered with respect to the design
of the clinical performance study
and the content of the CPSP
1.10. 5.5.3.3 Covered except the classification of
the in vitro diagnostics medical
device
1.11.  5.5.3.6 Covered
1.12. 5.5.3.8 Covered
Requirements of Regulation Clause(s) / sub-clause(s)
Remarks / Notes
(EU) 2017/746, Annex XIV of this EN
1.13. 5.1 3rd paragraph, 6.3 Covered with respect to
qualification evidence of the
investigator and the study site
1.13. 5.9 Covered with respect to the
capability/suitability of the site
1.17. Annex C.6 Covered with respect to the list of
applied standards
2. Annex C Covered with respect to IB
2.5. Annex B.7 and C.5 Covered
2.7. Annex C.6 a) and b) Covered with respect to the list of
applied standards
3. 5.5.3 Covered with respect to the content
of the CPSP
4.2. 6.2 f), Annex E.3 Covered
4.4. 4.5, Annex A.8 2nd Covered with respect to leftover or
paragraphe, Annex E.2 c), archived specimen, compensation,
Annex F.2, Annex F.4, Annex needed translation of the document,
E.3 process for obtaining informed
consent and the provided
information and content of the
informed consent document
4.6. 5.2 Covered with respect to Risk
analysis
Chapter II 1. 7.2 c), 7.2. g) Covered with respect to sponsors
obligations to provide information
to the authorities
Chapter II 2. Annex G Covered with respect to the
categorisation of adverse events
Chapter II 4. 5.10 Covered with respect to the study
monitoring obligations, but not with
respect to the independence of the
monitor
WARNING 1 — Presumption of conformity stays valid only as long as a reference to this European
standard is maintained in the list published in the Official Journal of the European Union. Users of this
standard should consult frequently the latest list published in the Official Journal of the European
Union.
WARNING 2 — Other Union legislation may be applicable to the product(s) falling within the scope of
this standard.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 20916
First edition
2019-05
In vitro diagnostic medical devices —
Clinical performance studies using
specimens from human subjects —
Good study practice
Dispositifs médicaux de diagnostic in vitro — Études des
performances cliniques utilisant des prélèvements de sujets humains
— Bonnes pratiques d'étude
Reference number
ISO 20916:2019(E)
©
ISO 2019
ISO 20916:2019(E)
© ISO 2019
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2019 – All rights reserved

ISO 20916:2019(E)
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Ethical considerations .11
4.1 General .11
4.2 Improper influence or inducement .11
4.3 Responsibilities .11
4.4 Ethics committee involvement .11
4.5 Informed consent .12
5 Clinical performance study planning .12
5.1 General .12
5.2 Risk evaluation .13
5.3 Design of the clinical performance study .14
5.4 Investigator brochure.14
5.5 Clinical Performance Study Protocol (CPSP) .15
5.5.1 General.15
5.5.2 Principal investigator responsibilities .15
5.5.3 Contents of the CPSP .16
5.6 Case report forms .19
5.7 Recording of specimen information .20
5.8 Specimen accountability and integrity.20
5.9 Study site selection .20
5.9.1 Site qualification.20
5.9.2 Site assessment .20
5.9.3 Site selection .20
5.10 Monitoring plan .21
5.11 Agreements .21
5.12 Labelling .21
6 Study site initiation .21
6.1 General .21
6.2 Prerequisites .22
6.3 Training .22
6.4 Initiation of the study site .22
7 Clinical performance study conduct .23
7.1 General .23
7.2 Responsibilities of the sponsor .23
7.3 Study site monitoring .23
7.3.1 General.23
7.3.2 Routine monitoring .23
7.3.3 Monitoring reports.24
7.4 Security and confidentiality of data .25
8 Close-out of the clinical performance study .25
8.1 Close-out activities .25
8.2 Clinical performance study report .25
8.3 Document retention.27
8.4 Suspension or premature termination of the clinical performance study .27
9 Auditing .28
Annex A (normative) Additional general requirements for certain studies .29
ISO 20916:2019(E)
Annex B (normative) Clinical performance study protocol (CPSP) .32
Annex C (normative) Investigator brochure .36
Annex D (normative) Clinical performance study report .38
Annex E (normative) Communication with the ethics committee .41
Annex F (normative) Informed consent .43
Annex G (normative) Adverse event categorization .47
Annex H (informative) Good clinical performance study documentation .51
Annex I (informative) Auditing .56
Bibliography .57
iv © ISO 2019 – All rights reserved

ISO 20916:2019(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www .iso
.org/iso/foreword .html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 212, Clinical laboratory testing and in
vitro diagnostic test systems.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/members .html.
ISO 20916:2019(E)
Introduction
In vitro diagnostic (IVD) medical devices are used to conduct tests outside of the human body to provide
valuable information regarding a person’s health or physiological status. They include tests and related
devices, such as test strips and reagents, using specimens such as blood, tissue or urine, to carry out
screening, diagnosis, prognosis, predictive testing, and monitoring of conditions. IVD medical devices
are fundamentally different from other medical devices because they perform their function outside
of the body on specimens taken from the human body. Human subjects are typically not exposed to
risks with the performance testing of IVD medical devices, except for the risk associated with specimen
collection procedures or when the obtained information is used for patient management. The specimens
are obtained via normal body functions (e.g. urine) or through the use of invasive medical devices to
allow for the specimen to be obtained (e.g. biopsy). The specimens are never reintroduced into the
human body. These differences make the performance and risk characteristics of IVD medical devices
different and unique from other medical devices.
Most of the studies for IVD medical devices are performed using samples resulting from the remnants
of specimens taken for purposes of standard of care (leftover or archived). In these studies, there is no
risk for the subjects arising from either the information provided by the IVD medical device or from
the collection procedure of the specimen. However, when leftover specimens are not used, additional
requirements should be considered
— when the specimens are collected specifically for the study and the specimen collection procedures
present additional risk of direct harm for the subject (e.g. lumbar puncture or tissue biopsy, blood
collection from neonates or critically ill patients), and/or
— when the information obtained from the IVD medical devices during the study is used to make
patient management decision (i.e. interventional studies), presenting a risk of indirect harm for
the subject (e.g. false negative or false positive result leading to inappropriate patient management
decisions).
For the majority of IVD clinical performance studies, issues related to the use of vulnerable subjects
might not arise but should be considered on a case by case basis.
Considering the reliance on specimens taken from the body and the absence of direct contact of the
IVD with the patient, issues related to procedures for obtaining informed consent for IVD clinical
performance studies differ from those associated with other medical devices, especially for studies
with leftover or archived specimens. This document will provide guidance on the requirements for the
various situations described above for IVD medical devices.
This document is intended for clinical performance studies as these studies involve specimens taken
from the human body. When specimens other than leftover or archived specimens are used, there might
be additional collection risks for the subject. Also in interventional studies, there might be a risk for the
subject coming from the information provided by the result of the IVD under investigation.
This document is specific for IVD medical devices and therefore uses definitions and concepts that are
appropriate for IVD medical devices. It is a stand-alone standard for clinical performance studies for
IVD medical devices. In the situation for which there is an IVD medical device and a medical device used
in an integrated system (e.g. a lancet, an IVD test strip and a glucose meter), the respective jurisdiction’s
regulation will define it as either an IVD medical device or a medical device and subsequently, aspects
of both this document and ISO 14155 might need to be considered.
Except for these situations, this document should not be read in conjunction with ISO 14155, which
excludes IVD medical devices from its scope.
The flowchart represented in Figure 1 provides guidance on how to use this document.
vi © ISO 2019 – All rights reserved

ISO 20916:2019(E)
Figure 1 — Clinical performance study flow chart
The main body of the document, in addition to Annex G, includes minimum requirements for all studies.
No additional requirements apply for studies using leftover/archived specimens or studies with
specimen collection procedures that pose no additional risks to the subject.
However, additional requirements for interventional studies, and those studies in which the specimen
collection procedures pose a risk to subjects primarily recruited for the study, are found in Annexes A to
F. The nature of these studies warrants an increased level of stringency in the requirements for conduct
of the study. The flowchart indicates the annexes which describe the additional requirements for each
type of more complex studies. When necessary, the annexes describe differences in the requirements
for the different types of study. Additionally, informative annexes are included to provide information
on good study practice documentation (see Annex H) and auditing (see Annex I).
INTERNATIONAL STANDARD ISO 20916:2019(E)
In vitro diagnostic medical devices — Clinical performance
studies using specimens from human subjects — Good
study practice
1 Scope
This document defines good study practice for the planning, design, conduct, recording and reporting
of clinical performance studies carried out to assess the clinical performance and safety of in vitro
diagnostic (IVD) medical devices for regulatory purposes.
NOTE 1 The purpose of these studies is to assess the ability of an IVD medical device in the hands of the
intended user, to yield results pertaining to a particular medical condition or physiological/pathological state, in
the intended population.
The document is not intended to describe whether the technical specifications of the IVD medical device
in question are adequately addressed by the clinical performance study.
This document identifies the principles that underpin clinical performance studies and specifies general
requirements intended to
— ensure the conduct of the clinical performance study will lead to reliable and robust study results,
— define the responsibilities of the sponsor and principal investigator,
— assist sponsors, clinical research organization, investigators, ethics committees, regulatory
authorities and other bodies involved in the conformity assessment of IVD medical devices, and
— protect the rights, safety, dignity and well-being of the subjects providing specimens for use in
clinical performance studies.
Analytical performance studies are out of the scope of this document.
NOTE 2 When the collection of specimens specifically for the analytical performance study creates an
additional collection risk for subjects, some of the elements of this document (particularly the annexes) can be
useful for ensuring subject safety.
Clinical performance studies that are performed for reasons other than pre- and post-market regulatory
purposes, such as for re-imbursement purposes, are out of the scope of this document.
NOTE 3 Some of the elements of this document can be useful for the design of such studies, including subject
safety and data integrity.
This document does not include safety information for laboratory workers or other personnel collecting
the study specimens.
[1][12][13]
NOTE 4 Such information is included in other publications .
NOTE 5 Users of this document can consider whether other standards and/or requirements also apply to the
IVD medical device which is the subject of the clinical performance study, for instance, in the situation for which
there is an IVD medical device and a medical device used in an integrated system (e.g. a lancet, an IVD test strip,
and a glucose meter), aspects of both this document and ISO 14155 can be considered.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
ISO 20916:2019(E)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https: //www .iso .org/obp
— IEC Electropedia: available at http: //www .electropedia .org/
3.1
adverse device effect
adverse event (3.2) related to the use of an IVD medical device under investigation
Note 1 to entry: This definition includes any adverse event resulting from insufficient or inadequate instructions
for use, installation, operation, or any malfunction of the IVD medical device under investigation.
Note 2 to entry: This definition includes any event resulting from use error or from intentional misuse of the IVD
medical device under investigation.
1)
[SOURCE: ISO 14155:— , 3.1, modified — Adapted for IVD medical devices.]
3.2
adverse event
AE
any untoward medical occurrence, inappropriate patient management decision, unintended disease or
injury, or untoward clinical signs in subjects, users, or other persons, with any connection to study
related activities, whether or not related to the IVD medical device under investigation
Note 1 to entry: Adverse events can be caused by, for instance, insufficient or inadequate instructions for use,
deployment, installation, operation, or any malfunction of the IVD medical device under investigation.
Note 2 to entry: This definition includes the malfunction or deterioration of a device which has not yet caused
death or serious injury, but which could lead to death or serious injury.
Note 3 to entry: This definition is not intended to be used in determining whether an event is reportable to a
regulatory authority.
Note 4 to entry: For users or other persons, this definition is restricted to events related to investigational (IVD)
medical devices.
Note 5 to entry: False negative or false positive results are not considered an adverse event unless in an
interventional study, inappropriate patient management decisions are made based on those false results.
3.3
analytical performance
ability of an IVD medical device to detect or measure a particular analyte
[SOURCE: GHTF/SG5/N6: 2012]
Note 1 to entry: Analytical performance can include analytical sensitivity (e.g. limit of detection), analytical
specificity (e.g. interference, cross-reactivity), accuracy (derived from trueness and precision), linearity, etc.
3.4
analytical performance study
study undertaken to establish or confirm the ability of an IVD medical device to detect or measure a
particular analyte
1) Under preparation. Stage at the time of publication: ISO/DIS 14155:2019.
2 © ISO 2019 – All rights reserved

ISO 20916:2019(E)
3.5
anticipated serious adverse device effect
effect which by its nature, incidence, severity or outcome has been identified in the risk analysis report
Note 1 to entry: Anticipated serious adverse device effects can also be described in the study protocol,
investigator brochure, and subject informed consent, when applicable.
3.6
archived specimen
archived sample
specimen or sample (3.42) that was collected in the past and is obtained from repositories (e.g. tissue
banks, commercial vendor collections)
[SOURCE: GHTF/SG5/N8: 2012]
3.7
audit
systematic independent examination of activities and documents related to a clinical performance study
to determine whether these activities were conducted, and the data recorded, analyzed and accurately
reported according to the clinical study performance protocol, standard operating procedures,
specified requirements
1)
[SOURCE: ISO 14155:— , 3.3, modified — Adapted for IVD medical devices.]
Note 1 to entry: Specified requirements are those described in this document and may include any other
applicable requirements such as regulatory provisions.
3.8
blinding
masking
procedure in which one or more parties to the clinical performance study are kept unaware of any
information related to the condition or physiological state, treatment, prior test results, demographics,
etc., of the individual from whom the specimen for testing was obtained in order to reduce bias
3.9
case report forms
CRFs
set of printed or electronic documents for each subject on which information to be reported to a sponsor
is recorded, as required by the clinical performance study protocol
1)
[SOURCE: ISO 14155:— , 3.6, modified — Adapted for IVD medical devices.]
3.10
clinical performance of an IVD medical device
ability of an IVD medical device to yield results that are correlated with a particular clinical condition
or physiological/pathological process/state in accordance with the intended use (clinical test purpose,
target population and intended user)
Note 1 to entry: In accordance with intended use, clinical performance can include expected values, diagnostic
sensitivity and diagnostic specificity based on the known clinical condition or physiological/pathological
process/state of the individual, and negative and positive predictive values based on the prevalence of the
disease.
[SOURCE: GHTF/SG5/N6: 2012]
3.11
clinical performance study
study undertaken to establish or confirm the clinical performance of an IVD medical device (3.10)
Note 1 to entry: Testing performed pre-market that is not designed to address clinical performance of an IVD
medical device is not considered a clinical performance study (e.g. customer feedback studies, external analytical
performance studies, research studies).
ISO 20916:2019(E)
[SOURCE: GHTF/SG5/N6: 2012]
3.12
clinical performance study protocol
CPSP
document that states the rationale, objectives, design, risk, proposed analysis, methodology, monitoring,
conduct and record-keeping of the clinical performance study (3.11)
Note 1 to entry: The CPSP need not be a single document but a series of documents related and referenced to each
other for the purpose of creating the CPSP.
[SOURCE: GHTF/SG5/N8: 2012]
3.13
clinical performance study report
CPSR
document describing the objectives design, execution, statistical analysis, results and conclusion(s) of a
clinical performance study
Note 1 to entry: Some elements of the clinical performance study report can be covered by stand-alone documents
that are references in the clinical performance study report.
Note 2 to entry: The CPSR need not be a single document but a series of documents related and referenced to each
other for the purpose of creating the CPSR.
[SOURCE: GHTF/SG5/N8: 2012]
3.14
contract research organization
person or organization contracted by the sponsor (3.49) to perform one or more of the sponsor’s clinical
performance study-related duties and functions
3.15
device accountability records
records documenting the physical location of all IVD medical devices under investigation, from
shipment of the devices to the study site until return or disposal, a
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

EN ISO 20916:2024は、体外診断用医療機器(IVD)の臨床性能研究のための良好な研究実施基準を明確に定義しており、この標準文書は、計画、設計、実施、記録、および報告を含む臨床性能研究の全過程における重要な原則を示しています。 このドキュメントの強みは、IVD医療機器の臨床性能と安全性を評価するための信頼性が高く、堅牢な研究結果を導くための一般的な要件を具体化している点です。また、スポンサーや主要研究者の責任を明確にし、倫理委員会や規制当局など、IVD医療機器の適合性評価に関与する他の機関に向けても有用なガイダンスを提供しています。これにより、研究対象となる被験者の権利、安全、尊厳、及び福祉が守られることが強調されています。 さらに、本標準は、IVD医療機器が意図されたユーザーによって特定の医療状態や生理的または病理的状態に関連する結果を提供する能力を評価することを目的としています。このように、標準は臨床性能研究の重要性とその目的に対する高い関連性を持っており、医療機器の規制目的において不可欠なものとなっています。 注意点として、分析性能研究はこの文書の範囲外であることが明記されており、特に被験者からの検体収集が追加のリスクを生じる場合には、標準の一部の要素(特に附属書)が被験者の安全性を確保するために役立つ可能性があります。このように、EN ISO 20916:2024は臨床性能研究における良好な研究実施基準を提供することで、IVD医療機器の適切な評価と開発支援に貢献しています。

The EN ISO 20916:2024 standard, titled "In vitro diagnostic medical devices - Clinical performance studies using specimens from human subjects - Good study practice," is a comprehensive framework designed to ensure the integrity and reliability of clinical performance studies for IVD medical devices. This standard outlines the essential principles and general requirements that govern the planning, design, conduct, recording, and reporting of these studies aimed at evaluating the clinical performance and safety of IVD devices for regulatory purposes. One of the primary strengths of this standard is its focus on establishing good study practice. It facilitates the development of robust and reliable study results, which is critical in maintaining the trustworthiness of clinical outcomes tied to IVD medical devices. The clear delineation of responsibilities among sponsors, principal investigators, and other stakeholders enhances the overall integrity of clinical performance studies. By ensuring that all parties understand their roles, the standard promotes accountability and effective collaboration, ultimately leading to better regulatory compliance and patient safety. Moreover, the relevance of EN ISO 20916:2024 extends beyond mere compliance; it actively protects the rights, safety, dignity, and well-being of participants providing specimens. This aspect is vital, especially considering the ethical implications of clinical studies involving human subjects. The standard therefore not only serves regulatory needs but also aligns with contemporary ethical expectations in medical research. While the document explicitly states that analytical performance studies are outside its scope, it provides guidance that can benefit studies where specimen collection may pose additional risks. This adaptability showcases the standard’s comprehensive approach and its potential utility in various contexts within the realm of clinical research. Furthermore, the standard acknowledges the intersectionality of related standards, such as ISO 14155, which can be applied when IVD devices are part of an integrated medical system. This connectivity enhances its applicability and relevance, suggesting a cohesive structure for ensuring the quality and safety of diverse medical products. In summary, the EN ISO 20916:2024 standard serves as an indispensable tool for stakeholders involved in clinical performance studies of IVD medical devices. Its robust guidelines, emphasis on ethical practices, and integration with other standards underscore its essential role in advancing the field of in vitro diagnostics while ensuring the protection and integrity of study participants.

Der Standard EN ISO 20916:2024 legt die Grundlage für die gute Studienpraxis (Good Study Practice) bei klinischen Leistungsstudien mit in vitro diagnostischen (IVD) Medizinprodukten fest. Der Geltungsbereich dieses Dokuments umfasst die Planung, das Design, die Durchführung, die Dokumentation und die Berichterstattung von Studien, die darauf abzielen, die klinische Leistung und Sicherheit von IVD Medizinprodukten für regulatorische Zwecke zu bewerten. Ein herausragendes Merkmal dieser Norm ist der Fokus auf die Gewährleistung zuverlässiger und robuster Studienergebnisse. Dies wird durch klar definierte Verantwortlichkeiten für Sponsoren und Hauptuntersucher unterstützt, wodurch die Integrität des Studienprozesses gesichert wird. Die Norm bietet wichtige Richtlinien und Anforderungen, die Sponsoren, klinischen Forschungsorganisationen, Prüfern, Ethikkommissionen und Aufsichtsbehörden helfen, die Konformitätsbewertung von IVD Medizinprodukten zu erleichtern. Besonders relevant ist auch der Schutz der Rechte, Sicherheit, Würde und des Wohlergehens der Probanden, die Proben für klinische Leistungsstudien bereitstellen. Dies stellt sicher, dass die ethischen Standards eingehalten werden und das Wohl der Teilnehmer im Mittelpunkt steht. Die Norm umfasst zwar nicht die analytischen Leistungsstudien, bietet jedoch Elemente, die nützlich sein können, insbesondere wenn das Risiko für die Probanden bei der Sammlung von Proben berücksichtigt werden muss. Dies ist besonders wichtig, wenn zusätzliche Risiken für die Probanden bestehen. Darüber hinaus wird darauf hingewiesen, dass klinische Leistungsstudien, die nicht für regulatorische Zwecke durchgeführt werden, nicht im Geltungsbereich dieser Norm liegen, was die Klarheit und Fokussierung der Richtlinien unterstreicht. Die EN ISO 20916:2024 ist somit von großer Relevanz für die Gemeinschaft der IVD-Produzenten und Forschungsinstitute, da sie ein robustes Rahmenwerk bietet, um die Anforderungen an die klinische Leistungsbewertung zu erfüllen und gleichzeitig die Sicherheit und das Wohlergehen der Studienteilnehmer zu gewährleisten.

표준 EN ISO 20916:2024는 인체 시료를 사용한 체외 진단 의료기기의 임상 성능 연구에 대한 우수 연구 관행을 정의하는 문서입니다. 이 표준은 체외 진단(IVD) 의료기기의 임상 성능 및 안전성을 평가하기 위한 연구의 계획, 설계, 수행, 기록 및 보고에 관한 좋은 연구 관행을 명확하게 제시하고 있습니다. 이 문서의 범위는 IVD 의료기기가 의도된 사용자의 손에서 특정 의학적 상태 또는 생리적/병리적 상태와 관련된 결과를 제공하는 능력을 평가하는 데 중점을 두고 있습니다. 따라서, 이 문서는 IVD 의료기기의 기술적 사양이 임상 성능 연구에 의해 충분히 다루어지는지를 설명하는 데 목적이 있지 않습니다. EN ISO 20916:2024의 강점은 신뢰할 수 있고 견고한 연구 결과를 도출하기 위한 임상 성능 연구 수행의 원칙을 지난할 수 있다는 점입니다. 이것은 연구 책임자와 후원자의 역할을 명확히 하는 데 도움을 주며, 임상 연구 조직, 연구자, 윤리 위원회, 규제 당국 및 기타 관련 기관과 협력하여 IVD 의료기기의 적합성 평가를 지원합니다. 또한, 이 표준은 임상 성능 연구에 필요한 시료를 제공하는 대상자의 권리, 안전, 존엄성 및 복지를 보호하기 위한 지침을 제공합니다. 문서에서 설명하는 바와 같이, 분석 성능 연구는 이 표준의 범위에 포함되지 않지만, 분석 성능 연구를 위해 특별히 시료를 수집할 때 발생할 수 있는 추가적인 수집 위험을 감안하여, 일부 요소는 대상자의 안전을 보장하는 데 유용할 수 있습니다. 이 표준은 또한 고유한 목적을 위해 수행되는 임상 성능 연구에 대한 설계의 방향성을 제시합니다. 결론적으로, EN ISO 20916:2024 표준은 체외 진단 의료기기를 위한 임상 성능 연구의 신뢰성과 투명성을 높이는 데 중요한 역할을 합니다. 이 문서는 의도된 사용자의 관점에서 IVD 의료기기의 성능을 평가하기 위한 체계적이고 체계적인 접근 방식을 제공합니다.

La norme EN ISO 20916:2024 est un document essentiel qui définit les bonnes pratiques d'étude pour la planification, la conception, la conduite, l'enregistrement et le reporting des études de performance clinique réalisées pour évaluer la performance clinique et la sécurité des dispositifs médicaux de diagnostic in vitro (IVD) à des fins réglementaires. Ce cadre normatif vise à garantir que les études menées fournissent des résultats fiables et robustes, ce qui en fait un outil indispensable pour les sponsors, les organisations de recherche clinique, les enquêteurs et les comités d'éthique. L'un des principaux points forts de cette norme est sa capacité à définir clairement les responsabilités du sponsor et du principal investigateur, ce qui est crucial pour assurer la rigueur et l'intégrité des études de performance clinique. De plus, la norme met l'accent sur la protection des droits, de la sécurité, de la dignité et du bien-être des sujets fournissant des spécimens, ce qui est primordial dans le cadre des études impliquant des participants humains. Il est également pertinent de noter que cette norme ne traite pas des études de performance analytique, mais certains éléments peuvent néanmoins être appliqués pour garantir la sécurité des sujets lorsque la collecte de spécimens entraîne des risques supplémentaires. Cela démontre la flexibilité de la norme, qui, malgré ses limites, reste un guide utile pour la conception d'études dans différents contextes. La norme EN ISO 20916:2024 est particulièrement pertinente pour ceux qui travaillent dans le domaine des dispositifs médicaux IVD, car elle contribue à une conformité réglementaire stricte et à une amélioration continue des pratiques cliniques. Il est important de souligner que les utilisateurs de cette norme doivent également considérer d'autres standards qui peuvent s'appliquer, renforçant ainsi l'interconnexion entre les différents cadres réglementaires. En somme, la norme EN ISO 20916:2024 représente une avancée significative dans l'établissement de normes harmonisées pour les études de performance clinique, renforçant l'assurance qualité et l'éthique dans le développement des dispositifs médicaux.

記事のタイトル:FprEN ISO 20916 - 体外診断医療機器- 人体からの試料を使用した臨床パフォーマンス研究- グッドスタディー実施基準(ISO 20916:2019) 記事の内容:この文書は、規制上の目的で行われる体外診断(IVD)医療機器の臨床パフォーマンスと安全性を評価するための臨床パフォーマンス研究の計画、設計、実施、記録、報告における良好な研究実施基準を定義しています。 注1:これらの研究の目的は、特定の医療状態や生理/病理状態に関連する結果を意図した人口でIVD医療機器が意図するユーザーの手でどのように結果を出すかを評価することです。 この文書は、特定のIVD医療機器の技術仕様が該当の臨床パフォーマンス研究で適切に扱われているかどうかを説明するものではありません。 この文書では、臨床パフォーマンス研究の基本原則を明確にし、信頼性のある堅牢な研究結果を導くための一般的な要件を明示し、 - 臨床パフォーマンス研究の実施が信頼性のあるパフォーマンス研究結果をもたらすことを確認する - スポンサーおよび主任研究者の責任を明確にする - スポンサー、臨床研究機関、研究者、倫理委員会、規制当局、およびIVD医療機器の適合性評価に関与する他の組織に支援を提供する - 臨床パフォーマンス研究において試料を提供する被験者の権利、安全、尊厳、および福祉を保護することを目指しています。 分析パフォーマンス研究はこの文書の対象外です。 注2:分析パフォーマンス研究のために試料を特に収集することが被験者に追加のリスクをもたらす場合、この文書のいくつかの要素(特に付録)は被験者の安全性を確保するために役立つ場合があります。 臨床パフォーマンス研究が規制目的以外の理由で実施される場合、再補償の目的で実施される研究など、この文書の対象外となります。 注3:このような研究の設計において、この文書の一部の要素(試料の安全性とデータの信頼性)は有益である場合があります。 この文書には、研究の試料収集を行う実験室の労働者やその他の関係者の安全情報は含まれていません。 注4:そのような情報は他の出版物[1][12][13]に含まれています。 注5:この文書の使用者は、臨床パフォーマンス研究の対象であるIVD医療機器に適用される他の規格や要件も検討できます。例えば、IVD医療機器と統合システム(例:ランセット、IVDテストストリップ、グルコースメーター)の場合、この文書とISO 14155の両方の側面を考慮することができます。

記事タイトル:FprEN ISO 20916-体外診断医療機器-ヒト試料を使用した臨床性能試験-良好な研究実施方法(ISO 20916:2019) 記事内容:この文書では、規制目的のために実施される体外診断(IVD)医療機器の臨床性能と安全性を評価するために行われる臨床性能試験の計画、設計、実施、記録、報告のための良好な研究実施方法を定義しています。 注1:これらの試験の目的は、IVD医療機器が意図された人口において特定の医療状態または生理/病理状態に関連する結果を生成する能力を評価することです。 この文書は、問題のIVD医療機器の技術仕様が適切に扱われているかどうかを説明するためのものではありません。 この文書は臨床性能試験の基礎原理を明確にし、信頼性のある堅牢な研究結果を得るための一般的な要件を指定しています。 - 臨床性能試験の実施が信頼性のある堅牢な研究結果につながるように保証します。 - スポンサーと主要な調査者の責任を明確にします。 - IVD医療機器の適合性評価に関与するスポンサー、臨床研究機関、調査者、倫理委員会、規制当局、および他の機関をサポートします。 - 臨床性能試験に試料を提供する被験者の権利、安全、尊厳、福祉を保護します。 この文書の範囲には、解析的性能試験は含まれていません。 注2:解析的性能試験のために試料の収集により被験者に追加のリスクが生じる場合、この文書の一部要素(特に付録)は被験者の安全性を保証するために有用です。 市場規制以外の理由で行われる臨床性能試験(例:払い戻し目的)は、この文書の範囲外です。 注3:このような研究の設計には、被験者の安全性とデータの整合性を含む、この文書の一部要素が有用な場合があります。 この文書には、研究試料の収集に関与する研究室の作業者やその他の人員の安全情報は含まれていません。 注4:このような情報は他の出版物[1][12][13]に含まれています。 注5:この文書の使用者は、対象となるIVD医療機器に他の規格や要件が適用される可能性があるかどうか検討することができます。例えば、IVDテストストリップとグルコースメーターなどの統合システムで使用されるIVD医療機器と医療機器の両方の側面を、この文書とISO 14155の両方を考慮することができます。

기사 제목: FprEN ISO 20916 - 체외진단 의료기기 - 인간 대상으로부터의 검체를 사용한 임상 성능 연구 - 좋은 연구 기법 (ISO 20916:2019) 기사 내용: 이 문서는 규정적 목적을 위해 체외진단 (IVD) 의료기기의 임상 성능과 안전성을 평가하기 위해 수행되는 임상 성능 연구의 계획, 설계, 실시, 기록 및 보고에 좋은 연구 기법을 정의합니다. 노트 1: 이러한 연구의 목적은 의도된 인구에서 특정 의료 상태나 생리/병리 상태와 관련된 결과를 도출하기 위해 의도된 사용자의 손에 있는 IVD 의료기기의 능력을 평가하는 것입니다. 이 문서는 문제의 IVD 의료기기의 기술적 사양이 적절하게 해결되었는지에 대해 논하지 않습니다. 이 문서는 임상 성능 연구를 근거로 하는 원칙을 정의하고 신뢰성과 견고한 연구 결과를 얻기 위한 범용 요구 사항을 명시합니다. -임상 성능 연구의 실시가 신뢰성과 견고한 연구 결과로 이어질 수 있도록 보장합니다. -스폰서 및 주요 조사자의 책임을 정의합니다. -IVD 의료기기의 군중 검증에 관련된 스폰서, 임상 연구 기관, 조사자, 윤리위원회, 규제 기관 및 기타 기관을 지원합니다. -임상 성능 연구에 참여하는 대상의 권리, 안전, 존엄성 및 복지를 보호합니다. 분석적 성능 연구는 이 문서의 범위를 벗어납니다. 노트 2: 분석적 성능 연구를 위해 특별히 검체를 수집하는 경우에는, 이 문서의 일부 요소 (특히 부록들)은 대상의 안전을 보장하는 데 유용할 수 있습니다. 임상 성능 연구가 임상 후 및 시장 전 규정적인 목적 이외의 목적으로 수행되는 경우에는 이 문서의 범위를 벗어납니다. 노트 3: 이러한 연구의 설계에는 주체의 안전 및 데이터 무결성을 포함하여 이 문서의 일부 요소가 유용할 수 있습니다. 이 문서에는 연구 검체를 수집하는 데 참여하는 실험실 작업자 또는 기타 인원의 안전 정보가 포함되어 있지 않습니다. 노트 4: 이와 관련된 정보는 다른 출판물[1][12][13]에 포함되어 있습니다. 노트 5: 이 문서의 사용자는 해당 임상 성능 연구의 대상인 IVD 의료기기에 적용되는 다른 표준 및/또는 요구 사항이 적용 가능한지 고려할 수 있습니다. 예를 들어, IVD 테스트 스트립 및 포도당 측정기와 같은 통합 시스템에서 사용되는 IVD 의료기기와 의료기의 경우, 이 문서와 ISO 14155의 측면을 함께 고려할 수 있습니다.

The article discusses the FprEN ISO 20916 standard, which defines good study practice for conducting clinical performance studies on in vitro diagnostic (IVD) medical devices. The purpose of these studies is to evaluate the ability of an IVD device to provide results related to a specific medical condition or state. The document outlines principles and requirements to ensure reliable and robust study results, define responsibilities of sponsors and investigators, and protect the rights and well-being of study subjects. It should be noted that this standard does not cover analytical performance studies or studies conducted for reasons other than regulatory purposes. Safety information for laboratory workers is addressed in separate publications. Additionally, users of this standard should consider other applicable standards and requirements depending on the specific IVD device and its use within an integrated system.

기사 제목: FprEN ISO 20916 - 체내진단 의료기기 - 인간에서 표본을 사용한 임상성능 연구 - 좋은 연구 관행 (ISO 20916:2019) 기사 내용: 이 문서는 규제 목적으로 체내진단 (IVD) 의료기기의 임상성능과 안전성을 평가하는 임상성능 연구의 계획, 설계, 진행, 기록 및 보고에 대한 좋은 연구 관행을 정의한다. 참고 1: 이 연구들의 목적은 의도된 인구에서 특정 의료상태나 생리/병리 상태에 대한 결과를 제공하기 위해 의도된 사용자의 손에 IVD 의료기기의 능력을 평가하는 것이다. 이 문서는 특정 IVD 의료기기의 기술적 사양이 임상성능 연구에 적절하게 다루어졌는지 여부를 설명하는 것은 아니다. 이 문서는 임상성능 연구의 원칙을 식별하고 신뢰할 수 있고 견고한 연구 결과를 얻게 하며, 스폰서와 주요 조사자의 책임을 규정하며, IVD 의료기기에 대한 준수 평가에 참여하는 스폰서, 임상 연구 기관, 조사자, 윤리 위원회, 규제 기관 및 기타 기관을 지원하며, 임상성능 연구에 참여하는 표본을 제공하는 주체의 권리, 안전, 존엄성 및 웰빙을 보호한다. 분석 성능 연구는 이 문서의 범위에서 제외된다. 참고 2: 분석 성능 연구를 위해 특별히 표본을 수집할 때 표본 안전에 추가적인 위험을 초래하는 경우, 이 문서의 몇 가지 요소(특히 부록)는 표본 안전을 보장하기 위해 유용할 수 있다. 임상성능 연구가 임상전과 임상후 규제 목적 외의 이유로 수행되는 경우에는 이 문서의 범위에 해당하지 않는다. 참고 3: 이러한 연구의 설계에 있어 이 문서의 일부 요소(표본 안전 및 데이터 무결성 포함)는 유용할 수 있다. 이 문서에는 연구 표본 수집을 수행하는 데 관여하는 연구실 직원이나 기타 직원을 위한 안전 정보가 포함되어 있지 않다. 참고 4: 이와 관련된 정보는 다른 출판물[1][12][13]에 포함되어 있다. 참고 5: 이 문서의 사용자는 임상성능 연구의 대상인 IVD 의료기기에 다른 표준 또는 요구사항이 적용되는지 여부도 고려할 수 있다. 예를 들어, IVD 의료기기와 통합 시스템 (예: 라켓, IVD 테스트 스트립 및 혈당 측정기)에서 IVD 의료기기와 의료기기의 측면을 모두 고려할 수 있다.

The article discusses the FprEN ISO 20916, which defines good study practice for clinical performance studies conducted to assess the performance and safety of in vitro diagnostic medical devices. The document outlines general requirements to ensure reliable study results, defines responsibilities of sponsors and investigators, and aims to protect the rights and well-being of subjects providing specimens for the studies. It clarifies that the document does not cover analytical performance studies or clinical performance studies conducted for purposes other than regulatory ones. It also mentions that safety information for laboratory workers or personnel collecting the study specimens can be found in other publications. Lastly, it suggests that users should consider other relevant standards and requirements for integrated systems involving both medical and IVD devices.