EN 12861:2018

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Baker in bakrove zlitine - Tehnološki kovinski odpadkiKupfer und Kupferlegierungen - SchrotteCuivre et alliages de cuivre - ScrappesCopper and copper alloys - Scrap77.150.30Bakreni izdelkiCopper productsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12861:2018SIST EN 12861:2018en01-julij-2018SIST EN 12861:2018SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 12861:20001DGRPHãþD

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 12861
May
t r s z ICS
y yä s w rä u r Supersedes EN
s t z x sã s { { {English Version
Copper and copper alloys æ Scrap Cuivre et alliages de cuivre æ Scrappes
Kupfer und Kupferlegierungen æ Schrotte This European Standard was approved by CEN on
t t January
t r s zä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23,
B-1040 Brussels
t r s z CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s t z x sã t r s z ESIST EN 12861:2018

Copper scrap . 14 A.1 Type S-Cu-1 . 14 A.2 Type S-Cu-2 . 15 A.3 Type S-Cu-3 . 15 A.4 Type S-Cu-4 . 16 A.5 Type S-Cu-5 . 17 A.6 Type S-Cu-6 . 17 A.7 Type S-Cu-7 . 18 A.8 Type S-Cu-8 . 19 A.9 Type S-Cu-9 . 20 A.10 Type S-Cu-10 . 20 Annex B (normative)
Copper-zinc scrap . 22 B.1 Type S-CuZn-1 . 22 B.2 Type S-CuZn-2 . 23 SIST EN 12861:2018

Condenser tube scrap . 30 C.1 Characteristics . 30 C.2 Condition . 30 C.3 Moisture . 30 C.4 Composition . 30 C.5 Metal content . 30 Annex D (normative)
Miscellaneous copper and copper alloy scrap . 31 D.1 Characteristics . 31 D.2 Condition . 31 D.3 Moisture . 31 D.4 Composition . 31 Bibliography . 32
IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp 3.1 scrap for direct melting metallic raw material with levels of impurity elements which would not prohibit its use for direct melting, with or without preliminary mechanical treatment Note 1 to entry: Examples for preliminary mechanical treatment are baling, fragmenting and crushing. Note 2 to entry: According to the Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council on waste and to Commission Regulation (EU) No 715/2013 establishing criteria determining when copper scrap ceases to be waste, metallic raw materials may be considered as “waste” or as “by-products”, or may have “end-of-waste status”. Depending on its legal status metallic raw material may either be regulated by the European waste legislation or by the European chemicals legislation, notably Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals (REACH). 3.1.1 production scrap clean metallic raw material arising from production processes (e.g. offcuts from casting, rolling, extrusion, forging) or from further processing Note 1 to entry: E.g. stamping grids. 3.1.2 old scrap metallic raw material other than material specified as “production scrap” Note 1 to entry: See 3.1.1. SIST EN 12861:2018

Scrap EN 12861 — S–Cu-1 — A or Scrap EN 12861 — CSO36A — A Denomination
Number of this European Standard
Material designation
Diameter class
5 Ordering information In order to facilitate the enquiry, order and confirmation of order procedures between the purchaser and the supplier, the purchaser shall state on his enquiry and order the following information: a) quantity of material required (mass); b) denomination (Scrap); c) number of this European Standard (EN 12861); d) material designation (see Annexes A to D); e) diameter class, if specified (see Annexes A to D). It is recommended that the product designation, as described in 4.2, is used for items b) to e). In addition, the purchaser shall also state on the enquiry and order any of the following, if required: f) form of packaging. EXAMPLE Ordering details for 20 t scrap conforming to EN 12861, in material designated either S-Cu-1 or CS036A, diameter class A: 20 t Scrap EN 12861 — S-Cu-1 – A or 20 t Scrap EN 12861 — CS036A – A EXAMPLE Ordering details for 15 t scrap conforming to EN 12861, in material designated either S-CuNi15 or CS350H: 15 t Scrap EN 12861 — S-CuNi15 or 15 t Scrap EN 12861 — CS350H SIST EN 12861:2018

Key a for the limits see 7.2 b refer to Table 1 for applicable methods Figure 1 — Inspection of incoming material SIST EN 12861:2018

Copper scrap A.1 Type S-Cu-1 (Cu min. 99,90 %, P-free). A.1.1 Characteristics Production electrolytic copper scrap consisting of scrap from processing (wire), extrusion discards and discarded material from electrical lines (connection bars, wire, cable, etc.) with a minimum size in at least one direction of 30 mm. Smaller sizes shall be subject to agreement between the purchaser and the supplier. The minimum wire diameter shall conform to the requirements given in Table A.1. Table A.1 — Diameter class Class Diameter mm min. A 1,0 B 0,2 A.1.2 Condition The scrap shall be bright, with the exception of extrusion discards, cl
...