EN 12707:2009

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.D]LYQRKunststofffässer - Spundfässer mit einem Nennvolumen von 210 l und 225 lFûts en matière plastique - Fûts à ouverture partielle d’une capacité nominale de 210 l et 225 lPlastics drums - Non-removable head (tight head) drums with a nominal capacity of 210 l and 225 l55.140Barrels. Drums. CanistersICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12707:2009SIST EN 12707:2010en,fr,de01-januar-2010SIST EN 12707:2010SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 12707:20011DGRPHãþD

EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 12707July 2009ICS 55.140Supersedes EN 12707:1999
English VersionPlastics drums - Non-removable head (tight head) drums with anominal capacity of 210 l and 225 lFûts en matière plastique - Fûts à ouverture partielle d'unecapacité nominale de 210 l et 225 lKunststofffässer - Spundfässer mit einem Nennvolumenvon 210 l und 225 lThis European Standard was approved by CEN on 27 June 2009.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels© 2009 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 12707:2009: ESIST EN 12707:2010

Capacity measurement method for non-removable head (tight head) plastics drums .8A.1Principle .8A.2Apparatus .8A.3Procedure for determination of total capacity .8A.4Procedure for determination of brimful capacity .9A.5Expression of results .9Annex B (normative)
Draining test method for non-removable head (tight head) plastics drums . 10B.1Principle . 10B.2Apparatus . 10B.3Determination of drainability using the top section of the drum (procedure A) . 10B.4Determination of drainability using a complete drum (procedure B) . 10B.5Expression of results . 11Bibliography . 12 SIST EN 12707:2010

circular cross-section packaging with openings for filling and emptying in the head not exceeding 70 mm in diameter 3.2
nominal capacity (NC) capacity in litres which, by convention, is used to represent a class of drums of similar brimful capacities 3.3
brimful capacity (BC) volume of water in litres held by the drum when filled through the filling orifice to the point of overflowing NOTE Annex A specifies the method for measuring brimful capacity.
3.4
total capacity (TC)
volume of water in litres held by the drum when filled completely, i.e. following the removal of any air trapped in the drum NOTE Annex A specifies the method for measuring total capacity. 3.5
overall height (ho) height of the finished drum from the base to the highest point
NOTE See Figure 1. 3.6
overall diameter (do) maximum diameter of the drum, where relevant
NOTE
See Figure 1. 3.7
bung housing position (pb) distance from the centre of the bung housing to the outside of the drum body 50 mm vertically below the top edge of the top handling ring
...