EN 13451-11:2014

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Schwimmbadgeräte - Teil 11: Zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für höhenverstellbare Zwischenböden und bewegliche BeckenabtrennungenEquipement de piscine - Partie 11: Exigences de sécurité et méthodes d'essai complémentaires propres aux fonds de bassins mobiles et cloisons mobilesSwimming pool equipment - Part 11: Additional specific safety requirements and test methods for moveable pool floors and moveable bulkheads97.220.10Športni objektiSports facilitiesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13451-11:2014SIST EN 13451-11:2014en,fr,de01-marec-2014SIST EN 13451-11:2014SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13451-11:20041DGRPHãþD

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13451-11
January 2014 ICS 97.220.10 Supersedes EN 13451-11:2004English Version
Swimming pool equipment - Part 11: Additional specific safety requirements and test methods for moveable pool floors and moveable bulkheads
Équipement de piscine - Partie 11: Exigences de sécurité et méthodes d'essai complémentaires propres aux fonds de bassins mobiles et cloisons mobiles
Schwimmbadgeräte - Teil 11: Zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für höhenverstellbare Zwischenböden und bewegliche Beckenabtrennungen This European Standard was approved by CEN on 6 December 2013.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2014 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13451-11:2014 ESIST EN 13451-11:2014

Foreword .3 1 Scope .4 2 Normative references .4 3 Terms and definitions .4 4 Classification .5 5 Safety requirements .5 5.1 Moveable pool floors .5 5.2 Moveable bulkheads .8 6 Test methods . 11 6.1 General . 11 6.2 Closure devices for perimetral gap – Flexible closure devices . 11 7 Instructions and information . 13 Annex A (normative)
Operational instructions for moveable floors . 14 Annex B (normative)
Operational instructions for moveable bulkheads . 15 Bibliography . 16
Moveable pool floors Moveable bulkheads Type 1 Moveable floors bearing live loads by buoyancy only. Moveable bulkheads bearing live loads by buoyancy only Type 2 Moveable floors bearing live loads by drive systems supported by the pool structure. Moveable bulkheads supported by the pool structure. 5 Safety requirements 5.1 Moveable pool floors 5.1.1 General Moveable pool floors which fall under Directive 2006/42/EC [1] on Safety of Machinery shall also comply with EN ISO 12100, EN ISO 13850 and EN ISO 13857. NOTE It may be necessary to tighten the construction tolerances of the structure and finishes within the basin in order to meet the tolerances set out within this European Standard. The gradient of a moveable floor in water depth ≤ 1 350 mm shall be ≤ 6,6 %. The moveable pool floor design shall ensure the effectiveness of the water treatment system. In presence of a moveable pool floor, the pool water treatment system should be specifically designed considering possible changes in designation (e.g. a swimmers pool used as non-swimmers pool). A dye test to check the correct water distribution of the complete installation, with the moveable floor in the lowest working position, is advisable. As moveable floor influences the water distribution the result of the dye test has to be evaluated in a different way (see EN 15288-2:2008, Annex A). Moveable floors shall allow inspection, cleaning and maintenance of the area underneath. 5.1.2 Structural integrity The structural integrity of moveable floors shall be verified using the following independently assessed criteria: — a vertical area load of 600 N/m2, evenly applied; — a concentrated vertical area load of 2 000 N/m2 over a square area of 1 m2 at any point; SIST EN 13451-11:2014
...