prEN 17247
(Main)Intermodal Transport Unit 45'PW
Intermodal Transport Unit 45'PW
1.1 This document provides the basic specifications and testing requirements for EN ITU of the totally enclosed general purpose types and certain specific purpose types (see Table 1) which are suitable for international and domestic exchange and for conveyance by road, rail, inland waterways and maritime transport, including interchange between these modes of transportation.
1.2 The container types covered by this part of this document are given in Table 1.
Table 1 - Container types
(...)
This document does not cover ventilation arrangements, either vented or ventilated.
1.3 The marking requirements for these ITU are given in EN 13044-2.
Intermodale Ladeeinheiten - 45 Fuß Paletten Breite
1.1 Dieses Dokument enthält die grundlegenden Festlegungen und Prüfanforderungen für EN ITU der allgemeinen geschlossenen Bauart und bestimmte Typen für spezielle Zwecke (siehe Tabelle 1), die für den internationalen und inländischen Austausch und den Straßen- und Schienentransport sowie den Binnenschiff- und Seetransport einschließlich des Wechsels zwischen verschiedenen Transportarten geeignet sind.
1.2 Die in diesem Teil dieses Dokuments behandelten Containertypen sind in Tabelle 1 angegeben.
Tabelle 1 - Containertypen
(...)
Dieses Dokument behandelt nicht die Belüftungsvorkehrungen für belüftete oder gelüftete Bauarten.
1.3 Die Kennzeichnungsanforderungen für diese ITU sind in EN 13044 2 angegeben.
Unités de transport intermodal 45' PW
1.1 Le présent document fournit les spécifications de base et les exigences d’essai des UTI européennes de types à usage général fermés et de certains types à usage spécifique (voir Tableau 1), qui sont adaptés aux échanges internationaux et nationaux ainsi qu’au transport par route, par rail, par voies de navigation intérieures et par mer, y compris le transfert entre ces différents modes de transport.
1.2 Le Tableau 1 indique les types de conteneurs couverts par la présente partie de ce document.
Tableau 1 - Types de conteneurs
(...)
Le présent document ne couvre pas les critères d’aération.
1.3 Les exigences de marquage de ces UTI sont spécifiées dans la Partie 2 de l’EN 13044.
Enote kombiniranega prevoza 45'PW
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-junij-2018
Enote kombiniranega prevoza 45'PW
Intermodal Transport Unit 45'PW
Intermodale Ladeeinheiten - 45 Fuß Paletten Breite
Unités de transport intermodal 45' PW
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 17247
ICS:
55.180.10 9HþQDPHQVNLNRQWHMQHUML General purpose containers
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2018
ICS 55.180.10
English Version
Intermodal Transport Unit 45'PW
Unités de transport intermodal 45' PW Intermodale Ladeeinheiten - 45 Fuß Paletten Breite
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 119.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 17247:2018 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 4
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 6
4 Dimensions and ratings . 7
4.1 External dimensions . 7
4.2 Internal dimensions . 7
4.3 ITU Ratings . 7
5 Design requirements . 7
5.1 General. 7
5.2 Corner fittings . 8
5.3 Base structure . 8
5.4 End structure . 10
5.5 Side structure . 10
5.6 Walls . 10
5.7 Door opening . 10
5.8 Requirements - Optional features . 11
5.8.1 ITU Cargo securing devices . 11
5.8.2 Cargo shoring slots . 11
6 Testing . 11
6.1 General. 11
6.2 Test No. 1 – Stacking . 12
6.2.1 General. 12
6.2.2 Procedure . 12
6.2.3 Requirements . 14
6.3 Test No. 2 - Lifting from appropriate set of four top corner fittings . 14
6.3.1 General. 14
6.3.2 Procedure . 14
6.3.3 Requirements . 14
6.4 Test No. 3 - Lifting from the four bottom corner fittings . 14
6.4.1 General. 14
6.4.2 Procedure . 14
6.4.3 Requirements . 15
6.5 Test No. 4 - Restraint (longitudinal) . 15
6.5.1 General. 15
6.5.2 Procedure . 15
6.5.3 Requirements . 15
6.6 Test No. 5 - Strength of end walls . 15
6.6.1 General. 15
6.6.2 Procedure . 15
6.6.3 Requirements . 15
6.7 Test No. 6 - Strength of side walls . 15
6.7.1 General. 15
6.7.2 Procedure . 15
6.7.3 Requirements . 16
6.8 Test No. 7 - Strength of the roof (where provided) . 16
6.8.1 General . 16
6.8.2 Procedure . 16
6.8.3 Requirements . 16
6.9 Test No. 8 - Floor strength . 16
6.9.1 General . 16
6.9.2 Procedure . 16
6.9.3 Requirements . 16
6.10 Test No. 9 - Rigidity (transverse) . 17
6.10.1 General . 17
6.10.2 Procedure . 17
6.10.3 Requirements . 17
6.11 Test No. 10 - Rigidity (longitudinal) . 17
6.11.1 General . 17
6.11.2 Procedure . 17
6.11.3 Requirements . 18
6.12 Test No.11– Shoring Slots (where fitted) . 18
6.12.1 Procedure . 18
6.12.2 Requirements . 18
6.13 Test No. 12 - Weatherproofness . 18
6.13.1 Procedure . 18
6.13.2 Requirements . 18
Annex A (normative) Diagrammatic representation of capabilities appropriate to all types and
sizes of general purpose ITU, except otherwise stated . 19
Annex B (normative) Cargo securing systems . 26
B.1 General . 26
B.2 Design requirements . 26
B.3 Testing . 27
Annex C (normative) Shoring slot system .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.