FprEN 13043
(Main)Aggregates for bituminous mixtures and surface treatments for roads, airfields and other trafficked areas
Aggregates for bituminous mixtures and surface treatments for roads, airfields and other trafficked areas
This document specifies the characteristics of aggregates and filler aggregates obtained by processing natural, manufactured or recycled materials and mixtures of these aggregates for use in bituminous mixtures and surface treatments for roads, airfields and other trafficked areas.
It covers aggregates having an oven-dried particle density greater than 2,00 Mg/m3. It also covers recycled and manufactured aggregates with particle densities greater than 1,50 Mg/m3.
NOTE 1 Assessment of the density of recycled aggregates is typically carried out on coarse fractions.
NOTE 2 Lightweight aggregates are specified in EN 13055.
This document does not cover the use of reclaimed bituminous mixtures (see NOTE 3).
Assessment and Verification of Constancy of Performance (AVCP) of aggregates to this document are given in EN 16236.
Aggregates used in construction are meant to comply with all the relevant European standards for aggregates. These standards include comprehensive and specific provisions for natural aggregates, manufactured aggregates and recycled aggregates, dealing with, for example, the stability of certain basalts and the expansion of certain slags.
NOTE 3 Reclaimed asphalt for use as a constituent of asphalt mixtures is specified in EN 13108-8 and is therefore not covered in this standard. EN 13108-8 does however call up the general provisions of EN 13043 for the aggregate component of reclaimed asphalt.
Gesteinskörnungen für Asphalt und Oberflächenbehandlung für Straßen, Flugplätze und andere Verkehrsflächen
Diese Europäische Norm legt die Merkmale von Gesteinskörnungen und Füllern fest, die durch Aufbereitung natürlicher, industriell hergestellter oder rezyklierter Materialien für die Verwendung in Asphalt und Oberflächenbehandlungen für Straßen, Flugplätze und andere Verkehrsflächen gewonnen werden.
Sie gilt für Gesteinskörnungen mit einer Trockenrohdichte größer 2,00 Mg/m3. Die Norm behandelt ebenfalls rezyklierte industriell hergestellte Gesteinskörnungen mit einer Rohdichte größer als 1,50 Mg/m3, wobei entsprechende Vorbehalte gelten (siehe Anhang A). Die Bewertung der Dichte rezyklierter Gesteins¬körnung erfolgt üblicherweise an groben Fraktionen.
ANMERKUNG 1 Zu Eigenschaften von leichten Gesteinskörnungen siehe prEN 13055.
Der Einsatz von Gesteinskörnungen als Boden wird in dieser Norm nicht behandelt.
ANMERKUNG 2 Wegen der großen Unterschiede in den geologischen und petrologischen Gegebenheiten in Europa, können genaue Definitionen zu Boden in Dokumenten gefunden werden, die sich mit ihrer Verwendung am jeweiligen Einsatzort befassen.
Diese Europäische Norm gilt nicht für die Verwendung von Ausbauasphalt (siehe ANMERKUNG 3).
Anhang A (normativ) enthält eine Liste von betrachteten Ausgangsstoffen, die in den Anwendungsbereich der Norm fallen.
Festlegungen hinsichtlich der Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit (AVCP) von Gesteins¬körnungen nach dieser Norm sind in EN 16236 zu finden.
Gesteinskörnungen für die Verwendung im Bauwesen müssen alle Anforderungen der einschlägigen Europäischen Normen zu Gesteinskörnungen erfüllen. Diese Normen legen allgemeine und besondere Anforderungen an natürliche Gesteinskörnungen, industriell hergestellte Gesteinskörnungen und rezyklierte Gesteinskörnungen, wie beispielsweise hinsichtlich der Stabilität bestimmter Arten von Basalt, des Ausdehnungsverhaltens bestimmter Schlacken und der Zusammensetzung rezyklierter Gesteins-körnungen fest.
ANMERKUNG 3 Da Anforderungen an Ausbauasphalt als Bestandteil von Asphaltmischungen in EN 13108-8 festgelegt werden, werden sie in dieser Norm nicht im Einzelnen behandelt. EN 13108-8 bezieht sich jedoch auf die allgemeinen Fest¬legungen für Gesteinskörnungen als Bestandteil von Ausbauasphalt nach EN 13043.
Granulats pour mélanges hydrocarbonés et pour enduits superficiels utilisés dans la construction des chaussées, aérodromes et autres zones de circulation
La présente Norme européenne spécifie les caractéristiques des granulats et des fillers élaborés à partir de matériaux naturels, artificiels ou de recyclage et des mélanges de ces granulats afin d'être incorporés dans les mélanges hydrocarbonés et les enduits superficiels utilisés dans la construction des chaussées, aérodromes et autres zones de circulation.
Elle s'applique aux granulats dont la masse volumique réelle des particules séchées à l’étuve est supérieure à 2,00 Mg/m3. Elle s'applique également aux gravillons recyclés et artificiels dont la masse volumique réelle est supérieure à 1,50 Mg/m3, avec les mises en garde appropriées (voir Annexe A). L’évaluation de la densité des granulats recyclés est typiquement effectuée sur les gravillons.
NOTE 1 Les caractéristiques des granulats légers sont spécifiées dans le prEN 13055.
L’utilisation des granulats en tant que sols n’est pas couverte par cette norme.
NOTE 2 En raison de l’importante variabilité des conditions géologiques et pédologiques en Europe, la définition précise du sol peut être trouvée dans les documents relatifs à l’application sur le lieu d’utilisation
La présente norme ne traite pas de l'utilisation de mélanges hydrocarbonés recyclés (voir NOTE 3).
Une liste des origines des matériaux qui ont été pris en considération et relèvent du domaine d'application de la présente norme est donnée à l'Annexe A (normative).
Les exigences relatives à l’Evaluation et la Vérification de la Constance des Performances (EVCP) des produits de cette norme européenne sont spécifiées dans le FprEN 16236.
Les granulats utilisés dans la construction doivent respecter toutes les exigences des Normes européennes concernées pour les granulats. Ces dernières contiennent les exigences générales et particulières relatives aux granulats naturels, artificiels et recyclés, et traitent par exemple de la stabilité de certains basaltes, de l'expansion de certains laitiers et de la composition des granulats recyclés.
NOTE 3 Les exigences sur les agrégats d’enrobés utilisés en tant que constituants des mélanges hydrocarbonés sont spécifiées dans l’EN 13108-8 et ne sont pas, par conséquent, couverts en détail par cette norme. L’EN 13108-8 fait, cependant, appel aux exigences générales de l’EN 13043 pour les granulats contenus dans les agrégats d’enrobés.
Agregati za bitumenske zmesi in površinske prevleke za ceste, letališča in druge prometne površine
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 13043:2015
01-julij-2015
$JUHJDWL]DELWXPHQVNH]PHVLLQSRYUãLQVNHSUHYOHNH]DFHVWHOHWDOLãþDLQGUXJH
SURPHWQHSRYUãLQH
Aggregates for bituminous mixtures and surface treatments for roads, airfields and other
trafficked areas
Gesteinskörnungen für Asphalt und Oberflächenbehandlungen für Straßen, Flugplätze
und andere Verkehrsflächen
Granulats pour mélanges hydrocarbonés et pour enduits superficiels utilisés dans la
construction des chaussées, aérodromes et autres zones de circulation
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 13043
ICS:
91.100.15 Mineralni materiali in izdelki Mineral materials and
products
93.080.20 Materiali za gradnjo cest Road construction materials
oSIST prEN 13043:2015 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
oSIST prEN 13043:2015
oSIST prEN 13043:2015
EUROPEAN STANDARD
DRAFT
prEN 13043
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
May 2015
ICS 91.100.15 Will supersede EN 13043:2002
English Version
Aggregates for bituminous mixtures and surface treatments for
roads, airfields and other trafficked areas
Gesteinskörnungen für Asphalt und
Oberflächenbehandlungen für Straßen, Flugplätze und
andere Verkehrsflächen
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 154.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United
Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 13043:2015 E
worldwide for CEN national Members.
oSIST prEN 13043:2015
prEN 13043:2015 (E)
Contents Page
Foreword .4
1 Scope .6
2 Normative references .6
3 Terms and definitions .8
4 General requirements . 11
5 Geometrical requirements . 11
5.1 General . 11
5.2 Aggregate sizes . 11
5.3 Grading . 12
5.3.1 General . 12
5.3.2 Coarse aggregates. 14
5.3.3 Fine aggregates . 14
5.3.4 All-in aggregates . 14
5.3.5 Special use aggregates and declared grading categories . 15
5.3.6 Grading of added filler . 15
5.4 Fines content . 15
5.5 Fines quality . 17
5.6 Particle shape of coarse and all-in aggregates . 18
5.6.1 Flakiness index and shape index . 18
5.6.2 Percentage of crushed particles of coarse and all-in aggregates . 19
5.6.3 Angularity of fine aggregates and all-in aggregates . 20
6 Physical requirements . 20
6.1 General . 20
6.2 Resistance to fragmentation . 20
6.3 Resistance to wear . 21
6.4 Particle density and water absorption . 22
6.4.1 Particle density . 22
6.4.2 Water absorption . 22
6.5 Bulk density . 22
6.6 Resistance to polishing of aggregates for application in trafficked courses . 22
6.7 Resistance of aggregates to surface abrasion . 23
6.8 Resistance of aggregates to abrasion from studded tyres for application in surface
courses . 23
6.9 Affinity to bituminous binder . 24
7 Chemical requirements . 24
7.1 General . 24
7.2 Petrographic description . 24
7.3 Coarse lightweight contaminators . 24
7.4 Constituents which affect the volume stability of blast furnace and steel slag . 25
7.4.1 Dicalcium silicate disintegration of air-cooled blast furnace slag . 25
7.4.2 Iron disintegration of air-cooled blast furnace slag . 25
7.4.3 Volume stability of steel slag . 25
7.5 Dangerous substances . 26
8 Durability . 26
8.1 General . 26
8.2 Resistance to weathering . 26
oSIST prEN 13043:2015
prEN 13043:2015 (E)
8.3 Freeze-thaw resistance . 27
8.3.1 Water absorption as a screening test for freeze-thaw resistance . 27
8.3.2 Resistance to freezing and thawing . 28
8.3.3 Resistance to freezing and thawing in the presence of salt (extreme conditions) . 28
8.4 “Sonnenbrand” of basalt . 29
8.5 Resistance to thermal shock . 30
9 Requirements for filler aggregate . 30
9.1 General . 30
9.2 Geometrical requirements . 30
9.2.1 Grading for added filler . 30
9.2.2 Harmful fines . 31
9.3 Physical requirements . 31
9.3.1 Water content . 31
9.3.2 Particle density . 31
9.3.3 Stiffening properties . 32
9.4 Chemical requirements . 32
9.4.1 Water solubility . 32
9.4.2 Water susceptibility . 33
9.4.3 Carbonate content of filler aggregate . 33
9.4.4 Calcium carbonate content of limestone filler aggregate . 33
9.4.5 Calcium hydroxide content of mixed filler . 34
9.5 Requirements for the consistency of filler production . 34
9.5.1 General . 34
9.5.2 “Bitumen number” of added filler . 34
9.5.3 Loss on ignition of coal fly ash . 35
9.5.4 Particle density of added filler . 35
9.5.5 Loose bulk density in kerosene . 35
9.5.6 Specific surface area . 35
10 Assessment and Verification of Constancy of performance . 35
11 Designation . 35
11.1 Designation and description . 35
11.2 Additional information for the description of an aggregate . 36
12 Marking and labelling .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.