IEC/TC 99 - Insulation co-ordination and system engineering of high voltage electrical power installations above 1,0 kV AC and 1,5 kV DC
Standardisation of - a) insulation co-ordination for high voltage systems in specifying basic principles of insulation co-ordination, definitions and standard insulation levels for all type of electrical equipment considering field of applications, minimum air clearances, test requirements and test procedures; and b) common rules and particular requirements for system engineering and erection of high voltage electrical power installations for power generation, transmission, distribution, and consumer premises, in both indoor and outdoor situations, with particular consideration of safety aspects High voltage (HV) covers nominal voltages above 1,0 kV AC and 1,5 kV DC and includes the voltages referred to as medium voltage (MV), extra-high voltage (EHV) and ultra-high voltage (UHV)
Installations électriques de tension supérieure à 1,0 kV en courant alternatif et 1,5 kV en courant continu : Coordination de l'isolement et conception
Normalisation de - a) la coordination de l'isolement pour les systèmes haute tension afin de spécifier les principes de base de la coordination de l'isolement, les définitions et les niveaux d'isolement standards pour tous les types d'équipement électrique en prenant en compte le domaine d'application, les distances d'isolement dans l'air, les exigences d'essai et les procédure d'essais; et b) des règles communes et exigences particulières pour la conception de systèmes et la mise en œuvre d'installations électriques haute tension pour la production, le transport, la distribution et la consommation, intérieures ou extérieures, avec une considération particulière des aspects de sécurité La haute tension (HT) couvre les tensions nominales supérieures à 1,0 kV en courant alternatif et 1,5 kV en courant continu et comprend les tensions appelées moyenne tension (MT), très haute tension (THT) et ultra-haute tension (UHT)