IEC/TC 2 - Rotating machinery
To prepare International Standards regarding specifications for rotating electrical machines without limitations of voltage, output or dimensions with the exception of the following: - Traction motors within the scope of TC 9: Electric railway equipment; - Motors and generators within the scope of TC 69: Electric road vehicles and electric industrial trucks; - Motors and generators for use in cars and commercial vehicles; - Motors and generators for use in aeronautics or space applications.
Machines tournantes
Élaborer des normes internationales traitant des spécifications pour les machines électriques rotatives sans limitation de tension, de puissance ou de dimensions avec les exceptions suivantes: - Moteurs de traction tombant dans le domaine d'activité du CE 9: Matériel électrique ferroviaire; - Moteurs et générateurs tombant dans le domaine d'activité du CE 69: Véhicules électriques destinés à circuler sur la voie publique et chariots de manutention électriques; - Moteurs et générateurs destinés à être utilisés dans les voitures et les véhicules commerciaux; - Moteurs et générateurs destinés à être utilisés dans l'aéronautique ou les applications spatiales.