SIST ISO 11461:2002

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 11461
First edition
2001-07-15
Soil quality — Determination of soil water
content as a volume fraction using coring
sleeves — Gravimetric method
Qualité du sol — Détermination de la teneur en eau du sol en fraction
volumique, à l'aide de carottiers — Méthode gravimétrique
Reference number
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not be
edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this file,
parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters
were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event
that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, elec-
tronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's mem-
ber body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Printed in Switzerland
©
ii ISO 2001 – All rights reserved

Contents Page
1 Scope . 1
2 Terms and definitions . 1
3 Symbols . 1
4 Principle . 2
5 Apparatus . 2
6 Field sampling . 2
7 Procedure . 3
8 Expression of results . 3
9 Accuracy and precision . 4
10 Test report . 5
Bibliography. 6
©
ISO 2001 – All rights reserved iii

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard ISO 11461 was prepared by Technical Committee ISO/TC 190, Soil quality, Subcommittee
SC 5, Physical methods.
©
iv ISO 2001 – All rights reserved

INTERNATIONAL STANDARD ISO 11461:2001(E)
Soil quality — Determination of soil water content as a volume
fraction using coring sleeves — Gravimetric method
1 Scope
This International Standard specifies a method for the gravimetric determination of soil water content as a volume
fraction.
The method is applicable to all types of non-swelling or non-shrinking soils where coring sleeves can be used for
sampling. It is not applicable to soils where stones, tough roots or other factors prevent collection of soil cores. It is
used as a reference method (e.g. the calibration of indirect methods for determination of water content).
NOTE The determination of water content as a mass fraction is described in ISO 11465.
2 Terms and definitions
For the purposes of this International Standard, the following terms and definitions apply.
2.1
water content volume fraction

�
volume of water evaporating from the soil when dried to constant mass at 105 C, divided by the original bulk volume
of the soil
NOTE The water content volume fraction is sometimes also referred to as “volumetric water content”.
2.2
constant mass
mass reached when during the drying process the difference between two successive weighings of the sample, after
a drying interval of 4 h, does not exceed 0,1 % (mass fraction) of the last determined mass
16 h 24 h
NOTE Usually to is sufficient for drying most soils to constant mass, but certain soil types and large or very wet
samples will require longer.
3Symbols
m mass, expressed in kilograms
V
volume, expressed in cubic metres
s sample standard deviation of variablex
x

standard deviation of the errors in variablex
x
 water content volume fraction
−3
 density of water, expressed in kilograms per cubic metre (kg� m )
w
©
ISO 2001 – All rights reserved 1

4Principle
�
Soil samples of known volume are dried to constant mass at (105� 5) C. The difference in the mass of the soil
sample, before and after the drying procedure, is taken as a measure of the water content. The water content is
calculated as a volume fraction.
NOTE Organic matter can oxidize during drying. This has no significant effect on the water content determined. However, drying
�
at lower temperatures, e.g. 60 C, can lead to significantly lower values of the water content. Hence, drying at a temperature lower
�
than 105 C is not recommended.
5 Apparatus
5.1 Drying oven, thermostatically controlled with forced air ventilation and capable of maintaining a temperature of
� �
(105� 5) C. Differences in temperature between various positions in the oven shall be less than� 5 C.
NOTE By measuring the temperature at the centre of a sample during or directly after the drying procedure using a thin
thermocouple with low thermal capacity, it is possible to determine whether the oven is working efficiently. These measurements
should be carried out on dry samples, to prevent temperature differences due to evaporation.
5.2 Desiccator with an active drying agent.
5.3 Balance, capable of weighing accurately to within 0,1 % of the mass of the dried sample.
5.4 Coring sleeves, of known volume, fitted with water- and vapour-tight caps of known mass to prevent
evaporation of water from the samples.
Each sleeve shall have a sharp cutting edge or shall be used with a holder with a sharp cutting edge. The volume of
each coring sleeve shall be greater than 20 cm . The precise dimensions of the coring sleeves will depend on the
goal of the investigation.
5.5 Pushing rod, for the coring sleeves.
5.6 Dishes of known mass, to support the soil in the coring sleeves while handling the
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 11461
Première édition
2001-07-15
Qualité du sol — Détermination de la teneur
en eau du sol en fraction volumique, à l'aide
de carottiers — Méthode gravimétrique
Soil quality — Determination of soil water content as a volume fraction using
coring sleeves — Gravimetric method
Numéro de référence
PDF — Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier peut
être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence autorisant l'uti-
lisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées acceptent de fait la res-
ponsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du fi-
chier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir l'exploitation de ce
fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation, veuillez en informer le Secréta-
riat central à l'adresse donnée ci-dessous.
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quel-
que forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'ISO
à l'adresse ci-après ou au comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
ImpriméenSuisse
©
ii ISO 2001 – Tous droits réservés

Sommaire Page
1 Domaine d'application . 1
2 Termes et définitions . 1
3 Symboles . 1
4 Principe . 2
5 Appareillage . 2
6 Échantillonnage sur le terrain . 2
7 Mode opératoire . 3
8 Expression des résultats . 3
9 Exactitude et précision . 4
10 Rapport d'essai . 5
Bibliographie. 6
©
ISO 2001 – Tous droits réservés iii

Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison
avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI, Partie 3.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments de la présente Norme internationale peuvent faire l'objet
de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas
avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
La Norme internationale ISO 11461 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 190, Qualité du sol, sous-comité
SC 5, Méthodes physiques.
©
iv ISO 2001 – Tous droits réservés

NORME INTERNATIONALE ISO 11461:2001(F)
Qualité du sol — Détermination de la teneur en eau du sol en
fraction volumique, à l'aide de carottiers — Méthode gravimétrique
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale spécifie une méthode de détermination gravimétrique de la teneur en eau du sol
en fraction volumique.
Cette méthode s'applique à tous les types de sols non gonflant et sans retrait pour lesquels des carottiers peuvent
être utilisés pour l'échantillonnage. Elle ne s'applique pas aux sols où des pierres, des grosses racines ou d'autres
facteurs empêchent de prélever des carottes. Elle est utilisée comme méthode de référence (par exemple
étalonnage de méthodes indirectes pour la détermination de la teneur en eau).
NOTE La détermination de la teneur en eau pondérale est décrite dans l'ISO 11465.
2 Termes et définitions
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les termes et définitions suivants s'appliquent.
2.1
teneur en eau volumique

�
volume d'eau qui s'évapore du sol quand il est séché à masse constante à 105 C, divisé par le volume d'origine du
sol
NOTE Parfois, la teneur en eau volumique est également désignée par «teneur volumétrique en eau».
2.2
masse constante
masse atteinte lorsque, au cours du processus de séchage, la différence entre deux pesées successives de
l'échantillon, effectuées à 4 h d'intervalle, ne dépasse pas 0,1 % (fraction massique) de la dernière masse
déterminée
NOTE Une durée de 16 h à 24 h est en général suffisante pour sécher la majorité des sols jusqu'à masse constante, cependant,
certains types de sols ainsi que des échantillons très volumineux ou très humides nécessitent une période de séchage plus
longue.
3Symboles
m masse, exprimée en kilogrammes
V volume, exprimé en mètres cubes
s écart-type d’échantillon de la variablex
x

écart-type des erreurs de la variablex
x
 teneur en eau volumique
−3
 densité de l’eau, exprimée en kilogrammes par mètre cube (kg� m )
w
©
ISO 2001 – Tous droits réservés 1

4Principe
�
Les échantillons de sol de volume connu sont séchés jusqu'à une masse constante à (105� 5) C. La différence
de masse de l'échantillon de sol, avant et après le processus de séchage, sert de mesure pour la teneur en eau. La
teneur en eau est exprimée par rapport au volume du sol.
NOTE Les matières organiques peuvent s'oxyder lors du séchage. Ceci n'a pas d'effet significatif sur la teneur en eau
�
déterminée. Cependant, un séchage à basse température, par exemple 60 C, peut entraîner des valeurs sensiblement plus
�
faibles de la teneur en eau. Par conséquent, le séchage à une température inférieure à 105 C n'est pas recommandé.
5 Appareillage
5.1 Étuve, à commande thermostatique avec ventilation forcée de l'air, capable de maintenir une température de
�
(105� 5) C. Les différences de température entre les différentes positions à l'intérieur de l'étuve doivent être
�
inférieures à� 5 C.
NOTE Il est possible de déterminer si l'étuve fonctionne de manière efficace en mesurant la température au centre d'un
échantillon pendant ou directement après le processus de séchage, à l'aide d'un thermocouple de faible capacité thermique. Il
convient de réaliser ces mesurages sur des échantillons secs pour éviter les différences de température dues à l'évaporation.
5.2 Dessiccateur, contenant un agent déshydratant actif.
5.3 Balance, capable d'effectuer des mesures avec une précision de 0,1 % de la masse de l'échantillon séché.
5.4 Carottiers cylindriques de volume connu, équipés de couvercles étanches à l'eau et à la vapeur de masse
connue pour éviter que l'eau contenue dans les échantillons ne s'évapore.
Chaque carottier doit avoir un bord tranchant ou doit être utilisé avec un support à bord tranchant. Le volume de
chaque carottier doit être supérieur à 20 cm . Les dimensions précises des carottiers dépendent de l'objectif de
l'étude.
5.5 Poussoirs, pour les carottiers.
5.6 Boîtes de masse connue, pour contenir le sol dans les carottiers cylindriques et les manipuler dans le
laboratoire.
6 Échantillonnage sur le terrain
6.1 Généralités
Pour la détermination directe de la teneur en
...