ISO/IEC 10089:1991
(Main)Information technology — 130 mm rewritable optical disk cartridge for information interchange
Information technology — 130 mm rewritable optical disk cartridge for information interchange
Technologies de l'information — Cartouches de disques optiques réinscriptibles de 130 mm pour l'échange d'information
La présente Norme internationale spécifie la définition des concepts fondamentaux, l'environnement dans lequel les caractéristiques doivent être essayées, les environnements dans lesquels les cartouches doivent être stockées et utilisées, les caractéristiques mécaniques, physiques et dimensionnelles de l'enveloppe de protection et du disque optique, les caractéristiques magnéto-optiques et fonctionnelles permettant l'enregistrement d'informations, leur lecture et leur effacement multiples, de façon à fournir une interchangeabilité entre systèmes de traitement de l'information, deux formats pour la disposition physique des pistes et secteurs, les codes de correction d'erreurs, les méthodes de modulation utilisées pour l'enregistrement et la qualité des signaux enregistrés.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
ISOIIEC
STANDARD 10089
First edition
1991-05-01
--
--
Information technology - 130 mm rewritable
Optical disk cartridge for information
interchange
Technologies de l’information - Cartouches de disques op tiques reu tilisables 6
diame tre 130
mm pour l’kchange d’informa tion
Reference number
ISO/IEC 10089 : 1991 (E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
1s0;‘11x 10089:1991 (E)
Contents
Page
1
Scope 1
2
Conformance 1
3 Normative references
4
Conventions and notations 1
List of acronyms
5 2
6 Definitions
2
6.1 case 2
6.2 Clamping Zone 2
6.3 Control Track
2
6.4 cyclic redundancy check (CKC) 2
6.5 defect management 2
6.6 disk reference plane 2
6.7 entrance surface 2
6.8 error correction code (EXC) 2
6.9 format 2
6.10 hub
3
6.11 interleaving
3
6.12 Kerr rotation 3
6.13 land and groove 3
6.14 mark
3
6.15 Optical disk
3
6.16 Optical disk cartridge (ODC)
3
polarization
6.17 3
6.18 pre-recorded mark 3
6.19 read power 3
6.20 recording layer
3
0 ISO/IEC 1991
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by
any means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without Permission
in writing from the publisher.
ISO/IEC Copyright Office l Case postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/IEC 10089:1991 (E)
Reed-Solomon code
6.21
6.22 rewritable Optical disk
6.23 spindle
6.24 Substrate
track
6.25
6.26 track pitch
6.27 write-inhibit hole
General description
7
4
8 Environments
4
8.1 Testing environment
4
8.2 Operating environment
4
8.3 Storage environment
5
8.3.1 Short-term storage
5
8.3.2 Long-term storage
5
8.4 Transportation
5
Safety requirements
9
5
10 Dimensional and mechanical characteristics of the case
5
10.1 General
5
10.2 Case drawings
6
10.3 Sides, reference axes and reference planes
Relationship of Sides A and B 6
10.3.1
6
10.3.2 Reference axes and case reference planes
6
10.4 Materials
6
10.5 Mass
6
10.6 Overall dimensions (see figure 3)
LAocation hole (see figure 3)
10.7
10.8 Alignment hole (see figure 3)
8
10.9 Surfaces on reference planes P (see figures 4 and 4a)
9
10.10 Insertion Slots and detent features (see figure 5)
9
10.11 Gripper Slots (see figure 6)
10
10.12 Write-inhibit holes (see figure 7)
10
Media Sensor holes (sec figure 8)
10.13
11
10.14 Head and motor window (see figure 10)
11
10.15 Shutter (see figure 11)
11
10.16 Slot for shutter opener (see figure 11)
12
10.17 Shutter Sensor notch (see figure 9)
12
User label areas (see figure 13)
10.18
13
11 Dimensional and physical characteristics of the disk
13
11.1 Dimensions of the disk
13
11.1.1 Outer diameter
Thickness 13
11.1.2
. . .
111
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISCVIEC 10089:1991 (E)
13
11.1.3 Clamping zone (see figure 1)
13
11.1.4 Clearance zone
13
11.2
Mass
13
Moment of inertia
11.3
13
11.4 Imbalance
13
11.5 Axial deflection
13
11.6 Axial acceleration
13
11.7 Dynamit radial runout
14
11.8 Radial acceleration
14
Tilt
11.9
14
12 Drop test
14
Interface between disk and drive
13
14
13.1 Clamping technique
14
Dimensions of the hub (see figure 1)
13.2
14
13.2.1 Outer diameter of the hub
14
13.2.2 Height of the hub
14
13.2.3 Diameter of the centre hole
14
13.2.4 Height of the top of the centre hole at diameter D9
15
13.2.5 Centring length at diameter D9
15
13.2.6 Chamfer at diameter D9
15
13.2.7 Chamfer at diameter D8
15
13.2.8 Outer diameter of the magnetizable ring
15
13.2.9 lnner diameter of the magnetizable ring
Thickness of the magnetizable material 15
13.2.10
13.2.1 1 Position of the top of the magnetizable ring relative to the disk
15
reference plane
15
Magnetizable material
13.3
15
Clamping forte
13.4
15
13.5 Capture cylinder for the hub (see figure 12)
16
13.6 Disk Position in the operating condition (see figure 12)
31
14 Characteristics of the Substrate
31
Index of refraction
14.1
31
14.2 Thickness
31
15 Characteristics of the recording layer
31
Test conditions
15.1
31
15.1.1 General
31
Read conditions
15.1.2
32
Write conditions
15.1.3
32
Erase conditions
15.1.4
33
Baseline reflectance
15.2
33
15.2.1 General
33
15.2.2 Actual value
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/IEC 10089:1991 (E)
15.2.3 Requirement 33
15.3 Magneto-Optical recording in the User Zone 33
15.3.1 Resolution 33
15.32 Imbalance of magneto-Optical Signal 34
Figure of merit for magneto-Optical Signal 34
15.3.3
i
Narrow-band signal- to-noise ratio 34
15.3.4
15.3.5 Cross-tal k ratio 35
15.36 Ease of erasure 35
36
16. I‘eatures common to both formats
36
16. 1 l‘rac k geometry
Track shape 36
16.1.1
16.1.2 Direction of rotation 36
161.3 Track pitch 36
16.1.4 Track number 36
Formatted
...
ISO/CEI
NORME
10089
I NTE R NAT1 O NALE
Premiere Bdition
1991 -05-01
-
Technologies de l'information -
Cartouches de disques optiques
réinscriptibles de 130 mm pour l'échange
d'information
Information technology - 130 mm rewritable optical disk cartridge for
information interchange
Numéro de référence
ISO/CEI 10089:1991 (F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/CEI 10089:1991 (F)
Sommaire
Domaine d'application . 1
1
Conformité . 1
2
Références normatives . 1
3
Conventions et notations . 2
4
5 Liste des acronymes . 2
6 Définitions . 3
7 Description générale . 5
8 Environnement . 5
8.1 Conditions d'essai . 5
8.2 Conditions de fonctionnement . 5
8.3 Conditions de stockage . 6
8.4 Transport . 6
9 Prescriptions relatives à la sécurité . 7
10 Caractéristiques dimensionnelles et mécaniques du boîtier de
protection . 7
10.1 Généralités . 7
10.2 Figures descriptives du boîtier . 7
Faces du boîtier, axes et plans de référence . 8
10.3
Matériau . 8
10.4
Masse . 8
10.5
Dimensions globales (voir figure 3) . 8
10.6
Trou de positionnement (voir figure 3) . 9
10.7
10.8 Trou d'alignement (voir figure 3) . 9
10.9 Surfaces définissant le plan de référence P
(voir figures 4 et 4 a) . 10
Rainures d'insertion et dispositifs d'arrêt (voir figure 5) . 11
10.10
Encoches de préhension (voir figure 6) . 11
10.11
Trous d'interdiction d'écriture (voir figure 7) . 12
10.1 2
Trous d'identification du disque (voir figure 8) . 12
10.13
Fenêtre d'accès de la tête et du moteur (voir figure 10) . 13
10.14
Volet (voir figure 11) . 13
10.15
Encoche d'ouverture du volet (voir figure 11) . 14
10.16
Encoche témoin de l'ouverture du volet (voir figure 9) . 14
10.17
10.18 Zones réservées à I'étiquetage par l'utilisateur
(voir figure 13) . 15
O ISO/CEI 1991
Droits de reproduction réselvés . Sauf prescription différente. aucune partie de cette publication ne
peut etre reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé. électronique
ou mécanique. y compris la photocopie et les microfilms. sans l'accord écrit de I'éditeur .
ISO/CEI Copyright Office Case postale 56 CH-1211 Geneve 20 Suisse
Version française tirée en 1996
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/CEI 10089:1991 (F)
11 caractéristiques dimensionnelles et physiques du disque . 15
11.1 Dimensions du disque . 15
11.2 Masse . 16
11.3 Moment d'inertie . 16
11.4 Déséquilibre . 16
11.5 Déflexion axiale . 16
11.6 Accélération axiale . 16
11.7 Faux rond dynamique . 16
11.8 Accélération radiale . 16
11.9 Défaut d'inclinaison . 16
Essai de chute .
...
ISO/CEI
NORME
10089
INTERNATIONALE
Première édition
1991-05-01
Technologies de l’information -
Cartouches de disques optiques
réinscriptibles de 130 mm pour l’échange
d’information
technology - 130 mm re writable op tical disk cartridge for
Information
in terchange
information
Numéro de référence
ISO/CEI 10089:1991 (F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
iSO/CEI 10089:1991 (F)
Sommaire
page
.............................................................. 1
1 Domaine d’application
................................................................................ 1
2 Conformité
............................................................ 1
3 Références normatives
.......................................................... 2
4 Conventions et notations
................................................................ 2
5 Liste des acronymes
................................................................................ 3
6 Définitions
................................................................ 5
7 Description générale
......................................................................... 5
8 Environnement
.................................................................... 5
81 . Conditions d’essai
.................................................. 5
82 . Conditions de fonctionnement
............................................................ 6
83 . Conditions de stockage
.................................................................................. 6
84 . Transport
.......................................... 7
9 Prescriptions relatives à la sécurité
10 Caractéristiques dimensionnelles et mécaniques du boîtier de
7
protection .
7
10.1 Généralités .
................................................. 7
10.2 Figures descriptives du boîtier
........................... 8
10.3 Faces du boîtier, axes et plans de référence
8
10.4 Matériau .
8
10.5 Masse .
.......................................... 8
10.6 Dimensions globales (voir figure 3)
..................................... 9
10.7 Trou de positionnement (voir figure 3)
.............................................. 9
10.8 Trou d’alignement (voir figure 3)
10.9 Surfaces définissant le plan de référence P
10
(voir figures 4 et 4 a) .
......... 11
10.10 Rainures d’insertion et dispositifs d’arrêt (voir figure 5)
................................. 11
10.11 Encoches de préhension (voir figure 6)
12
10.12 Trous d’interdiction d’écriture (voir figure 7) .
12
10.13 Trous d’identification du disque (voir figure 8) .
......... 13
10.14 Fenêtre d’accès de la tête et du moteur (voir figure 10)
13
10.15 Volet (voir figure 11) .
14
10.16 Encoche d’ouverture du volet (voir figure 11) .
........... 14
10.17 Encoche témoin de l’ouverture du volet (voir figure 9)
10.18 Zones réservées à l’étiquetage par l’utilisateur
15
(voir figure 13) .
0 ISO/CEI 1991
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne
peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique
ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
lSO/CEI Copyright Office l Case postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Version française tirée en 1996
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/CEI 10089:1991 (F)
11 Caractéristiques dimensionnelles et physiques du disque . . . . 15
15
11.1 Dimensions du disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
11.2 Masse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
11.3 Moment d’inertie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .*.
16
11.4 Déséquilibre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
11.5 Déflexion axiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .*.
16
11.6 Accélération axiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.