ISO 6591-2:1985
(Main)Packaging - Sacks - Description and method of measurement - Part 2: Empty sacks made from thermoplastic flexible film
Packaging - Sacks - Description and method of measurement - Part 2: Empty sacks made from thermoplastic flexible film
Description and dimensional designation of plastic sacks are given by eight figures. Equipment, sampling, procedure, calculation and expression of results, test report for the method of measurement are specified.
Emballages — Sacs — Description et méthode de mesurage — Partie 2: Sacs vides faits d'un film thermoplastique flexible
La présente partie de l'ISO 6591 spécifie une méthode de mesurage et d'expression des dimensions de sacs vides faits d'un film thermoplastique flexible. Elle est destinée en premier lieu aux sacs en plastique tels que spécifiés dans l'ISO 6590/2. NOTE -- L'ISO 6591/1 concerne les sacs vides en papier.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 13-Nov-1985
- Technical Committee
- ISO/TC 122 - Packaging
- Drafting Committee
- ISO/TC 122 - Packaging
- Current Stage
- 9020 - International Standard under periodical review
- Start Date
- 15-Oct-2025
- Completion Date
- 15-Oct-2025
Overview
ISO 6591-2:1985 is an international standard published by the International Organization for Standardization (ISO) that defines the description and method of measurement for empty sacks made from thermoplastic flexible film. This part of ISO 6591 specifically focuses on plastic sacks used in packaging, outlining a standardized system for characterizing sack types and their dimensions through an eight-figure designation. The standard also details sampling, equipment, measurement procedures, result calculation, and reporting formats to ensure consistent evaluation of empty plastic sacks.
The standard facilitates clear communication of sack specifications across manufacturers, suppliers, and users worldwide, improving quality control and compatibility in packaging applications.
Key Topics
Scope and Application
Applicable to plastic sacks made of thermoplastic flexible films as defined in ISO 6590/2. It primarily concerns empty sacks used for packaging.Sack Types and Dimensional Designation
Sacks are classified based on type including:- Open-mouth heat sealed flat sacks
- Open-mouth heat sealed gusseted sacks
- Open-mouth pasted flat hexagonal bottom sacks
- Valved heat sealed and pasted sacks with various configurations
These sacks are described using parameters such as sack length, width, gusset width, bottom width, valve width, and valve sleeve length.
Definitions
The standard provides precise definitions for crucial sack dimensions:- Length of sack
- Width of sack
- Width of gusset or bottom
- Length and width of valves and valve sleeves
- Heat seal distances
Valve Positioning
Valve orientations on valved sacks are specified as top or bottom, and left or right when viewed from above with the front-side print upright. This allows for repeatable and standardized descriptions.Measurement Methodology
Measurement equipment includes rulers or instruments graduated in millimeters with ±1 mm accuracy.
Sampling requires at least 10 sacks following ISO 7023 procedures to ensure representative results.
Sacks are laid flat on a horizontal surface, wrinkles smoothed, and measurements performed at designated points.
Results are averaged and expressed in millimeters rounded to the nearest whole number.Test Reporting Requirements
Test reports must include:- Identification information of the samples
- Reference to ISO 6591-2:1985
- Measured dimensional results
- Any irregular observations or deviations during testing
- Notes on optional operations or unusual conditions that may affect results
Applications
ISO 6591-2:1985 is essential for manufacturers, quality inspectors, and packaging engineers involved in the production or specification of plastic sacks used across industries such as:
- Agriculture (grain, seed packaging)
- Chemical and pharmaceutical industries (bulk powders, granules)
- Food packaging (flour, sugar sacks)
- Industrial packaging for chemicals, minerals, or construction materials
By adopting this standard, organizations ensure uniform sack dimension reporting, reducing ambiguity and enhancing interoperability between packaging suppliers and users.
Consistent dimensional measurement supports:
- Quality control and conformity assessments
- Procurement and specification clarity
- Optimized packaging system design
- Regulatory compliance related to packaging dimensions
Related Standards
ISO 6590/2 - Packaging - Sacks - Vocabulary and types - Part 2: Sacks made from thermoplastic flexible film
Provides terminology and classification of sacks relevant to ISO 6591-2.ISO 7023 - Packaging - Sacks - Method of sampling empty sacks for testing
Specifies sampling procedures referenced in ISO 6591-2 to obtain representative sack samples.ISO 6591-1
Covers measurement methods for empty paper sacks, complementing the plastic sack-focused ISO 6591-2.
By implementing ISO 6591-2:1985, packaging professionals benefit from a globally recognized benchmark for the precise description and measurement of empty thermoplastic film sacks, facilitating quality assurance, standardization, and enhanced supply chain coordination.
ISO 6591-2:1985 - Packaging -- Sacks -- Description and method of measurement
ISO 6591-2:1985 - Emballages -- Sacs -- Description et méthode de mesurage
ISO 6591-2:1985 - Emballages -- Sacs -- Description et méthode de mesurage
Frequently Asked Questions
ISO 6591-2:1985 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Packaging - Sacks - Description and method of measurement - Part 2: Empty sacks made from thermoplastic flexible film". This standard covers: Description and dimensional designation of plastic sacks are given by eight figures. Equipment, sampling, procedure, calculation and expression of results, test report for the method of measurement are specified.
Description and dimensional designation of plastic sacks are given by eight figures. Equipment, sampling, procedure, calculation and expression of results, test report for the method of measurement are specified.
ISO 6591-2:1985 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 55.080 - Sacks. Bags. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
ISO 6591-2:1985 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
International Standard
.
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDiZATION.MEWlYHAPOAHAR OPTAHM3ALWlR I-IO CTAHflAPTkl3Al.WIM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Packaging - Sacks -
Description and method of
measurement -
Part 2 : Empty sacks made from thermoplastic flexible
film
Emballages - Sacs - Description et m&hode de mesurage - Partie 2 : Sacs vides faits d’un film thermoplastigue flexible
First edition - 1985-11-15
UDC 621.798.15 : 678.073
Ref. No. IS0 6591/2-1985 (E)
Descriptors : packing, bags, dimensions,
thermoplastic resins, plastic sheets.
Price based on 4 pages
Foreword
IS0 (the international Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 6591/2 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 122, Packaging.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
@ International Organization for Standardization, 1985 Q
Printed in Switzerland
IS0 6591/2-1985 (El
INTERNATIONALSTANDARD
Description and method of
Packaging - S
measurement -
Part 2 : Empty sacks made from thermoplastic flexible
film
3.6 length of valve, f for
1 Scope and field of application
3.6.1 heat sealed sacks : Distance between the outermost
This part of IS0 6593 specifies a method for measuring and
edge of the sack and the innermost edge of the valve/sleeve,
expressing the dimensions of empty sacks of thermoplastic
flexible film. It is primarily intended for appiication to plastic measured parallel to the bottom.
sacks as specified in IS0 6590/2.
3.62 pasted sacks : Distance between the outermost edge
NOTE - IS0 6591/ 1 is intended for application to empty paper sacks.
of the sack and the innermost edge of the valve sleeve minus
half of bottom width, measured at the centre, parallel to the
bottom.
3.7 length of valve sleeve, i : Longitudinal dimension of in-
2 References
ternal or external sleeve, parallel to the bottom.
IS0 6590/2, Packaging - Sacks - Vocabulary and types -
Part 2 : Sacks made from thermoplastic flexible film.
3.8 heat seal distance, n : Distance of the heat seal from
the sack edge, measured perpendicular to the seal. The
IS0 7023, Packaging - Sacks - Method of sampling empty
measurement includes the width of the seal. The internal length
sacks for testing.
of the sack is thus Qint = Q -n.
4 Description and dimensional designation
3 Definitions
The sacks shall be described by the successive indication of
their type (open-mouth heat sealed flat sack, valved pasted
For the purposes of this part of IS0 6591, the following defini-
sack, etc.) and their dimensions as specified in 4.1 and 4.2.
tions apply.
4.1 Open-mouth sacks
NOTES
1 Some of these definitions are repeated from IS0 6591 /I for conve-
4.M Open-mouth heat sealed flat sack
nience.
2 Unless otherwise specified, references are to external dimensions.
Sack width, b/sack length, a (see figure I).
3 The symbols used are those shown in clause 4.
NOTE -- The sack may be provided with diagonal corner seals.
3.1 length of sack, hl : Distance between the transverse
b
edges of the flat sack, measured at the centre, perpendicular to
the bottom.
a
32 width of sack, b : Distance between the longitudinal
edges of the flat sack, measured at the centre, parallel to the
bottom.
width of gusset, e : Distance between the external
creases of the unfolded gusset.
width of bottom, c : Distance between the two bottom
edge-folds, measured at the centre, parallel to the sack length.
width of valve, v : Internal dimension
...
?a
.. Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEHtI(nYHAPOQHAFI OPTAHH3AUMR f-i0 CTAH~APTbl3A~MM~ORGANISA?ION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Emballages - Sacs - Description et méthode
.
de mesurage -
Partie 2 : Sacs vides faits d’un film thermoplastique
flexible
Packaging - Sacks - Description and method of measurement - Part 2 : Empty sacks made from thermoplastic flexible film
Première édition - 1985-11-15
CDU 621.798.15 : 678.073
Réf. no : ISO 6591/2-1985 (F)
Descripteurs : emballage, sac, dimension,
résine thermoplastique, feuille plastique.
v, Prix basé sur 4 pages
Avant-propos
L’lSO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 6591/2 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 122, Emballages.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
0 Organisation internationale de normalisation, 1985
Imprimé en Suisse
ISO 6591/2-1985 (FI
NORME INTERNATIONALE
Description et méthode
Emballages - Sacs -
de mesurage -
Partie 2 : Sacs vides faits d’un film thermoplastique
flexible
1 Objet et domaine d’application 3.6 longueur de la valve, f :
La présente partie de I’ISO 6591 spécifie une méthode de mesu- 3.6.1 des sacs soudés : Distance, mesurée parallèlement au
rage et d’expression des dimensions de sacs vides faits d’un fond, entre le bord extérieur extrême du sac et le bord intérieur
film thermoplastique flexible. Elle est destinée en premier lieu extrême de la valve ou du manchon.
aux sacs en plastique tels que spécifiés dans I’ISO 6590/2.
3.6.2 des sacs collés : Distance, mesurée au centre et paral-
NOTE - L’ISO 6591/1 concerne les sacs vides en papier.
Iélement au fond, entre le bord extérieur extrême du sac et le
bord intérieur extrême de la valve ou du manchon, moins la
moitié de la largeur du fond.
2 Références
3.7 longueur du manchon de valve, i : Dimension longitu-
ISO 6590/2, Emballages - Sacs - Vocabulaire et types -
dinale, mesurée parallélement au fond, du manchon interne ou
Partie 2 : Sacs faits d’un fïlm thermoplastigue flexible.
externe.
ISO 7023, Emballages - Sacs - M&hode d’échantillonnage
3.8 distance de soudure, n : Étendue de la ligne de soudure
de sacs vides pour essais.
à partir du bord du sac, mesurée perpendiculairement à la ligne
de soudure. Cette dimension comprend la largeur de soudure.
La longueur intérieure du sac est donc oint = a - n.
3 Définitions
4 Description et désignation dimensionneile
Dans le cadre de la Présente partie de I’ISO 6591, les définitions
suivantes sont applicables.
Les sacs doivent être décrits par l’indication successive de leur
type (sac à gueule ouverte, cousu, plat; sac à valve, collé; etc.)
NOTES
et leurs dimensions telles que spécifiées en 4.1 et 4.2.
1 Par commodité, certaines de ces définitions sont reprises de
I’ISO 6591/ 1.
4.1 Sacs à gueule ouverte
2 Sauf spécification contraire, les dimensions mentionnées sont des
dimensions extérieures.
4.1.1 Sac à gueule ouverte, soudé, plat
3 Les symboles utilisés sont ceux précisés dans le chapitre 4.
Largeur du sac, Mongueur du sac, a (voir figure 1).
3.1 longueur du sac, a : Distance, mesurée au centre et Le sac peut avoir les coins joints en diagonale.
NOTE -
perpendiculairement au fond, entre les bords transversaux du
b
sac posé à plat.
3.2 largeur du sac, b : Distance, mesurée au centre et paral-
Iélement au fond, entre les bords longitudinaux du sac posé à
plat.
3.3 largeur du soufflet, e : Distance entre les plis externes
du soufflet entièrement ouvert.
3.4 largeur du fond, c : Distance, mesurée au centre et
parallélement à la longueur du sac, entre les deux plis de bor-
dure du fond.
3.5 largeur de la valve, v : Dimension intérieure de la valve
entre les plis de la valve ou du manchon ou bien, dans le cas
d’un sac soudé à chaud, entre le pli de la valve et la ligne de
Figure 1 - Sa
...
?a
.. Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEHtI(nYHAPOQHAFI OPTAHH3AUMR f-i0 CTAH~APTbl3A~MM~ORGANISA?ION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Emballages - Sacs - Description et méthode
.
de mesurage -
Partie 2 : Sacs vides faits d’un film thermoplastique
flexible
Packaging - Sacks - Description and method of measurement - Part 2 : Empty sacks made from thermoplastic flexible film
Première édition - 1985-11-15
CDU 621.798.15 : 678.073
Réf. no : ISO 6591/2-1985 (F)
Descripteurs : emballage, sac, dimension,
résine thermoplastique, feuille plastique.
v, Prix basé sur 4 pages
Avant-propos
L’lSO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 6591/2 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 122, Emballages.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises à révision et que toute référence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
0 Organisation internationale de normalisation, 1985
Imprimé en Suisse
ISO 6591/2-1985 (FI
NORME INTERNATIONALE
Description et méthode
Emballages - Sacs -
de mesurage -
Partie 2 : Sacs vides faits d’un film thermoplastique
flexible
1 Objet et domaine d’application 3.6 longueur de la valve, f :
La présente partie de I’ISO 6591 spécifie une méthode de mesu- 3.6.1 des sacs soudés : Distance, mesurée parallèlement au
rage et d’expression des dimensions de sacs vides faits d’un fond, entre le bord extérieur extrême du sac et le bord intérieur
film thermoplastique flexible. Elle est destinée en premier lieu extrême de la valve ou du manchon.
aux sacs en plastique tels que spécifiés dans I’ISO 6590/2.
3.6.2 des sacs collés : Distance, mesurée au centre et paral-
NOTE - L’ISO 6591/1 concerne les sacs vides en papier.
Iélement au fond, entre le bord extérieur extrême du sac et le
bord intérieur extrême de la valve ou du manchon, moins la
moitié de la largeur du fond.
2 Références
3.7 longueur du manchon de valve, i : Dimension longitu-
ISO 6590/2, Emballages - Sacs - Vocabulaire et types -
dinale, mesurée parallélement au fond, du manchon interne ou
Partie 2 : Sacs faits d’un fïlm thermoplastigue flexible.
externe.
ISO 7023, Emballages - Sacs - M&hode d’échantillonnage
3.8 distance de soudure, n : Étendue de la ligne de soudure
de sacs vides pour essais.
à partir du bord du sac, mesurée perpendiculairement à la ligne
de soudure. Cette dimension comprend la largeur de soudure.
La longueur intérieure du sac est donc oint = a - n.
3 Définitions
4 Description et désignation dimensionneile
Dans le cadre de la Présente partie de I’ISO 6591, les définitions
suivantes sont applicables.
Les sacs doivent être décrits par l’indication successive de leur
type (sac à gueule ouverte, cousu, plat; sac à valve, collé; etc.)
NOTES
et leurs dimensions telles que spécifiées en 4.1 et 4.2.
1 Par commodité, certaines de ces définitions sont reprises de
I’ISO 6591/ 1.
4.1 Sacs à gueule ouverte
2 Sauf spécification contraire, les dimensions mentionnées sont des
dimensions extérieures.
4.1.1 Sac à gueule ouverte, soudé, plat
3 Les symboles utilisés sont ceux précisés dans le chapitre 4.
Largeur du sac, Mongueur du sac, a (voir figure 1).
3.1 longueur du sac, a : Distance, mesurée au centre et Le sac peut avoir les coins joints en diagonale.
NOTE -
perpendiculairement au fond, entre les bords transversaux du
b
sac posé à plat.
3.2 largeur du sac, b : Distance, mesurée au centre et paral-
Iélement au fond, entre les bords longitudinaux du sac posé à
plat.
3.3 largeur du soufflet, e : Distance entre les plis externes
du soufflet entièrement ouvert.
3.4 largeur du fond, c : Distance, mesurée au centre et
parallélement à la longueur du sac, entre les deux plis de bor-
dure du fond.
3.5 largeur de la valve, v : Dimension intérieure de la valve
entre les plis de la valve ou du manchon ou bien, dans le cas
d’un sac soudé à chaud, entre le pli de la valve et la ligne de
Figure 1 - Sa
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...