ISO/TR 8059:1986
(Main)Irrigation equipment — Automatic irrigation systems — Hydraulic control
Irrigation equipment — Automatic irrigation systems — Hydraulic control
This report deals with systems based on hydraulic devices using only the energy that can be obtained from the water in the irrigation system; it gives main definitions and a classification of these systems. Applies to control systems, in which the control of water application is achieved by means of water quantity measurement. Semi-automatic control systems are used for one irrigation cycle, each subsequent cycle requires a further manual operation to preset the required water quantities. Some figures illustrate the meaning of the description.
Matériel d'irrigation — Systèmes d'irrigation automatiques — Régulation hydraulique
Le présent Rapport technique traite des réseaux d'irrigation automatiques basés sur des dispositifs hydrauliques utilisant seulement l'énergie hydraulique du réseau; il donne les principales définitions et établit la classification relatives à ces réseaux. Le présent Rapport technique s'applique aux systèmes de régulation automatiques dans lesquels la régulation de l'arrosage est obtenue par le mesurage de la quantité d'eau. Les systèmes de régulation semi-automatiques sont utilisés avec des réseaux sous pression et capables de réguler la délivrance d'une quantité d'eau prédéterminée pour un cycle d'irrigation. Chaque nouveau cycle d'irrigation nécessite une nouvelle opération manuelle pour prérégler les quantités d'eau désirées.
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
TECHNICAL REPORT 8059
’ Published 1986-07-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. MEXtflYHAPOflHAR OPTAHM3A~Mfl f-l0 CTAH~APTVl3Al&4M~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Irrigation equipment - Automatic irrigation Systems -
Hydraulic control
Ma t&iel d’irriga tion - S ys t&mes d’irriga tion au toma tiques - Regula tion h ydraulique
ISO Unternational Organization for Standardization) is a worldwide federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The
work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member body interested in
a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO also take part in the work.
The main task of ISO technical committees is to prepare International Standards. In exceptional circumstances a technical committee
propose the publication of a technical report of one of the following types
maY
-
type 1, when the necessary su pport within the technical committee cannot be obtained for the publication of an International
Standard, despite repeated efforts
-
type 2, when the subject is still under technical development requiring wider exposure;
-
when a technical committee has collected data of a d ifferent kind from that which is normally published as an
Ww 3,
International Standard (“state of the art”, for example).
Technical reports are accepted for publication directly by ISO Council. Technical reports types 1 and 2 are subject to review within
three years of publication, to decide if they tan be transformed into International Standards. Technical reports type 3 do not
necessarily have to be reviewed until the data they provide is considered no longer valid or useful.
ISO/TR 8059 was prepared by Technical Committee ISO/TC 23, Trattors and machinery for agriculture and forestry.
The reasons which led to the pu blish this document in the form of a Technical type 3 are explained in the
decision to Report
Introduction.
0 lntroduction
review
Automatic irrigation Systems are a relatively new con cept that began to develop in the second half of the 20th century. A brief
of the background of this development is therefore in Order.
Food production by world agriculture depends primarily on the availability of water : food consumption increases with the increase in
c
world population. Available resources of water that tan be used by agriculture are limited. Consequently, they have become a
restricting factor which demands that new water resources be developed and that stritt control be exercised over existing resources.
An in-depth study of plant growth requirements has repeatedly shown that improved and increased plant yields are not necessarily
achieved by the application of greater quantities of water. In fact, water quantities may in many cases be reduced, provided that the
water is applied in a scientific and controlled way.
UDC 631.67 Ref. No. ISO/TR 8059-1986 (E)
Descriptors : irrigation, agricultural equipment, automatic Systems, control equipment, classification.
0 International Organkation for Standardkation, 1986
Price based on 7 pages
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/TR 80594986 (E)
These requirements have a direct bearing on the extent and nature of human involvement in irrigation procedures. As irrigation
methods become more sophisticated, so do the demands on human involvement become more complex. IVluch work must be
devoted to supervising water application Systems. The operator’s responsibilities increase proportionately, and these factors make it
difficult to fill the requirements of suitable and competent manpower.
The Solution to these Problems tan be summarized in two words : control and automation.
Since irrigation operations are performed during specific periods of time, it may be reasonably assumed that irrigation control could be
achieved through time control. This concept was used for a short time during the early stages of the development of automatic con-
trol devices, but was discarded later. The attempt to apply the time concept for quantitative control is an indirect approach based on
two assumptions :
the rate of flow is known;
a)
b) the rate of flow is constant.
Assumption a) is based on data supplied by the manufacturers of other System components, such as : Sprinklers, drippers, pipes,
valves. These data mostly present flow rates as a function of water pressure and pressure loss, which are then used as a basis for
hydraulic design.
Assumption b) is in fact a combination of two separate and independent assumptions, namely :
supply pressure is constant;
1)
the System features do not Change with time.
2)
These assumptions are not borne out by modern irrigation Systems.
The flow of water at any given moment depends on the supply pressure and the resistance of the irrigation System. Changes in these
factors have a great effect on the rate of flow of the water. As a result, the deviations in the quantities of water supplied may resch
high percentages, when control is based on measuring the duration of water application. Several examples of changes in flow rates
may serve as illustrations :
gradual clogging of filters Causes a gradual lessening of flow;
-
gradual clogging of low-flow dispersion elements, such as drippers, Causes reduction of flow;
-
wear of Sprinkler nozzles Causes increased water flow;
-
Sediment formation on the inner Walls of water pipes Causes reduction of flow;
replacement of pipes or other components by others of different flow resistance changes the water-conducting capacity.
In all these cases it was shown that the control of water quantities in irrigation through time-measurement does not and cannot pro-
vide suitable criteria. lt must, therefore, be concluded that the only method capable of providing factual irrigation data, at any given
moment, and permitting the use of such information for effective irrigation control, is by means of direct measurement of applied
water quantities.
The interconnection between the need for control through accurate water measurement and reduced dependence on the human
factor combined with the accelerated intensification of modern irrigation have resulted in the development of automatic control
means.
At first, the basic instruments were developed to permit automatic quantitative control at a Single specific Point. These instruments
are a combination of water meter, hydraulic valve and an adjustable setting device. Turning a knob and selecting the desired dose of
water opens the valve, and the water is continuously measured as it flows through the valve. When the full dose has been delivered,
the valve is closed by the water pressure of the Pipeline, without requiring an external Source of energy.
During the following Stage, special-purpose accessories were developed, enabling the interconnection of any number of volumetric
metering valves to form an automatic sequential System, where the Operation of each valve is activated by the preceding valve. This
method increases the efficiency of the entire irrigation System by maximum utilization of the distribution System.
The automatic sequential irrigation Systems opened up an important new Phase in the effective control of agrotechnical water require-
ments, while reducing dependence on human factors. As so frequently happens, the tools that were developed and the opportunities
they created gave rise to new conditions which, in turn, created new requirements and new challenges.
2
---------------------- Page: 2 ----------------------
. lSO/TR 80594986 (EI
run by hydraulic control, it
As this Technical Report represents a guide to current technical knowledge of automatic irrigation Systems
has been decided to publish it in the form of a Technical Report rather than an International Standard.
1 Scope and field of application
This irrigation Systems based on hydraulic devices using only the energy that tan be obtained
Technical Report deals with automatic
from the water in the irrigation System : it gives main definitions and a classification of these Systems.
This Technical Report applies to automatic control Systems, in which the control of water application is achieved by means of water
quantity measurement. Semi-automatic control Systems are used with irrigation Systems under pressure and are capable of controll-
ing the delivery of a preset quantity for one irrigation cycle. Esch subsequent irrigation cycle requires a further manual Operation to
preset the required water quantities.
2 Reference
I SO 7714, lrriga tion equipmen t - Volumetric valves - General requirements and test methods.
3 Definitions
For the purposes of this Technical Report, the following definitions apply.
volumetric valve : rrigation System after a
...
Publié 1986-07-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEXAYHAPOfiHAR OPI-AHM3AlJMFl l-I0 CTAH~APTlrl3A~MM~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Matériel d’irrigation - Systèmes d’irrigation
automatiques - Régulation hydraulique
frriga tion equipmen t - Au toma tic irrigation s ystems - Hydraulic con tro /
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités
membres de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre
intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux.
La tâche principale des comités techniques de I’ISO est d’élaborer les Normes internationales. Exceptionnellement, un comité
technique peut proposer la publication d’un rapport technique de l’un des types suivants:
- type 1 : lorsque, en dépit de maints efforts au sein d’un comité technique, l’accord requis ne peut être réalisé en faveur de la
publication d’une Norme internationale;
-
type 2: lorsque le sujet en question est encore en cours de développement technique et requiert une plus grande expérience;
-
type 3: lorsqu’un comité technique a réuni des données de nature différente de celles qui sont normalement publiées comme
Normes internationales (ceci pouvant comprendre des informations sur l’état de la technique, par exemple).
La publication des rapports techniques dépend directement de l’acceptation du Conseil de I’ISO. Les rapports techniques des types 1
et 2 font l’objet d’un nouvel examen trois ans au plus tard aprés leur publication afin de décider éventuellement de leur transformation
en Normes internationales. Les rapports techniques du type 3 ne doivent pas nécessairement être révisés avant que les données
fournies ne soient plus jugées valables ou utiles.
L’ISO/TR 8059 a été préparé par le comité technique ISO/TC 23, Tracteurs et matériels agricoles et forestiers.
Les raisons justifiant la décision de publier le présent document sous forme de rapport technique du type 3 sont exposées dans
l’introduction.
0 Introduction
Les réseaux d’irrigation automatiques sont un concept relativement nouveau qui a commencé à se développer dans la seconde moitié
du 20e siécle. Une revue rapide du contexte dans lequel a eu lieu ce développement est de ce fait nécessaire.
Si, d’une part, la production alimentaire par l’agriculture dans le monde dépend en premier lieu de la disponibilité en eau, la consom-
mation alimentaire, d’autre part, augmente avec l’accroissement de la population mondiale. Les ressources en eau disponibles pour
l’agriculture sont limitées. En conséquence, elles sont devenues un facteur limitant qui exige que toute nouvelle ressource en eau soit
développée et qu’un contrôle strict des ressources existantes soit effectué. Une étude détaillée des besoins de croissance des plantes
a montré a diverses reprises que l’amélioration et l’augmentation des rendements ne résultent pas nécessairement de l’utilisation de
quantités d’eau plus importantes. En fait, les quantités d’eau peuvent dans de nombreux cas être réduites, à condition que l’eau soit
appliquée d’une manière scientifique et contrôlée.
Réf. no : ISO/TR 8059-1986 (F)
CDU 631.67
Descripteurs : irrigation, matériel agricole, automatisme, matériel de commande, classification.
0 Organisation internationale de normalisation, 1986 l
Prix basé sur 7 pages
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/TR 80594986 W-1
Ces exigences ont une influence directe sur l’étendue et le caractère de l’intervention de l’homme dans les techniques d’irrigation. Au
fur et à mesure que les méthodes d’irrigation deviennent plus sophistiquées, les exigences en matière d’intervention humaine devien-
nent plus complexes. Plus de travail doit être consacré à la surveillance des réseaux. Les responsabilités de l’homme augmentent pro-
portionnellement et, de ce fait, il est difficile de trouver la main-d’oeuvre compétente nécessaire pour satisfaire à ces exigences.
La solution à ces problèmes tient en deux mots : régulation et automatisation.
Puisque les irrigations sont conduites pendant des temps déterminés, on peut penser que la régulation de l’irrigation peut être réalisée
par une régulation du temps. Cette idée, exploitée au début du développement des dispositifs de régulation automatique, a été aban-
donnée par la suite. L’utilisation du temps pour la régulation quantitative des apports est une approche indirecte basée sur deux hypo-
thèses :
le débit est connu;
a)
le débit est constant.
b)
L’hypothése a) repose sur les données fournies par les fabricants des autres composants du réseau, tels que les asperseurs, goutteurs,
tubes, vannes. Ces données présentent généralement les débits en fonction de la pression et de la perte de charge, éléments qui ser-
vent également de base pour le calcul du réseau hydraulique.
L’hypothèse b) résulte, en fait, de la combinaison de deux hypothéses séparées et indépendantes, à savoir :’
1) la pression d’alimentation est constante;
2) les caractéristiques du réseau ne changent pas dans le temps.
Ces hypothèses ne se vérifient pas dans les réseaux d’irrigation modernes.
Le débit varie à tout moment en fonction de la pression d’alimentation des pertes de charge dues à la résistance du réseau d’irrigation.
Tout changement de ces facteurs a une grande influence sur le débit. Ainsi, les écarts dans les quantités d’eau appliquées peuvent
atteindre des pourcentages élevés lorsque la régulation repose sur la mesure de la durée de l’irrigation. Plusieurs exemples de change-
ments du débit peuvent servir d’illustration à ces propos :
le colmatage graduel des filtres entraîne une diminution progressive du débit;
le colmatage graduel des distributeurs de faible débit, tels que les goutteurs, entraîne une réduction du débit;
-
l’usure des buses des asperseurs provoque une augmentation du débit;
-
le dépôt de limon sur les parois intérieures des conduites provoque une réduction du débit;
- le remplacement de conduites ou d’autres composants par des éléments ayant des pertes de charge différentes
change la
capacité du réseau.
Dans le cas où l’économie d’eau est primordiale, on a montré que la régulation des arrosages par mesure du temps ne sert pas et ne
peut pas servir de critére satisfaisant. On doit, par conséquent, conclure que la seule méthode susceptible de fournir des données
exactes, à tout moment, et de permettre l’utilisation d’une telle information pour la régulation effective de l’irrigation consiste à mesu-
rer directement les quantités d’eau appliquées.
L’interconnexion entre la nécessité de réguler par un mesurage 1 précis des quantités d’eau et de rédui re I a dépendance du facteur
humain lié à l’intensification accélérée de l’irrigation moderne a conduit au développement de moyens de régulation automatiques.
En premier lieu, les instruments de base ont été mis au point pour permettre la régulation quantitative automatique en un point spécifi-
que. Ces instruments sont une combinaison d’un compteur, d’une vanne hydraulique et d’un dispositif de réglage ajustable. Tourner
un bouton et choisir le volume d’eau désiré fait ouvrir la vanne, et l’eau qui traverse la vanne est mesurée sans interruption. Quand le
volume complet a été délivré, la vanne est fermée par la pression du réseau, sans nécessiter de source extérieure d’énergie.
Ultérieurement, des accessoires spécialisés ont été mis au point, permettant l’interconnexion de diverses vannes volumétriques pour
constituer un système séquentiel automatique dans lequel le démarrage de chaque vanne est provoqué par la vanne qui la précède.
Cette technique augmente le rendement du réseau en permettant l’utilisation maximale du systéme de distribution.
Les systémes séquentiels automatiques ont ouvert une importante phase nouvelle pour la régulation effective des besoins en eau de
l’agriculture, tout en réduisant la dépendance envers le facteur main-d’oeuvre. Comme cela arrive si souvent, les outils mis au point et
les opportunités qu’ils ont créées ont provoqué de nouvelles conditions qui, à leur tour, ont introduit de nouvelles exigences et de
nouveaux défis.
2
---------------------- Page: 2 ----------------------
- lSO/TR 8059-1986 (FI
D’autres paramétres ont été introduits dans le cadre de la régulation : type d’irrigation en fonction des exigences du réseau, irrigation
intermittente, dosage des fertilisants, régulation du débit, détection des fuites dans le champ, etc. Ces systèmes sont basés sur des
dispositifs de régulation électroniques et feront l’objet d’un rapport technique séparé.
Le présent Rapport technique réunit des données sur les connaissances techniques actuelles relatives aux réseaux d’irrigation automa-
tiques contrôlés par régulation hydraulique. Et c’est du fait qu’il ne s’agit que de la réunion de données qu’il a été décidé de publier un
rapport technique plutôt qu’une Norme internationale.
1 Objet et domaine d’application
Le présent Rapport technique traite des réseaux d’irrigation automatiques basés sur des dispositifs hydrauliques utilisant seu lement
l’énergie hydraulique du réseau; il donne les principales définitions et établit la classification relatives à ces réseaux.
Le présent Rapport technique s’applique aux systèmes de régulation automatiques dans lesquels la régulation de l’arrosage est obte-
nue par le mesurage de la quantité d’eau. Les systémes de régulation semi-automatiques sont utilisés avec des réseaux sous pression
et capables de réguler la délivrance d’une quantité d’eau prédéterminée pour un cycle d’irrigation. Chaque nouveau cycle d’irrigation
nécessite une nouvelle opération m
...
Publié 1986-07-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEXAYHAPOfiHAR OPI-AHM3AlJMFl l-I0 CTAH~APTlrl3A~MM~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Matériel d’irrigation - Systèmes d’irrigation
automatiques - Régulation hydraulique
frriga tion equipmen t - Au toma tic irrigation s ystems - Hydraulic con tro /
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités
membres de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre
intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux.
La tâche principale des comités techniques de I’ISO est d’élaborer les Normes internationales. Exceptionnellement, un comité
technique peut proposer la publication d’un rapport technique de l’un des types suivants:
- type 1 : lorsque, en dépit de maints efforts au sein d’un comité technique, l’accord requis ne peut être réalisé en faveur de la
publication d’une Norme internationale;
-
type 2: lorsque le sujet en question est encore en cours de développement technique et requiert une plus grande expérience;
-
type 3: lorsqu’un comité technique a réuni des données de nature différente de celles qui sont normalement publiées comme
Normes internationales (ceci pouvant comprendre des informations sur l’état de la technique, par exemple).
La publication des rapports techniques dépend directement de l’acceptation du Conseil de I’ISO. Les rapports techniques des types 1
et 2 font l’objet d’un nouvel examen trois ans au plus tard aprés leur publication afin de décider éventuellement de leur transformation
en Normes internationales. Les rapports techniques du type 3 ne doivent pas nécessairement être révisés avant que les données
fournies ne soient plus jugées valables ou utiles.
L’ISO/TR 8059 a été préparé par le comité technique ISO/TC 23, Tracteurs et matériels agricoles et forestiers.
Les raisons justifiant la décision de publier le présent document sous forme de rapport technique du type 3 sont exposées dans
l’introduction.
0 Introduction
Les réseaux d’irrigation automatiques sont un concept relativement nouveau qui a commencé à se développer dans la seconde moitié
du 20e siécle. Une revue rapide du contexte dans lequel a eu lieu ce développement est de ce fait nécessaire.
Si, d’une part, la production alimentaire par l’agriculture dans le monde dépend en premier lieu de la disponibilité en eau, la consom-
mation alimentaire, d’autre part, augmente avec l’accroissement de la population mondiale. Les ressources en eau disponibles pour
l’agriculture sont limitées. En conséquence, elles sont devenues un facteur limitant qui exige que toute nouvelle ressource en eau soit
développée et qu’un contrôle strict des ressources existantes soit effectué. Une étude détaillée des besoins de croissance des plantes
a montré a diverses reprises que l’amélioration et l’augmentation des rendements ne résultent pas nécessairement de l’utilisation de
quantités d’eau plus importantes. En fait, les quantités d’eau peuvent dans de nombreux cas être réduites, à condition que l’eau soit
appliquée d’une manière scientifique et contrôlée.
Réf. no : ISO/TR 8059-1986 (F)
CDU 631.67
Descripteurs : irrigation, matériel agricole, automatisme, matériel de commande, classification.
0 Organisation internationale de normalisation, 1986 l
Prix basé sur 7 pages
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/TR 80594986 W-1
Ces exigences ont une influence directe sur l’étendue et le caractère de l’intervention de l’homme dans les techniques d’irrigation. Au
fur et à mesure que les méthodes d’irrigation deviennent plus sophistiquées, les exigences en matière d’intervention humaine devien-
nent plus complexes. Plus de travail doit être consacré à la surveillance des réseaux. Les responsabilités de l’homme augmentent pro-
portionnellement et, de ce fait, il est difficile de trouver la main-d’oeuvre compétente nécessaire pour satisfaire à ces exigences.
La solution à ces problèmes tient en deux mots : régulation et automatisation.
Puisque les irrigations sont conduites pendant des temps déterminés, on peut penser que la régulation de l’irrigation peut être réalisée
par une régulation du temps. Cette idée, exploitée au début du développement des dispositifs de régulation automatique, a été aban-
donnée par la suite. L’utilisation du temps pour la régulation quantitative des apports est une approche indirecte basée sur deux hypo-
thèses :
le débit est connu;
a)
le débit est constant.
b)
L’hypothése a) repose sur les données fournies par les fabricants des autres composants du réseau, tels que les asperseurs, goutteurs,
tubes, vannes. Ces données présentent généralement les débits en fonction de la pression et de la perte de charge, éléments qui ser-
vent également de base pour le calcul du réseau hydraulique.
L’hypothèse b) résulte, en fait, de la combinaison de deux hypothéses séparées et indépendantes, à savoir :’
1) la pression d’alimentation est constante;
2) les caractéristiques du réseau ne changent pas dans le temps.
Ces hypothèses ne se vérifient pas dans les réseaux d’irrigation modernes.
Le débit varie à tout moment en fonction de la pression d’alimentation des pertes de charge dues à la résistance du réseau d’irrigation.
Tout changement de ces facteurs a une grande influence sur le débit. Ainsi, les écarts dans les quantités d’eau appliquées peuvent
atteindre des pourcentages élevés lorsque la régulation repose sur la mesure de la durée de l’irrigation. Plusieurs exemples de change-
ments du débit peuvent servir d’illustration à ces propos :
le colmatage graduel des filtres entraîne une diminution progressive du débit;
le colmatage graduel des distributeurs de faible débit, tels que les goutteurs, entraîne une réduction du débit;
-
l’usure des buses des asperseurs provoque une augmentation du débit;
-
le dépôt de limon sur les parois intérieures des conduites provoque une réduction du débit;
- le remplacement de conduites ou d’autres composants par des éléments ayant des pertes de charge différentes
change la
capacité du réseau.
Dans le cas où l’économie d’eau est primordiale, on a montré que la régulation des arrosages par mesure du temps ne sert pas et ne
peut pas servir de critére satisfaisant. On doit, par conséquent, conclure que la seule méthode susceptible de fournir des données
exactes, à tout moment, et de permettre l’utilisation d’une telle information pour la régulation effective de l’irrigation consiste à mesu-
rer directement les quantités d’eau appliquées.
L’interconnexion entre la nécessité de réguler par un mesurage 1 précis des quantités d’eau et de rédui re I a dépendance du facteur
humain lié à l’intensification accélérée de l’irrigation moderne a conduit au développement de moyens de régulation automatiques.
En premier lieu, les instruments de base ont été mis au point pour permettre la régulation quantitative automatique en un point spécifi-
que. Ces instruments sont une combinaison d’un compteur, d’une vanne hydraulique et d’un dispositif de réglage ajustable. Tourner
un bouton et choisir le volume d’eau désiré fait ouvrir la vanne, et l’eau qui traverse la vanne est mesurée sans interruption. Quand le
volume complet a été délivré, la vanne est fermée par la pression du réseau, sans nécessiter de source extérieure d’énergie.
Ultérieurement, des accessoires spécialisés ont été mis au point, permettant l’interconnexion de diverses vannes volumétriques pour
constituer un système séquentiel automatique dans lequel le démarrage de chaque vanne est provoqué par la vanne qui la précède.
Cette technique augmente le rendement du réseau en permettant l’utilisation maximale du systéme de distribution.
Les systémes séquentiels automatiques ont ouvert une importante phase nouvelle pour la régulation effective des besoins en eau de
l’agriculture, tout en réduisant la dépendance envers le facteur main-d’oeuvre. Comme cela arrive si souvent, les outils mis au point et
les opportunités qu’ils ont créées ont provoqué de nouvelles conditions qui, à leur tour, ont introduit de nouvelles exigences et de
nouveaux défis.
2
---------------------- Page: 2 ----------------------
- lSO/TR 8059-1986 (FI
D’autres paramétres ont été introduits dans le cadre de la régulation : type d’irrigation en fonction des exigences du réseau, irrigation
intermittente, dosage des fertilisants, régulation du débit, détection des fuites dans le champ, etc. Ces systèmes sont basés sur des
dispositifs de régulation électroniques et feront l’objet d’un rapport technique séparé.
Le présent Rapport technique réunit des données sur les connaissances techniques actuelles relatives aux réseaux d’irrigation automa-
tiques contrôlés par régulation hydraulique. Et c’est du fait qu’il ne s’agit que de la réunion de données qu’il a été décidé de publier un
rapport technique plutôt qu’une Norme internationale.
1 Objet et domaine d’application
Le présent Rapport technique traite des réseaux d’irrigation automatiques basés sur des dispositifs hydrauliques utilisant seu lement
l’énergie hydraulique du réseau; il donne les principales définitions et établit la classification relatives à ces réseaux.
Le présent Rapport technique s’applique aux systèmes de régulation automatiques dans lesquels la régulation de l’arrosage est obte-
nue par le mesurage de la quantité d’eau. Les systémes de régulation semi-automatiques sont utilisés avec des réseaux sous pression
et capables de réguler la délivrance d’une quantité d’eau prédéterminée pour un cycle d’irrigation. Chaque nouveau cycle d’irrigation
nécessite une nouvelle opération m
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.