ISO 15:1998

NORME ISO
INTERNATIONALE 15
Deuxième édition
1998-05-15
Roulements — Roulements radiaux —
Dimensions d’encombrement, plan général
Rolling bearings — Radial bearings — Boundary dimensions, general plan
A
Numéro de référence
ISO 15:1998(F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
© ISO
ISO 15:1998(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec l'ISO, participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
La Norme internationale ISO 15:1997 a été élaborée par la comité technique ISO/TC 4, Roulements.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 15:1981), dont elle constitue une révision
technique et un ajout. La série de diamètres 7 a été étendue et de nouvelles séries de dimensions 27 et 47 ont été
ajoutées. La série de diamètres 1 a été étendue et de nouvelles séries de dimensions 51 et 61 ont été ajoutées. Les
séries de dimensions 52 et 62 ont été ajoutées à la série de diamètres 2.
Les annexes A et B de la présente Norme internationale sont données uniquement à titre d’information.
©  ISO 1998
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord
écrit de l'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Suisse
Internet central@iso.ch
X.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
© ISO
ISO 15:1998(F)
Introduction
L’objet du plan général est de limiter la prolifération des dimensions des roulements de façon à assurer une
production économique, tout en conservant un choix suffisant pour satisfaire les besoins présents et futurs des
utilisateurs. Ces besoins sont étendus et variés. En conséquence, le plan doit offrir une large gamme de
dimensions, numériquement déterminées, et peut même être étendu par l’ISO, conformément aux règles données
dans l’annexe A.
iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
NORME INTERNATIONALE  © ISO ISO 15:1998(F)
Roulements — Roulements radiaux — Dimensions
d'encombrement, plan général
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale prescrit les dimensions d’encombrement recommandées pour les roulements
radiaux.
Ce plan général ne concerne pas les roulements à rouleaux coniques, les roulements «insert» et certains types de
roulements à aiguilles, de roulements utilisés dans la structure des aéronefs et de roulements de précision pour
instruments, normalisés par l’ISO, car les dimensions fournies ici sont peu adaptées aux roulements en question.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente Norme internationale. Au moment de la publication, les éditions indiquées
étaient en vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la présente
Norme internationale sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer les éditions les plus récentes des normes
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de l'ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur
à un moment donné.
ISO 464:1995, Roulements — Roulements radiaux à segment d’arrêt — Dimensions et tolérances.
ISO 582:1995, Roulements — Dimensions des arrondis — Valeurs maximales.
ISO 12043:1995, Roulements — Roulements à rouleaux cylindriques à une rangée — Dimensions des arrondis
des rondelles d’épaulement et des bagues côté sans épaulement.
ISO 12044:1995,
Roulements — Roulements à billes à contact oblique à une rangée — Dimensions des arrondis
des bagues côté non chargé.
3 Symboles
B largeur du roulement
D diamètre extérieur
d diamètre d’alésage
dimension d’arrondi
r
r plus petite dimension isolée admise d’arrondi
s min
1

---------------------- Page: 4 ----------------------
© ISO
ISO 15:1998(F)
4 Dimensions d’encombrement
Les symboles indiqués sur les figures et donnés dans les tableaux correspondent à des dimensions nominales,
sauf spécification contraire.
Les dimensions des arrondis données dans les tableaux 1 à 8 ne sont pas toujours applicables
— au côté rainure des bagues de roulements à rainures pour segment d’arrêt, celles-ci sont indiquées dans
l’ISO 464;
— aux rondelles d’épaulement et au côté sans épaulement des bagues pour roulements à rouleaux cylindriques,
les exceptions sont indiquées dans l’ISO 12043;
— au côté opposé à la poussée des bagues de roulements à contact oblique, les exceptions sont indiquées dans
l’ISO 12044.
Les dimensions des arrondis des bagues intérieures des roulements à alésage conique peuvent être inférieures à
celles indiquées dans les tableaux 1 à 8. Les valeurs des plus grandes dimensions isolées admises d’arrondi,
correspondant aux dimensions de r données dans les tableaux, sont indiquées dans l’ISO 582.
s min
La forme exacte de la surface de l’arrondi n’est pas fixée, cependant, sa trace dans un plan axial se trouve à
l’intérieur d’un arc de cercle imaginaire, de rayon r , tangent à la face de la bague et à l’alésage ou à la surface
s min
extérieure cylindrique de la bague.
Figure 1 — Roulement radial
2

---------------------- Page: 5 ----------------------
© ISO
ISO 15:1998(F)
Tableau 1 — Série de diamètres 7
Dimensions en millimètres
Séries de dimensions
dD
17 27 37 47 17 - 47
B r
s min
0,6 20,8– – – 0,05
1 2,5 1 – – – 0,05
1,5 3 1 – 1,8 – 0,05
2 4 1,2 – 2 – 0,05
2,5 5 1,5 1,8 2,3 – 0,08
3 6 2 2,5 3 – 0,08
4 7 2 2,5 3 – 0,08
5 8 2 2,5 3 – 0,08
6 10 2,5 3 3,5 – 0,1
7 11 2,5 3 3,5 – 0,1
8 12 2,5 – 3,5 – 0,1
9 14 3 – 4,5 – 0,1
10 15 3 – 4,5 – 0,1
12 18 4 – 5 – 0,2
15 21 4 – 5 – 0,2
17 23 4 – 5 – 0,2
20 27 4 – 5 7 0,2
22 30 4 – 5 7 0,2
25 32 4 – 5 7 0,2
28 35 4 – 5 7 0,2
30 37 4 – 5 7 0,2
32 40 4 – 6 8 0,2
35 44 5 – 7 9 0,3
40 50 6 – 8 10 0,3
45 55 6 – 8 10 0,3
50 62 6 – 10 12 0,3
55 68 7 – 10 13 0,3
60 75 7 – 12 15 0,3
65 80 7 – 12 15 0,3
70 85 7 – 12 15 0,3
75 90 7 – 12 15 0,3
80 95 7 – 12 15 0,3
85 105 10 – 15 – 0,6
90 110 10 – 15 – 0,6
95 115 10 – 15 – 0,6
100 120 10 – 15 – 0,6
105 125 10 – 15 – 0,6
110 135 13 – 19 – 1
120 145 13 – 19 – 1
130 160 16 – 23 – 1
140 170 16 – 23 – 1
150 180 16 – 23 – 1
160 190 16 – 23 – 1
170 200 16 – 23 – 1
180 215 18 – 26 – 1,1
190 230 20 – 30 – 1,1
200 240 20 – 30 – 1,1
3

---------------------- Page: 6 ----------------------
© ISO
ISO 15:1998(F)
Tableau 2 — Série de diamètres 8
Dimensions en millimètres
Séries de dimensions
dD 08 18 28 38 48 58 68 08 18 - 68
B r
s min
2,5 –1– 1,4 –––– 0,05
0,6
3–1– 1,5 –––– 0,05
1
4– 1,2 –2–––– 0,05
1,5
5– 1,5 – 2,3 –––– 0,08
2
6– 1,8 – 2,6 –––– 0,08
2,5
3 7–2–3–––– 0,1
4 9– 2,5 3,5 4–––– 0,1
5 11 –345–––– 0,15
6 13 – 3,5 56–––– 0,15
7 14 – 3,5 56–––– 0,15
8 16 –4568––– 0,2
9 17 –4568––– 0,2
10 19 –5679––– 0,3
12 21 –5679––– 0,3
15 24 –5679––– 0,3
17 26 –5679––– 0,3
20 32 4 7 8 10 12 16 22 0,3 0,3
22 34 4 7 – 10 – 16 22 0,3 0,3
25 37 4 7 8 10 12 16 22 0,3 0,3
40 4 7 – 10 – 16 22 0,3 0,3
28
42 4 7 8 10 12 16 22 0,3 0,3
30
44 4 7 – 10 – 16 22 0,3 0,3
32
47 4 7 8 10 12 16 22 0,3 0,3
35
52 4 7 8 10 12 16 22 0,3 0,3
40
58 4 7 8 10 13 18 23 0,3 0,3
45
65 5 7 10 12 15 20 27 0,3 0,3
50
55 72 7 9 11 13 17 23 30 0,3 0,3
60 78 7 101214182432 0,3 0,3
65 85 7 101315202736 0,3 0,6
70 90 8 101315202736 0,3 0,6
75 95 8 101315202736 0,3 0,6
80 100 8 101315202736 0,3 0,6
85 110 9 131619253445 0,3 1
90 115 9 131619253445 0,3 1
95 120 9 131619253445 0,3 1
100 125 9 131619253445 0,3 1
105 130 9 131619253445 0,3 1
110 140 10 16 19 23 30 40 54 0,6 1
120 150 10 16 19 23 30 40 54 0,6 1
130 165 11 18 22 26 35 46 63 0,6 1,1
175 11 18 22 26 35 46 63 0,6 1,1
140
190 13 20 24 30 40 54 71 0,6 1,1
150
200 13 20 24 30 40 54 71 0,6 1,1
160
215 14 22 27 34 45 60 80 0,6 1,1
170
225 14 22 27 34 45 60 80 0,6 1,1
180
4

---------------------- Page: 7 ----------------------
© ISO
ISO 15:1998(F)
Tableau 2 (fin)
Dimensions en millimètres
Séries de dimensions
dD 08 18 28 38 48 58 68 08 18 - 68
B r
s min
190 240 16 24 30 37 50 67 90 1 1,5
200 250 16 24 30 37 50 67 90 1 1,5
220 270 16 24 30 37 50 67 90 1 1,5
240 300 19 28 36 45 60 80 109 1 2
260 320 19 28 36 45 60 80 109 1 2
280 350 22 33 42 52 69 95 125 1,1 2
300 380 25 38 48 60 80 109 145 1,5 2,1
320 400 25 38 48 60 80 109 145 1,5 2,1
340 420 25 38 48 60 80 109 145 1,5 2,1
360 440 25 38 48 60 80 109 145 1,5 2,1
380 480 31 46 60 75 100 136 180 2 2,1
400 500 31 46 60 75 100 136 180 2 2,1
420 520 31 46 60 75 100 136 180 2 2,1
440 540 31 46 60 75 100 136 180 2 2,1
460 580 37 56 72 90 118 160 218 2,1 3
480 600 37 56 72 90 118 160 218 2,1 3
500 620 37 56 72 90 118 160 218 2,1 3
530 650 37 56 72 90 118 160 218 2,1 3
560 680 37 56 72 90 118 160 218 2,1 3
600 730 42 60 78 98 128 175 236 3 3
630 780 48 69 88 112 150 200 272 3 4
670 820 48 69 88 112 150 200 272 3 4
710 870 50 74 95 118 160 218 290 4 4
750 920 54 78 100 128 170 230 308 4 5
800 980 57 82 106 136 180 243 325 4 5
850 1 030 57 82 106 136 180 243 325 4 5
900 1 090 60 85 112 140 190 258 345 5 5
950 1 150 63 90 118 150 200 272 355 5 5
1 000 1 220 71 100 128 165 218 300 400 5 6
1 060 1 280 71 100 128 165 218 300 400 5 6
1 120 1 360 78 106 140 180 243 325 438 5 6
1 180 1 420 78 106 140 180 243 325 438 5 6
1 250 1 500 80 112 145 185 250 335 450 6 6
1 320 1 600 88 122 165 206 280 375 500 6 6
1 400 1 700 95 132 175 224 300 400 545 6 7,5
1 500 1 820 – 140 185 243 315 – – – 7,5
1 600 1 950 – 155 200 265 345 – – – 7,5
1 700 2 060 – 160 206 272 355 – – – 7,5
1 800 2 180 – 165 218 290 375 – – – 9,5
1 900 2 300 – 175 230 300 400 – – – 9,5
2 000 2 430 – 190 250 325 425 – – – 9,5
5

---------------------- Page: 8 ----------------------
© ISO
ISO 15:1998(F)
Tableau 3 — Série de diamètres 9
Dimensions en millimètres
Séries de dimensions
dD 09 19 29 39 49 59 69 09 19 - 39 49 - 69
B r
s min
1 4 – 1,6 – 2,3 – – – – 0,1 –
1,5 5 – 2 – 2,6 – – – – 0,15 –
2 6 – 2,3 – 3 – – – – 0,15 –
2,5 7 – 2,5 – 3,5 – – – – 0,15 –
3 8 – 3 – 4 – – – – 0,15 –
4 11 – 4 – 5 – – – – 0,15 –
5 13 – 4 – 6 10 – – – 0,2 0,15
6 15 – 5 – 7 10 – – – 0,2 0,15
7 17 – 5 – 7 10 – – – 0,3 0,15
8 19 – 6 – 9 11 – – – 0,3 0,2
9 20 – 6 – 9 11 – – – 0,3 0,3
10 22 – 6 8 10 13 16 22 – 0,3 0,3
12 24 – 6 8 10 13 16 22 – 0,3 0,3
15 28 – 7 8,5 10 13 18 23 – 0,3 0,3
17 30 – 7 8,5 10 13 18 23 – 0,3 0,3
20 37 7 9 11 13 17 23 30 0,3 0,3 0,3
22 39 7 9 11 13 17 23 30 0,3 0,3 0,3
25 42 7 9 11 13 17 23 30 0,3 0,3 0,3
28 45 7 9 11 13 17 23 30 0,3 0,3 0,3
30 47 7 9 11 13 17 23 30 0,3 0,3 0,3
32 52 7 10 13 15 20 27 36 0,3 0,6 0,6
35 55 7 10 13 15 20 27 36 0,3 0,6 0,6
40 62 8 12 14 16 22 30 40 0,3 0,6 0,6
45 68 8 12 14 16 22 30 40 0,3 0,6 0,6
50 72 8 12 14 16 22 30 40 0,3 0,6 0,6
55 80 9 131619 2534 45 0,3 1 1
60 85 9 131619 2534 45 0,3 1 1
65 90 9 131619 2534 45 0,3 1 1
70 100 10 16 19 23 30 40 54 0,6 1 1
75 105 10 16 19 23 30 40 54 0,6 1 1
80 110 10 16 19 23 30 40 54 0,6 1 1
85 120 11 18 22 26 35 46 63 0,6 1,1 1,1
90 125 11 18 22 26 35 46 63 0,6 1,1 1,1
95 130 11 18 22 26 35 46 63 0,6 1,1 1,1
100 140 13 20 24 30 40 54 71 0,6 1,1 1,1
105 145 13 20 24 30 40 54 71 0,6 1,1 1,1
110 150 13 20 24 30 40 54 71 0,6 1,1 1,1
120 165 14 22 27 34 45 60 80 0,6 1,1 1,1
130 180 16 24 30 37 50 67 90 1 1,5 1,5
140 190 16 24 30 37 50 67 90 1 1,5 1,5
150 210 19 28 36 45 60 80 109 1 2 2
160 220 19 28 36 45 60 80 109 1 2 2
170 230 19 28 36 45 60 80 109 1 2 2
250 22 33 42 52 69 95 125 1,1 2 2
180
6

---------------------- Page: 9 ----------------------
© ISO
ISO 15:1998(F)
Tableau 3 (fin)
Dimensions en millimètres
Séries de dimensions
dD 09 19 29 39 49 59 69 09 19 - 69
B r
s min
190 260 22 33 42 52 69 95 125 1,1 2
200 280 25 38 48 60 80 109 145 1,5 2,1
220 300 25 38 48 60 80 109 145 1,5 2,1
240 320 25 38 48 60 80 109 145 1,5 2,1
260 360 31 46 60 75 100 136 180 2 2,1
280 380 31 46 60 75 100 136 180 2 2,1
300 420 37 56 72 90 118 160 218 2,1 3
320 440 37 56 72 90 118 160 218 2,1 3
340 460 37 56 72 90 118 160 218 2,1 3
360 480 37 56 72 90 118 160 218 2,1 3
380 520 44 65 82 106 140 190 250 3 4
400 540 44 65 82 106 140 190 250 3 4
420 560 44 65 82 106 140 190 250 3 4
440 600 50 74 95 118 160 218 290 4 4
460 620 50 74 95 118 160 218 290 4 4
480 650 54 78 100 128 170 230 308 4 5
500 670 54 78 100 128 170 230 308 4 5
530 710 57 82 106 136 180 243 325 4 5
560 750 60 85 112 140 190 258 345 5 5
600 800 63 90 118 150 200 272 355 5 5
630 850 71 100 128 165 218 300 400 5 6
670 900 73 103 136 170 230 308 412 5 6
710 950 78 106 140 180 243 325 438 5 6
750 1 000 80 112 145 185 250 335 450 6 6
800 1 060 82 115 150 195 258 355 462 6 6
850 1 120 85 118 155 200 272 365 488 6 6
900 1 180 88 122 165 206 280 375 500 6 6
950 1 250 95 132 175 224 300 400 545 6 7,5
1 000 1 320 103 140 185 236 315 438 580 6 7,5
1 060 1 400 109 150 195 250 335 462 615 7,5 7,5
1 120 1 460 109 150 195 250 335 462 615 7,5 7,5
1 180 1 540 115 160 206 272 355 488 650 7,5 7,5
1 250 1 630 122 170 218 280 375 515 690 7,5 7,5
1 320 1 720 128 175 230 300 400 545 710 7,5 7,5
1 400 1 820 – 185 243 315 425 – – – 9,5
1 500 1 950 – 195 258 335 450 – – – 9,5
1 600 2 060 – 200 265 345 462 – – – 9,5
1 700 2 180 – 212 280 355 475 – – – 9,5
1 800 2 300 – 218 290 375 500 – – – 12
1 900 2 430 – 230 308 400 530 – – – 12
7

---------------------- Page: 10 ----------------------
© ISO
ISO 15:1998(F)
Tableau 4 — Série de diamètres 0
Dimensions en millimètres
Séries de dimensions
dD 00 10 20 30 40 50 60 00 10 - 60
B r
s min
1,5 6– 2,5 –3–––– 0,15
2 7– 2,8 – 3,5 –––– 0,15
2,5 8– 2,8 –4–––– 0,15
3 9–3–5–––– 0,15
4 12 –4–6–––– 0,2
5 14 –5–7–––– 0,2
6 17 –6–9–––– 0,3
7 19 –68 10 –––– 0,3
8 22 – 7 9 11 14 19 25 – 0,3
9 24 – 7 10 12 15 20 27 – 0,3
10 26 – 8 10 12 16 21 29 – 0,3
12 28 7 8 10 12 16 21 29 0,3 0,3
15 32 8 9 11 13 17 23 30 0,3 0,3
17 35 8 101214182432 0,3 0,3
20 42 8 121416223040 0,3 0,6
22 44 8 121416223040 0,3 0,6
25 47 8 121416223040 0,3 0,6
28 52 8 121518243243 0,3 0,6
30 55 9 131619253445 0,3 1
32 58 9 131620263547 0,3 1
35 62 9 141720273648 0,3 1
40 68 9 151821283850 0,3 1
45 75 10 16 19 23 30 40 54 0,6 1
50 80 10 16 19 23 30 40 54 0,6 1
55 90 11 18 22 26 35 46 63 0,6 1,1
60 95 11 18 22 26 35 46 63 0,6 1,1
65 100 11 18 22 26 35 46 63 0,6 1,1
70 110 13 20 24 30 40 54 71 0,6 1,1
75 115 13 20 24 30 40 54 71 0,6 1,1
80 125 14 22 27 34 45 60 80 0,6 1,1
85 130 14 22 27 34 45 60 80 0,6 1,1
90 140 16 24 30 37 50 67
...