ISO 8559-5:2023
(Main)Size designation of clothes — Part 5: Anthropometric measurements for the head and face
Size designation of clothes — Part 5: Anthropometric measurements for the head and face
This document provides a description of anthropometric measurements for the head and face that can be used as a basis for creating physical and digital anthropometric databases. The list of measurements specified in this document is intended to help practitioners in the field of clothing who need to apply their knowledge to select population market segments and to create size and shape profiles for the development of all headwear garment types that extend from the torso and shoulder to the neck and head and their equivalent fitness. The list provides guidance for taking anthropometric measurements and gives information on the principles of measurement and their underlying anatomical and anthropometrical bases relevant to clothing product development teams and head and face wear manufacturers.
Désignation des tailles de vêtements — Partie 5: Mesures anthropométriques de la tête et du visage
Le présent document fournit une description des mesures anthropométriques de la tête et du visage qui peuvent servir de base à la création de bases de données anthropométriques physiques et numériques. La liste des mesures spécifiées dans le présent document est destinée à aider les professionnels du secteur de l’habillement qui ont besoin d’appliquer leurs connaissances afin de sélectionner des segments de marché parmi la population et de créer des profils de tailles et de formes en vue du développement de tous types d’articles coiffants allant du torse et des épaules au cou et à la tête et de leur adaptation correspondante. La liste fournit des recommandations pour la prise de mesures anthropométriques et donne des informations sur les principes de mesure ainsi que sur les bases anatomiques et anthropométriques sous-jacentes, utiles aux équipes de développement de produits vestimentaires et aux fabricants d’articles pour la tête et le visage.
General Information
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 8559-5
First edition
2023-11
Size designation of clothes —
Part 5:
Anthropometric measurements for
the head and face
Désignation des tailles de vêtements —
Partie 5: Mesures anthropométriques de la tête et du visage
Reference number
© ISO 2023
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .v
Introduction . vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
3.1 Landmark points and levels . . 1
3.2 Lines and planes . 5
4 Measuring conditions and equipment . 6
4.1 Conditions and apparatus . 6
4.1.1 Body symmetry . 6
4.1.2 Posture . 6
4.1.3 Other requirements . 6
4.2 Equipment . 6
4.2.1 General . 6
4.2.2 Tape measure . 6
4.2.3 Spreading caliper, sliding caliper and pupillometer . 7
5 Basic head and face measurements .7
5.1 Arc length and girth measurements . 7
5.1.1 Head girth . 7
5.1.2 Centre point of brow ridge to rearmost point of the head . 7
5.1.3 Centre point of brow ridge to back neck point . 8
5.1.4 Sagittal arc anterior . 8
5.1.5 Sagittal arc posterior. 9
5.1.6 Bitragion coronal arc . 9
5.1.7 Bitragion sellion arc . 10
5.1.8 Bitragion subnasale arc . . 10
5.1.9 Bitragion chin arc . 11
5.1.10 Neck base girth . 11
5.1.11 Side neck points coronal arc .12
5.2 Widths measured on the face . 12
5.2.1 Head width.12
5.2.2 Face width . 13
5.2.3 Bitragion width. 13
5.2.4 Bi-inner eye corner width . 14
5.2.5 Interpupillary width . 14
5.2.6 Bi-outer eye corner width . 15
5.2.7 Nose width .15
5.2.8 Mouth width . 16
5.2.9 Bi-mandibular width. 16
5.3 Point to point distance (height) measured on the face. 17
5.3.1 Physiognomic face height . 17
5.3.2 Upper face height . 17
5.3.3 Middle face height . 18
5.3.4 Lower face height . 18
5.3.5 Nose depth . 19
5.3.6 Nose length . 19
5.3.7 Tragion to centre point of oral slit distance . 20
5.4 Distance measured on the head . 20
5.4.1 Rearmost point of the head to centre point of brow ridge .20
5.4.2 Rearmost point of the head to sellion . 21
5.4.3 Tragion to sellion . . . 21
5.4.4 Superaurale point to outer eye corner point .22
iii
5.4.5 Tragion to pronasale point . 22
5.4.6 Neck base width . 23
5.5 Point to point distance (height) measured on the head . 23
5.5.1 Top point of the head to tragion . . 23
5.5.2 Top point of the head to centre point of brow ridge . 24
5.5.3 Top point of the head to sellion. 24
5.5.4 Top point of the head to pronasale point . 25
5.5.5 Top point of the head to subnasale point . 25
5.5.6 Top point of the head to chin (Total head height) . 26
5.5.7 Top point of the head to back neck point . 26
5.5.8 Top point of the head to side neck point . 27
5.5.9 Top point of the head to front neck point . 27
Bibliography .29
iv
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use
of (a) patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed
patent rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received
notice of (a) patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are
cautioned that this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent
database available at www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all
such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to
the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see
www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 133, Clothing sizing systems - size
designation, size measurement methods and digital fittings.
A list of all parts in the ISO 8559 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
v
Introduction
This document can be used in conjunction with national, regional or international regulations or
agreements to standardize the measuring or control points of head and face for data collection of
population groups and to allow comparison of anthropometric data sets.
vi
INTERNATIONAL STANDARD ISO 8559-5:2023(E)
Size designation of clothes —
Part 5:
Anthropometric measurements for the head and face
1 Scope
This document provides a description of anthropometric measurements for the head and face that can
be used as a basis for creating physical and digital anthropometric databases. The list of measurements
specified in this document is intended to help practitioners in the field of clothing who need to apply
their knowledge to select population market segments and to create size and shape profiles for the
development of all headwear garment types that extend from the torso and shoulder to the neck and
head and their equivalent fitness.
The list provides guidance for taking anthropometric measurements and gives information on the
principles of measurement and their underlying anatomical and anthropometrical bases relevant to
clothing product development teams and head and face wear manufacturers.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1 Landmark points and levels
3.1.1
superaurale point
highest point on the helix of the outer ear, while the head is held in the Frankfurt plane
Note 1 to entry: See Figure 1.
Figure 1 — Superaurale point
3.1.2
sellion
deepest depression point of the nasal bones in the mid-sagittal plane, while the head is held in the
Frankfurt plane
Note 1 to entry: See Figure 2.
Figure 2 — Sellion
3.1.3
pronasale point
tip of the nose
most anterior point on the nose tip in the mid-sagittal plane, while the head is held in the Frankfurt
plane
Note 1 to entry: See Figure 3.
Figure 3 — Pronasale point
3.1.4
subnasale point
point at the juncture between lower surface of the nose and the philtrum in the mid-sagittal plane
Note 1 to entry: See Figure 4.
Figure 4 — Subnasale point
3.1.5
mandibular point
most lateral, most inferior, and most posterior point on the angle of the mandible, while the head is held
in the Frankfurt plane
Note 1 to entry: See Figure 5.
Figure 5 — Mandibular point
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 8559-5
Première édition
2023-11
Désignation des tailles de
vêtements —
Partie 5:
Mesures anthropométriques de la tête
et du visage
Size designation of clothes —
Part 5: Anthropometric measurements for the head and face
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2023
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction . vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions . 1
3.1 Points de repère et niveaux . 1
3.2 Lignes et plans . 5
4 Conditions et équipement de mesure . 6
4.1 Conditions et appareillage . 6
4.1.1 Symétrie du corps . 6
4.1.2 Posture . 6
4.1.3 Autres exigences . 6
4.2 Équipement . 7
4.2.1 Généralités . 7
4.2.2 Mètre à ruban . 7
4.2.3 Compas à calibrer, pied à coulisse et pupillomètre . . 7
5 Mesures de base de la tête et du visage . 7
5.1 Mesures de longueur d’arc et de périmètre . 7
5.1.1 Tour de tête . 7
5.1.2 De la glabelle (point central entre les arcades sourcilières) au point le plus
en arrière de la tête . 7
5.1.3 De la glabelle (point central entre les arcades sourcilières) au point cervical . 8
5.1.4 Arc sagittal antérieur . 8
5.1.5 Arc sagittal postérieur . 9
5.1.6 Arc bitragus-coronal . 9
5.1.7 Arc bitragus-sellion . 10
5.1.8 Arc bitragus-sous nasal . . 10
5.1.9 Arc bitragus-gnathion . 11
5.1.10 Tour d’encolure . 11
5.1.11 Arc coronal entre les points d’encolure latéraux .12
5.2 Largeurs mesurées sur le visage .12
5.2.1 Largeur de tête .12
5.2.2 Largeur du visage . 13
5.2.3 Largeur de bitragus . 13
5.2.4 Largeur entre les coins intérieurs des yeux . 14
5.2.5 Largeur interpupillaire . 14
5.2.6 Largeur entre les coins extérieurs des yeux . 15
5.2.7 Largeur du nez . . .15
5.2.8 Largeur de la bouche. 16
5.2.9 Largeur bi-mandibulaire . 16
5.3 Distance point à point (hauteur) mesurée sur le visage . 17
5.3.1 Hauteur physionomique du visage . 17
5.3.2 Hauteur de la partie supérieure du visage . 17
5.3.3 Hauteur de la partie médiane du visage . 18
5.3.4 Hauteur de la partie inférieure du visage . 18
5.3.5 Profondeur du nez . 19
5.3.6 Longueur du nez . 19
5.3.7 Distance entre le tragion et le point central de la fente orale .20
5.4 Distance mesurée sur la tête . . 20
5.4.1 Du point le plus en arrière de la tête à la glabelle (point central entre les
arcades sourcilières) . 20
5.4.2 Du point le plus en arrière de la tête au sellion . 21
iii
5.4.3 Du tragion au sellion . 21
5.4.4 Du point superaural au point du coin extérieur de l’œil .22
5.4.5 Du tragion au point pronasal . 22
5.4.6 Largeur d’encolure .23
5.5 Distance point à point (hauteur) mesurée sur la tête . 23
5.5.1 Du sommet de la tête au tragion . 23
5.5.2 Du sommet de la tête à la glabelle (point central entre les arcades
sourcilières) . 24
5.5.3 Du sommet de la tête au sellion . 24
5.5.4 Du sommet de la tête au point pronasal . 25
5.5.5 Du sommet de la tête au point sous-nasal. 25
5.5.6 Du sommet de la tête au menton (hauteur totale de la tête) .26
5.5.7 Du sommet de la tête au point cervical . 26
5.5.8 Du sommet de la tête au point d’encolure latéral . 27
5.5.9 Du sommet de la tête au point d’encolure antérieur . 27
Bibliographie .29
iv
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document
a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner
l’utilisation d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité
et à l’applicabilité de tout droit de propriété revendiqué à cet égard. À la date de publication du
présent document, l’ISO [avait/n’avait pas] reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient
être nécessaires à sa mise en application. Toutefois, il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en
application du présent document que des informations plus récentes sont susceptibles de figurer dans
la base de données de brevets, disponible à l’adresse www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue
pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou partie de tels droits de propriété.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion
de l’ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 133, Systèmes de tailles des vêtements
— désignation des tailles, méthodes de mesure des tailles et essayage virtuel.
Une liste de toutes les parties de la série ISO 8559 se trouve sur le site web de l’ISO.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
v
Introduction
Le présent document peut être utilisé conjointement avec des réglementations ou des accords nationaux,
régionaux ou internationaux afin de normaliser les points de mesure ou de contrôle de la tête et du
visage pour la collecte de données sur les groupes de population et de permettre la comparaison des
ensembles de données anthropométriques.
vi
NORME INTERNATIONALE ISO 8559-5:2023(F)
Désignation des tailles de vêtements —
Partie 5:
Mesures anthropométriques de la tête et du visage
1 Domaine d’application
Le présent document fournit une description des mesures anthropométriques de la tête et du visage qui
peuvent servir de base à la création de bases de données anthropométriques physiques et numériques.
La liste des mesures spécifiées dans le présent document est destinée à aider les professionnels
du secteur de l’habillement qui ont besoin d’appliquer leurs connaissances afin de sélectionner des
segments de marché parmi la population et de créer des profils de tailles et de formes en vue du
développement de tous types d’articles coiffants allant du torse et des épaules au cou et à la tête et de
leur adaptation correspondante.
La liste fournit des recommandations pour la prise de mesures anthropométriques et donne des
informations sur les principes de mesure ainsi que sur les bases anatomiques et anthropométriques
sous-jacentes, utiles aux équipes de développement de produits vestimentaires et aux fabricants
d’articles pour la tête et le visage.
2 Références normatives
Le présent document ne contient aucune référence normative.
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse https:// www .electropedia .org/
3.1 Points de repère et niveaux
3.1.1
point superaural
point le plus élevé de l’hélix de l’oreille externe, lorsque la tête est orientée dans le plan de Francfort
Note 1 à l'article: Voir Figure 1.
Figure 1 — Point superaural
3.1.2
sellion
point de dépression le plus profond des os nasaux, dans le plan sagittal médian, lorsque la tête est
orientée dans le plan de Francfort
Note 1 à l'article: Voir Figure 2.
Figure 2 — Sellion
3.1.3
point pronasal
extrémité du nez
point le plus antérieur sur le bout du nez, dans le plan sagittal médian, lorsque la tête est orientée dans
le plan de Francfort
Note 1 à l'article: Voir Figure 3.
Figure 3 — Point pronasal
3.1.4
point sous-nasal
point situé à la jonction entre la face inférieure du nez et le philtrum dans le plan sagittal médian
Note 1 à l'article: Voir Figure 4.
Figure 4 — Point sous-nasal
3.1.5
point mandibulaire
point le plus latéral, le plus inférieur et le plus postérieur sur l’angle de la mandibule, lorsque la tête est
orientée dans le plan de Francfort
Note 1 à l'article: Voir Figure 5.
Figure 5 — Point mandibulaire
3.1.6
point le plus en arrière de la tête
point le plus éloigné de la glabelle lorsque la tête est maintenue dans le plan de Francfort
Note 1 à l'article: Voir Figure 6.
Note 2 à l'article: Identique à l’opisthocranion dans l’ISO 7250-1.
Figure 6 — Point le plus en arrière de la tête
3.1.7
point latéral de la tête
point le plus latéral de la tête lorsque celle-ci est maintenue dans le plan de Francfort
Note 1 à l'article: Voir Figure 7.
Figure 7 — Point latéral de la tête
3.1.8
po
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...