ISO 7663:2014

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 7663
Fifth edition
2014-10-01
Halogenated isobutene-isoprene
rubber (BIIR and CIIR) — Evaluation
procedures
Caoutchoucs isobutène-isoprène halogénés (BIIR et CIIR) — Méthodes
d’évaluation
Reference number
ISO 7663:2014(E)
©
ISO 2014

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7663:2014(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2014
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2014 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7663:2014(E)

Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Sampling and further preparative procedures . 1
4 Physical and chemical tests on raw rubber . 2
4.1 Mooney viscosity . 2
4.2 Volatile matter . 2
4.3 Ash . 2
5 Preparation of test mixes. 2
5.1 Standard test formulation . 2
5.2 Procedure . 2
6 Evaluation of vulcanization characteristics by a curemeter test . 5
6.1 Using an oscillating-disc curemeter. 5
6.2 Using a rotorless curemeter . 5
7 Evaluation of tensile stress-strain properties of vulcanized test mixes .5
8 Precision . 5
9 Test report . 6
Annex A (informative) Precision . 7
Bibliography . 9
© ISO 2014 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7663:2014(E)

For
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 7663
Cinquième édition
2014-10-01
Caoutchoucs isobutène-isoprène
halogénés (BIIR et CIIR) — Méthodes
d’évaluation
Halogenated isobutene-isoprene rubber (BIIR and CIIR) —
Evaluation procedures
Numéro de référence
ISO 7663:2014(F)
©
ISO 2014

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7663:2014(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2014
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2014 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7663:2014(F)

Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Échantillonnage et méthodes de préparation complémentaires .2
4 Essais physiques et chimiques sur le caoutchouc brut . 2
4.1 Indice consistométrique Mooney . 2
4.2 Matières volatiles . 2
4.3 Cendres . 2
5 Préparation des mélanges d’essai . 2
5.1 Formule d’essai normalisée . 2
5.2 Mode opératoire . 3
5.2.1 Appareillage et mode opératoire . 3
5.2.2 Modes opératoires de mélangeage . 3
6 Évaluation des caractéristiques de vulcanisation par un essai au rhéomètre .5
6.1 À l’aide d’un rhéomètre à disque oscillant . 5
6.2 À l’aide d’un rhéomètre sans rotor . 6
7 Évaluation des caractéristiques de contrainte-déformation en traction des
mélanges d’essai vulcanisés . 6
8 Données de fidélité . 6
9 Rapport d’essai . 6
Annexe A (informative) Fidélité. 8
Bibliographie .
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 7663
Cinquième édition
2014-10-01
Caoutchoucs isobutène-isoprène
halogénés (BIIR et CIIR) — Méthodes
d’évaluation
Halogenated isobutene-isoprene rubber (BIIR and CIIR) —
Evaluation procedures
Numéro de référence
ISO 7663:2014(F)
©
ISO 2014

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7663:2014(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2014
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2014 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7663:2014(F)

Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Échantillonnage et méthodes de préparation complémentaires .2
4 Essais physiques et chimiques sur le caoutchouc brut . 2
4.1 Indice consistométrique Mooney . 2
4.2 Matières volatiles . 2
4.3 Cendres . 2
5 Préparation des mélanges d’essai . 2
5.1 Formule d’essai normalisée . 2
5.2 Mode opératoire . 3
5.2.1 Appareillage et mode opératoire . 3
5.2.2 Modes opératoires de mélangeage . 3
6 Évaluation des caractéristiques de vulcanisation par un essai au rhéomètre .5
6.1 À l’aide d’un rhéomètre à disque oscillant . 5
6.2 À l’aide d’un rhéomètre sans rotor . 6
7 Évaluation des caractéristiques de contrainte-déformation en traction des
mélanges d’essai vulcanisés . 6
8 Données de fidélité . 6
9 Rapport d’essai . 6
Annexe A (informative) Fidélité. 8
Bibliographie .
...

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 7663
Пятое издание
2014-10-01


Каучук изобутилен-изопреновый
галогенированный (BIIR и CIIR).
Методы оценки
Halogenated isobutene-isoprene rubber (BIIR and CIIR) — Evaluation
procedures



Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
ISO 7663:2014(R)
©
ISO 2014

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7663:2014(R)

ДОКУМЕНТ ОХРАНЯЕТСЯ АВТОРСКИМ ПРАВОМ


©  ISO 2014
Все права сохраняются. Если не указано иное, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия ISO, которое должно быть получено после запроса о разрешении, направленного по
адресу, приведенному ниже, или в комитет-член ISO в стране запрашивающей стороны.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии

ii © ISO 2014 – Все права сохраняются

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7663:2014(R)
Содержание Страница
Предисловие . iv
1  Область применения . 1
2  Нормативные ссылки . 1
3  Отбор проб и дальнейшие подготовительные процедуры . 2
4  Физические и химические методы испытаний каучука . 2
4.1  Вязкость по Муни . 2
4.2  Летучие вещества . 2
4.3  Зола . 2
5  Приготовление резиновых смесей . 2
5.1  Стандартные рецептуры . 2
5.2  Процедура . 3
6  Оценка вулканизационных характеристик на реометре . 6
6.1  Использование реометра с колеблющимся диском . 6
6.2  Использование безроторного реометра . 6
7  Оценка упругопрочностных свойств вулканизатов при растяжении . 6
8  Прецизионность . 7
9  Протокол испытаний . 7
Приложение А (информативное) Прецизионность . 8
Библиография . 10

© ISO 2014 – Все права сохраняются iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7663:2014(R)
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) всемирная федерация национальных органов
по стандартизации (комитеты-члены ISO). Работа по подготовке международных стандартов обычно
ведется через технические комитеты ISO. Каждый комитет-член ISO, проявляющий интерес к тематике,
по которой учрежден технический комитет, имеет право быть представленным в этом комитете.
Международные организации, государственные и негосударственные, имеющие связи с ISO, также
принимают участие в работе. ISO тесно сотрудничает с Международной электротехнической
комиссией (IEC) по всем вопросам стандартизации в области электротехники.
Процедуры, используемые для разработки данного документа, и процедуры, предусмотренные для его
дальнейшего ведения, описаны в Части 1 Директив ISO/IEC. В частности, следует отметить различные
критерии утверждения, требуемые для различных типов документов ISO. Проект данного документа
был разработан в соответствии с редакционными правилами Части 2 Директи
...

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 7663
Пятое издание
2014-10-01


Каучук изобутилен-изопреновый
галогенированный (BIIR и CIIR).
Методы оценки
Halogenated isobutene-isoprene rubber (BIIR and CIIR) — Evaluation
procedures



Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
ISO 7663:2014(R)
©
ISO 2014

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7663:2014(R)

ДОКУМЕНТ ОХРАНЯЕТСЯ АВТОРСКИМ ПРАВОМ


©  ISO 2014
Все права сохраняются. Если не указано иное, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия ISO, которое должно быть получено после запроса о разрешении, направленного по
адресу, приведенному ниже, или в комитет-член ISO в стране запрашивающей стороны.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии

ii © ISO 2014 – Все права сохраняются

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7663:2014(R)
Содержание Страница
Предисловие . iv
1  Область применения . 1
2  Нормативные ссылки . 1
3  Отбор проб и дальнейшие подготовительные процедуры . 2
4  Физические и химические методы испытаний каучука . 2
4.1  Вязкость по Муни . 2
4.2  Летучие вещества . 2
4.3  Зола . 2
5  Приготовление резиновых смесей . 2
5.1  Стандартные рецептуры . 2
5.2  Процедура . 3
6  Оценка вулканизационных характеристик на реометре . 6
6.1  Использование реометра с колеблющимся диском . 6
6.2  Использование безроторного реометра . 6
7  Оценка упругопрочностных свойств вулканизатов при растяжении . 6
8  Прецизионность . 7
9  Протокол испытаний . 7
Приложение А (информативное) Прецизионность . 8
Библиография . 10

© ISO 2014 – Все права сохраняются iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7663:2014(R)
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) всемирная федерация национальных органов
по стандартизации (комитеты-члены ISO). Работа по подготовке международных стандартов обычно
ведется через технические комитеты ISO. Каждый комитет-член ISO, проявляющий интерес к тематике,
по которой учрежден технический комитет, имеет право быть представленным в этом комитете.
Международные организации, государственные и негосударственные, имеющие связи с ISO, также
принимают участие в работе. ISO тесно сотрудничает с Международной электротехнической
комиссией (IEC) по всем вопросам стандартизации в области электротехники.
Процедуры, используемые для разработки данного документа, и процедуры, предусмотренные для его
дальнейшего ведения, описаны в Части 1 Директив ISO/IEC. В частности, следует отметить различные
критерии утверждения, требуемые для различных типов документов ISO. Проект данного документа
был разработан в соответствии с редакционными правилами Части 2 Директи
...