ISO 13265:2010

NORME ISO
INTERNATIONALE 13265
Première édition
2010-05-15


Systèmes de canalisations
thermoplastiques pour branchements et
collecteurs d'assainissement enterrés
sans pression — Assemblages pour
applications enterrées sans pression —
Méthode d'essai de la performance à long
terme des assemblages avec garnitures
d'étanchéité en élastomère par
l'estimation de la pression d'étanchéité
Thermoplastics piping systems for non-pressure underground drainage
and sewerage — Joints for buried non-pressure applications — Test
method for the long-term sealing performance of joints with elastomeric
seals by estimating the sealing pressure




Numéro de référence
ISO 13265:2010(F)
©
ISO 2010

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13265:2010(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.


DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT


©  ISO 2010
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse

ii © ISO 2010 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 13265:2010(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d'application .1
2 Références normatives.1
3 Symboles.2
4 Principe .2
5 Appareillage .3
6 Éprouvettes.4
6.1 Généralités .4
6.2 Assemblage .4
6.3 Étanchéité du système d'essai .4
7 Mode opératoire d'essai .5
7.1 Généralités .5
7.2 Mode opératoire de détermination de la méthode .5
8 Calcul et expression des résultats .6
8.1 Calcul.6
8.2 Exemple de calcul des résultats .
...

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 13265
Первое издание
2010-05-15

Системы безнапорные пластичных
трубопроводов для подземного
дренажа и канализации. Соединения.
Метод испытания долгосрочных
рабочих характеристик герметичности
соединений с эластомерными
уплотнениями методом расчета
давления уплотнения
Thermoplastics piping systems for non-pressure underground drainage
and sewerage –– Joints for buried non-pressure applications –– Test
method for the long-term sealing performance of joints with elactomeric
seals by estimating the sealing pressure



Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
ISO 13265:2010(R)
©
ISO 2010

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 13265:2010(R)
Отказ от ответственности при работе в PDF
Настоящий файл PDF может содержать интегрированные шрифты. В соответствии с условиями лицензирования, принятыми
фирмой Adobe, этот файл можно распечатать или смотреть на экране, но его нельзя изменить, пока не будет получена
лицензия на интегрированные шрифты и они не будут установлены на компьютере, на котором ведется редактирование. В
случае загрузки настоящего файла заинтересованные стороны принимают на себя ответственность за соблюдение
лицензионных условий фирмы Adobe. Центральный секретариат ISO не несет никакой ответственности в этом отношении.
Adobe – торговый знак фирмы Adobe Системаs Incorporated.
Подробности, относящиеся к программным продуктам, использованные для создания настоящего файла PDF, можно найти в
рубрике Общее Info файла; параметры создания PDF были оптимизированы для печати. Были приняты во внимание все
меры предосторожности с тем, чтобы обеспечить пригодность настоящего файла для использования комитетами-членами
ISO. В редких случаях возникновения проблемы, связанной со сказанным выше, просьба проинформировать Центральный
секретариат по адресу, приведенному ниже.


ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ

©  ISO 2010
Все права сохраняются. Если не указано иное, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия ISO, которое должно быть получено после запроса о разрешении, направленного по
адресу, приведенному ниже, или в комитет-член ISO в стране запрашивающей стороны.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии

ii © ISO 2010 – Все права сохраняются

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 13265:2010(R)
Содержание Страница
Предисловие .iv
1 Область применения .1
2 Нормативные ссылки .1
3 Условные обозначения .2
4 Сущность метода.2
5 Аппаратура.3
6 Образцы для испытания.4
6.1 Общие положения .4
6.2 Монтаж.4
6.3 Герметичность системы испытания.4
7 Методика проведения испытания.5
7.1 Общие положения .5
7.2 Методика определения давления .5
8 Вычисление и выражение результатов.6
8.1 Вычисление.6
8.2 Пример результатов вычисления
...