IEC 60809:2021
(Main)Lamps and light sources for road vehicles - Dimensional, electrical and luminous requirements
Lamps and light sources for road vehicles - Dimensional, electrical and luminous requirements
IEC 60809:2021 is applicable to electric light sources for use in automotive applications, for example in road illumination devices and/or light signalling devices for road vehicles.
It is especially applicable to light sources listed in UN Resolution R.E.5 and light sources subject to other legislations.
This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2014, Amendment 1:2017, Amendment 2:2017 and Amendment 3:2019. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) Introduction of a light technical measurement on LED light sources intended for use in front-lighting applications.
b) As the original data sheets and some figures from previous editions were not available in an editable format, they have been reproduced from their old format, following the current drafting rules and are now in single language format. Some reproductions constitute minor (obvious) editorial changes of the original text sections and original figures; no technical changes were introduced.
Lampes et sources lumineuses pour véhicules routiers - Exigences dimensionnelles, électriques et lumineuses
L'IEC 60809:2021 est applicable aux sources lumineuses électriques (voir Note 1) destinées à être utilisées dans les applications automobiles, par exemple dans les dispositifs d'éclairage de la route et/ou les appareils de signalisation pour véhicules routiers.
Il s'applique en particulier aux sources lumineuses répertoriées dans la Résolution R.E.5 de l'ONU et aux sources lumineuses qui font l'objet d'autres législations.
Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 2014, l'Amendement 1:2017, l'Amendement 2:2017 et l'Amendement 3:2019. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
introduction d'une mesure technique de la lumière sur les sources lumineuses à LED destinées à être utilisées dans les applications d'éclairage avant;
du fait que les feuilles de caractéristiques d'origine et certaines figures issues des éditions précédentes n'étaient pas disponibles sous un format éditable, elles ont été reproduites à partir de leur ancien format, conformément aux règles de rédaction en vigueur, mais à présent sous un format unilingue. Certaines reproductions présentent des modifications rédactionnelles mineures (évidentes) des sections de texte et des figures d'origine; aucune modification technique n'a été apportée.
La présente version bilingue (2021-10) correspond à la version anglaise monolingue publiée en 2021-04.
La version française de cette norme n'a pas été soumise au vote.
La langue employée pour l'élaboration de cette Norme internationale est l'anglais.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 07-Nov-2023
- Technical Committee
- SC 34A - Electric light sources
- Current Stage
- PPUB - Publication issued
- Start Date
- 30-Apr-2021
- Completion Date
- 07-Apr-2021
Relations
- Effective Date
- 05-Sep-2023
- Effective Date
- 05-Sep-2023
- Effective Date
- 05-Sep-2023
- Effective Date
- 05-Sep-2023
- Effective Date
- 05-Sep-2023
- Effective Date
- 05-Sep-2023
Overview
IEC 60809:2021 - Edition 4.0 - is the International Electrotechnical Commission standard for lamps and light sources for road vehicles, defining dimensional, electrical and luminous requirements for electric light sources used in vehicle road illumination and signalling devices. The 2021 fourth edition replaces the 2014 edition and subsequent amendments and represents a technical revision. It is especially applicable to light sources listed in UN Regulation R.E.5 and other vehicle lighting legislation.
This edition introduces a new light-technical measurement for LED light sources intended for front-lighting and reproduces legacy data sheets in a single-language format to align with current drafting rules.
Key Topics and Requirements
The standard structures requirements and test conditions for different lamp technologies and includes:
- Definitions and scope covering electric light sources for automotive applications.
- Filament lamps: dimensional, marking, colour, bulb shape, caps/bases, electrical and photometric tests (includes sections for 6 V, 12 V and 24 V filament lamps).
- Discharge lamps: electrode and arc position, starting/run-up/hot-restrike behaviour, electrical and photometric characteristics.
- LED light sources: general requirements, marking, optical surfaces, colour of light, electrical and photometrical tests, and the new light-technical measurement methods (front-lighting).
- Sampling, compliance and lamp data sheets: standardized data sheets and conformity assessment.
- Normative annexes with measurement and test methods for internal elements, filament geometry, colour measurement and test conditions.
The document also addresses UV radiation, non-replaceable lamps, vibration/shock resistance and standard (étalon) reference lamps/light sources.
Applications
IEC 60809:2021 is intended for practical use in:
- Design and development of vehicle headlamps, fog lamps, tail lamps and signalling devices.
- Laboratory testing and type approval of replacement bulbs and integrated LED modules.
- Homologation and regulatory compliance where UN R.E.5 or national vehicle lighting rules reference IEC requirements.
- QA/production testing for automotive lighting suppliers and component manufacturers.
Who Uses This Standard
- Automotive OEMs and lighting system engineers
- Lamp and LED module manufacturers
- Test and certification laboratories
- Regulatory bodies and homologation authorities
- Aftermarket bulb manufacturers and suppliers
Related Standards
- UN Regulation R.E.5 (light sources referenced in the scope)
- Other IEC and vehicle lighting regulations referenced within test and measurement procedures (see the standard’s normative references for details).
Keywords: IEC 60809, road vehicle lamps, automotive light sources, LED light sources, filament lamps, discharge lamps, dimensional requirements, electrical requirements, luminous requirements, UN R.E.5, vehicle lighting compliance.
IEC 60809:2021 - Lamps and light sources for road vehicles - Dimensional, electrical and luminous requirements
IEC 60809:2021 - Lamps and light sources for road vehicles - Dimensional, electrical and luminous requirements
IEC 60809:2021+AMD1:2023 CSV - Lamps and light sources for road vehicles - Dimensional, electrical and luminous requirements Released:8. 11. 2023
Frequently Asked Questions
IEC 60809:2021 is a standard published by the International Electrotechnical Commission (IEC). Its full title is "Lamps and light sources for road vehicles - Dimensional, electrical and luminous requirements". This standard covers: IEC 60809:2021 is applicable to electric light sources for use in automotive applications, for example in road illumination devices and/or light signalling devices for road vehicles. It is especially applicable to light sources listed in UN Resolution R.E.5 and light sources subject to other legislations. This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2014, Amendment 1:2017, Amendment 2:2017 and Amendment 3:2019. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) Introduction of a light technical measurement on LED light sources intended for use in front-lighting applications. b) As the original data sheets and some figures from previous editions were not available in an editable format, they have been reproduced from their old format, following the current drafting rules and are now in single language format. Some reproductions constitute minor (obvious) editorial changes of the original text sections and original figures; no technical changes were introduced.
IEC 60809:2021 is applicable to electric light sources for use in automotive applications, for example in road illumination devices and/or light signalling devices for road vehicles. It is especially applicable to light sources listed in UN Resolution R.E.5 and light sources subject to other legislations. This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2014, Amendment 1:2017, Amendment 2:2017 and Amendment 3:2019. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) Introduction of a light technical measurement on LED light sources intended for use in front-lighting applications. b) As the original data sheets and some figures from previous editions were not available in an editable format, they have been reproduced from their old format, following the current drafting rules and are now in single language format. Some reproductions constitute minor (obvious) editorial changes of the original text sections and original figures; no technical changes were introduced.
IEC 60809:2021 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 29.140.20 - Incandescent lamps; 43.040.20 - Lighting, signalling and warning devices. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
IEC 60809:2021 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to IEC 60809:2021/AMD1:2023, IEC 60809:2014/AMD3:2019, IEC 60809:2014/AMD1:2017, IEC 60809:2014, IEC 60809:2014/AMD1:2017/ISH1:2017, IEC 60809:2014/AMD2:2017. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase IEC 60809:2021 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of IEC standards.
Standards Content (Sample)
IEC 60809 ®
Edition 4.0 2021-04
INTERNATIONAL
STANDARD
colour
inside
Lamps and light sources for road vehicles – Dimensional, electrical and
luminous requirements
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.
IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.
IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC online collection - oc.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews. With a subscription you will always
committee, …). It also gives information on projects, replaced have access to up to date content tailored to your needs.
and withdrawn publications.
Electropedia - www.electropedia.org
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
containing more than 22 000 terminological entries in English
details all new publications released. Available online and
and French, with equivalent terms in 18 additional languages.
once a month by email.
Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
(IEV) online.
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
If you wish to give us your feedback on this publication or
need further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
IEC 60809 ®
Edition 4.0 2021-04
INTERNATIONAL
STANDARD
colour
inside
Lamps and light sources for road vehicles – Dimensional, electrical and
luminous requirements
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
ICS 29.140.20; 43.040.20 ISBN 978-2-8322-9634-9
– 2 – IEC 60809:2021 © IEC 2021
CONTENTS
FOREWORD . 8
1 Scope . 10
2 Normative references . 10
3 Terms and definitions . 12
4 Requirements and test conditions for filament lamps . 15
4.1 General requirements . 15
4.2 Lamp marking . 15
4.3 Bulbs . 15
4.4 Colour . 15
4.4.1 Colour of light . 15
4.4.2 Colour endurance . 17
4.4.3 Coated bulb . 17
4.5 Lamp dimensions . 17
4.6 Caps and bases . 18
4.7 Initial electrical and luminous requirements . 18
4.8 Check on optical quality . 18
4.8.1 General . 18
4.8.2 12 V lamps emitting white light . 18
4.8.3 6 V and 24 V lamps emitting white light . 18
4.8.4 Lamps emitting selective-yellow light . 19
4.9 UV radiation . 19
4.10 Standard (étalon) filament lamps . 19
4.11 Non-replaceable filament lamps . 20
4.11.1 General . 20
4.11.2 Fixation . 21
4.11.3 Lifetime . 21
4.11.4 Colour endurance . 22
4.11.5 Luminous flux and colour maintenance . 22
4.11.6 Vibration and shock resistance . 22
5 Requirements and test conditions for discharge lamps . 22
5.1 General requirements . 22
5.2 Lamp marking . 22
5.3 Bulbs . 23
5.4 Caps . 23
5.5 Position and dimensions of electrodes, arc and black stripes . 23
5.5.1 Measurements . 23
5.5.2 Electrodes . 23
5.5.3 Arc . 23
5.5.4 Black stripes . 23
5.6 Starting, run-up and hot-restrike characteristics . 24
5.6.1 Starting . 24
5.6.2 Run-up . 24
5.6.3 Hot-restrike. 24
5.6.4 Compliance . 24
5.7 Electrical and photometric characteristics . 25
5.7.1 Voltage and wattage . 25
5.7.2 Luminous flux . 25
5.7.3 Compliance . 25
5.8 Colour . 25
5.9 UV radiation . 26
5.10 Standard (étalon) discharge lamps . 27
6 Requirements and test conditions for LED light sources . 27
6.1 General requirements . 27
6.2 Light source marking . 27
6.3 Optical surfaces . 27
6.4 Colour of light . 27
6.5 Lamp dimensions . 27
6.6 Caps and bases . 28
6.7 Initial electrical and photometrical requirements . 28
6.8 Red content . 28
6.9 UV radiation . 29
6.10 Standard (étalon) light sources . 29
7 Sampling and conditions of compliance . 29
8 Lamp data sheets . 29
8.1 General . 29
8.2 List of specific lamp types . 30
8.3 Data sheets not transferred to UN R.E.5 . 34
Annex A (normative) Filament shape, length and position . 54
A.1 General . 54
A.2 Filaments shown as points . 54
A.3 Line filaments . 54
A.4 Coiled-coil filaments. 54
A.5 Extreme filament turns . 54
A.6 Filament extremities . 54
A.6.1 General . 54
A.6.2 Axial filaments . 54
A.6.3 Transverse filaments . 54
A.7 Determination of filament length. 55
A.8 Filament offsets . 55
A.9 Lateral deviation . 55
A.10 Filament location check system (box system) . 55
Annex B (normative) Measurement method of the colour of filament lamps . 58
B.1 General . 58
B.2 Colour . 58
B.3 Measuring directions . 58
B.3.1 General . 58
B.3.2 Filament lamps used in headlamps . 58
B.3.3 Filament lamps used in light signalling devices . 59
Annex C (normative) Test conditions for electrical and luminous characteristics . 60
C.1 Filament lamps . 60
C.1.1 Ageing . 60
C.1.2 Test conditions . 60
C.1.3 Electrical instrumentation . 60
C.1.4 Photometry . 60
C.2 LED light sources . 60
– 4 – IEC 60809:2021 © IEC 2021
C.2.1 Test conditions . 60
C.2.2 Luminous flux . 60
C.2.3 Normalized luminous intensity . 61
C.2.4 Colour . 61
C.2.5 Power consumption . 61
C.2.6 Luminous flux and colour at elevated temperature . 62
Annex D (normative) Measurement method of internal elements of R2 lamps . 65
D.1 General test conditions . 65
D.1.1 Measurement position. 65
D.1.2 Ageing . 65
D.1.3 Test conditions . 65
D.2 Reference axis, reference plane and planes for measurements . 65
D.2.1 Reference axis . 65
D.2.2 Reference plane . 65
D.2.3 Plane V-V . 65
D.2.4 Plane H-H . 65
D.2.5 Plane X-X . 65
D.2.6 Plane Y1-Y1 . 65
D.2.7 Plane Y2-Y2 . 65
D.3 Viewing directions (see Figure D.1) . 66
D.3.1 Viewing direction ① . 66
D.3.2 Viewing direction ② . 66
D.3.3 Viewing direction ③ . 66
D.4 Measuring points (MP) . 66
D.5 Dimensions to be measured . 67
Annex E (normative) Measurement method of internal elements of H4 and HS1 lamps . 70
E.1 General test conditions . 70
E.1.1 Measurement position. 70
E.1.2 Ageing . 70
E.1.3 Test conditions . 70
E.2 Reference axis, reference plane and planes for measurement . 70
E.2.1 Reference axis . 70
E.2.2 Reference plane . 70
E.2.3 Plane V-V . 70
E.2.4 Plane H-H . 70
E.2.5 Plane X-X . 70
E.2.6 Plane Y1-Y1 . 70
E.2.7 Plane Y2-Y2 . 71
E.2.8 Plane Y3-Y3 . 71
E.2.9 Plane Y4-Y4 . 71
E.2.10 Plane Y5-Y5 . 71
E.3 Viewing directions (see Figure E.1) . 71
E.3.1 Viewing direction ①. 7 1
E.3.2 Viewing direction ② . 71
E.3.3 Viewing direction ③ . 71
E.3.4 Viewing direction ④ . 71
E.4 Measuring points (MP) . 71
E.4.1 General . 71
E.4.2 Shield and filaments (see Figure E.2) . 72
E.4.3 Top obscuration (see Figure E.3) . 72
E.5 Dimensions to be measured . 72
Annex F (normative) Measurement method of internal elements of HB1 lamps . 77
F.1 General test conditions . 77
F.1.1 Measurement position. 77
F.1.2 Ageing . 77
F.1.3 Test conditions . 77
F.2 Dipped-beam filament location . 77
F.2.1 Horizontal location . 77
F.2.2 Vertical location . 77
F.2.3 Axial location . 77
F.3 Main-beam filament location . 77
F.3.1 Horizontal location . 77
F.3.2 Vertical location . 77
F.3.3 Axial location . 78
Annex G (informative) Optical set-up for the measurement of the position and form of
the arc and of the position of the electrodes of discharge lamps . 79
Annex H (normative) Measurement method of electrical and photometric
characteristics of discharge lamps . 80
H.1 General . 80
H.2 Ballast . 80
H.3 Burning position . 80
H.4 Ageing . 80
H.5 Supply voltage . 80
H.6 Starting test . 80
H.7 Run-up test . 80
H.8 Hot restrike test . 80
H.9 Electrical and photometric test . 81
H.10 Colour . 81
Annex I (informative) Overview of lamp types and their applications . 82
Annex J (normative) Test conditions for colour endurance measurements . 85
J.1 General . 85
J.2 Calibration and ageing . 85
J.3 Test voltage . 86
J.4 Operating position . 86
J.5 Test rack . 86
J.6 Operating cycles . 86
J.7 Closure . 89
Annex K (informative) Method(s) to determine the value of the light centre length for
Lx3A, Lx3B, Lx4A, Lx4B, Lx5A, Lx5B, L1A/6 and L1B/6 . 90
K.1 Measurement and calculation method based on ray tracing . 90
K.2 Alternative method . 91
Annex L (informative) Method to determine the maximum luminance gradient of LED
light sources . 92
L.1 Measuring the luminance . 92
L.2 Calculating the maximum luminance gradient . 92
Bibliography . 94
– 6 – IEC 60809:2021 © IEC 2021
Figure A.1 – Determination of apexes, filament length and filament offsets (A and B). 56
Figure A.2 – Determination of filament centre . 56
Figure A.3 – Determination of lateral deviations (A and B) and tolerance on the light
centre length (C) . 57
Figure B.1 – Positions of the colorimetric receiver when measuring lamps used in
headlamps . 59
Figure B.2 – Positions of the colorimetric receiver when measuring lamps used in light
signalling devices . 59
Figure C.1 – Schematic representation of the set-up to measure the luminous flux and
colour at elevated temperature . 63
Figure C.2 – Schematic representation of the set-up to measure the luminous flux and
colour at elevated temperature . 64
Figure D.1 – Viewing directions, seen from the top of the lamp . 68
Figure D.2 – Position of measuring points of R2 lamps . 69
Figure E.1 – Viewing directions, seen from the top of the lamp . 74
Figure E.2 – Position of measuring points of H4, H17, H19 and HS1 lamps . 75
Figure E.3 – Top obscuration . 76
ab
Figure F.1 – Side view, view from ③ . 78
a
Figure F.2 – Plan view, view from ④ . 78
Figure G.1 – Optical system . 79
Figure J.1 – Side view of box . 86
Figure J.2 – Front view of box . 86
Figure J.3 – Temperature in the climate chamber during one operating cycle . 87
Figure J.4 – Relative humidity in the climate chamber during one operating cycle . 87
Figure J.5 – Switching modes of filament lamps for intermittent operation during one
operating cycle . 88
Figure J.6 – Switching modes of filament lamps for intermittent and continuous
operation during one operating cycle . 88
Figure J.7 – Switching modes of filament lamps for continuous operation during one
operating cycle . 89
Figure J.8 – Switching modes of filament lamps for intermittent and continuous
operation during one operating cycle . 89
Figure K.1 – Set-up to measure the luminance distribution of the A versions of the LED
light sources . 90
Figure K.2 – Set-up to measure the luminance distribution of the B versions of the LED
light sources . 91
Figure L.1 – Example of a luminance image and the calculated average luminance
values L(x) . 93
Figure L.2 – Example for 1 µm-interpolation and position of maximum luminance
gradient . 93
Table 1 – Lifetime of non-replaceable light sources used in devices (luminaires) . 21
Table 2 – Spectral weighting function. 26
Table 3 – List of specific lamp types . 30
Table C.1 – Luminous flux tolerance limits . 61
Table D.1 – Dimensions to be measured for R2 lamps . 67
Table E.1 – Dimensions to be measured for H4, H17, H19 and HS1 lamps . 73
Table I.1 – Overview of lamp types and their applications . 82
Table J.1 – Applicable switching modes . 85
Table J.2 – Applicable boxes of the test racks . 85
Table J.3 – Dimensions of the applicable boxes and the relative position of the centre
of the filament . 86
Table J.4 – Timing during one operating cycle . 87
Table J.5 – Switching modes of the filament lamps . 88
– 8 – IEC 60809:2021 © IEC 2021
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
LAMPS AND LIGHT SOURCES FOR ROAD VEHICLES –
DIMENSIONAL, ELECTRICAL AND LUMINOUS REQUIREMENTS
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international
co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and
in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports,
Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as "IEC Publication(s)"). Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with
may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for
Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between
any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of patent
rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
IEC 60809 has been prepared by subcommittee 34A: Electric light sources, of IEC technical
committee 34: Lighting. It is an International Standard.
This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2014, Amendment 1:2017,
Amendment 2:2017 and Amendment 3:2019. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous
edition:
a) Introduction of a light technical measurement on LED light sources intended for use in front-
lighting applications.
b) As the original data sheets and some figures from previous editions were not available in
an editable format, they have been reproduced from their old format, following the current
drafting rules and are now in single language format. Some reproductions constitute minor
(obvious) editorial changes of the original text sections and original figures; no technical
changes were introduced.
The text of this International Standard is based on the following documents:
Draft Report on voting
34A/2232/FDIS 34A/2235/RVD
Full information on the voting for its approval can be found in the report on voting indicated in
the above table.
The language used for the development of this International Standard is English.
This document was drafted in accordance with ISO/IEC Directives, Part 2, and developed in
accordance with ISO/IEC Directives, Part 1 and ISO/IEC Directives, IEC Supplement, available
at www.iec.ch/members_experts/refdocs. The main document types developed by IEC are
described in greater detail at www.iec.ch/standardsdev/publications.
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under webstore.iec.ch in the data related to the
specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
IMPORTANT – The "colour inside" logo on the cover page of this document indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct understanding
of its contents. Users should therefore print this document using a colour printer.
– 10 – IEC 60809:2021 © IEC 2021
LAMPS AND LIGHT SOURCES FOR ROAD VEHICLES –
DIMENSIONAL, ELECTRICAL AND LUMINOUS REQUIREMENTS
1 Scope
This document is applicable to electric light sources (see Note 1) for use in automotive
applications, for example in road illumination devices and/or light signalling devices for road
vehicles.
It is especially applicable to light sources listed in UN Resolution R.E.5 and light sources subject
to other legislations.
This document specifies the technical requirements for interchangeability for example
dimensional, electrical and photometrical characteristics, and includes test methods.
For the light sources listed in this document, the data sheets are contained either in this
document or are included by reference to UN Resolution R.E.5.
Performance requirements are specified in IEC 60810, for example life, torsion strength,
resistance to vibration and shock.
The requirements for miniature light sources for supplementary purposes, not subject to
legislation, are specified in IEC 60983.
NOTE 1 The terms "lamp" and "light source" are both used in this document to mean the same product, so the two
terms are interchangeable throughout this document.
NOTE 2 In various vocabularies and standards, different terms are used for "incandescent lamp"
(IEC 60050-845:1987, 845-07-04), "discharge lamp" (IEC 60050-845:1987, 845-07-17) and "LED lamp". In this
document "filament lamp", "discharge lamp" and "LED light source" are used, however, where only "lamp" or "light
source" is written, all light sources, independent of the technology used, are meant, unless the context clearly shows
that it applies to one kind of technology only. In the UN Regulations, the word "light source" is used for the products
specified in this document.
NOTE 3 Wherever the term "device" is used, it is meant to designate equipment which is used as a luminaire. It
can for instance take the form and purpose of a headlight or signal light.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies.
For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
IEC 60050-845, International Electrotechnical Vocabulary – Part 845: Lighting (available at
http://www.electropedia.org/)
IEC 60051-1, Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their
accessories – Part 1: Definitions and general requirements common to all parts
IEC 60061-1, Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability
and safety – Part 1: Lamp caps (available at http://std.iec.ch/iec60061)
IEC 60810:2017, Lamps, light sources and LED packages for road vehicles – Performance
requirements
IEC 60810:2017/AMD1:2019
CIE 015:2018, Colorimetry
United Nations, Vehicle Regulations – 1958 Agreement, Agreement concerning the Adoption of
Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts
which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal
Recognition of Approvals Granted on the Basis of these United Nations Regulations
(Revision 3)
Available at: www.unece.org/trans/main/wp29/wp29regs.html (website checked 2021-01-18)
Addendum 3: Regulation No. 4, Uniform provisions concerning the approval of devices for
the illumination of rear registration plates of power-driven vehicles and their trailers
Addendum 5: Regulation No. 6, Uniform provisions concerning the approval of direction
indicators for power-driven vehicles and their trailers
Addendum 6: Regulation No. 7, Uniform provisions concerning the approval of front and
rear position lamps, stop-lamps and end-outline marker lamps for motor vehicles and their
trailers
Addendum 22: Regulation No. 23, Uniform provisions concerning the approval of reversing
and manoeuvring lamps for power-driven vehicles and their trailers
Addendum 36: Regulation No. 37, Uniform provisions concerning the approval of filament
lamps for use in approved lamp units of power-driven vehicles and of their trailers
Addendum 37: Regulation No. 38, Uniform provisions concerning the approval of rear fog
lamps for power-driven vehicles and their trailers
Addendum 47: Regulation No. 48, Uniform provisions concerning the approval of vehicles
with regard to the installation of lighting and light-signalling devices
Addendum 49: Regulation No. 50, Uniform provisions concerning the approval of front
position lamps, rear position lamps, stop lamps, direction indicators and rear-registration-
plate illuminating devices for vehicles of category L
Addendum 76: Regulation No. 77, Uniform provisions concerning the approval of parking
lamps for power-driven vehicles
Addendum 86: Regulation No. 87, Uniform provisions concerning the approval of daytime
running lamps for power-driven vehicles
Addendum 90: Regulation No. 91, Uniform provisions concerning the approval of side-
marker lamps for motor vehicles and their trailers
Addendum 98: Regulation No. 99, Uniform provisions concerning the approval of gas-
discharge light sources for use in approved gas-discharge lamp units of power-driven
vehicles
Addendum 100: Regulation No. 101, Uniform provisions concerning the approval of
passenger cars powered by an internal combustion engine only, or powered by a hybrid
electric power train with regard to the measurement of the emission of carbon dioxide and
fuel consumption and/or the measurement of electric energy consumption and electric range,
and of categories M and N vehicles powered by an electric power train only with regard to
1 1
the measurement of electric energy consumption and electric range
Addendum 118: Regulation No. 119, Uniform provisions concerning the approval of
cornering lamps for power-driven vehicles
Addendum 127: Regulation No. 128, Uniform provisions concerning the approval of light
emitting diode (LED) light sources for use in approved lamp units on power-driven vehicles
and their trailers
Addendum 147: Regulation No. 148, Uniform provisions concerning the approval of light-
signalling devices (lamps) for power-driven vehicles and their trailers
___________
Also known as The 1958 Agreement. In the text of thi
...
IEC 60809 ®
Edition 4.0 2021-04
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Lamps and light sources for road vehicles –
Dimensional, electrical and luminous requirements
Lampes et sources lumineuses pour véhicules routiers –
Exigences dimensionnelles, électriques et lumineuses
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie
et les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.
IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.
IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC online collection - oc.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews. With a subscription you will always
committee, …). It also gives information on projects, replaced have access to up to date content tailored to your needs.
and withdrawn publications.
Electropedia - www.electropedia.org
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
containing more than 22 000 terminological entries in English
details all new publications released. Available online and
and French, with equivalent terms in 18 additional languages.
once a month by email.
Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
(IEV) online.
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
If you wish to give us your feedback on this publication or
need further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.
A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
Recherche de publications IEC - IEC online collection - oc.iec.ch
webstore.iec.ch/advsearchform Découvrez notre puissant moteur de recherche et consultez
La recherche avancée permet de trouver des publications IEC gratuitement tous les aperçus des publications. Avec un
en utilisant différents critères (numéro de référence, texte, abonnement, vous aurez toujours accès à un contenu à jour
comité d’études, …). Elle donne aussi des informations sur adapté à vos besoins.
les projets et les publications remplacées ou retirées.
Electropedia - www.electropedia.org
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just
monde, avec plus de 22 000 articles terminologiques en
Published détaille les nouvelles publications parues.
anglais et en français, ainsi que les termes équivalents dans
Disponible en ligne et une fois par mois par email.
16 langues additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire
Electrotechnique International (IEV) en ligne.
Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
publication ou si vous avez des questions contactez-nous:
sales@iec.ch.
IEC 60809 ®
Edition 4.0 2021-04
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Lamps and light sources for road vehicles –
Dimensional, electrical and luminous requirements
Lampes et sources lumineuses pour véhicules routiers –
Exigences dimensionnelles, électriques et lumineuses
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 29.140.20; 43.040.20 ISBN 978-2-8322-1034-3
– 2 – IEC 60809:2021 © IEC 2021
CONTENTS
FOREWORD . 8
1 Scope . 10
2 Normative references. 10
3 Terms and definitions . 12
4 Requirements and test conditions for filament lamps . 15
4.1 General requirements . 15
4.2 Lamp marking . 15
4.3 Bulbs . 15
4.4 Colour . 15
4.4.1 Colour of light . 15
4.4.2 Colour endurance . 17
4.4.3 Coated bulb . 17
4.5 Lamp dimensions . 17
4.6 Caps and bases . 18
4.7 Initial electrical and luminous requirements . 18
4.8 Check on optical quality . 18
4.8.1 General . 18
4.8.2 12 V lamps emitting white light . 18
4.8.3 6 V and 24 V lamps emitting white light . 18
4.8.4 Lamps emitting selective-yellow light . 19
4.9 UV radiation . 19
4.10 Standard (étalon) filament lamps . 19
4.11 Non-replaceable filament lamps . 20
4.11.1 General . 20
4.11.2 Fixation . 21
4.11.3 Lifetime . 21
4.11.4 Colour endurance . 22
4.11.5 Luminous flux and colour maintenance . 22
4.11.6 Vibration and shock resistance . 22
5 Requirements and test conditions for discharge lamps . 22
5.1 General requirements . 22
5.2 Lamp marking . 22
5.3 Bulbs . 23
5.4 Caps . 23
5.5 Position and dimensions of electrodes, arc and black stripes . 23
5.5.1 Measurements . 23
5.5.2 Electrodes . 23
5.5.3 Arc . 23
5.5.4 Black stripes . 23
5.6 Starting, run-up and hot-restrike characteristics . 24
5.6.1 Starting . 24
5.6.2 Run-up . 24
5.6.3 Hot-restrike . 24
5.6.4 Compliance . 24
5.7 Electrical and photometric characteristics . 25
5.7.1 Voltage and wattage . 25
5.7.2 Luminous flux . 25
5.7.3 Compliance . 25
5.8 Colour . 25
5.9 UV radiation . 26
5.10 Standard (étalon) discharge lamps . 27
6 Requirements and test conditions for LED light sources . 27
6.1 General requirements . 27
6.2 Light source marking . 27
6.3 Optical surfaces . 27
6.4 Colour of light . 27
6.5 Lamp dimensions . 27
6.6 Caps and bases . 28
6.7 Initial electrical and photometrical requirements . 28
6.8 Red content . 28
6.9 UV radiation . 29
6.10 Standard (étalon) light sources . 29
7 Sampling and conditions of compliance . 29
8 Lamp data sheets . 29
8.1 General . 29
8.2 List of specific lamp types . 30
8.3 Data sheets not transferred to UN R.E.5 . 34
Annex A (normative) Filament shape, length and position . 54
A.1 General . 54
A.2 Filaments shown as points . 54
A.3 Line filaments . 54
A.4 Coiled-coil filaments . 54
A.5 Extreme filament turns . 54
A.6 Filament extremities . 54
A.6.1 General . 54
A.6.2 Axial filaments . 54
A.6.3 Transverse filaments . 54
A.7 Determination of filament length . 55
A.8 Filament offsets . 55
A.9 Lateral deviation . 55
A.10 Filament location check system (box system) . 55
Annex B (normative) Measurement method of the colour of filament lamps . 58
B.1 General . 58
B.2 Colour . 58
B.3 Measuring directions . 58
B.3.1 General . 58
B.3.2 Filament lamps used in headlamps . 58
B.3.3 Filament lamps used in light signalling devices . 59
Annex C (normative) Test conditions for electrical and luminous characteristics . 60
C.1 Filament lamps . 60
C.1.1 Ageing . 60
C.1.2 Test conditions . 60
C.1.3 Electrical instrumentation . 60
C.1.4 Photometry . 60
C.2 LED light sources . 60
– 4 – IEC 60809:2021 © IEC 2021
C.2.1 Test conditions . 60
C.2.2 Luminous flux . 60
C.2.3 Normalized luminous intensity . 61
C.2.4 Colour . 61
C.2.5 Power consumption . 61
C.2.6 Luminous flux and colour at elevated temperature . 62
Annex D (normative) Measurement method of internal elements of R2 lamps . 65
D.1 General test conditions . 65
D.1.1 Measurement position . 65
D.1.2 Ageing . 65
D.1.3 Test conditions . 65
D.2 Reference axis, reference plane and planes for measurements . 65
D.2.1 Reference axis . 65
D.2.2 Reference plane . 65
D.2.3 Plane V-V . 65
D.2.4 Plane H-H . 65
D.2.5 Plane X-X . 65
D.2.6 Plane Y1-Y1 . 65
D.2.7 Plane Y2-Y2 . 65
D.3 Viewing directions (see Figure D.1) . 66
D.3.1 Viewing direction ① . 66
D.3.2 Viewing direction ② . 66
D.3.3 Viewing direction ③ . 66
D.4 Measuring points (MP) . 66
D.5 Dimensions to be measured . 67
Annex E (normative) Measurement method of internal elements of H4 and HS1 lamps . 70
E.1 General test conditions . 70
E.1.1 Measurement position . 70
E.1.2 Ageing . 70
E.1.3 Test conditions . 70
E.2 Reference axis, reference plane and planes for measurement . 70
E.2.1 Reference axis . 70
E.2.2 Reference plane . 70
E.2.3 Plane V-V . 70
E.2.4 Plane H-H . 70
E.2.5 Plane X-X . 70
E.2.6 Plane Y1-Y1 . 70
E.2.7 Plane Y2-Y2 . 71
E.2.8 Plane Y3-Y3 . 71
E.2.9 Plane Y4-Y4 . 71
E.2.10 Plane Y5-Y5 . 71
E.3 Viewing directions (see Figure E.1) . 71
E.3.1 Viewing direction ① . 71
E.3.2 Viewing direction ② . 71
E.3.3 Viewing direction ③ . 71
E.3.4 Viewing direction ④ . 71
E.4 Measuring points (MP) . 71
E.4.1 General . 71
E.4.2 Shield and filaments (see Figure E.2) . 72
E.4.3 Top obscuration (see Figure E.3) . 72
E.5 Dimensions to be measured . 72
Annex F (normative) Measurement method of internal elements of HB1 lamps . 77
F.1 General test conditions . 77
F.1.1 Measurement position . 77
F.1.2 Ageing . 77
F.1.3 Test conditions . 77
F.2 Dipped-beam filament location. 77
F.2.1 Horizontal location . 77
F.2.2 Vertical location . 77
F.2.3 Axial location . 77
F.3 Main-beam filament location . 77
F.3.1 Horizontal location . 77
F.3.2 Vertical location . 77
F.3.3 Axial location . 78
Annex G (informative) Optical set-up for the measurement of the position and form of
the arc and of the position of the electrodes of discharge lamps . 79
Annex H (normative) Measurement method of electrical and photometric
characteristics of discharge lamps . 80
H.1 General . 80
H.2 Ballast . 80
H.3 Burning position . 80
H.4 Ageing . 80
H.5 Supply voltage . 80
H.6 Starting test . 80
H.7 Run-up test . 80
H.8 Hot restrike test . 80
H.9 Electrical and photometric test . 81
H.10 Colour . 81
Annex I (informative) Overview of lamp types and their applications . 82
Annex J (normative) Test conditions for colour endurance measurements . 85
J.1 General . 85
J.2 Calibration and ageing . 85
J.3 Test voltage . 86
J.4 Operating position . 86
J.5 Test rack . 86
J.6 Operating cycles . 86
J.7 Closure . 89
Annex K (informative) Method(s) to determine the value of the light centre length for
Lx3A, Lx3B, Lx4A, Lx4B, Lx5A, Lx5B, L1A/6 and L1B/6 . 90
K.1 Measurement and calculation method based on ray tracing . 90
K.2 Alternative method . 91
Annex L (informative) Method to determine the maximum luminance gradient of LED
light sources . 92
L.1 Measuring the luminance . 92
L.2 Calculating the maximum luminance gradient . 92
Bibliography . 94
Figure A.1 – Determination of apexes, filament length and filament offsets (A and B) . 56
– 6 – IEC 60809:2021 © IEC 2021
Figure A.2 – Determination of filament centre . 56
Figure A.3 – Determination of lateral deviations (A and B) and tolerance on the light
centre length (C) . 57
Figure B.1 – Positions of the colorimetric receiver when measuring lamps used in
headlamps . 59
Figure B.2 – Positions of the colorimetric receiver when measuring lamps used in light
signalling devices . 59
Figure C.1 – Schematic representation of the set-up to measure the luminous flux and
colour at elevated temperature . 63
Figure C.2 – Schematic representation of the set-up to measure the luminous flux and
colour at elevated temperature . 64
Figure D.1 – Viewing directions, seen from the top of the lamp . 68
Figure D.2 – Position of measuring points of R2 lamps . 69
Figure E.1 – Viewing directions, seen from the top of the lamp . 74
Figure E.2 – Position of measuring points of H4, H17, H19 and HS1 lamps . 75
Figure E.3 – Top obscuration . 76
ab
Figure F.1 – Side view, view from ③ . 78
a
Figure F.2 – Plan view, view from ④ . 78
Figure G.1 – Optical system . 79
Figure J.1 – Side view of box . 86
Figure J.2 – Front view of box . 86
Figure J.3 – Temperature in the climate chamber during one operating cycle . 87
Figure J.4 – Relative humidity in the climate chamber during one operating cycle . 87
Figure J.5 – Switching modes of filament lamps for intermittent operation during one
operating cycle . 88
Figure J.6 – Switching modes of filament lamps for intermittent and continuous
operation during one operating cycle . 88
Figure J.7 – Switching modes of filament lamps for continuous operation during one
operating cycle . 89
Figure J.8 – Switching modes of filament lamps for intermittent and continuous
operation during one operating cycle . 89
Figure K.1 – Set-up to measure the luminance distribution of the A versions of the LED
light sources . 90
Figure K.2 – Set-up to measure the luminance distribution of the B versions of the LED
light sources . 91
Figure L.1 – Example of a luminance image and the calculated average luminance
values L(x) . 93
Figure L.2 – Example for 1 µm-interpolation and position of maximum luminance
gradient . 93
Table 1 – Lifetime of non-replaceable light sources used in devices (luminaires) . 21
Table 2 – Spectral weighting function . 26
Table 3 – List of specific lamp types . 30
Table C.1 – Luminous flux tolerance limits . 61
Table D.1 – Dimensions to be measured for R2 lamps . 67
Table E.1 – Dimensions to be measured for H4, H17, H19 and HS1 lamps . 73
Table I.1 – Overview of lamp types and their applications . 82
Table J.1 – Applicable switching modes . 85
Table J.2 – Applicable boxes of the test racks . 85
Table J.3 – Dimensions of the applicable boxes and the relative position of the centre
of the filament . 86
Table J.4 – Timing during one operating cycle . 87
Table J.5 – Switching modes of the filament lamps . 88
– 8 – IEC 60809:2021 © IEC 2021
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
LAMPS AND LIGHT SOURCES FOR ROAD VEHICLES –
DIMENSIONAL, ELECTRICAL AND LUMINOUS REQUIREMENTS
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international
co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and
in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports,
Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as "IEC Publication(s)"). Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with
may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for
Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between
any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of patent
rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
IEC 60809 has been prepared by subcommittee 34A: Electric light sources, of IEC technical
committee 34: Lighting. It is an International Standard.
This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2014, Amendment 1:2017,
Amendment 2:2017 and Amendment 3:2019. This edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous
edition:
a) Introduction of a light technical measurement on LED light sources intended for use in front-
lighting applications.
b) As the original data sheets and some figures from previous editions were not available in
an editable format, they have been reproduced from their old format, following the current
drafting rules and are now in single language format. Some reproductions constitute minor
(obvious) editorial changes of the original text sections and original figures; no technical
changes were introduced.
The text of this International Standard is based on the following documents:
Draft Report on voting
34A/2232/FDIS 34A/2235/RVD
Full information on the voting for its approval can be found in the report on voting indicated in
the above table.
The language used for the development of this International Standard is English.
This document was drafted in accordance with ISO/IEC Directives, Part 2, and developed in
accordance with ISO/IEC Directives, Part 1 and ISO/IEC Directives, IEC Supplement, available
at www.iec.ch/members_experts/refdocs. The main document types developed by IEC are
described in greater detail at www.iec.ch/standardsdev/publications.
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under webstore.iec.ch in the data related to the
specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
IMPORTANT – The "colour inside" logo on the cover page of this document indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct understanding
of its contents. Users should therefore print this document using a colour printer.
– 10 – IEC 60809:2021 © IEC 2021
LAMPS AND LIGHT SOURCES FOR ROAD VEHICLES –
DIMENSIONAL, ELECTRICAL AND LUMINOUS REQUIREMENTS
1 Scope
This document is applicable to electric light sources (see Note 1) for use in automotive
applications, for example in road illumination devices and/or light signalling devices for road
vehicles.
It is especially applicable to light sources listed in UN Resolution R.E.5 and light sources subject
to other legislations.
This document specifies the technical requirements for interchangeability for example
dimensional, electrical and photometrical characteristics, and includes test methods.
For the light sources listed in this document, the data sheets are contained either in this
document or are included by reference to UN Resolution R.E.5.
Performance requirements are specified in IEC 60810, for example life, torsion strength,
resistance to vibration and shock.
The requirements for miniature light sources for supplementary purposes, not subject to
legislation, are specified in IEC 60983.
NOTE 1 The terms "lamp" and "light source" are both used in this document to mean the same product, so the two
terms are interchangeable throughout this document.
NOTE 2 In various vocabularies and standards, different terms are used for "incandescent lamp"
(IEC 60050-845:1987, 845-07-04), "discharge lamp" (IEC 60050-845:1987, 845-07-17) and "LED lamp". In this
document "filament lamp", "discharge lamp" and "LED light source" are used, however, where only "lamp" or "light
source" is written, all light sources, independent of the technology used, are meant, unless the context clearly shows
that it applies to one kind of technology only. In the UN Regulations, the word "light source" is used for the products
specified in this document.
NOTE 3 Wherever the term "device" is used, it is meant to designate equipment which is used as a luminaire. It
can for instance take the form and purpose of a headlight or signal light.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies.
For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
IEC 60050-845, International Electrotechnical Vocabulary – Part 845: Lighting (available at
http://www.electropedia.org/)
IEC 60051-1, Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their
accessories – Part 1: Definitions and general requirements common to all parts
IEC 60061-1, Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability
and safety – Part 1: Lamp caps (available at http://std.iec.ch/iec60061)
IEC 60810:2017, Lamps, light sources and LED packages for road vehicles – Performance
requirements
IEC 60810:2017/AMD1:2019
CIE 015:2018, Colorimetry
United Nations, Vehicle Regulations – 1958 Agreement, Agreement concerning the Adoption of
Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts
which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal
Recognition of Approvals Granted on the Basis of these United Nations Regulations
(Revision 3)
Available at: www.unece.org/trans/main/wp29/wp29regs.html (website checked 2021-01-18)
Addendum 3: Regulation No. 4, Uniform provisions concerning the approval of devices for
the illumination of rear registration plates of power-driven vehicles and their trailers
Addendum 5: Regulation No. 6, Uniform provisions concerning the approval of direction
indicators for power-driven vehicles and their trailers
Addendum 6: Regulation No. 7, Uniform provisions concerning the approval of front and
rear position lamps, stop-lamps and end-outline marker lamps for motor vehicles and their
trailers
Addendum 22: Regulation No. 23, Uniform provisions concerning
...
IEC 60809 ®
Edition 4.1 2023-11
CONSOLIDATED VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Lamps and light sources for road vehicles – Dimensional, electrical and
luminous requirements
Lampes et sources lumineuses pour véhicules routiers – Exigences
dimensionnelles, électriques et lumineuses
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et
les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.
IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.
IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews. With a subscription you will always have
committee, …). It also gives information on projects, replaced access to up to date content tailored to your needs.
and withdrawn publications.
Electropedia - www.electropedia.org
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
containing more than 22 300 terminological entries in English
details all new publications released. Available online and once
and French, with equivalent terms in 19 additional languages.
a month by email.
Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
(IEV) online.
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
If you wish to give us your feedback on this publication or need
further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.
A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
Recherche de publications IEC - Découvrez notre puissant moteur de recherche et consultez
webstore.iec.ch/advsearchform gratuitement tous les aperçus des publications. Avec un
La recherche avancée permet de trouver des publications IEC abonnement, vous aurez toujours accès à un contenu à jour
en utilisant différents critères (numéro de référence, texte, adapté à vos besoins.
comité d’études, …). Elle donne aussi des informations sur les
projets et les publications remplacées ou retirées. Electropedia - www.electropedia.org
Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au monde,
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
avec plus de 22 300 articles terminologiques en anglais et en
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just
français, ainsi que les termes équivalents dans 19 langues
Published détaille les nouvelles publications parues.
additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire
Disponible en ligne et une fois par mois par email.
Electrotechnique International (IEV) en ligne.
Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
publication ou si vous avez des questions contactez-nous:
sales@iec.ch.
IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
IEC 60809 ®
Edition 4.1 2023-11
CONSOLIDATED VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
Lamps and light sources for road vehicles – Dimensional, electrical and
luminous requirements
Lampes et sources lumineuses pour véhicules routiers – Exigences
dimensionnelles, électriques et lumineuses
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 29.140.20, 43.040.20 ISBN 978-2-8322-7833-8
IEC 60809 ®
Edition 4.1 2023-11
CONSOLIDATED VERSION
REDLINE VERSION
VERSION REDLINE
colour
inside
Lamps and light sources for road vehicles – Dimensional, electrical and
luminous requirements
Lampes et sources lumineuses pour véhicules routiers – Exigences
dimensionnelles, électriques et lumineuses
– 2 – IEC 60809:2021+AMD1:2023 CSV
© IEC 2023
CONTENTS
FOREWORD . 8
1 Scope . 10
2 Normative references . 10
3 Terms and definitions . 12
4 Requirements and test conditions for filament lamps . 15
4.1 General requirements . 15
4.2 Lamp marking . 15
4.3 Bulbs . 16
4.4 Colour . 16
4.4.1 Colour of light . 16
4.4.2 Colour endurance . 17
4.4.3 Coated bulb . 18
4.5 Lamp dimensions . 18
4.6 Caps and bases . 18
4.7 Initial electrical and luminous requirements . 18
4.8 Check on optical quality . 18
4.8.1 General . 18
4.8.2 12 V lamps emitting white light . 18
4.8.3 6 V and 24 V lamps emitting white light . 19
4.8.4 Lamps emitting selective-yellow light . 19
4.9 UV radiation . 19
4.10 Standard (étalon) filament lamps . 20
4.11 Non-replaceable filament lamps . 20
4.11.1 General . 20
4.11.2 Fixation . 21
4.11.3 Lifetime . 21
4.11.4 Colour endurance . 22
4.11.5 Luminous flux and colour maintenance . 22
4.11.6 Vibration and shock resistance . 22
5 Requirements and test conditions for discharge lamps . 22
5.1 General requirements . 22
5.2 Lamp marking . 22
5.3 Bulbs . 23
5.4 Caps . 23
5.5 Position and dimensions of electrodes, arc and black stripes . 23
5.5.1 Measurements . 23
5.5.2 Electrodes . 23
5.5.3 Arc . 23
5.5.4 Black stripes . 23
5.6 Starting, run-up and hot-restrike characteristics . 24
5.6.1 Starting . 24
5.6.2 Run-up . 24
5.6.3 Hot-restrike. 24
5.6.4 Compliance . 24
5.7 Electrical and photometric characteristics . 25
5.7.1 Voltage and wattage . 25
5.7.2 Luminous flux . 25
© IEC 2023
5.7.3 Compliance . 25
5.8 Colour . 25
5.9 UV radiation . 26
5.10 Standard (étalon) discharge lamps . 27
6 Requirements and test conditions for LED light sources . 27
6.1 General requirements . 27
6.2 Light source marking . 27
6.3 Optical surfaces . 27
6.4 Colour of light . 27
6.5 Lamp dimensions . 27
6.6 Caps and bases . 28
6.7 Initial electrical and photometrical requirements . 28
6.8 Red content . 28
6.9 UV radiation . 29
6.10 Standard (étalon) light sources . 29
7 Sampling and conditions of compliance . 29
8 Lamp data sheets . 29
8.1 General . 29
8.2 List of specific lamp types . 30
8.3 Data sheets not transferred to UN R.E.5 . 34
9 Requirements and test conditions for matrix light sources (MLSs) . 34
9.1 General requirements . 34
9.2 Photometrical requirements and test conditions . 35
9.2.1 Measurement methods . 35
9.2.2 Reference system . 35
9.2.3 Operating conditions . 35
9.2.4 Parameters determined by all pixels . 35
9.2.5 Parameters determined per pixel . 36
9.2.6 Characteristic parameters for luminance contrast behaviour . 39
Annex A (normative) Filament shape, length and position . 61
A.1 General . 61
A.2 Filaments shown as points . 61
A.3 Line filaments . 61
A.4 Coiled-coil filaments. 61
A.5 Extreme filament turns . 61
A.6 Filament extremities . 61
A.6.1 General . 61
A.6.2 Axial filaments . 61
A.6.3 Transverse filaments . 61
A.7 Determination of filament length. 62
A.8 Filament offsets . 62
A.9 Lateral deviation . 62
A.10 Filament location check system (box system) . 62
Annex B (normative) Measurement method of the colour of filament lamps . 65
B.1 General . 65
B.2 Colour . 65
B.3 Measuring directions . 65
B.3.1 General . 65
– 4 – IEC 60809:2021+AMD1:2023 CSV
© IEC 2023
B.3.2 Filament lamps used in headlamps . 65
B.3.3 Filament lamps used in light signalling devices . 66
Annex C (normative) Test conditions for electrical and luminous characteristics . 67
C.1 Filament lamps . 67
C.1.1 Ageing . 67
C.1.2 Test conditions . 67
C.1.3 Electrical instrumentation . 67
C.1.4 Photometry . 67
C.2 LED light sources . 67
C.2.1 Test conditions . 67
C.2.2 Luminous flux . 67
C.2.3 Normalized luminous intensity . 68
C.2.4 Colour . 68
C.2.5 Power consumption . 68
C.2.6 Luminous flux and colour at elevated temperature . 69
Annex D (normative) Measurement method of internal elements of R2 lamps . 72
D.1 General test conditions . 72
D.1.1 Measurement position. 72
D.1.2 Ageing . 72
D.1.3 Test conditions . 72
D.2 Reference axis, reference plane and planes for measurements . 72
D.2.1 Reference axis . 72
D.2.2 Reference plane . 72
D.2.3 Plane V-V . 72
D.2.4 Plane H-H . 72
D.2.5 Plane X-X . 72
D.2.6 Plane Y1-Y1 . 72
D.2.7 Plane Y2-Y2 . 72
D.3 Viewing directions (see Figure D.1) . 73
D.3.1 Viewing direction ① . 73
D.3.2 Viewing direction ② . 73
D.3.3 Viewing direction ③ . 73
D.4 Measuring points (MP) . 73
D.5 Dimensions to be measured . 74
Annex E (normative) Measurement method of internal elements of H4 and HS1 lamps . 77
E.1 General test conditions . 77
E.1.1 Measurement position. 77
E.1.2 Ageing . 77
E.1.3 Test conditions . 77
E.2 Reference axis, reference plane and planes for measurement . 77
E.2.1 Reference axis . 77
E.2.2 Reference plane . 77
E.2.3 Plane V-V . 77
E.2.4 Plane H-H . 77
E.2.5 Plane X-X . 77
E.2.6 Plane Y1-Y1 . 77
E.2.7 Plane Y2-Y2 . 78
E.2.8 Plane Y3-Y3 . 78
© IEC 2023
E.2.9 Plane Y4-Y4 . 78
E.2.10 Plane Y5-Y5 . 78
E.3 Viewing directions (see Figure E.1) . 78
E.3.1 Viewing direction ① . 78
E.3.2 Viewing direction ② . 78
E.3.3 Viewing direction ③ . 78
E.3.4 Viewing direction ④ . 78
E.4 Measuring points (MP) . 78
E.4.1 General . 78
E.4.2 Shield and filaments (see Figure E.2) . 79
E.4.3 Top obscuration (see Figure E.3) . 79
E.5 Dimensions to be measured . 79
Annex F (normative) Measurement method of internal elements of HB1 lamps . 84
F.1 General test conditions . 84
F.1.1 Measurement position. 84
F.1.2 Ageing . 84
F.1.3 Test conditions . 84
F.2 Dipped-beam filament location . 84
F.2.1 Horizontal location . 84
F.2.2 Vertical location . 84
F.2.3 Axial location . 84
F.3 Main-beam filament location . 84
F.3.1 Horizontal location . 84
F.3.2 Vertical location . 84
F.3.3 Axial location . 85
Annex G (informative) Optical set-up for the measurement of the position and form of
the arc and of the position of the electrodes of discharge lamps . 86
Annex H (normative) Measurement method of electrical and photometric
characteristics of discharge lamps . 87
H.1 General . 87
H.2 Ballast . 87
H.3 Burning position . 87
H.4 Ageing . 87
H.5 Supply voltage . 87
H.6 Starting test . 87
H.7 Run-up test . 87
H.8 Hot restrike test . 87
H.9 Electrical and photometric test . 88
H.10 Colour . 88
Annex I (informative) Overview of lamp types and their applications . 89
Annex J (normative) Test conditions for colour endurance measurements . 92
J.1 General . 92
J.2 Calibration and ageing . 92
J.3 Test voltage . 93
J.4 Operating position . 93
J.5 Test rack . 93
J.6 Operating cycles . 93
J.7 Closure . 96
– 6 – IEC 60809:2021+AMD1:2023 CSV
© IEC 2023
Annex K (informative) Method(s) to determine the value of the light centre length for
Lx3A, Lx3B, Lx4A, Lx4B, Lx5A, Lx5B, Lx6A, Lx6B, L1A/6 and L1B/6 . 97
K.1 Measurement and calculation method based on ray tracing . 97
K.2 Alternative method . 98
Annex L (informative) Method to determine the maximum luminance gradient of LED
light sources . 99
L.1 Measuring the luminance . 99
L.2 Calculating the maximum luminance gradient . 99
Bibliography . 101
Figure 1 – Illustration of a grid of pixels with corresponding LEAs and subsections of
pixels under test . 38
Figure 2 – Illustration of method to determine the gap width . 39
Figure 3 – Example of gap width characterization (luminance profile) . 39
Figure 4 – Illustration of method to determine the luminance contrast for a column . 41
Figure 5 – Example of luminance contrast determination (luminance profile) . 41
Figure A.1 – Determination of apexes, filament length and filament offsets (A and B). 63
Figure A.2 – Determination of filament centre . 63
Figure A.3 – Determination of lateral deviations (A and B) and tolerance on the light
(C) . 64
centre length
Figure B.1 – Positions of the colorimetric receiver when measuring lamps used in
headlamps . 66
Figure B.2 – Positions of the colorimetric receiver when measuring lamps used in light
signalling devices . 66
Figure C.1 – Schematic representation of the set-up to measure the luminous flux and
colour at elevated temperature . 70
Figure C.2 – Schematic representation of the set-up to measure the luminous flux and
colour at elevated temperature . 71
Figure D.1 – Viewing directions, seen from the top of the lamp . 75
Figure D.2 – Position of measuring points of R2 lamps . 76
Figure E.1 – Viewing directions, seen from the top of the lamp . 81
Figure E.2 – Position of measuring points of H4, H17, H19 and HS1 lamps . 82
Figure E.3 – Top obscuration . 83
ab
Figure F.1 – Side view, view from ③ . 85
a
Figure F.2 – Plan view, view from ④ . 85
Figure G.1 – Optical system . 86
Figure J.1 – Side view of box . 93
Figure J.2 – Front view of box . 93
Figure J.3 – Temperature in the climate chamber during one operating cycle . 94
Figure J.4 – Relative humidity in the climate chamber during one operating cycle . 94
Figure J.5 – Switching modes of filament lamps for intermittent operation during one
operating cycle . 95
Figure J.6 – Switching modes of filament lamps for intermittent and continuous
operation during one operating cycle . 95
Figure J.7 – Switching modes of filament lamps for continuous operation during one
operating cycle . 96
© IEC 2023
Figure J.8 – Switching modes of filament lamps for intermittent and continuous
operation during one operating cycle . 96
Figure K.1 – Set-up to measure the luminance distribution of the A versions of the LED
light sources . 97
Figure K.2 – Set-up to measure the luminance distribution of the B versions of the LED
light sources . 98
Figure L.1 – Example of a luminance image and the calculated average luminance
values L(x) . 100
Figure L.2 – Example for 1 µm-interpolation and position of maximum luminance
gradient . 100
Table 1 – Lifetime of non-replaceable light sources used in devices (luminaires) . 21
Table 2 – Spectral weighting function. 26
Table 3 – List of specific lamp types . 30
Table C.1 – Luminous flux tolerance limits . 68
Table D.1 – Dimensions to be measured for R2 lamps . 74
Table E.1 – Dimensions to be measured for H4, H17, H19 and HS1 lamps . 80
Table I.1 – Overview of lamp types and their applications . 89
Table J.1 – Applicable switching modes . 92
Table J.2 – Applicable boxes of the test racks . 92
Table J.3 – Dimensions of the applicable boxes and the relative position of the centre
of the filament . 93
Table J.4 – Timing during one operating cycle . 94
Table J.5 – Switching modes of the filament lamps . 95
– 8 – IEC 60809:2021+AMD1:2023 CSV
© IEC 2023
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
LAMPS AND LIGHT SOURCES FOR ROAD VEHICLES –
DIMENSIONAL, ELECTRICAL AND LUMINOUS REQUIREMENTS
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international
co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and
in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports,
Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as "IEC Publication(s)"). Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with
may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for
Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between
any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of patent
rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This consolidated version of the official IEC Standard and its amendment has been
prepared for user convenience.
IEC 60809 edition 4.1 contains the fourth edition (2021-04) [documents 34A/2232/FDIS and
34A/2235/RVD] and its amendment 1 (2023-11) [documents 34A/2370/FDIS and
34A/2378/RVD].
In this Redline version, a vertical line in the margin shows where the technical content is
modified by amendment 1. Additions are in green text, deletions are in strikethrough red
text. A separate Final version with all changes accepted is available in this publication.
© IEC 2023
IEC 60809 has been prepared by subcommittee 34A: Electric light sources, of IEC technical
committee 34: Lighting. It is an International Standard.
This fourth edition constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous
edition:
a) Introduction of a light technical measurement on LED light sources intended for use in front-
lighting applications.
b) As the original data sheets and some figures from previous editions were not available in
an editable format, they have been reproduced from their old format, following the current
drafting rules and are now in single language format. Some reproductions constitute minor
(obvious) editorial changes of the original text sections and original figures; no technical
changes were introduced.
The language used for the development of this International Standard is English.
This document was drafted in accordance with ISO/IEC Directives, Part 2, and developed in
accordance with ISO/IEC Directives, Part 1 and ISO/IEC Directives, IEC Supplement, available
at www.iec.ch/members_experts/refdocs. The main document types developed by IEC are
described in greater detail at www.iec.ch/standardsdev/publications.
The committee has decided that the contents of this document and its amendment will remain
unchanged until the stability date indicated on the IEC website under webstore.iec.ch in the
data related to the specific document. At this date, the document will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct understanding
of its contents. Users should therefore print this document using a colour printer.
– 10 – IEC 60809:2021+AMD1:2023 CSV
© IEC 2023
LAMPS AND LIGHT SOURCES FOR ROAD VEHICLES –
DIMENSIONAL, ELECTRICAL AND LUMINOUS REQUIREMENTS
1 Scope
This document is applicable to electric light sources (see Note 1) for use in automotive
applications, for example in road illumination devices and/or light signalling devices for road
vehicles.
It is especially applicable to light sources listed in UN Resolution R.E.5 and light sources subject
to other legislations.
This document specifies the technical requirements for interchangeability for example
dimensional, electrical and photometrical characteristics, and includes test methods.
For the light sources listed in this document, the data sheets are contained either in this
document or are included by reference to UN Resolution R.E.5.
Performance requirements are specified in IEC 60810, for example life, torsion strength,
resistance to vibration and shock.
The requirements for miniature light sources for supplementary purposes, not subject to
legislation, are specified in IEC 60983.
NOTE 1 The terms "lamp" and "light source" are both used in this document to mean the same product, so the two
terms are interchangeable throughout this document.
NOTE 2 In various vocabularies and standards, different terms are used for "incandescent lamp"
(IEC 60050-845:1987, 845-0
...


















Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...